Nachrichten der Kirchgemeinden Engelsdorf-Hirschfeld und Sommerfeld

Transkript

1 Nachrichten der Kirchgemeinden Engelsdorf-Hirschfeld und Sommerfeld Juni August 2013

2 Du wohnst inmitten von Blüten und Blumen Dich umhüllen Bänder der Freundschaft Dein Haus hat Türen zur Zukunft ~ Wie eine leise Melodie soll Gottes Segen schwingen durch deine gebrochene Welt! Wie ein leichter Lufthauch soll Gottes Segen verbinden Deine zerrissene Welt! Wie ein lautloses Türschloss soll Gottes Segen öffnen Dein Herz für Sonne und Blumen! Dein Glaube an Dich selbst wird in Dir sich regen! Du fängst wieder ein den Lichtstrahl des Mutes, der verloren ging! Hanna Strack

3 Gedanken zum Titelbild Das kennen Sie sicher auch: Man steckt im Stau. Die Blechlawinen schieben sich nur langsam oder gar nicht mehr voran, die Nervosität steigt. Unterwegs war Stau das ist wohl die häufigste Begründung fürs Zuspätkommen. Wir stecken nicht im Stau, wir sind der Stau, sind Teil dieses Systems, das man am besten mit den Worten Hier geht gar nichts mehr beschreiben kann. Manchmal entdeckt man dann die Ursache für dieses langsame Dahinschleichen eine Baustelle, ein Unfall oder auch eine lange Kolonne von LKW, die es außerdem nicht lassen können, ein Elefantenrennen zu inszenieren. Manchmal löst sich der Stau von alleine und man fragt sich hinterher, was denn eigentlich los war, dass es nicht vorwärts ging. Einfach umkehren ist bekanntlich auf der Autobahn nicht möglich und bis zur nächsten Abfahrt ist es oft noch weit. Untersuchungen haben übrigens ergeben, dass man im Durchschnitt nicht schneller ans Ziel kommt, wenn man die vorgeschlagenen Ausweichrouten benutzt, statt geduldig auszuharren, bis es wieder rollt. Auch auf unserem Lebensweg gibt es ab und an Stau. Man hat das Gefühl, nichts geht mehr. Die Zeit verrinnt, die Nervosität steigt. Und auch hier gilt: Fremde Entscheidungen kann man nicht immer beeinflussen. Eigene Entscheidungen kann man nicht immer rückgängig machen. Einen einmal eingeschlagenen Weg kann man nicht an jeder Stelle verlassen. Was tun in einer solchen Lage? Da helfen die drei G: Geduld, Gebet, Gemeinschaft. Und noch etwas hilft: Im Vorfeld die Reise gut planen. Sich nicht zu viel vornehmen, Verzögerungen einplanen, einen günstigeren Termin wählen oder eine andere Route. Wer über die Dörfer fährt, ist zwar nicht so schnell, kann dafür aber viele kleine Schätze am Weges- bzw. Straßenrand entdecken: Die blühende Linde am Dorfteich, das kleine Straßencafé, das zum Verweilen einlädt, eine alte Kirche... Wer den Tanz um das Goldene Kalb, das jetzt den Namen mehr und immer mehr trägt, nicht mitmacht, kann trotzdem oder gerade deshalb ein erfülltes Leben haben. Die wirklich wichtigen Dinge sind sowieso nicht für Geld zu bekommen. Und sie kommen oft im ganz einfachen, unscheinbaren Gewand einher. Gebe uns Gott offene Sinne, um sie zu entdecken und zu genießen! Einen schönen, behüteten Sommer, eine erholsame Urlaubszeit mit wenig Staus und viele gute Entdeckungen am Wegesrand wünscht Ihnen, auch im Namen der Kirchvorstände und Mitarbeiter, Ihr Pfarrer Ulbricht

