NAS. Jahresbericht DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS) DIN e. V.

Transkript

1 NAS Jahresbericht 2014 DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS) DIN e. V.

2 bild: Team work welder steel, taaee

3 Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort Darstellung des NAS Aufgabenbeschreibung des NAS Organisationsschema des NAS Struktur der europäischen und internationalen Arbeitsgremien Zusammenhang nationaler, europäischer und internationaler Gremien Der Beirat Die Geschäftsstelle Finanzierung der Normung und Standardisierung NAS in Zahlen Normen und Norm-Entwürfe mit Ausgabedatum Im Jahr 2014 zurückgezogene Normen Im Jahr 2014 unter Beteiligung der NAS-Geschäftsstelle durchgeführte Sitzungen Berichte und Arbeitsergebnisse aus den nationalen, europäischen und internationalen Gremien Gremium NA AA Qualifizierung von Personal für das Schweißen und verwandte Verfahren Gremium NA AA Schweißzusätze Gremium NA AA Qualitätssicherung beim Schweißen Gremium NA GA Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen Gremium NA AA Darstellung und Begriffe Gremium NA AA Ausrüstung zum Gasschweißen, Schneiden und verwandte Prozesse Gremium NA AA Weichlöten Gremium NA AK Wellenlöten Gremium NA AA Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und verwandte Verfahren Gremium NA AA Widerstandsschweißen Gremium NA AA Thermisches Spritzen und thermisch gespritzte Schichten Gremium NA AA Elektronenstrahlschweißen Gremium NA AA Bolzenschweißen Gremium NA AA Schweißen im Luft- und Raumfahrzeugbau Gremium NA AK Abnahmekriterien für die generative Laserfertigung Gremium NA AA Schweißen von Aluminium und anderen Leichtmetallen

4 3.17 Gremium NA AA Schneidtechnik Gremium NA AA Laserstrahlschweißen und verwandte Verfahren Gremium NA AA Mechanisches Fügen Gremium NA AA Reibschweißen Linear- und Rotationsreibschweißen Gremium NA AA Hartlöten Gremium NA AA Rührreibschweißen Gremium NA AA Klebtechnik Gremium NA AA Schweißsimulation Gremium NA AA Unterwasserschweißen Gremium NA AA Schweißverbindungen an Windenergieanlagen Gremium NA AA Fügen von Kunststoffen Berichte über besondere Aktivitäten DIN/DVS-WORKSHOP Die neue DIN EN ISO Prüfung von Schweißern an Stahl am Verleihung der Ehrenplakette des NAS an Herrn Dr.-Ing. Sven Hartmann Publikationen Arbeitsprogramm des NAS

5 1 Vorwort Die Geschäftsstelle des DIN-Normenausschusses Schweißen und verwandte Verfahren (NAS) legt hiermit ihren Jahresbericht 2014 vor. Er soll über die innerhalb des Berichtszeitraumes geleistete Arbeit, über abgeschlossene und in Bearbeitung befindliche nationale, europäische und internationale Normungsprojekte und über weitere Aktivitäten des NAS informieren. Der Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren ist zuständig für die nationale Normung und vertritt die deutschen Normungsinteressen auf europäischer Ebene (CEN) im CEN/TC 121 Schweißen und verwandte Verfahren, CEN/TC 240 Thermisches Spritzen und thermisch gespritzte Schichten und CEN/TC 249 Kunststoffe sowie auf internationaler Ebene (ISO) im ISO/TC 44 Schweißen und verwandte Prozesse und in der ISO/TC 107/WG 1 Thermisches Spritzen. Der NAS umfasst folgende Fachbereiche: Schweißen Löten Schneiden Kleben thermisches Spritzen mechanisches Fügen DIN steht für Vertrauen in Prozesse und Ergebnisse. Die zunehmende Bedeutung innovativer Themen in der Normung und Standardisierung und ihre Einbeziehung in das europäische Forschungsrahmenprogramm Horizon 2020 haben uns intensiver beschäftigt. Mit KITE (konvergente und innovative Themen entwickeln) haben wir eine Matrix-Struktur etabliert, die es erlaubt, normenausschussübergreifende Projekte, wie z. B. Energiewende, Smart Cities sowie Industrie 4.0 optimal zu bearbeiten. Mit DIN SPEC haben wir das richtige Instrument, um innovative Lösungen schnell für relevante Akteure anwendbar zu machen und in Normen zu überführen. Seit Anfang 2013 ist die Europäische Normungsverordnung in Kraft. DIN hat in einem Fortschrittsbericht den Stand der Umsetzung gegenüber der Europäischen Kommission dokumentiert. Mit der Unterstützung der Normungsexperten haben wir uns im Vorfeld dafür stark gemacht, dass die Normungsverordnung auf den Grundpfeilern des europäischen Normungssystems aufbaut: dem nationalen Delegationsprinzip; der freiwilligen Anwendung von Normen; dem Prinzip der eigenständigen Finanzierung der nationalen Normungsorganisationen. Veränderungen begünstigen nur den, der darauf vorbereitet ist. (Louis Pasteur) Wir wollen nicht nur auf Veränderungen vorbereitet sein, sondern Veränderungen im Sinne unserer Experten und der deutsche Wirtschaft mitgestalten auch über 2014 hinaus. 1) Dr. Bärbel Schambach Geschäftsführerin NAS/DIN Berlin, Februar ) Auszug aus DIN-Mitteilungen 12/2014 3

6 2 Darstellung des NAS 2.1 Aufgabenbeschreibung des NAS Der DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS) ist zuständig für die nationale Normung und vertritt die deutschen Normungsinteressen auf europäischer Ebene (CEN) im CEN/TC 121 Schweißen und verwandte Verfahren, CEN/TC 240 Thermisches Spritzen und thermisch gespritzte Schichten und CEN/TC 249 Kunststoffe sowie auf internationaler Ebene (ISO) im ISO/TC 44 Schweißen und verwandte Prozesse. Der NAS umfasst folgende Fachbereiche: Schweißen, thermisches Schneiden, thermisches Spritzen, Löten, Kleben und mechanisches Fügen. Es werden Normen zu den Themenkreisen Verständigungsgrundlagen, Prüfung und Bewertung des Personals, Verfahrensprüfungen, Zusätze zum Schweißen, Löten und thermischen Spritzen, Qualitätsanforderungen, zerstörende und zerstörungsfreie Prüfverfahren, Anforderungen zum Arbeits- und Gesundheitsschutz sowie Einrichtungen zum Schweißen, thermischen Schneiden und thermischen Spritzen erarbeitet. 2.2 Organisationsschema des NAS Gremien des NAS NA 092 BR Beirat des Normenausschusses Schweißen und verwandte Verfahren (NAS) NA 092 BR-01 SO Vorstand des Normenausschusses Schweißen und verwandte Verfahren (NAS) NA AA Qualifizierung von Personal für das Schweißen und verwandte Verfahren (DVS AG Q 5) NA AA Schweißzusätze (DVS AG W 5) NA AA Qualitätssicherung beim Schweißen (DVS AG Q 2) Gemeinschaftsarbeitsausschuss NAS/NMP: NA GA Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen (DVS AG Q 4/Q 4.1) NA AA Darstellung und Begriffe (DVS AG I 4) NA AA Ausrüstung zum Gasschweißen, Schneiden und verwandte Prozesse NA AA Weichlöten (DVS AG V 6.2) NA AK Wellenlöten NA AA Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und verwandte Verfahren NA AA Widerstandsschweißen (DVS AG V 3) NA AK Abbrennstumpf-, Press- und MBP-Schweißen (DVS AG V 3.1) NA AK Punkt-, Buckel- und Rollennahtschweißen (DVS AG V 3.2) NA AK Widerstandsschweißen beschichteter Metalle (DVS AG V 3.4) NA AK Messen und Prozessregelung (DVS AG V 3.6) NA AK Fertigungsmittel zum Widerstandsschweißen (DVS AG V 3.8) NA AK Prüfen von Widerstandsschweißverbindungen (DVS AG V 3.9) NA AA Thermisches Spritzen und thermisch gespritzte Schichten (DVS AG V 7) NA AA Elektronenstrahlschweißen (DVS AG V 9.1) NA AA Bolzenschweißen (DVS AG V 2.2) NA AA Schweißen im Luft- und Raumfahrzeugbau (DVS AG A 9) NA AA Schweißen und verwandte Prozesse in der Wehrtechnik (DVS AG A 9.6) (ruht) 4

