Mehrspartenhauseinführung MSH 2000 PLUS Systemtechnik

Transkript

1 A.1 MSH 2000 PLUS Systemtechnik Geprüft durch die DVGW-Forschungsstelle Prüflabor Gas VP601 Gas, Strom, Trinkwasser, Telekommunikation International Forum Design geprüft von der DVGW mit den Zulassungsnummern MSH 2000-MG/MF/MV DV-4541 BL 0436 MSH 2000-FUBO-E/MB DV-4541 BL 0440 mit durchgängigem Schutzrohrsystem geprüft und zugelassen vom SVGW für die Schweiz ZERTIFIKAT Nr von der ÖVGW für Österreich ZERTIFIKAT G 2.794

2 Aufbau und Funktionsweise a 6 3 b Freie Belegung aller 4 Sparten: Gas, Strom, Trinkwasser, Telekommunikation 1 PE-ummantelte Schuck- 4 Dichtelemente Gasdurchführung mit Primärund Sekundär-Dichtelement Elektro/Wasser und Kommunikation mit 2 Innenplatte Primär- und Sekundär- Dichtelement für optimale Ausrichtung der MSH 2000 PLUS. Hohe 5 Mantelrohre Montagesicherheit durch unterschiedliche Befestigungselemente 4 Mantelrohre Außen-Ø 75 mm des MSH-Grundkörpers und der Spartendichtelemente 3 Dichtkörper a Wand-Innenseite Pressdichtung 30 mm stark mit Achtkant-Innenplatte b Wand-Außenseite Pressdichtung 30 mm stark Abdichtung unabhängig von der inneren Pressdichtung 6 Futterrohr Ø i 200 mm (oder Kernbohrung Ø i 200 mm) 7 Kontrollstifte Alle verwendeten Metallteile aus Edelstahl V2A und Aluminiumdruckguss Die MSH 2000 PLUS setzt bezüglich Kosten, Zeit- und Materialeinsatz, Tiefbauarbeiten, Montage, Betriebssicherheit, Lebensdauer, Normen und Umweltschutz neue Maßstäbe. Denn Kabel, Rohre und Leitungen der Sparten Elektro, Telekommunikation, Sanitär und Gas werden mit diesem universellen System rationell in Gebäude dauerhaft und dicht eingeführt. Einzelabdichtung Jede Sparte wird separat abgedichtet, ohne die Innenplatte zu lösen. Kontrollmöglichkeit der Montage Der exakte Anpressdruck von Innen- und Außenabdichtung wird durch Kontrollstifte angezeigt. Gas-HEK mit modifizierter Außenkontur Verdreh- und ausreißsicher durch Formschlüssigkeit mit MSH 2000 PLUS Zuverlässiger gasund wasserdichter Mantelrohranschluss durch einfache Stecktechnik Außenabdichtung Variable Anpassung an die Wanddicke. Keine elektrisch leitende Verbindung vom Anschlussraum ins Erdreich. Nachrüstbar für Ausführung MSH MV Rohranschlussset gas- und wasserdichter Anschluss der Schutzrohrtrasse Die Abdichtung aller Medienleitungen erfolgt in nur einer Kernbohrung/Futterrohr. Alle Medienleitungen werden in einem eigenen Schutzrohr verlegt. 2

3 Systemübersicht MSH 2000 PLUS Systemtechnik Für Gebäude mit Keller Modulare Grundtype einstellbar MSH MG Geprüft durch die DVGW-Forschungsstelle Prüflabor Gas VP601 VP 601-Prüfung stufenloses Einstellen der Wanddicke von mm, Sonderlängen möglich Einzelabdichtung der Systeme ohne Drehmoment-Vorgabe Trockeneinbau in Kernbohrungen durch Futterrohre erweiterbare Modultechnik Gashauseinführung DN 25, DN 32 und DN 40 mit durchgängigem Schutzrohranschluss möglich keine elektrisch leitende Verbindung vom Hausanschlussraum ins Erdreich Achtkant-Innenplatte zur individuellen Ausrichtung der MSH an der Wand Modulare Grundtype einstellbar mit zusätzlichem Dichtflansch an der Außenwand MSH MF Dichtelemente mit hohem Toleranzbereich, z. B. M-ED 1/26-30 hohe Montagesicherheit durch unterschiedliche Befestigungselemente beim MSH-Grundkörper und der Spartenabdichtung verdeckte Spannschrauben beim MSH-Grundkörper hohe Festigkeit durch speziell geformte Pressplatten gas- und wasserdicht bis mind. 1,5 bar Nasseinbau mit Vergussmörtel und Expansionsharz möglich Dichtelemente mit integriertem Primärund Sekundär-Dichtbereich Modulare Vergussvariante MSH MV keine zusätzliche Abdichtung in den Mantelrohren erforderlich alle vier Sparten frei belegbar Gas-HEK mit modifizierter Außenkontur ausreiß- und verdrehsicher eingebaut Mantelrohre mit Dichtnut zum gas- und wasserdichten Schutzrohranschluss 3

4 MSH 2000-MG Grundausführung für den Trockeneinbau in Kernbohrungen/ Futterrohren Ø i 200 mm mit beidseitiger Pressdichtung modulare Erweiterung auf MSH MF durch Außenflansch Modul 2 möglich MSH 2000 PLUS-Grundkörper mit vier Mantelrohren und beidseitiger Pressdichtung Gas-HEK Fabrikat Schuck HSP-...DN 25 / HS... DN 32 oder DN 40 mit vormontierten Dichtelementen und Ausreißsicherung Trinkwasser-Dichtelement M-WD 1/25 bzw. 1/32, 1/40, 1/50* Kommunikations-Dichtelement M-KD 8-10/10-12/12-14/14-16* Elektro-Dichtelement M-ED 1/25-27 bzw. 1/26-30* MSH 2000-MF Grundausführung für den Trockeneinbau in Kernbohrungen/ Futterrohren Ø i 200 mm mit beidseitiger Pressdichtung und Dichtflansch zur zusätzlichen Einbindung der Kelleraußenwand- Abdichtung MSH 2000 PLUS-Grundkörper mit vier Mantelrohren und beidseitiger Pressdichtung und Außenflansch Gas-HEK Fabrikat Schuck HSP-...DN 25 / HS... DN 32 oder DN 40 mit vormontierten Dichtelementen und Ausreißsicherung Trinkwasser-Dichtelement M-WD 1/25 bzw. 1/32, 1/40, 1/50* Kommunikations-Dichtelement M-KD 8-10/10-12/12-14/14-16* Elektro-Dichtelement M-ED 1/25-27 bzw. 1/26-30* Zusätzliche Modulelemente Nachrüstbar durch modularen Aufbau Außendichtelement Modul 1 MSH 2000-M1 zum Nachrüsten der MSH 2000-MV auf MSH 2000-MG Außenflansch Modul 2 MSH 2000-M2 zur zusätzlichen Abdichtung der Kellerwand zum Nachrüsten der MSH 2000-MG auf MSH 2000-MF MSH 2000-MV Grundausführung für den Nasseinbau in Kernbohrungen/ Futterrohren Ø i 200 mm mit Vergussmörtel mit einseitiger Pressdichtung modulare Erweiterung auf MSH MG durch Außenflansch Modul 1 und MSH MF durch Außenflansch Modul 2 möglich Verguss mit Expansionsharz auf Anfrage quellfähige Dichtringe MSH 2000 PLUS-Grundkörper mit vier spezialbeschichteten Mantelrohren Gas-HEK Fabrikat Schuck HSP-...DN 25 / HS... DN 32 oder DN 40 mit vormontierten Dichtelementen und Ausreißsicherung Trinkwasser-Dichtelement M-WD 1/25 bzw. 1/32, 1/40, 1/50* Kommunikations-Dichtelement M-KD 8-10/10-12/12-14/14-16* Elektro-Dichtelement M-ED 1/25-27 bzw. 1/26-30* Verfüllvorrichtung für MSH MV MSH VVR 4 *andere Durchmesser möglich