4 Kirchgemeinde Engelsdorf-Hirschfeld Gottesdienste und Veranstaltungen in Hirschfeld 15. Juni Uhr Hirschfelder Tafel 23. Juni 18:00 Uhr Predigtgottesdienst 13. Juli Uhr Predigtgottesdienst mit Taufe 18. August Uhr Sakramentsgottesdienst Gottesdienste in Engelsdorf, Kirchweg 02. Juni 9.30 Uhr Predigtgottesdienst 16. Juni 9.30 Uhr Familiengottesdienst mit Taufgedächtnis 24. Juni Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof 30. Juni Uhr Gottesdienst zum Gemeindefest 14. Juli 9.30 Uhr Sakramentsgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee 04. August 9.30 Uhr Predigtgottesdienst 18. August 9.30 Uhr Sakramentsgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee ev. Gottesdienste im Caritasheim St. Gertrud Mittwoch, 05. Juni, 03. Juli, 07. August, Uhr Regelmäßige Veranstaltungen (Wenn nicht anders angegeben, in der alten Pfarre, Engelsdorfer Str. 310) Rentnernachmittag: Montag, 03. Juni, 01. Juli, 05. Aug., Uhr Frauenabend: Mittwoch, 05. Juni, 03. Juli, Uhr Montag, 12. August, 19 Uhr in Sommerfeld Junge Gemeinde/Junge Erwachsene : dienstags Uhr (und Mo., 12.8., 19 Uhr in Sommerfeld) Kirchenchor: donnerstags Uhr Kirchenchor und Junge Gemeinde in der Ferienzeit nach Absprache. Sonntag, 30. Juni Gemeindefest 14 Uhr Gottesdienst, anschl. Kaffeetrinken im Pfarrgarten, Akkordeonmusik. Märchenspiel, Tombola, Angebote für Kinder, Abschluss mit Bratwurst vom Grill. Sachspenden für die Tombola bitte bis 20. Juni abgeben, Ideen und Beiträge, bes. Angebote für Kinder, bis 18. Juni an Frau Ulbricht melden. Wir bitten auch wieder um Kuchenspenden bitte schon geschnitten.

5 Kirchgemeinde Engelsdorf-HirschfelD Freud und Leid in der Gemeinde In unsere Fürbitte schließen wir ein die Jugendlichen, die konfirmiert wurden: André Haferkorn Jessica Kathke Alicia Pritzkow unsere Verstorbene und ihre Angehörigen: Charlotte Patrzek geb. Kühn, 97 Jahre Hildegard Fahl geb. Steffen, 84 Jahre Ella Feustel geb. Dombrowski, 93 Jahre Evamaria Töffling geb. Nietzel, 84 Jahre Es werden noch Helfer gebraucht für den Tag des offenen Denkmals in Engelsdorf, Sommerfeld und Hirschfeld am Sonntag, 08. September (Aufsicht, Reinigung der Turmtreppen usw.). Wenn Sie mitmachen wollen und können, melden Sie sich bitte so bald als möglich im Pfarramt. Offene Kirche Auch diesen Sommer wollen wir wieder die Möglichkeit anbieten, die St. Pankratiuskirche unter der Woche aufzusuchen, dort für ein paar Minuten innezuhalten und zur Ruhe zu kommen, ehe der Alltag wieder sein Recht fordert. Geplant für die Offene Kirche ist der Donnerstag von Uhr je nach dem Stand der Bauarbeiten. Sie sind herzlich eingeladen! Wer Kraft aus der Stille schöpft, spart manche Medizin. Peter Friebe