7 Gremien des NAS NA AA Schweißen von Aluminium und anderen Leichtmetallen (DVS AG W 6) NA AA Schneidtechnik (DVS AG V 5) NA AA Laserstrahlschweißen und verwandte Verfahren (DVS AG V 9.2) NA AK Hybridschweißen NA AK Ultrakurzpulslaser NA AA Schweißen von Betonstahl (ruht) NA AA Mechanisches Fügen (DVS V 10.8) NA AA Reibschweißen Linear- und Rotationsreibschweißen (DVS AG V 11.1) NA AA Hartlöten (DVS AG V 6.1) NA AA Rührreibschweißen (DVS AG V 11.2) NA AA Klebtechnik (DVS AG V 8) NA AK Prozesskette Klebtechnik NA AK Kleben von Faserverbundkunststoffen NA AA Schweißsimulation (DVS AG I 2.1) NA AA Unterwasserschweißen (DVS AG V 4) NA AA Schweißverbindungen an Windenergieanlagen NA AA Fügen von Kunststoffen (DVS AG W 4) AA = Arbeitsausschuss GA = Gemeinschaftsarbeitsausschuss AK = Arbeitskreis SO = Sonderausschuss 2.3 Struktur der europäischen und internationalen Arbeitsgremien Organisatorische Gliederung des CEN/TC 121 und CEN/TC 240 Gremienbezeichnung Sekretariat CEN/TC 121 Schweißen und verwandte Verfahren DIN, Germany CEN/TC 121/WG 3 Schweißzusätze DIN, Germany Arbeits- und Gesundheitsschutz CEN/TC 121/WG 9 beim Schweißen und bei (ehemals CEN/TC 121/SC 9) verwandten Verfahren DIN, Germany CEN/TC 121/WG 11 (ruht) Bolzenschweißen DIN, Germany CEN/TC 121/WG 16 (ruht) Schweißen von Bewehrungsstahl DIN, Germany Einrichtungen für Gasschweißen, CEN/TC 121/WG 19 Schneiden und verwandte (ehemals CEN/TC 121/SC 7) Verfahren DIN, Germany CEN/TC 121/SC 4 Qualitätsmanagement für das Schweißen DIN, Germany CEN/TC 121/SC 4/WG 1 (ruht) Schweißrichtlinien BSI, United Kingdom CEN/TC 121/SC 4/WG 4 (ruht) Richtlinien zum Schweißen von Aluminium BSI, United Kingdom CEN/TC 121/SC 4/WG 5 (ruht) Richtlinien zum Schweißen austenitischer Stähle BSI, United Kingdom CEN/TC 121/SC 4/WG 6 (ruht) Schweißnahtkatalog einschließlich Nahtvorbereitung DIN, Germany CEN/TC 121/SC 4/WG 8 (ruht) Bewertungsgruppen für strahlgeschweißte Nähte DS, Denmark CEN/TC 121/SC 4/WG 8A (ruht) Empfehlung für das DIN, Germany 5

8 Gremienbezeichnung Sekretariat Elektronenstrahlschweißen CEN/TC 121/SC 4/WG 13 (ruht) Einfluss der Überarbeitung der ISO 9001/9004 auf EN 729 DIN, Germany CEN/TC 121/SC 5 Prüfung von Schweißverbindungen AFNOR, France CEN/TC 121/SC 5/WG 1 Schweißverbindungen - Durchstrahlungsprüfung DIN, Germany CEN/TC 121/SC 5/WG 2 Schweißverbindungen - Ultraschallprüfung DIN, Germany CEN/TC 121/SC 5/WG 3 (ruht) Schweißverbindungen - Elektrische Prüfverfahren AFNOR, France CEN/TC 121/SC 5/WG 4 (ruht) Schweißverbindungen - Eindringprüfung DIN, Germany CEN/TC 121/SC 5/WG 7 Zerstörende Prüfverfahren DIN, Germany CEN/TC 121/SC 8 Hartlöten BSI, United Kingdom CEN/TC 121/SC 8/WG 1 Qualifizierung für das Hartlöten SIS, Sweden CEN/TC 240 Thermisches Spritzen und thermisch gespritzte Schichten DIN, Germany Organisatorische Gliederung des ISO/TC 44 Gremienbezeichnung Sekretariat ISO/TC 44 Schweißen und verwandte Verfahren AFNOR, France ISO/TC 44/JAG IIW - ISO/TC 44 - CEN/TC 121 Koordinierungsausschuss ISO ISO/TC 44/WG 3 Hartlötwerkstoffe und -prozesse DIN, Germany ISO/TC 44/WG 4 Schweißen und Löten in der Luft- und Raumfahrt DIN, Germany ISO/TC 44/WG 5 Schweißsimulation DIN, Germany ISO/TC 44/SC 3 Schweißzusätze ANSI, United States ISO/TC 44/SC 5 Prüfung von Schweißungen AFNOR, France ISO/TC 44/SC 5/WG 1 Durchstrahlungsprüfung DIN, Germany ISO/TC 44/SC 5/WG 2 Ultraschallprüfung DIN, Germany ISO/TC 44/SC 5/WG 3 Zerstörende Prüfverfahren AFNOR, France ISO/TC 44/SC 6 Widerstandsschweißen und verwandte Verfahren für das mechanische Fügen DIN, Germany ISO/TC 44/SC 6/WG 2 Einrichtungen für das Widerstandsschweißen ANSI, United States ISO/TC 44/SC 6/WG 3 Qualitätsmanagement und Prüfung DIN, Germany ISO/TC 44/SC 6/WG 4 Verbindungsgremium zwischen ISO/TC 44/SC 6 und ISO/TC 2: DIN, Germany Mechanisches Fügen ISO/TC 44/SC 7 Darstellung und Begriffe BSI, United Kingdom ISO/TC 44/SC 7/WG 1 Darstellung von Zeichnungen SIS, Sweden ISO/TC 44/SC 8 Einrichtungen für Gasschweißen, Schneiden und verwandte Verfahren DIN, Germany ISO/TC 44/SC 8/WG 6 Güteeinteilung und Maßtoleranzen für autogene Brennschnittflächen DIN, Germany ISO/TC 44/SC 9 Arbeits- und Gesundheitsschutz BSI, United Kingdom ISO/TC 44/SC 9/WG 4 Sicherheitsanforderungen für DIN, Germany 6