5 Für Gebäude ohne Kel Fest-/Losflansch Modul 3 für nicht drückendes Wasser MSH 2000-M3-NDW Außendichtelement inkl. Fest-/Losflansch nach DIN Teil 9, geeignet zum Einbau bei Gebäuden mit Dichtbahnen Durchmesser außen: 340 mm Fest-/Losflansch Modul 4 für drückendes Wasser MSH 2000-M4-DW Außendichtelement inkl. Fest-/Losflansch nach DIN Teil 9, geeignet zum Einbau bei Gebäuden mit Dichtbahnen Durchmesser außen: 520 mm VP 601-Prüfung gas- und wasserdicht bis min. 1,5 bar zum sofortigen Einbau beim Erstellen der Bodenplatte und zum späteren Einbau in Aussparungen geeignet variable Anpassung an den Fußbodenaufbau durch verstellbare Aufstellvorrichtung dickwandige, flexible Mantelrohre mit Hyton-Innenbeschichtung zur Ausführung der erforderlichen Biegeradien auszugssichere Rasttechnik zur Anbindung flexibler und starrer Schutzrohre ohne Schrumpfen für Hausanschlussnischen, Zargen und Schränke geeignet (DIN 18012) DVGW-zugelassene Gas-Hauseinführungskombinationen der Fa. Schuck vorgebohrte Gummidichtelemente zur Abdichtung der Medienleitungen, generell mit Blindstopfen verschlossen Verfüllvorrichtung für MSH 2000-MV MSH 2000-VVR MSH 2000-VVR 45º R min = 1000 mm wiederverwendbare Verfüllvorrichtung keine in der Wand verbleibenden Metallteile kontrollierbares und sauberes Vergussbild an der Gebäudeaußenseite selbst zentrierend durch vier Aufnahmestifte sehr schnelle Montage und Demontage durch neuartige Spanntechnik Verfüllplatte, Dichtung, Spannvorrichtung 5

6 ler Fußbodendurchführung MSH FUBO-E MSH 2000-FUBO-E runde Ausführung kompakt und Platz sparend leicht zu positionieren und auszurichten späteres Ablängen auf Fertigfußboden möglich Futterrohr für Bodenplatte. Verstellbare Aufstellvorrichtung mit Erdspieß. Vier flexible Mantelrohre mit auszugssicherer Rasttechnik zur Anbindung flexibler und starrer Schutzrohre. Standardlänge 2 m/rohr Andere Längen sind jederzeit möglich. Geprüft durch die DVGW-Forschungsstelle Prüflabor Gas VP601 Auszugssichere Rasttechnik (gas- und wasserdicht) zur Anbindung flexibler und starrer Schutzrohre. Dichteinsatz für MSH FUBO-E MSH MB MSH 2000-MB problemlose Anpassung an Fertig-Fußbodenhöhe (FFB) durch patentierte Muffentechnik MSH 2000 PLUS-Grundkörper mit vier Mantelrohren und Keildichtungen Gas-HEK Fabrikat Schuck HSP-SKD... -DN 25 mit vormontierten Dichtelementen und Ausreißsicherung (HS-SKD-DN 32/DN 40 möglich) Trinkwasser-Dichtelement M-WD 1/25 bzw. 1/32, 1/40, 1/50* Kommunikations-Dichtelement M-KD 8-10/10-12/12-14/14-16* Elektro-Dichtelement M-ED 1/25-27 bzw. 1/26-30* 6

7 Die Abdichtung aller Versorgungsleitungen (Strom/Gas/Wasser/Telekommunikation) erfolgt in nur einer Kernbohrung bzw. einem Futterrohr mit dem Durchmesser von 200 mm. Besonders anwendungsfreundlich durch die schnelle und einfache Montage des Systems. Alle Medienleitungen werden in einem eigenen Schutzrohr von der jeweiligen Montagegrube bis zur Gebäudeinnenseite verlegt, woraus sich weitere entscheidende Vorteile ergeben: Effizientere und somit günstigere Abwicklung der Tiefbauarbeiten. Der Graben wird ausgehoben, die Kernbohrung erstellt, die MSH 2000 PLUS montiert, die Schutzrohrtrasse verlegt und an die Hauseinführung angebunden. Danach kann mit der sofortigen Grabenverfüllung auf dem Grundstück begonnen werden. Die Versorgungsleitungen können voneinander unabhängig und ohne vorgegebene zeitliche Abfolge in die Leerrohrtrasse eingezogen werden. Zeit raubendes Aufsanden auf das Trassenniveau der nachfolgenden Sparten gehört der Vergangenheit an. Dauerhafter Schutz und klare gas- bzw. wasserdichte Trennung sowie zusätzliche elektrische Isolierung der einzelnen Sparten voneinander. Problemloser Austausch der Leitungen bei Anschlussverstärkungen möglich. Bei Versorgungsgebieten, die nicht sofort mit Gas erschlossen werden, kann das mitverlegte freie Schutzrohr später Kosten sparend zur eventuellen Erstellung des Gashausanschlusses verwendet werden. Aufbau einer durchgängigen Schutzrohrverbindung ist in den Rohrversionen DN 25 bis DN 40 möglich. Installationsbeispiele Wanddurchführung Installationsbeispiel 1 Installationsbeispiel 2 Bodenplatten-/ Sohlendurchführung 7

8 Zubehör Dichtelemente für die jeweiligen Sparten, passend für MSH 2000 MG/MF/MV/MB Standard- Dichtelemente für die jeweiligen Sparten: Trinkwasser- Dichtelement M-WD 1/25 bzw. 1/32, 1/40, 1/50 Kommunikations- Dichtelement M-KD 8-10/10-12/12-14/14-16 Elektro-Dichtelement M-ED 1/25-27 bzw. 1/26-30 Gas-HEK Die Gasdichtelemente befinden sich vormontiert auf der GAS-HEK. Andere Durchmesser bitte bei Bestellung angeben. Zentrum Mitteldeutschland Leipzig OT Dölzig/Gewerbegebiet Westringstraße Schkeuditz Telefon Telefax Geschlossenes Dichtelement zum dauerhaften Verschluss nicht belegter Sparten MSH 2000-M-0 PE-Wellrohre rot, schwarz, blau, gelb Rollenware 50 m PE-Wellrohr DN 75-K rot DN 75-K schwarz DN 75-K blau DN 75-K gelb Gasschutzrohrentlüftung GSE-75 Das Entweichen von anstehendem Gas im Mantelrohrsystem ist sichergestellt (G 459/I) kein Wassereintritt ins Mantelrohr Einsatz der GSE an jeder beliebigen Stelle turnusmäßige Leckgasuntersuchungen an genau definierter Stelle möglich Futterrohr KFR-200/X X = Wandstärke in mm Stützpunkt Mecklenburg- Vorpommern/Nordbrandenburg Strelitzer Chaussee Neustrelitz Telefon Telefax Abstandhalter 4-zügig für PE-Wellrohre Ø a 75 mm AS-4-DN 75-K MSH-Werkzeugset passend für alle Typen. 1 Einsteckknarre 1/2 Zoll 1 Drehmomentschlüssel 1 Verlängerung 125 mm 1 Steckschlüsseleinsatz M8 1 Steckschlüsseleinsatz für die Innensechskantschrauben Werkzeugset MSH/GEH PLUS Rohranschlussset für Kabuflex/Unicor 4 Doppelmuffen und 12 Profildichtringe Rohranschlussset MSH 2000 Manschettenstopfen mit 2 Spannbändern MS 75-WD1/d MS 75-KD Z/d MS 75-ED1/d MS 75-GD1/d PE-Einziehdorn Hilfsmittel zum Einziehen von PE- Rohren EZD/d für d = Durchmesser außen von PE-Rohr d = 32, 40, 50 mm Stützpunkt Erfurt Büropark Erfurt-West Bürohaus A 11 Alte Chaussee Waltersleben Telefon Telefax Dämmscheibe zum Einsetzen in vorhandene Perimeterdämmung MSH 2000-DS Gleitmittel 1 Tube 200 ml GM Gasabschlussstopfen ermöglicht Gasaustritt aus dem Mantelrohrsystem GS (D i /d a ) D i = Mantelrohrinnendurchmesser d a = Gasleitungsaußendurchmesser Stützpunkt Essen Alte Bottroper Straße Essen Telefon Telefax Befestigungsschelle für MSH 2000-FUBO für nachträglichen Einbau MSH 2000-BS Vergussmörtel Hauff-Beto-Fix 12 Beutel à 2 kg VM Quellbänder zur Umrüstung der Type MSH 2000-MG auf die Vergussvariante MSH MV 4 Quellbänder (1 St. pro Mantelrohr) Umrüstsatz- Quellbänder MSH 2000-MG/MV X = Wandstärke in mm, Z = Anzahl der Kabel, d = Ø a der Kabel Stützpunkt Berlin Leonorenstraße Berlin Telefon Telefax Ersatz leisten wir für alle Teile, die durch Materialfehler nicht verwendbar sind. Kein Ersatz für Mängel, die transport- oder lagerbedingt sind oder auf fehlerhaften Einbau und deren Folgen beruhen. Die Angaben in dieser Druckschrift basieren auf unseren derzeitigen technischen Kenntnissen und Erfahrungen. Sie befreien Verarbeiter und Anwender wegen der Fülle möglicher Einflüsse bei der Verarbeitung und Anwendung unserer Produkte nicht von eigenen Prüfungen und Versuchen. In den Stegwiesen Herbrechtingen Telefon Telefax office@hauff-technik.de