6 Kirchgemeinde Sommerfeld Gottesdienste 02. Juni Uhr Andacht zum Gemeinde- und Ortsfest 09. Juni 9.30 Uhr Predigtgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee 23. Juni 9.30 Uhr Familiengottesdienst mit Taufgedächtnis 24. Juni Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof, anschl. Bratwurst vom Grill 07. Juli 9.30 Uhr Sakramentsgottesdienst 21. Juli 9.30 Uhr Predigtgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee 11. August 9.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Taufe, anschl. Kirchenkaffee 25. August 9.30 Uhr Sakramentsgottesdienst Regelmäßige Veranstaltungen (im Gemeindezentrum Arnoldplatz 28) Seniorennachmittag: Montag, 24. Juni 18 Uhr (Johannisandacht) 29. Juli, Uhr in der Sakristei 26. August, Uhr Frauentreff: Montag, 24. Juni, Uhr (Johannisandacht) 08. Juli, Uhr (Sommerfest) 12. August, Uhr, 26. August, Uhr Junge Gemeinde: 1., 3. und 5. Dienstag im Monat, Uhr (in den Ferien nach Absprache) und Mo., 12.8., 19 Uhr Kantorei: dienstags Uhr (in der Ferienzeit nach Absprache) Freud und Leid in der Gemeinde In unsere Fürbitte schließen wir ein die Jugendlichen, die konfirmiert wurden: Lisa-Marie Hahn Claudia Woldag unsere Verstorbenen und ihre Angehörigen: Erika Andrae geb. Naumann, 83 Jahre Gertraude Lippelt geb. Zinßmann, 85 Jahre

7 Kirchgemeinde Sommerfeld Sonntag, 02. Juni Sommerfeld trifft sich Kirchgemeinde- und Ortsfest in und an der Kirche Uhr Andacht in der Kirche Uhr Grußwort der Ortsvorsteherin Kaffee und Kuchen Hüpfburg und weitere Angebote für Kinder Mitmachangebote des TSV Engelsdorf e.v. ASB-Rettungswagen zum Mitmachen Jugendfeuerwehr Uhr erste Kirchturmführung Uhr Flohmarkt von Kindern für Kinder Besichtigungen Metallbau und Schmiede Lemke, Riesaer Str. 184 (mit Marshmallows und Westernkaffee von Rue s BBQ Smoker) M + R Kommunal- u. Gartentechnik, Herzberger Str.2 Dogsguard und Petfood Schulte Hundeberatung Pony-Rundfahrten Lanz-Bulldog-Fahrten Uhr Gummistiefelweitwurf Country-Musik Uhr Hufeisenzielwerfen Uhr Präsentation Automobile Fa. Zenec Uhr Chorgemeinschaft Engelsdorf Wochenend + Sonnenschein Uhr Turnvorführungen des TSV Engelsdorf e.v Uhr Siegerehrung Hufeisenzielwerfen und Gummistiefelweitwerfen Uhr Disco Uhr Führung in die Welt der alten Traktoren Uhr letzte Kirchturmführung Für das leibliche Wohl sorgen die Fa. Jörg Winter, der Getränkemarkt Andrae / Knauer, Steinofen Peter und die Kirchgemeinde Sommerfeld. Um Kuchenspenden wird gebeten. Auch Kaffee (schon fertig gebrüht in der Kanne) ist willkommen. Im Anschluss: Uhr Orgelkonzert mit Rico Feist

8 Gemeinsame Veranstaltungen Kurrende sonntags 11 Uhr Alte Pfarre Engelsdorf für sangesfreudige Kinder ab 5 Jahre (außer in den Ferien) Tanzkreis : 03. und 17. Juni, 01. und 15. Juli, jeweils Uhr in Sommerfeld Gesprächskreis: Mittwoch, 12. Juni, Uhr (Gemeindeabend) Kirchenmäuse: 10. Juli, 20 Uhr (bei Fam. Winter, Sommerfeld) Samstag, 08. Juni, 9.30 Uhr im Gemeindezentrum Sommerfeld, Arnoldpl. 28 für Familien mit kleinen Kindern mit Andacht, Basteln, Spielen, Essen Konfirmandenstunde: samstags 17 Uhr nach Absprache Christenlehre: bis Ende Juni. Für das neue Schuljahr wird gesondert eingeladen. Sonntag, 02. Juni, Uhr Sommerfelder Kirche Orgel spezial - Musical und Pop Rico Feist, Orgel Stella Schniewind, Klarinette Samstag, 08. Juni, Uhr Sommerfelder Kirche Die gefesselte Phantasie von F. Raimund mit der Theatergruppe Kulturbeutel Mittwoch, 12. Juni, Uhr Sommerfeld, Gemeindesaal Gemeindeabend zur Zusammenlegung unserer beiden Gemeinden Warum gehen wir diesen Schritt? Was bringt uns das? Was wird sich für uns ändern? Diese und andere Fragen werden an diesem Abend besprochen.