9 Gremienbezeichnung Sekretariat Schweißausrüstung ISO/TC 44/SC 9/WG 6 Bestimmung der Rauchemissionsrate beim Lichtbogenschweißen und AFNOR, France Sammlung von Rauch zur Analyse ISO/TC 44/SC 10 Vereinheitlichung von Schweißvorschriften DIN, Germany ISO/TC 44/SC 10/WG 1 Bewertungsgruppen von Unregelmäßigkeiten in Schweißverbindungen (Überarbeitung DIN, Germany der ISO 5817 und ISO 10042) ISO/TC 44/SC 10/WG 5 Anforderung und Qualifizierung von Schweißverfahren für metallische ANSI, United States Werkstoffe ISO/TC 44/SC 10/WG 6 Bolzenschweißen DIN, Germany ISO/TC 44/SC 10/WG 8 Wärmebehandlung SFS, Finland ISO/TC 44/SC 10/WG 9 Hybridschweißen DIN, Germany ISO/TC 44/SC 10/WG 10 Mikro-Diffusionsfügen KATS, Republic of Korea ISO/TC 44/SC 10/WG 11 Empfehlungen zum Lichtbogenschweißen von ferritischen BSI, United Kingdom Stählen ISO/TC 44/SC 10/WG 12 Schweißenergien AFNOR, France ISO/TC 44/SC 11 Qualifizierung von Personal für das Schweißen und verwandte Verfahren ANSI, United States ISO/TC 44/SC 11/WG 1 Qualifizierung von Schweißern für das Unterwasserschweißen DIN, Germany ISO/TC 44/SC 12 Weichlötwerkstoffe DIN, Germany ISO/TC 44/SC 12/WG 6 Bestimmung des Widerstandes der Oberflächenisolierung/ BSI, United Kingdom elektrochemische Migrationsprüfung ISO/TC 44/SC 12/WG 8 Bleifreie Weichlote DIN, Germany 7

10 2.4 Zusammenhang nationaler, europäischer und internationaler Gremien National - DIN Europäisch - CEN International - ISO Lenkungsgremien Lenkungsgremien Lenkungsgremien NA 092-Beirat CEN/TC 121 Schweißen und verwandte Verfahren ISO/TC 44 Schweißen und verwandte Verfahren Nationale Arbeitsgremien NA AA Qualifizierung von Personal für das Schweißen und verwandte Verfahren (DVS AG Q 5) NA AA Schweißzusätze (DVS AG W 5) NA AA Qualitätssicherung beim Schweißen (DVS AG Q 2) NA GA Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen (DVS AG Q 4/ Q 4.1) NA AA Darstellung und Begriffe (DVS AG I 4) NA AA Ausrüstung zum Gasschweißen, Schneiden und verwandte Prozesse Europäische Arbeitsgremien CEN/TC 121/SC 4 Qualitätsmanagement für das Schweißen CEN/TC 121/WG 3 Schweißzusätze CEN/TC 121/SC 4 Qualitätsmanagement für das Schweißen CEN/TC 121/SC 5 Prüfung von Schweißverbindungen + WG 7 Zerstörende Prüfverfahren CEN/TC 121 Schweißen und verwandte Verfahren CEN/TC 121/SC 7 Einrichtungen für Gasschweißen, Schneiden und verwandte Verfahren IIW Internationaler Schweißverband Internationale Arbeitsgremien ISO/TC 44/SC 11 Qualifizierung von Personal für das Schweißen und verwandte Verfahren ISO/TC 44/SC 3 Schweißzusätze IIW-Kommission II-E Schweißzusätze ISO/TC 44/SC 10 Vereinheitlichung von Schweißvorschriften WG 1 Bewertungsgruppen von Unregelmäßigkeiten in Schweißverbindungen (Überarbeitung der ISO 5817 und ISO 10042) WG 5 Anforderung und Qualifizierung von Schweißverfahren für metallische Werkstoffe WG 8 Wärmebehandlung WG 10 Mikro-Diffusionsfügen WG 11 Empfehlungen zum Lichtbogenschweißen von ferritischen Stählen WG 12 Schweißenergien ISO/TC 44/SC 5 Prüfung von Schweißungen + WG 3 Zerstörende Prüfverfahren IIW-Kommission IIA Lichtbogenschweißen ISO/TC 44/SC 7 Darstellung und Begriffe + WG 1 Darstellung von Zeichnungen IIW-Kommission VI Terminologie ISO/TC 44/SC 8 Einrichtungen für Gasschweißen, Schneiden und verwandte Verfahren 8

11 National - DIN Europäisch - CEN International - ISO CEN/TC 121 Schweißen und verwandte Verfahren NA AA Weichlöten (DVS AG V 6.2) NA AA Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und verwandte Verfahren NA AA Widerstandsschweißen (DVS AG V 3) NA AA Thermisches Spritzen und thermisch gespritzte Schichten (DVS AG V 7) NA AA Elektronenstrahlschweißen (DVS AG V 9.1) NA AA Bolzenschweißen (DVS AG V 2.2) NA AA Schweißen im Luft- und Raumfahrzeugbau (DVS AG A 9) NA AA Schweißen von Aluminium und anderen Leichtmetallen (DVS AG W 6) NA AA Schneidtechnik (DVS AG V 5) CEN/TC 121/WG 9 Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und bei verwandten Verfahren CEN/TC 121 Schweißen und verwandte Verfahren CEN/TC 240 Thermal spraying and thermally sprayed coatings CEN/TC 121/SC 4 Qualitätsmanagement für das Schweißen CEN/TC 121/WG 11 Bolzenschweißen CEN/TC 121 Schweißen und ver-wandte Verfahren ASD-STAN D4-S4 Schweißen und Löten CEN/TC 121/SC 4 Qualitätsmanagement für das Schweißen CEN/TC 121/SC 7 Einrichtungen für Gasschweißen, Schneiden und verwandte Verfahren ISO/TC 44/SC 12 Weichlötwerkstoffe + WG 6 Bestimmung des Widerstandes der Oberflächenisolierung/elektrochemische Migrationsprüfung + WG 8 Bleifreie Weichlote ISO/TC 44/SC 9 Arbeits- und Gesundheitsschutz + WG 4 Sicherheitsanforderungen für Schweißausrüstung IIW-Kommission VIII Arbeitsund Gesundheitsschutz + WG 6 Bestimmung der Rauchemissionsrate beim Lichtbogenschweißen und Sammlung von Rauch zur Analyse ISO/TC 44/SC 6 Widerstandsschweißen und verwandte Verfahren für das mechanische Fügen + WG 2 Einrichtungen für das Widerstandsschweißen + WG 3 Qualitätsmanagement und Prüfung IIW-Kommission III Widerstandsschweißen ISO/TC 107/WG 1 Thermisches Spritzen ISO/TC 44/SC 10 Vereinheitlichung von Schweißvorschriften ISO/TC 44/SC 10/WG 6 Bolzenschweißen ISO/TC 44/WG 4 Schweißen und Löten in der Luft- und Raumfahrt ISO/TC 44/SC 10 Vereinheitlichung von Schweißvorschriften ISO/TC 44/SC 11 Qualifizierung von Personal für das Schweißen und verwandte Verfahren + WG 1 Qualifizierung von Schweißern für das Unterwasserschweißen ISO/TC 44/SC 8 Einrichtungen für Gasschweißen, Schneiden und verwandte Verfahren + WG 6 Güteeinteilung und Maßtoleranzen für autogene Brennschnittflächen 9

