schülke wipes safe & easy Innovatives Einmal-Feuchttuchspendersystem für die Wischdesinfektion ohne Risiko.

Transkript

1 safe & easy Innovatives Einmal-Feuchttuchspendersystem für die Wischdesinfektion ohne Risiko. 1

2 2 In Risikobereichen einfach und sicher mit den safe & easy.

3 safe & easy Sicher, weil es einfach ist. Schnell und praktisch Tücher und Spender für die Verwendung von Desinfektionsmittellösungen / -mischungen für die schnelle Flächendesinfektion in risikoarmen Bereichen. Verschiedene Größen und Tuchmengen, individuell nach dem eigenen Bedarf auswählbar, bei einer Standzeit von i.d.r. bis zu 28 Tagen. Sicher und einfach safe & easy diese (Einmal)-Systeme sind besonders gut in Bereichen einzusetzen, in denen das Infektionsrisiko für Patient und Personal erhöht bis sehr hoch ist. safe weil das Kontaminationsrisiko des Systems durch nur einmalige Nutzung der Behältnisse (Eimer / bag) signifikant minimiert werden kann. easy weil das Handling besonders einfach ist. Mit in Risikobereichen auf höchste Sicherheit setzen! Je höher das Risiko einer Infektion für Patienten und Personal ist, desto wichtiger ist es, auf ein durchweg zuverlässiges Produkt für die Oberflächendesinfektion zu setzen. hoch Speziell für Risikobereiche Immunsuppression des Patienten Mögliche Kontamination und die Wahrscheinlichkeit des direkten Kontaktes hoch Infektionsrisiko* Bereiche mit besonderem Infektionsrisiko und Isolierbereiche Bereiche mit Infektionsrisiko für das Personal Bereiche ohne und mit möglichem Infektionsrisiko * in Anlehnung an die RKI-Empfehlung S. 54: Anforderungen an die Hygiene bei der Reinigung und Desinfektion von Flächen (2004) 3

4 safe & easy Befüllung unter hygienischen Bedingungen. Schritt 1 Zum Personalschutz sowie zum Schutz der safe & easy empfehlen wir die Arbeitsfläche und die Hände zu desinfizieren, sowie das Tragen von Schutzkittel, Schutzbrille und Handschuhen.* * Gemäß TRBA 250, Absatz Nutzen Sie auch das safe & easy Schulungsvideo im Internet ( com/user/schuelkechannel) oder scannen Sie den QR-Code ein. Mehr Informationen finden Sie unter: Schritt 2 Öffnen Sie das selbsthaftende Siegeletikett des Eimers. Auf hygienisches Arbeiten achten, Handschuhe nicht während der Arbeit kontaminieren! Schritt 3 Kleben Sie das Siegeletikett auf die entsprechende Seite des Spendereimers. Schritt 4 Ziehen Sie das innerste Tuch der Rolle ein Stück heraus, gießen Sie einmalig 2 Liter bei einem gebrauchsfertigen Produkt** und 3 Liter Gebrauchslösung aus einem angesetzten Konzentrat langsam spiralförmig über die Vliesrolle im Eimer. ** acryl des, antifect N liquid, mikrozid AF liquid, mikrozid sensitive liquid, pursept A Xpress, terralin liquid Schritt 5 Ziehen Sie das innerste Tuch der Vliestuchrolle in die sternförmige Entnahmeöffnung des Verschlusses. Schritt 6 Und drehen Sie den Verschluss mit stetigem Druck in die Aussparung im Deckel des Spendereimers. Schritt 7 Verwerfen Sie das erste Tuch und verschließen Sie die Schutzkappe des Verschlusses sorgfältig. Schritt 8 Schritt 9 Schritt 10 Füllen Sie das Siegeletikett vollständig aus. Die Tücher sind nach 30 Minuten Wartezeit vollständig durchtränkt. Das safe & easy Einmal-Feuchttuchspendersystem ist nun einsatzbereit. 30 Min. warten Entsorgen Sie bitte den Spendereimer mit etwaigen Produktresten und Tüchern nach Ablauf der Standzeit von bis zu 28 Tagen. Nicht zur Wiederaufbereitung vorgesehen. 4