9 Gemeinsame Veranstaltungen Freitag, 21. Juni Christenlehrenacht in Sommerfeld von Freitag 18 Uhr bis Samstag 9 Uhr für Kl. 4-6 Schlafsack und 3 Euro mitbringen. Formlose Anmeldung durch die Eltern (Zettel oder Mail) bis Sonntag, 07. Juli Stasibunker Machern Fahrt mit PKW, Treff 14 Uhr am Pfarrhaus Sommerfeld. Eintritt für Führung durch den Bunker 3.-. Am Bunker auf der Wiese Picknick möglich (Kaffee, Kuchen, Geschirr und Decke bitte selbst mitbringen, kalte Getränke und Pappbecher sind vorhanden), Anmeldung telefonisch oder per Mail bis 01. Juli über die Pfarrämter mit Angabe, ob eine Mitfahrgelegenheit gebraucht oder angeboten wird August in Sommerfeld Internationales Workcamp für junge Leute von 16 bis 26 Jahren Eine preiswerte und attraktive Möglichkeit der Feriengestaltung auch für unsere Jugendlichen. (Näheres bei Pf. Ulbricht und unter August in Sommerfeld English Days für Klasse 5 und 6 Freies Sprechen üben, unregelmäßige Verben büffeln, Geschichten aufschreiben, aber auch Spiel und Spaß von Vormittag bis Nachmittag (mit Mittagessen) Interessenten melden sich bitte bis Ende Juni bei Frau Ulbricht zwecks genauerer Absprache..

10 Gemeinsame Veranstaltungen 30. August September Familien- und Gemeinderüstzeit in Vielau Eingeladen sind neben Familien auch Paare ohne Kinder und Einzelreisende. Individuelle Anreise per PKW. Kostenbeitrag für Ü/VP: Erwachsene 35.-, Schüler ab 14 Jahre und Studenten 25.-, Schüler bis 13 Jahre 20.-, Vorschulkinder 15.- Verbindliche Anmeldung mit Angabe, ob noch PKW-Plätze frei sind bzw. eine Mitfahrgelegenheit gebraucht wird, bis 07. Juli über die Pfarrämter. Vorschau Tag des offenen Denkmals Erntedankfest in Engelsdorf 27./ Jugendtag in Sehlis ökumenischer Weinabend (angefragt) Erntedankfest in Sommerfeld und Hirschfeld Konfitag der Region Kinder- und Jugendrüstzeit in Bleicherode (erste Ferienwoche) Über den Kirchturm geschaut Am Sonntag, 28. Juli, findet in den Kirchen des Leipziger Ostens kein Gottesdienst statt mit Ausnahme der Emmauskirche in Sellerhausen. Dort wird für 10 Uhr zum zentralen Gottesdienst für unsere Region eingeladen. Die Predigt hält Pfarrer Jan Teichert. Im Anschluss ist Kirchenkaffee. Anschrift der Kirche: Leipzig, Wurzner Str. 160 (Ecke Cunnersdorfer Str.)

