Old world charm. New world comforts. Offering a journey a into into Vienna s Art Art Nouveau past, past, ACTILINGUA

Transkript

1 ACTILINGUA Old world charm. New world comforts. Offering a journey a into into Vienna s Art Art Nouveau past, past, updated for for the the modern business person, student or or traveller. The The history of of the the city city begins with with your your stay... stay...

2 W E L C O M E T O V I E N N A! ACTILINGUA AT A GLANCE: ActiLingua Apartment Hotel offers a portal to the city s beauty with modern comforts in an old world allure. We welcome business travelers and holiday makers in our charming budget boutique hotel in a calm residential area, only 10 minutes from the city center by public transport. All 20 well appointed and modern apartments provide a fully equipped kitchen, hotel-service, breakfast as well as free W-LAN/Wi-Fi. All rooms are non-smoking and available all year round. We await you in Vienna! Location: Quiet and close to underground (5 minutes) minutes to the city center. Category: 3 stars Price: from EUR 49,- per apartment 20 apartments with fully equipped kitchen. Breakfast buffet available. 30 modern rooms, all non-smoking Hotel Service: Rooms are cleaned daily Monday to Friday. Linen and towels are provided. TV, W-LAN, Wi-Fi, telephone Elevator, hotelsafe Parking: free public parking available A tasteful and charming Viennese Art Nouveau hotel at attractive prices

3 P R I C E S Single apartment 49,- to 100,- Double apartment 59,- to 160,- 3-bed apartment 79,- to 180,- 4 5-bed apartment 119,- to 250,- Breakfast (on request) 7,- All prices in Euro per apartment and night, all services included. For the current Price List, please visit: Payment: To secure your apartment and confi rm your booking, please let us know your credit card details or remit a downpayment of 25% to our account indicated below. The remaining 75% of the fee are due 2 weeks prior to your arrival. Payment is possible via bank transfer or via credit card. Cancellation policy: Up to 5 days prior to arrival: no cancellation charge. Within 4 days of arrival or no show: cancellation charge of max. 2 nights of planned stay. A C C O M M O D A T I O N S SINGLE or DOUBLE APARTMENT for 1-2 persons, sqm 1 double room, shower/toilet, kitchen, radio, telephone, satellite tv, and free W-LAN/Wi-Fi. 3-BED APARTMENT for max. 3 persons, sqm 1 double + 1 single room, kitchen, bathroom/toilet, radio, telephone, satellite tv, free W-LAN/Wi-Fi. 4-5 BED APARTMENT for max. 5 persons, sqm 2 double rooms (and 1 single room), kitchen, 2 bathrooms/toilets, radio,telephone, satellite tv, and free W-LAN/Wi-Fi. USE OF KITCHEN OR BREAKFAST The apartments feature a kitchen fully equipped with fridge, cooking facilities, crockery and cutlery, perfect for preparing your own food in a private atmosphere OR you can decide to enjoy our breakfast buffet: freshly-baked rolls, croissants, bacon, cheese, fruits, yoghurt and muesli.

4 D I S C O V E R V I E N N A Vienna is a modern metropolis with a unique atmosphere and considerable charm. Famous sights: Imperial Hofburg, St. Stephen s cathedral, Schönbrunn Palace, splendour buildings at Ring Boulevard, medieval alleys and baroque squares. Major sights close to the ActiLingua Apartment Hotel include the baroque masterpiece Belvedere Palace, Hundertwasser House and the popular Vienna Gasometer complex with its restaurants, shops, cinema and gym. The world s famous Giant Ferris Wheel is waiting for your visit in Vienna s Prater. We look forward to welcoming you here! ACTILINGUA Schneidergasse 7. A 1110 Vienna, Austria T: T: (24 hours call center) info@apartment-hotel-wien.at T R A V E L T I M E S / minutes Stephansplatz 10 Ringstraße 10 MuseumsQuartier 16 Vienna State Opera 17 Exhibition Centre 25 Vienna Airport 25

5 ACTILINGUA Offering Erleben a Sie journey den Wiener into Vienna s Jugendstil, Art für Nouveau moderne past, updated for the Geschäftsreisende, modern business Studenten person, student oder Touristen. or traveller. Die Geschichte The der history Stadt of beginnt the city mit begins Ihrem with Aufenthalt... your stay...

6 MODERN LEBEN IM ALTEN WIEN ACTILINGUA AUF EINEM BLICK: Zwischen Stadt und Vorstadt liegt das ActiLingua Apartment Hotel. In einer ruhigen Gasse, in der noch der Puls des alten Wien schlägt, aber nahe genug, um in wenigen Minuten mit der U-Bahn das Zentrum zu erreichen. Das Jugendstilhaus beherbergt 20 moderne Apartments, komfortabel ausgestattet mit Küche, Bad, Sat-TV und gratis W-Lan Internetanschluss. ActiLingua ist die perfekte Adresse für einen stilvollen und bequemen Aufenthalt in der Kulturund Wirtschaftsmetropole Österreichs und ein idealer Ort für die Begegnung mit dem alten und dem neuen Wien. Ruhige Lage in U-Bahn Nähe (5 Minuten) Minuten ins Stadtzentrum. Kategorie: 3 Sterne Preis: ab EUR 49,- pro Apartment 20 Apartments mit voll ausgestatteter Küche. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. 30 moderne Nichtraucherzimmer Hotelservice: Zimmerreinigung täglich von Montag bis Freitag. Bettwäsche und Handtücher vorhanden. SAT-TV, W-LAN, Wi-Fi, Telefon Aufzug, Hotelsafe Öffentliche Parkplätze kostenfrei in der Nähe Ein geschmackvolles charmantes Wiener Stilhotel im günstigen Preissegment

7 P R E I S E Z U H A U S E S E I N Einzelapartment 49,- bis 100,- Doppelapartment 59,- bis 160,- 3-Bett-Apartment 79,- bis 180,- 4 5-Bett-Apartment 119,- bis 250,- Frühstück (auf Wunsch) 7,- Alle Preise verstehen sich in Euro pro Apartment und Tag, inklusive aller Abgaben. Die aktuelle Preisliste fi nden Sie auf unserer Webseite: Zahlung: Um Ihr Apartment für Sie fi x buchen und garantieren zu können, übermitteln Sie uns bitte Ihre Kreditkartendetails oder überweisen Sie die Anzahlung (25% des gesamten Rechnungsbetrages) auf unser Konto. Die restlichen 75% des Gesamtbetrages sollen 2 Wochen vor Ankunft auf unserem Konto eingegangen sein. Zahlung per Banküberweisung oder per Kreditkarte möglich. Stornobedingungen: Bis 5 Tage vor Ankunft: keine Stornokosten. Ab 4 Tage vor Ankunft und bei Nichterscheinen verrechnen wir maximal 2 Nächte Ihres Aufenthaltes. EINZEL- oder DOPPELAPARTMENT für 1-2 Personen, m 2 1 Doppelzimmer, Dusche/WC, Küche, Radio, Telefon, SAT-TV, gratis W-LAN/Wi-Fi. 3-BETT APARTMENT für max. 3 Personen, m 2 1 Doppelzimmer + 1 Einzelzimmer, Küche, Bad/WC, Radio, Telefon, SAT-TV, gratis W-LAN/Wi-Fi. 4-5-BETT APARTMENT für max. 5 Personen, m 2 2 Doppel- (und 1 Einzelzimmer), Küche, 2 Bäder/WC, Radio, Telefon, SAT-TV, gratis W-LAN/Wi-Fi. KÜCHE ODER FRÜHSTÜCK Sie können sich ganz in ihre Wohnung zurückziehen, die Privatsphäre genießen und sich in der eigenen Küche selbst versorgen. Oder Sie bedienen sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit frisch gebackenen Semmeln, Croissants, Schinken, Käse, Obst, Joghurt, Müsli, Kaffe und Tee.

8 W I E N E N T D E C K E N Ganz in der Nähe fi nden Sie das Schloss Belvedere mit seiner berühmten Kunstsammlung der Jahrhundertwende und der barocken Gartenanlage, das Hundertwasserhaus als Zeugnis für verspielte, bunte Moderne oder den Gasometerkomplex, falls Sie Lust auf Shopping, Fitness, Kino, Konzerte oder Restaurants haben. Aber die ganze Stadt, vom Prater bis zur Kapuzinergruft, von den Lippizzanern bis zur Staatsoper empfängt die Gäste des Apartmenthotel, die bequem und rasch mit öffentlichen Verkehrsmitteln mitten ins Geschehen fahren. ACTILINGUA Schneidergasse 7. A 1110 Wien, Austria T: T: (24 hours call center) info@apartment-hotel-wien.at R E I S E Z E I T / Minuten Stephansplatz 10 Ringstraße 10 MuseumsQuartier 16 Wiener Staatsoper 17 Exhibition Centre 25 Flughafen Wien 25