12 National - DIN Europäisch - CEN International - ISO NA AA Laserstrahlschweißen und verwandte Verfahren (DVS AG V 9.2) CEN/TC 121/SC 4 Qualitätsmanagement für das Schweißen ISO/TC 44/SC 10 Vereinheitlichung von Schweißvorschriften + WG 9 Hybridschweißen NA AA Schweißen von Betonstahl (ruht) NA AA Mechanisches Fügen NA AA Reibschweißen Linear- und Rotationsreibschweißen (DVS AG V 11.1) NA AA Hartlöten (DVS AG V 6.1) NA AA "Rührreibschweißen (DVS AG V 11.2) NA AA Klebtechnik (DVS AG V 8) NA AA Schweißsimulation (DVS AG I 2.1) NA AA Unterwasserschweißen (DVS AG V 4) NA AA Schweißverbindungen an Windenergieanlagen NA AA Fügen von Kunststoffen (DVS AG W 4) CEN/TC 121 Schweißen und verwandte Verfahren CEN/TC 121 Schweißen und verwandte Verfahren ISO/TC 44/SC 6/WG 4 Verbindungsgremium zwischen ISO/TC 44/SC 6 und ISO/TC 2: Mechanisches Fügen ISO/TC 44/SC 10 Vereinheitlichung von Schweißvorschriften CEN/TC 121/SC 8 Hartlöten ISO/TC 44/WG 3 Hartlötwerkstoffe und - prozesse CEN/TC 121 Schweißen und verwandte Verfahren IIW-Kommission III Widerstandsschweißen ISO/TC 44/WG 5 Schweißsimulation CEN/TC 121 Schweißen und ISO/TC 44/SC 11 Qualifizierung verwandte Verfahren von Personal für das Schweißen und verwandte Verfahren CEN/TC 249/WG 16 Schweißen von Thermoplasten Sitzung von ISO/TC 44/SC 10 NAS-Geschäftsstelle 10

13 2.5 Der Beirat Stand: Der Beirat ist das Lenkungsgremium des DIN-Normenausschusses Schweißen und verwandte Verfahren (NAS), das für die Planung, Koordinierung, Finanzierung sowie für Grundsatzentscheidungen zuständig ist. Name Herr Prof. Dr. Th. Böllinghaus Firma bzw. Institution/Autorisierung Vorsitz BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin Stellvertretender Vorsitz Herr Prof. Dr. M. Rethmeier Herr R. Trillmich Frau Dr. B. Schambach Herr Dr. R. Boecking Herr I. Blohm Herr R. Bothfeld Herr Prof. Dr. C. Bye Herr Prof. Dr. S. Keitel Frau Dr. T. Keppler Herr D. Kocab Herr Prof. Dr. G. Meschut Herr Dr. K. Middeldorf Herr J. Mußmann BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin Köster & Co. GmbH, Ennepetal Geschäftsführung DIN Deutsches Institut für Normung e. V., Berlin Beiratsmitglieder DVS Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren e. V., Düsseldorf Verband der TÜV e. V. (VdTÜV), Berlin Harms & Wende GmbH & Co. KG, Hamburg Private Fachhochschule für Wirtschaft und Technik, Diepholz Schweißtechnische Lehr- und Versuchsanstalt Halle GmbH, Halle IHT Automation GmbH & Co. KG, Baden-Baden EWM AG, Mündersbach Laboratorium f. Werkstoff- u. Fügetechnik (LWF), Universität Paderborn GSI Gesellschaft für Schweißtechnik International mbh, Duisburg FDBR e. V. Fachverband Anlagenbau, Düsseldorf 11

14 Name Frau Dr. B. Rickes Herr B. Riegler Herr D. Schnee Herr G. Schürholt Herr K. Schumann Herr Dr. U. Struth Firma bzw. Institution/Autorisierung Voestalpine Böhler Welding Germany GmbH, Hamm Voestalpine Böhler Welding Germany GmbH, Hamm Umicore AG & Co KG, Hanau SAINT-GOBAIN Coating Solutions, Bonn PCK Raffinerie GmbH, Schwedt Siemens AG, Mülheim Herr Dr. F. Wohnsland Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e. V. (VDMA), Frankfurt/M. Herr K. Zimmer Bundesverband Metall (BVM), Essen 12

15 2.6 Die Geschäftsstelle DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS) Stand: Hausanschrift: Am DIN-Platz Burggrafenstraße Berlin Postanschrift: Berlin Die Zuordnung der Gremien zum jeweiligen Bearbeiter in der Geschäftsstelle kann dem Abschnitt 3, Unterabschnitt "Struktur" entnommen werden. Name Dr. Bärbel Schambach (Geschäftsführerin) Holger Zernitz (Teamkoordinator) Rüdiger Beck (Projektmanager) Dietmar Schwark (Projektmanager) Stephan Wellendorf (Projektmanager) Diana Jänchen (Projektassistentin) Anne-Sophie Fechner (Sekretärin) Kirstin Sommer (Sekretärin) Telefon Telefax Geschäftsführung baerbel.schambach@din.de Mitarbeiter-/innen holger.zernitz@din.de ruediger.beck@din.de dietmar.schwark@din.de stephan.wellendorf@din.de diana.jaenchen@din.de anne-sophie.fechner@din.de 13

16 2.7 Finanzierung der Normung und Standardisierung Die Mitarbeit in der Normung ist keine Gefälligkeit gegenüber DIN oder eine wohltätige Leistung gegenüber der Allgemeinheit, sondern in aller Regel eine Interessen- und Aufgabenwahrnehmung, die mit Kosten und Nutzen für die jeweils entsendende Stelle verbunden ist. Alle an der Normungsarbeit interessierten Kreise werden zur Finanzierung der Geschäftsstellenkosten der Normenausschüsse unmittelbar und fachbezogen herangezogen. Die externen Projektmittel für die Normungsarbeit des NAS (Geschäftsstellenkosten) werden grundsätzlich aus folgenden Quellen bereitgestellt: I. Förderbeiträge Förderbeiträge sind Beiträge zur Finanzierung der Normungsarbeit innerhalb des NAS. Die Entrichtung eines Förderbeitrages geschieht auf freiwilliger Grundlage ohne Anspruch auf eine Gegenleistung. Für Förderbeiträge wird eine Bescheinigung der Zahlung zur Vorlage beim Finanzamt ausgestellt. I.I Förderbeiträge allgemein für den NAS Firmen, Verbände und Institutionen, die die Notwendigkeit der Normung erkannt haben, unterstützen diese durch einen selbst festgelegten Förderbeitrag, entweder für einen bestimmten Normungsbereich, oder allgemein für die nationale, europäische und internationale Normungsarbeit innerhalb des NAS. Firmen, Verbände oder Institutionen, die diese Finanzierung tätigen, arbeiten meistens nicht aktiv in den Arbeitsgremien des NAS mit bzw. autorisieren Experten in die Gremien des NAS. I.II Förderbeiträge über den NAS-Förderkreis Der Förderkreis "Schweißen und verwandte Prozesse" im NAS ist 1999 gegründet worden. Mit Stand Dezember 2014 sind 123 Firmen, Verbände und Institutionen diesem Förderkreis beigetreten und unterstützen somit aktiv die Normungsarbeit im NAS. In den Förderkreis sind vorrangig Firmen, Verbände und Institutionen eingetreten, die aktiv in den Arbeitsgremien des NAS mitarbeiten Anzahl der Förderkreismitglieder Entwicklung (1) 14