11 Aus dem Leben unserer Gemeinden Mit Schippe und Spaten Internationales ökumenisches Workcamp in Sommerfeld Vom August findet in unseren Gemeinden wieder ein internationales ökumenisches Workcamp statt. Die Jugendlichen werden auf unseren drei Friedhöfen, den Pfarrgrundstücken und im Stasi-Bunker Machern arbeiten, aber auch Leipzig und Umgebung kennen lernen, über Gott und die Welt reden und miteinander feiern. Junge Leute aus unseren Gemeinden sind zu den Arbeitseinsätzen und Freizeitaktivitäten ausdrücklich eingeladen. Es ist geplant, dass die Teilnehmer des Workcamps am Sonntag, dem 11. August nach dem Gottesdienst in Sommerfeld zum Mittagessen zu Familien aus unseren beiden Gemeinden gehen, um auch ein Stück Alltagsleben in einer deutschen Familie kennen zu lernen. Dazu werden noch Gastgeber gesucht. Möchten Sie zwei oder evtl. auch drei Jugendliche zu sich nach Hause zum Mittagessen einladen und anschließend noch etwas mit ihnen unternehmen? Je nach Ihren zeitlichen und sonstigen Möglichkeiten können Sie die jungen Leute vor oder nach dem Abendessen wieder in Sommerfeld abliefern. Die vergangenen Male haben gezeigt, dass solche Begegnungen für beide Seiten eine gute Erfahrung sind. Bitte lassen Sie uns über die Pfarrämter bis spätestens 29. Juli wissen, ob Sie Campteilnehmer bei sich zu Gast haben möchten und in welchen Sprachen Ihnen eine Verständigung möglich ist (Deutsch, Englisch, Russisch, sonstige Sprachen). Verabschiedung von Frau Gisela Krüger in den Ruhestand Am 12. Mai verabschiedeten wir unsere Gemeindeangestellte Frau Gisela Krüger in den Ruhestand. Mehr als 20 Jahre saß sie als Ansprechpartnerin für die vielen großen und kleinen Probleme der Gemeindeglieder in unserem Pfarrbüro in Sommerfeld und war als Küsterin für die Sommerfelder Kirche zuständig. Ihre Kenntnis der Sommerfelder Familien half oftmals bei der Suche nach Klassenkameraden, Grabstellenbesitzern usw. Dabei schaute sie nie auf die Uhr, auch wenn es schon längst Feierabend war. Wir bedanken uns bei ihr für die geleistete Arbeit, wünschen ihr Gottes Segen für den weiteren Lebensweg und uns, dass sie uns weiter mit ihrem Wissen zur Verfügung steht.

12 Aus dem Leben unserer Gemeinden Neue Öffnungszeiten Nach der Verabschiedung von Frau Krüger übernimmt Frau Ferk auch das Sommerfelder Pfarrbüro und die Friedhofsverwaltung des Sommerfelder Friedhofes. Es gelten ab Juni 2013 folgende Öffnungszeiten: in Engelsdorf Dienstag 8-11 Uhr Donnerstag 8-11 und Uhr in Sommerfeld Mittwoch 8-11 und Uhr Für dringende Angelegenheiten, z.b. Beerdigungstermine, ist Frau Ferk montags telefonisch (meist in Engelsdorf) zu erreichen. Caritasgräber Wer den Engelsdorfer Ostfriedhof betritt, sieht als Erstes die zwei bogenförmigen Reihen der Caritasgräber. Dort wurden in der DDR-Zeit Bewohner des Caritasheimes beerdigt und die Gräber wurden durch das Heim gepflegt. Der Kirchenvorstand hat beschlossen diese Abteilung als Abteilung mit besonderen Gestaltungsvorschriften zu erhalten. Deshalb bieten wir dort Reihenpflegegräber an, die die dort typische Gestaltung haben: den entsprechenden Grabstein, die Umrandung und die Efeubepflanzung. Da es sich hier um eine längerfristige Anlage handelt, können hier die Gräber auch verlängert werden, so dass diese auch für Ehepartner als gemeinsames Grab möglich sind. Dank an Hirschfelder Einen herzlichen Dank an die Hirschfelder, die in Verbindung mit der Firma LKM den Platz für die neue Hainbuchenhecke an der Ostseite des Friedhofes vorbereitet und die Hecke gepflanzt haben.