5 safe & easy sicher. schnell. stabil. bagless syste Einfach, weil m Sicherheit auf allen Flächen: Bis zu 30 % mehr Anwendungen pro Spendersystem im Vergleich zu herkömmlichen Produkten, dadurch weniger Zeit- und Arbeitsaufwand. Leicht zu transportieren durch handliche Größe mit Henkel. Füllstand-Anzeige zur Kontrolle bei Gebrauchsmittel-Befüllung. Transparenter Deckel zur Verbrauchskontrolle der Feuchttücher. Geringeres Entsorgungsvolumen durch stapel- / platzsparende Behälter. Siegeletikett garantiert Erstgebrauch und Einmalnutzung des Systems sowie Einhaltung der Standzeit. Mehr Sicherheit durch Status. Medizinprodukt Behälterstabilität sorgt für mehr Sicherheit in der Anwendung. Komplett-Entsorgung des ganzen Systems. Kontaminationsschutz durch kleine Öffnung und extra Staubschutz. safe Siegeletikett garantiert Einmal-/ Erstgebrauch des Systems! Schnell Leichte und schnelle Zubereitung! Einmalsystem Stabil ss syst e gle m ba Stabile Verpackung für sicheren Gebrauch! m bagless syste 5

6 Rundum safe & easy in jeder Handling-Phase! Der kleine Unterschied mit großer Wirkung. Tuchspendersystem zum Wiederaufbereiten. 1. Die entpackte Tuchrolle direkt in den (vorher desinfizierten) Feuchttuchspender einsetzen und anschließend mit Desinfektionsmittellösung tränken und verschließen. 2. Das Chargenetikett vollständig ausfüllen. 3. Nach Verbrauch oder spätestens nach 28 Tagen den Inhalt entsorgen, den Behälter und Deckel wieder aufbereiten und für den neuen Einsatz verwenden (eine Aufbereitungsanleitung finden Sie unter Für viele Bereiche universal einsetzbar. Die kritischen Phasen bei Tuchspendersystemen*: 1. Befüllung 2. Standzeit 3. Aufbereitung + mikrobiologische Kontrolle 1. Befüllung 2. Standzeit + Gutachten Kompatibilität und Standzeit 3. Aufbereitung sicheres Einmalsystem. 1. safe: Im bag / Eimer ist die Vliesrolle geschützt. Den bag / Eimer einfach öffnen, befüllen fertig. 2. Das Anbruchsdatum auf der End-Date-Plakette markieren. 3. easy: Nach Verbrauch oder maximal 28 Tagen einfach entsorgen. safe & easy mit dem bag-in-box system oder noch schneller mit dem bagless system Spenderbox Hygienerisiken reduzieren durch einfaches und sicheres Handling mit Tuchspendersystemen, die nicht wieder aufbereitet werden. * 1. Empfehlung zur Kontrolle kritischer Punkte bei der Anwendung von Tuchspendersystemen im Vorgetränksystem für die Flächendesinfektion (2012) 2. Kontrollmaßnahmen bei der Anwendung von Tuchspendersystemen für die Flächendesinfektion in Abhängigkeit vom Risikoprofil (2013) 6

7 safe & easy Übersicht So wenden Sie Feuchttuchspender richtig an: Feuchttuchspendersysteme mini Spendereimer (40 Tücher System) 70 Spenderbox (70 Tücher System) Spendereimer (100 Tücher System) 100/111 Spenderbox (100 / 111 Tücher System) safe & easy bag-in-box System (111 Tücher im Bag) safe & easy bagless System (130 Tücher inklusive) Mat.-Nr Mat.-Nr Mat.-Nr Mat.-Nr Mat.-Nr Mat.-Nr Abbildung Bereiche risikoarm risikoarm risikoarm risikoarm risikoreich risikoreich Einsatz Anwendung Anzahl Tücher / Anwendungen mini 40 Tuchrolle Mat.-Nr Tuchrolle Mat.-Nr Tuchrolle Mat.-Nr Tuchrolle Mat.-Nr safe & easy bag Mat.-Nr Tücher im System inklusive Tränkmenge gebrauchsfertige Desinfektionslösung / Gebrauchslösung Geeignet für gebrauchsfertige Lösungen von*: Geeignet für Gebrauchslösungen der Produkte*: 40 Feuchttuchspendersystem für den Einsatz von schülke Flächendesinfektionsmitteln in allen Bereichen von Krankenhäusern, Altenheimen, Rettungsdiensten und Arztpraxen. System nach Ablauf / Verbrauch aufbereiten ,5 Liter Aufgrund der sehr einfachen Handhabung als Einmal-Feuchttuchspendersystem und dem schützenden bag bzw. Eimer sind die safe & easy die idealen Desinfektionstücher für den Einsatz in Bereichen, in denen ein besonders großes Risiko der Übertragung von pathogenen Keimen besteht. Bag und Schraubverschluss nach Ablauf / Verbrauch entsorgen 111 (im bag) 2 Liter gebrauchsfertige Lösung 3 Liter Gebrauchslösung Eimer nach Ablauf / Verbrauch entsorgen 130 (inklusive) acryl des antifect N liquid mikrozid AF liquid mikrozid sensitive liquid pursept A Xpress terralin liquid antifect AF (N) antifect extra antifect FF Desinfektions-Reiniger AF pursept AF terralin protect terralin PAA** TPH protect Weitere Produkte auf Anfrage über unseren Customer Care (Tel.: +49 (0) 40/ / info@schuelke.com) oder Ihren Gebietsverkaufsleiter. * maximale Standzeit von bis zu 28 Tagen beachten ** maximale Standzeit von bis zu 12 Stunden im mini Spendereimer beachten Fordern Sie gerne unsere Anwendungspläne an: safe & easy Mat.-Nr safe & easy Mat.-Nr Mat.-Nr Schulungsvideos zur Befüllung der Feuchttuchspendersysteme finden Sie auf dem schuelke Channel ( 7

8 Facebook f Logo CMYK /.eps Facebook f Logo CMYK /.eps NEU besonders für Risikobereiche geeignet safe & easy Innovatives Einmal-Feuchttuchspendersystem für 130 Anwendungen zur Ausbringung von Flächendesinfektionsmitteln. Unser Plus Gebindegröße Art.-Nr. innovatives für 130 Anwendungen keine Aufbereitung mehr notwendig sehr einfache und schnelle Handhabung keine Verwechslung / Neubefüllung durch Siegeletikett Medizinproduktstatus CE Mehr Infos unter: safe & easy Karton mit 6 x Eimern mit 130 Tüchern Zubehör Wandhalterung Eimer Einmalsystem jetzt noch schneller: safe die Tücher sind im stabilen Eimer sicher geschützt. Das Siegeletikett sorgt für nur einmaligen Gebrauch des Systems. easy das gesamte System einfach entsorgen. besonders für Risikobereiche geeignet safe & easy Innovatives Feuchttuchspendersystem für den Einsatz von Flächendesinfektionsmitteln. Unser Plus Gebindegröße Art.-Nr. innovatives für 111 Anwendungen keine Aufbereitung mehr notwendig sehr einfache Handhabung Medizinproduktstatus CE Mehr Infos unter: safe & easy Karton mit 6 x bags mit 111 Tüchern Karton mit 10 Spenderboxen Zubehör Wandhalterung box safe die Tücher sind im bag sicher geschützt. Kein Kontakt der Tücher mit der box oder den Händen. easy den bag und Verschluss einfach entsorgen. Spenderbox Spendereimer praktisch und ergiebig in risikoarmen Bereichen Feuchttuchspendersystem für den Einsatz von schülke Flächendesinfektionsmitteln. Unser Plus Gebindegröße Art.-Nr. umfassend einsetzbar einfache Handhabung Standzeit mit angesetzter Lösung oder Gebrauchslösung: bis zu 28 Tage, z. B. terralin protect flusenfrei auf der Oberfläche verschiedene Rollengrößen Medizinproduktstatus CE Mehr Infos unter: Feuchttuchspendersystem 40 Spendereimer Spenderbox /111 Spendereimer /111 Spenderbox Tuchrollen 40 (Karton mit 10 x 40 Tücher Tuchrollen) (Karton mit 6 x 70 Tücher Tuchrollen) (Karton mit 6 x 100 Tücher Tuchrollen) (Karton mit 6 x 111 Tücher Tuchrollen) Zubehör Wandhalterung Eimer Wandhalterung box Schülke&Mayr GmbH Norderstedt Deutschland Telefon Telefax Ein Unternehmen der Air Liquide-Gruppe 2929 I B westwerk Produktinformation wird nicht vom Änderungsdienst erfasst. HI DE 02.15