17 Anzahl der Förderkreismitglieder Entwicklung (2) Seit 2013 gilt die neue Beitragsordnung des NAS-Förderkreises. Der Mindestbeitrag pro Mitgliedschaft errechnet sich aus dem Beitragsschlüssel. Beitragsschlüssel: Stufe Beitragsschlüssel in Regelung: 1) Arbeitet kein Mitarbeiter in einem Arbeitsausschuss des NAS mit, gilt die Stufe 0. 2) Arbeitet ein Mitarbeiter in einem Arbeitsausschuss des NAS mit, gilt die Stufe 1. 3) Arbeiten zwei Mitarbeiter aus einer Firma, Institution oder Verband im gleichen oder verschiedenen Arbeitsausschüssen des NAS mit, ist mindestens der Förderbeitrag der Stufe 2 zu entrichten. Bei jedem weiteren Mitarbeiter erhöht sich die Stufe entsprechend der Zahl der Mitarbeiter (z. B. wird bei 4 Mitarbeitern Stufe 4 berechnet). 4) Arbeitet ein Mitarbeiter in mehreren Arbeitsausschüssen des NAS mit, dann gilt folgende Regelung: in 2 bis 3 Arbeitsausschüssen = mindestens Förderbeitrag der Stufe 2 ab 4 Arbeitsausschüssen = mindestens Förderbeitrag der Stufe 3 15

18 I.III Förderbeiträge über das 0,50 EUR-Projekt Firmen und Institutionen, die in Deutschland Schweißerprüfungen abnehmen, haben sich durch eine Vereinbarung mit dem NAS verpflichtet, von jeder von ihnen abgenommenen Schweißerprüfung einen Förderbeitrag in Höhe von 0,50 an den NAS abzuführen. Diese Förderbeiträge dienen zur Mit-Finanzierung folgender Bereiche: Arbeitsausschuss NA AA "Qualifizierung von Schweißpersonal" Arbeitsausschuss NA GA "Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen" Arbeitsausschuss NA AA "Darstellung und Begriffe" Sekretariatsführung CEN/TC 121 "Schweißen und verwandte Verfahren" Sekretariatsführung CEN/TC 121/SC 4 "Qualitätsmanagement für das Schweißen"* Sekretariatsführung ISO/TC 44/SC 10 "Vereinheitlichung von Schweißvorschriften" II. Kostenbeiträge Die Kostenbeiträge beruhen auf dem DIN-Präsidialbeschluss 10/1997. Der Beitrag wird jährlich vom DIN-Präsidium festgelegt. Er gilt jährlich, pro Mitarbeiter und pro Arbeitsausschuss. Kostenbeiträge wurden ab 2009 im NAS mit folgendem Beschluss des NAS-Beirats eingeführt: Experten, die in den nationalen Arbeitsgremien des NAS mitarbeiten möchten, wird die Mitgliedschaft im Förderkreis angeboten, oder ein zu vereinbarender Förderbeitrag, der jedoch nicht geringer sein darf, als der Mitgliedsbeitrag des NAS-Förderkreises. Ist die Finanzierung der Mitarbeit des Experten über das 0,50- -Projekt, über die Fachgesellschaft Löten oder Projektverträge nicht abgedeckt und lehnt er die Mitgliedschaft im NAS-Förderkreis sowie der Zahlung eines Förderbeitrages ab, kommt für ihn die Kostenbeitragsregelung zum Tragen. III. Finanzielle Beiträge der öffentlichen Hand Diese Beiträge sind Beiträge des Staates zur Normung und werden im Interesse der allgemeinen Gewerbeförderung, der Förderung des Wettbewerbs oder im Interesse der öffentlichen Ordnung gewährt. Diese Mittel sind zweckgebunden. Mit ihnen werden Arbeiten finanziert, an denen ein öffentliches Interesse besteht. IV. Projektvereinbarungen Für Leistungen wie die Führung von CEN- bzw. ISO-Sekretariaten (z. B. CEN/TC 121/SC 9, ISO/TC 44/SC 8) oder die Betreuung von definierten Normungsbereichen mit Normungsprojekten (z. B. Widerstandsschweißen), können, nach vorheriger Kalkulation durch die NAS- Geschäftsstelle, Projektvereinbarungen geschlossen werden. Zunächst erfolgt von der NA- Geschäftsstelle ein Projektangebot mit einem Projektpreis. Der Projektpreis wird mit Terminvorgaben (Lieferterminen) und Qualitätskriterien (Abnahmekriterien) dem Kunden gegenüber transparent dargestellt. Erteilte Projektaufträge müssen anschließend auf der Basis von Dienstleistungsverträgen mit AGBs über die gesamte Projektlaufzeit mit verbindlichen Zahlungsverpflichtungen durchgeführt werden. Die erbrachten Dienstleistungen werden den Auftraggebern in Rechnung gestellt. 16

19 Aktive Mitarbeit in den Arbeitsgremien des NAS So wie Industrie und Handel auf verbindliche Normen angewiesen sind, ist die Mitarbeit von Experten aus Unternehmen, Wissenschaft und Forschung beim Erarbeiten von Normen für DIN unverzichtbar. Eine demokratische Legitimation der Normung erfordert das Engagement aller interessierten Kreise. Wer die Norm macht, hat strategische Marktvorteile. Interessierte können sich jederzeit bei der NAS-Geschäftsstelle melden und ihr Interesse an der Normungsarbeit anmelden. Bevor eine Aufnahme in ein entsprechendes Arbeitsgremium des NAS vorgenommen werden kann, ist eine Autorisierung der entsendenden Stelle und die Art der Finanzierungsbeteiligung anzugeben. Dafür muss das nachfolgende Autorisierungsformular ausgefüllt an die NAS-Geschäftsstelle gesandt werden. Danach erfolgt die Aufnahme als Gast im "gewünschten" Gremium (siehe Abschnitt 2.2). 17

20 Das ausgefüllte und unterschriebene Formular schicken Sie bitte in einem Fensterumschlag per Post an die untenstehende Adresse: DIN Deutsches Institut für Normung e. V. Normenausschuss DIN Deutsches Institut Beispiel für Normung NABeispiel e. V. Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren Straße, Hausnummer (NAS) PLZ, Am DIN-Platz Ort Burggrafenstr Berlin Dr. Bärbel Schambach ANSPRECHPARTNER IM DIN 0 30/ baerbel.schambach@din.de TELEFON Autorisierung für die Mitarbeit in in den Arbeitsgremien des des NAS NABeispiel Als unterzeichnende Organisation autorisieren wir hiermit NAME VORNAME TITEL ORGANISATION BRANCHE DER ORGANISATION STRASSE, HAUSNUMMER PLZ, ORT TELEFON TELEFAX auf der Grundlage von DIN 820, der Richtlinie für Normenausschüsse im DIN und der Geschäfts ordnung des NA Schweißen und verwandte Verfahren (NAS) im DIN für die Mitarbeit in folgenden Gremien: (Bitte alle NA-Arbeitsgremien angeben, in denen die Mitarbeiterin/der Mitarbeiter tätig sein soll.) /V5 18 Seite 1 von 2

21 Zutreffendes bitte ankreuzen bzw. ausfüllen. Wir beteiligen uns an den Kosten der Normungsarbeit durch die Zahlung von Förderbeiträgen. Wir fördern ab (Jahr) in Höhe von Euro pro Jahr. durch die Zahlung von Kostenbeiträgen. (Der Kostenbeitrag wird pro Experte und pro Arbeitsausschuss berechnet; 1.055,00 aktuell beträgt er Euro zzgl. USt. pro Jahr.) durch Beiträge eines zentralen Förderers des DIN. NAME DES ZENTRALFÖRDERERS durch Förderbeiträge des/eines Verbandes. NAME DES VERBANDES Wir sind von der Beteiligung an den Kosten der Normungsarbeit befreit, da wir dem öffentlichen Bereich angehören: Öffentliche Hand Hochschule Öffentlich-rechtlich verfasste Wissenschafts-, Forschungs- bzw. Bildungseinrichtung wir dem Bereich der nichtgewerblichen Letztverbraucher angehören: Vertreter des Verbraucherrates des DIN Verbraucherorganisation Stiftung Warentest Mit der Speicherung der personenbezogenen Daten für Zwecke der Normungsarbeit sind wir einver standen. Wir werden die Beendigung der Autorisierung der NA-Geschäftsstelle schriftlich mitteilen. Name und Anschrift der autorisierenden Organisation: NAME STRASSE, HAUSNUMMER PLZ, ORT BRANCHE DER AUTORISIERENDEN ORGANISATION Rechnungsanschrift (falls abweichend): NAME STRASSE, HAUSNUMMER PLZ, ORT ORT, DATUM UNTERSCHRIFTSBERECHTIGTE(R) DER AUTORISIERENDEN ORGANISATION 19 Seite 2 von 2

22 2.8 NAS in Zahlen Projekte, Norm-Entwürfe, Normen, Spezifikationen Projekte (national, europäisch, international) Norm-Entwürfe (Ausgabedatum 2014) Normen, DIN SPEC (Fachberichte, Vornormen) (Ausgabedatum 2014) Gesamtbestand Normen, DIN SPEC (Fachberichte, Vornormen) (DIN, DIN SPEC, DIN EN, DIN EN ISO, DIN ISO) Anzahl Durch den NAS betreute Gremien Anzahl Nationale Gremien 40 Europäische Gremien 20 davon Europäische Gremien mit Sekretariat DIN 12 Internationale Gremien 33 davon Internationale Gremien mit Sekretariat DIN 16 Sitzungen 2014 Anzahl Sitzungstage 113 Nationale Experten im NAS Anzahl Köpfe 450 Sitze 652 Die Webseite des NAS enthält eine Übersicht über den Gesamtbestand an veröffentlichten Normen, Norm-Entwürfen, DIN SPEC (Vornormen, DIN-Fachberichten) und Projekten sowie weitere Informationen zu den Gremien. 20

23 2.9 Normen und Norm-Entwürfe mit Ausgabedatum 2014 Norm-Nr. DIN EN Berichtigung 1 Ausgabedatum Normart Norm Luft- und Raumfahrt Schweißbarkeit und Lötbarkeit von Werkstoffen im Luft- und Raumfahrzeugbau Teil 004: Schweißen und Löten gleichartiger Verbindungen aus hochlegierten Stählen; Deutsche Fassung EN :2012, Berichtigung zu DIN EN : DIN EN Norm Prüfen von Schweißverbindungen aus thermoplastischen Kunststoffen Teil 3: Zeitstand-Zugversuch; Deutsche Fassung EN :2014 DIN EN Norm- Entwurf Schweißzusätze Allgemeine Produktnorm für Zusätze und Pulver zum Schmelzschweißen von metallischen Werkstoffen; Deutsche Fassung pren 13479:2014 DIN EN Norm Schweißzusätze Schweißzusätze zum Hartauftragen; Deutsche Fassung EN 14700:2014 DIN EN ISO Norm- Entwurf DIN EN ISO Norm- Entwurf DIN EN ISO Norm- Entwurf DIN EN ISO Norm- Entwurf Widerstandsschweißen Widerstandsschweißeinrichtungen Mechanische und elektrische Anforderungen (ISO/DIS 669:2014); Deutsche Fassung pren ISO 669:2014 Schweißzusätze Umhüllte Stabelektroden, Drähte, Stäbe und Fülldrahtelektroden zum Schmelzschweißen von Gusseisen Einteilung (ISO/DIS 1071:2014); Deutsche Fassung pren ISO 1071:2014 Thermisches Spritzen Metallische und andere anorganische Schichten Zink, Aluminium und ihre Legierungen Teil 1: Planung des Korrosionsschutzsystems Aspekte der Bauteilgestaltung und Qualitätsanforderungen (ISO/DIS :2014); Deutsche Fassung pren ISO :2014 Thermisches Spritzen Metallische und andere anorganische Schichten Zink, Aluminium und ihre Legierungen Teil 2: Ausführungsbedingungen von Korrosionsschutzarbeiten mit thermischen Spritzprozessen (ISO/DIS :2014); Deutsche Fassung pren ISO :

24 Norm-Nr. Ausgabedatum Normart DIN EN ISO Norm Schweißen und verwandte Prozesse Symbolische Darstellung in Zeichnungen Schweißverbindungen (ISO 2553:2013); Deutsche Fassung EN ISO 2553:2013 DIN EN ISO Norm- Entwurf Qualitätsanforderungen für das Schmelzschweißen von metallischen Werkstoffen Teil 5: Dokumente, deren Anforderungen erfüllt werden müssen, um die Übereinstimmung mit den Anforderungen nach ISO , ISO oder ISO nachzuweisen (ISO/FDIS :2015); Deutsche Fassung FprEN ISO :2015 DIN EN ISO Norm Schweißen Schmelzschweißverbindungen an Stahl, Nickel, Titan und deren Legierungen (ohne Strahl-schweißen) Bewertungsgruppen von Unregelmäßigkeiten (ISO 5817:2014); Deutsche Fassung EN ISO 5817:2014 DIN EN ISO Norm Widerstandsschweißeinrichtungen Transformatoren Allgemeine Anforderungen anwendbar für alle Transformatoren (ISO 5826:2014); Deutsche Fassung EN ISO 5826:2014 DIN EN ISO Norm- Entwurf DIN EN ISO Norm- Entwurf Lichtbogenschweißen und -schneiden Wolframelektrode Einteilung (ISO/DIS 6848:2014); Deutsche Fassung pren ISO 6848:2014 Thermisches Schneiden Einteilung thermischer Schnitte Geometrische Produktspezifikation und Qualität (ISO/DIS 9013:2014); Deutsche Fassung pren ISO 9013:2014 DIN EN ISO Norm Weichlote Chemische Zusammensetzung und Lieferformen (ISO 9453:2014); Deutsche Fassung EN ISO 9453:2014 DIN EN ISO Norm- Entwurf Flussmittel zum Weichlöten Einteilung und Anforderungen Teil 1: Einteilung, Kennzeichnung und Verpackung (ISO/DIS :2013); Deutsche Fassung pren ISO :2014 DIN EN ISO Norm Flussmittel zum Weichlöten Prüfverfahren Teil 5: Kupferspiegeltest (ISO :2014); Deutsche Fassung EN ISO :2014 DIN EN ISO Norm Gasschweißgeräte Werkstoffe für Geräte für Einrichtungen zum Gasschweißen, Schneiden und verwandte Prozesse (ISO 9539: Amd.1:2013); Deutsche Fassung EN ISO 9539: A1:

25 Norm-Nr. Ausgabedatum Normart DIN EN ISO Norm- Entwurf Schweißen und verwandte Verfahren Empfehlungen für Fugenformen Teil 3: Metall-Inertgasschweißen und Wolfram- Inertgasschweißen von Aluminium und Aluminium-Legierungen (ISO/DIS :2014); Deutsche Fassung pren ISO :2014 DIN EN ISO Norm Thermisches Spritzen Thermisch gespritzte Schichten Symbolische Darstellung in Zeichnungen (ISO 12671:2012); Deutsche Fassung EN ISO 12671:2014 DIN EN ISO Norm Gasschweißgeräte Gummi- und Kunststoffschläuche und Schlauchleitungen für Industriegase bis zu einem Druck von 450 bar (45 MPa) (ISO 14113:2013); Deutsche Fassung EN ISO 14113:2013 DIN EN ISO Norm Gasschweißgeräte Acetylenflaschen- Batterieanlagen für Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren Allgemeine Anforderungen (ISO 14114:2014); Deutsche Fassung EN ISO 14114:2014 DIN EN ISO Norm- Entwurf DIN EN ISO Norm- Entwurf DIN EN ISO Norm- Entwurf Widerstandsschweißen Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen Probenmaße und Verfahren für die mechanisierte Schälprüfung an Widerstandspunkt-, Rollennaht- und Buckelschweißungen mit geprägten Buckeln (ISO/DIS 14270:2014); Deutsche Fassung pren ISO 14270:2014 Widerstandsschweißen Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen Probenmaße und Verfahren für die Kopfzugprüfung an Widerstandspunkt- und Buckelschweißungen mit geprägten Buckeln (ISO/DIS 14272:2014); Deutsche Fassung pren ISO 14272:2014 Widerstandsschweißen Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen Probenmaße und Verfahren für die Scherzugprüfung an Widerstandspunkt-, Rollennaht- und Buckelschweißungen mit geprägten Buckeln (ISO/DIS 14273:2014); Deutsche Fassung pren ISO 14273:2014 DIN EN ISO Norm Schweißtechnische Qualitätsanforderungen Widerstandsschweißen metallischer Werkstoffe Teil 1: Umfassende Qualitätsanforderungen (ISO :2013); Deutsche Fassung EN ISO :

26 Norm-Nr. Ausgabedatum Normart DIN EN ISO Norm Schweißtechnische Qualitätsanforderungen Widerstandsschweißen metallischer Werkstoffe Teil 2: Elementar- Qualitätsanforderungen (ISO :2013); Deutsche Fassung EN ISO :2013 DIN EN ISO Norm Schweißen Lichtbogenbolzenschweißen von metallischen Werkstoffen (ISO 14555:2014); Deutsche Fassung EN ISO 14555:2014 DIN EN ISO Norm- Entwurf Anforderung und Qualifizierung von Schweißverfahren für metallische Werkstoffe Schweißverfahrensprüfung Teil 8: Einschweißen von Rohren in Rohrböden (ISO/DIS :2014); Deutsche Fassung pren ISO :2014 DIN EN ISO Norm Anforderung und Qualifizierung von Schweißverfahren für metallische Werkstoffe Schweißverfahrensprüfung Teil 12: Widerstandspunkt-, Rollennaht- und Buckelschweißen (ISO :2014); Deutsche Fassung EN ISO :2014 DIN EN ISO Norm- Entwurf DIN EN ISO Norm- Entwurf DIN EN ISO Norm- Entwurf DIN EN ISO Norm- Entwurf Schweißzusätze Fülldrahtelektroden zum Metall-Schutzgasschweißen von warmfesten Stählen Einteilung (ISO/DIS 17634:2014); Deutsche Fassung pren ISO 17634:2014 Schweißen Unregelmäßigkeiten an Brennschnitten, Laserstrahlschnitten und Plasmaschnitten Terminologie (ISO 17658:2002); Dreisprachige Fassung FprEN ISO 17658:2014 Schweißzusätze Massivdrähte und -stäbe zum Schmelzschweißen von Aluminium und Aluminiumlegierungen Einteilung (ISO/DIS 18273:2014); Deutsche Fassung pren ISO 18273:2014 Widerstandsschweißen Schweißeignung Teil 2: Verfahren zum Bewerten der Eignung für das Widerstandspunktschweißen (ISO/DIS :2014); Deutsche Fassung pren ISO :2014 DIN ISO Norm Schweißen im Luft- und Raumfahrzeugbau Widerstandspunkt- und Rollennahtschweißen (ISO 16338:2013) DIN SPEC Norm Numerische Schweißsimulation Durchführung und Dokumentation Teil 4: Beispiel Prozesssimulation Lichtbogenschweißen 24

27 Norm-Nr. Ausgabedatum Normart DIN CEN/TR Norm Gasschweißgeräte Handgeführte Sonderbrenner und Maschinenbrenner für industrielle Prozesse zum Flammwärmen, Flammlöten und für verwandte Prozesse; Deutsche Fassung CEN/TR 13259:2013 DIN CEN ISO/TR Norm Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen an metallischen Werkstoffen Ätzungen für die makroskopische und mikroskopische Untersuchung (ISO/TR 16060:2003); Deutsche Fassung CEN ISO/TR 16060: Im Jahr 2014 zurückgezogene Normen Norm-Nr. Ausgabedatum DIN Schutzkappen für Betriebs-Druckmeßgeräte (Manometer) mit Gehäusedurchmesser 63 mm, für Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren DIN EN ISO Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen an metallischen Werkstoffen Verfahren zur Probenahme für die Bestimmung des Deltaferrit- Anteils (ISO 17655:2003); Deutsche Fassung EN ISO 17655:

28 2.11 Im Jahr 2014 unter Beteiligung der NAS-Geschäftsstelle durchgeführte Sitzungen Gremien- Gremientitel Termin Ort bezeichnung National NA 092 BR Beirat des DIN Berlin Normenausschusses Schweißen und verwandte Verfahren (NAS) NA AA Qualifizierung von Personal für Berlin das Schweißen und verwandte Verfahren (DVS AG Q 5) NA AA Schweißzusätze (DVS AG W 5) Berlin Düsseldorf NA AA Qualitätssicherung beim Essen Schweißen (DVS AG Q 2) NA GA Gemeinschaftsarbeitsausschuss Essen NAS/NMP: Zerstörende Prüfung von Schweißverbindungen (DVS AG Q 4/Q 4.1) NA AA Darstellung und Begriffe (DVS AG I 4) Berlin Kiel NA AA Ausrüstung zum Gasschweißen, Schneiden und verwandte Berlin Hannover Prozesse NA AA Weichlöten (DVS AG V 6.2) Dresden NA AK Wellenlöten Webkonferenz NA AA Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und verwandte Verfahren Berlin Berlin NA AK NA AK NA AA Punkt-, Buckel- und Rollennahtschweißen (DVS AG V 3.2) Prüfen von Widerstandsschweißverbindungen (DVS AG V 3.9) Thermisches Spritzen und thermisch gespritzte Schichten (DVS AG V 7) 02./ Linz, Österreich 28./ / / / Berlin Dresden Luckenbach Aachen NA AA Bolzenschweißen (DVS AG V 2.2) / Berlin München NA AA Schweißen im Luft- und 21./ Berlin Raumfahrzeugbau (DVS AG A 9) NA AK Abnahmekriterien für die Berlin generative Laserfertigung NA AA Schweißen von Aluminium und anderen Leichtmetallen (DVS AG W 6) Neuenrade Hannover NA AA Schneidtechnik (DVS AG V 5) Düsseldorf NA AA Laserstrahlschweißen und verwandte Verfahren (DVS AG V 9.2) Wels Thalheim 26

29 Gremien- Gremientitel Termin Ort bezeichnung NA AA Mechanisches Fügen (DVS V 10.8) Friedrichsdorf Berlin NA AA Hartlöten (DVS AG V 6.1) Chemnitz NA AA Rührreibschweißen München (DVS AG V 11.2) NA AA Klebtechnik (DVS AG V 8) 27./ / / Berlin Berlin Bremen NA AK Prozesskette Klebtechnik NA AK Kleben von Faserverbundkunststoffen NA AA Schweißsimulation (DVS AG I 2.1) NA AA NA AA Unterwasserschweißen (DVS AG V 4) Schweißverbindungen an Windenergieanlagen Berlin Berlin Bremen Berlin Berlin Bremen Berlin Berlin Webkonferenz Rostock Berlin Berlin Berlin Würzburg Würzburg NA AA Fügen von Kunststoffen Europäisch CEN/TC 121 Schweißen und verwandte Berlin Verfahren CEN/TC 121/WG 3 Schweißzusätze Berlin CEN/TC 121/SC 4 Qualitätsmanagement für das Essen Schweißen CEN/TC 121/SC 9/WG 4 Prüfung und Kennzeichnung von 23./ Berlin Einrichtungen zur filtrierten Luftrückführung CEN/TC 240 Thermisches Spritzen und thermisch gespritzte Schichten Warschau, Polen International ISO/TC 44/WG 3 Hartlötwerkstoffe und -prozesse 12./ Royston, UK ISO/TC 44/WG 4 Schweißen und Löten in der Luftund Raumfahrt / Cambridge, UK Cleveland, ISO/TC 44/WG 5 Schweißsimulation / / ISO/TC 44/SC 6 ISO/TC 44/SC 6/WG 3 Widerstandsschweißen und verwandte Verfahren für das mechanische Fügen Qualitätsmanagement und Prüfung / / USA Webkonferenz Webkonferenz Berlin Webkonferenz Berlin Rastatt Berlin Rastatt Berlin 27

30 Gremienbezeichnung ISO/TC 44/SC 6/WG 4 Gremientitel Termin Ort Verbindungsgremium zwischen ISO/TC 44/SC 6 und ISO/TC 2: Mechanisches Fügen Rastatt Berlin ISO/TC 44/SC 8 ISO/TC 44/SC 8/WG 6 Einrichtungen für Gasschweißen, Schneiden und verwandte Verfahren Güteeinteilung und Maßtoleranzen für autogene Brennschnittflächen Sicherheitsanforderungen für Schweißausrüstung 10./ Berlin Ditzingen ISO/TC 44/SC 9/WG Berlin 25./ Helsingborg, Schweden Webkonferenz Cambridge, UK ISO/TC 44/SC 10 Vereinheitlichung von Schweißvorschriften 09./ Berlin 21./ Tokio, Japan 02./ Essen ISO/TC 44/SC 10/WG 6 Bolzenschweißen Berlin ISO/TC 44/SC 11/WG 1 Qualifizierung von Schweißern für Miami, USA das Unterwasserschweißen London, UK ISO/TC 44/SC 12 Weichlötwerkstoffe Tokio, Japan ISO/TC 44/SC 12/WG 8 Bleifreie Weichlote Tokio, Japan ISO/TC 44 Sitzung in Japan Deutsche Delegation NAS-Geschäftstelle 28

31 3 Berichte und Arbeitsergebnisse aus den nationalen, europäischen und internationalen Gremien 3.1 Gremium NA AA Qualifizierung von Personal für das Schweißen und verwandte Verfahren Bearbeiter im DIN Obmann stellvertretender Obmann Holger Zernitz Jörg Mährlein Jochen Mußmann Spiegelgremien auf CEN- und ISO-Ebene CEN/TC 121/SC 4, ISO/TC 44/SC 11 Der Arbeitsausschuss erarbeitet DIN-Normen sowie DVS-Merkblätter im Bereich der Qualifizierung von schweißtechnischem Personal. Das Arbeitsgebiet umfasst Normen für Schweißer, Bediener, Einrichter als auch Schweißaufsichtspersonen. Im Berichtszeitraum wurden keine Normen oder Norm-Entwürfe veröffentlicht. Auf der am 29. April 2014 stattgefundenen Sitzung des Gemeinschaftsausschusses ging es hauptsächlich um die Einführung der im Dezember 2013 erschienenen weltweit gültige Norm DIN EN ISO , Prüfung von Schweißern Schmelzschweißen Teil 1: Stähle, welche in einigen CEN-Mitgliedsländern noch bis Oktober 2015 weiterhin parallel mit der Vorgängernorm DIN EN gilt. Deutschland hat wie Belgien, CEN, Estland, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Malta, Polen und Schweden übrigens auch mit der Veröffentlichung der nationalen Norm EN ISO die Vorgängernorm EN zurückgezogen. Mit der Möglichkeit, beide Normen parallel im nationalen Normenwerk zu belassen, hat in der Praxis zu vielen Fragen geführt. Der NAS führte deshalb gemeinsam mit dem DVS zwei Workshops "Die neue DIN EN ISO Prüfung von Schweißern an Stahl" (im März in Berlin und im November in Duisburg) mit jeweils über 100 Teilnehmern durch. DIN/DVS-Workshop im März 2014 DIN 29

32 3.2 Gremium NA AA Schweißzusätze Bearbeiter im DIN Obfrau stellvertretender Obmann Rüdiger Beck Dr. Beate Rickes Wolfgang Heidrich Spiegelgremien auf CEN- und ISO-Ebene CEN/TC 121/WG 3, ISO/TC 44/SC 3 Der Arbeitsausschuss NA AA "Schweißzusätze" erarbeitet Normen sowie DVS- Merkblätter, die Einteilungsnormen, Prüfnormen und Konformitätsnormen für Europäische Richtlinien umfassen. DVS-Merkblätter sind Empfehlungen für die praktische Anwendung. Im Mittelpunkt der Normungsarbeit 2014 stand die Überarbeitung der harmonisierten Norm EN 13479:2004, Schweißzusätze Allgemeine Produktnorm für Zusätze und Pulver zum Schmelzschweißen von metallischen Werkstoffen. Ziel dieser Revision ist eine Harmonisierung der neuen Ausgabe nach Bauproduktenverordnung. Der in 2014 veröffentlichte Entwurf sieht nur noch die chemische Zusammensetzung als wesentliches Merkmal vor. Leider konnte der CEN-Consultant nicht die gewünschte und benötigte Unterstützung bei der Erstellung des Entwurfes geben, da die Finanzierung seiner Arbeit durch die Europäische Kommission über weite Strecken des Jahres 2014 nicht gesichert war. Eine inoffizielle Prüfung des CEN-Consultants zeigt nun die Auswirkungen seines Fehlens. Es ist somit in 2015 zwingend ein 2. Entwurf herauszugeben, welcher mit seiner Unterstützung erarbeitet wird. Auf internationaler Ebene wurden 2014 die folgenden Normen überarbeitet: ISO 636, Welding consumables Rods, wires and deposits for tungsten inert gas welding of non-alloy and fine-grain steels Classification ISO 1071, Welding consumables Covered electrodes, wires, rods and tubular cored electrodes for fusion welding of cast iron Classification ISO 3581, Welding consumables Covered electrodes for manual metal arc welding of stainless and heat-resisting steels Classification ISO 6848, Arc welding and cutting Nonconsumable tungsten electrodes Classification ISO 14172, Welding consumables Covered electrodes for manual metal arc welding of nickel and nickel alloys Classification ISO 14343, Welding consumables Wire electrodes, strip electrodes, wires and rods for arc welding of stainless and heat resisting steels Classification ISO 17632, Welding consumables Tubular cored electrodes for gas shielded and nongas shielded metal arc welding of non-alloy and fine grain steels Classification Auf internationaler Ebene wurde 2014 das folgende Normungsprojekt neu gestartet: ISO 19288, Welding consumables Solid wire electrodes, solid wires and rods for fusion welding of magnesium and magnesium alloys Classification 30