13 Aus dem Leben unserer Gemeinden Bieten Ehrenämter suchen Ehrenamtliche Unsere Kirchgemeinden sollen in den Ort ausstrahlen. Deswegen beteiligen wir uns an Aktionen wie dem Tag des offenen Denkmals, der Nacht der offenen Kirche und an gemeinsamen Ortsfesten. Auch die Grünanlagen unserer Friedhöfe und um unsere Kirchen und Pfarrhäuser sollen ein Aushängeschild unserer Gemeinden sein. Um all die dabei anfallenden Arbeiten auch in die Tat umsetzen zu können, benötigen wir neben den hauptamtlich angestellten Mitarbeitern ehrenamtliche Helfer. Das Spektrum der Arbeiten erstreckt sich von Reinigungsarbeiten, Reparatur- und Malerarbeiten über die Pflege von Grünanlagen bis zur organisatorischen Vor- und Nachbereitung von konkreten Veranstaltungen. Meist ist mit einem einmaligen Einsatz von 2-4 Stunden Arbeit viel getan, manchmal wäre auch ein längerer Zeitraum nötig und sinnvoll. Wenn Sie etwas von Ihrer Zeit und Kraft, von Ihrem Ideenreichtum und Ihren ganz speziellen Gaben und Fähigkeiten in Ihre Gemeinde einbringen wollen, melden Sie sich bitte im Pfarramt oder bei Pfarrer Ulbricht. Konkret liegen folgende Arbeiten an: o Malerarbeiten wie Streichen der Friedhofstore, der Zäune und diverser Fenster o Reinigungsarbeiten In den Türmen unserer Kirchen für Kirchenführungen, z.b. am Tag des offenen Denkmals o Grünpflege (und Baumschnitt) in den Pfarrgärten und an den Kriegerdenkmalen o Verlegen von Teppichboden im Gemeinderaum in der alten Pfarre Machen Sie mit? Flötenunterricht für Kinder und Erwachsene Ab September ergibt sich wahrscheinlich die Möglichkeit Flötenunterricht in Engelsdorf für Kinder ab 5 Jahre und für Erwachsene anzubieten. Wir sind dazu im Gespräch mit einer Musiklehrerin. Bei Interesse wäre uns eine kurze Mitteilung an das Pfarramt hilfreich.

14 Monatsspruch Juni Gott hat sich nicht unbezeugt gelassen, hat viel Gutes getan und euch vom Himmel Regen und fruchtbare Zeiten gegeben, hat euch ernährt und eure Herzen mit Freude erfüllt. Apg 14,17 Monatsspruch Juli Fürchte dich nicht! Rede nur, schweige nicht! Denn ich bin mit dir. Apg 18, 9-10 Monatsspruch August Du hast mein Klagen in Tanzen verwandelt, hast mir das Trauergewand ausgezogen und mich mit Freude umgürtet. Ps 30,12 Wir sind für Sie da! Pfarrer: Johannes Ulbricht (Tel oder 0163/ ), Sprechzeit nach dem Gottesdienst oder nach Vereinbarung Gemeindepädagogin: Ute Ulbricht (Tel ) Kanzleiangestellte: Anette Ferk (Tel. siehe Pfarrämter) Ev.-Luth. Kirchgemeinde Engelsdorf-Hirschfeld Pfarramt Leipzig, Engelsdorfer Str. 310, Tel./Fax: (0341) bzw. Bankverbindung: Sparkasse Leipzig (BLZ ) Kto für Kirchgeld Kto für Spenden Kto für Friedhof Kirchkasse/Friedhofskasse: Dienstag 8-11 Uhr Donnerstag 8-11 und Uhr Friedhofsarbeiter: Stefan Gärlich (Tel. 0175/ ) Ev.-Luth. Kirchgemeinde Sommerfeld Pfarramt Leipzig, Arnoldplatz 28, Tel./Fax (0341) Bankverbindung: Sparkasse Leipzig (BLZ ) Kto für Kirchgeld Kto für Spenden Kto für Friedhof Kirchkasse/Friedhofskasse: Mittwoch 8-11 und Uhr, Ein Tipp: