Die chinesische Community in München

Transkript

1 Standortinfo Mai 2015 Die chinesische Community in München - Daten und Fakten 1 - Chinesische Bürgerinnen und Bürger in München 1 - Flugverbindungen 2 - Messe- und Kongresswesen 2 - Tourismus 3 - Wirtschaftsstandort München 3 - Chinesische Unternehmen in München 4 - China-Aktivitäten der Münchner Unternehmen 4 - Institutionen und Dienstleister 5 - Universitäten und Hochschulen 16 - Chinesisches Leben in München 19 - Chinesische Kindergärten 19 - Schulen 19 - Kultur und Freizeit 21 Daten und Fakten Chinesische Bürgerinnen und Bürger in München Menschen aus über 180 Ländern leben in München. Der Anteil der Ausländer an der Gesamtbevölkerung in der Landeshauptstadt beträgt rund 25 Prozent lebten rund Staatsangehörige der Volksrepublik China in München. Insgesamt sind rund chinesische Staatsbürger im Freistaat Bayern beheimatet. Der Freistaat Bayern unterhält mit den Provinzen Shandong und Guangdong offizielle Partnerschaften: Seit 1997 ist er mit einer eigenen Repräsentanz in der Hafenstadt Qingdao (Provinz Shandong), sowie seit Herbst 2013 auch im südlichen Wirtschaftszentrum Shenzhen (Provinz Guangdong) vertreten. Am Wirtschaftsstandort München hat sich eine große internationale Business Community entwickelt. Mit ihren Erfahrungen und ihrem Wissen bereichert sie den Standort und trägt zu einer internationalen Lebens- und Arbeitsatmosphäre bei. Herausgeber: Landeshauptstadt München, Referat für Arbeit und Wirtschaft Herzog-Wilhelm-Straße 15, München, Verantwortlich für den Inhalt: Christoph Haider, Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) , christoph.haider@muenchen.de

2 Flugverbindungen Die Fluggesellschaften Air China und Lufthansa bieten ihren Passagieren 26 Direktverbindungen pro Woche von München in drei chinesische Metropolen: Beijing Capital Intl. Airport täglich Hong Kong Intl. Airport täglich Shanghai Pudong Intl. Airport täglich Der Flughafen München ist vom Passagieraufkommen der zweitgrößte Flughafen in Deutschland und der siebtgrößte in Europa. Im Jahr 2014 wurden über 240 Ziele in knapp 70 Ländern angeflogen. Messe- und Kongresswesen Die Messe München betreibt seit 2001 das Shanghai New International Expo Centre (SNIEC) als Joint Venture mit den Messegesellschaften Düsseldorf und Hannover sowie der Shanghai Pudong Land Development Corporation. Mehr als zehn Jahre nach seiner Eröffnung hat sich das SNIEC die weltweit höchste Auslastung eines Messegeländes erarbeitet. Zu den erfolgreichsten Messeveranstaltungen der Messe München im SNIEC zählen analytica China, bauma China (führende Fachmesse für die chinesische und asiatische Bauindustrie), electronica & Productronica China, IFAT CHINA (größte Umwelttechnologiemesse in China), LASER World of PHO- TONICS CHINA. Die Messe München International ist mit rund 40 Fachmessen für Investitionsgüter, Konsumgüter und neue Technologien darunter 14 internationale Leitmessen sowie 67 Auslandsvertretungen eine der weltweit führenden Messegesellschaften. Im Jahr 2014 fanden insgesamt 13 eigene Veranstaltungen und über 200 Gastveranstaltungen mit Ausstellern und rund 1,8 Millionen Besuchern in den 16 Hallen der Messe München, im Internationalen Congress Center München und im Münchner Veranstaltungs- und Ordercenter statt. Zu den internationalen Leitmessen am Standort München zählen analytica, BAUMA, BAU, electronica, Expo Real, Intersolar und productronica. Seite 2

3 Tourismus München ist für chinesische Touristen eine der beliebtesten Destinationen in Deutschland wurden knapp Gästeankünfte aus China registriert, eine Steigerung von 17,1 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Chinesische Gäste verweilen gerne in der Landeshauptstadt. Die Anzahl ihrer Übernachtungen stieg um 16,4 Prozent auf rund Insgesamt kamen 2014 rund 6,6 Millionen Gäste nach München und es wurden 13,5 Millionen Übernachtungen gezählt (+4,6 Prozent bzw. +4,3 Prozent). Wirtschaftsstandort München In keiner anderen deutschen Kommune haben so viele Großunternehmen ihre Zentrale angesiedelt. Darunter sind Global Players wie die sechs DAX 30 notierten Unternehmen Allianz, BMW, Infineon, Linde, Munich Re und Siemens, aber auch viele mittelständische Unternehmen, die oft so genannte Hidden Champions in ihrer Branche sind. Insgesamt sind in der bayerischen Landeshauptstadt rund Unternehmen tätig. Mit einem Außenhandelsvolumen von 28,6 Milliarden Euro ist die Volksrepublik China der zweitwichtigste Außenhandelspartner Bayerns. Im Jahr 2014 stiegen die bayerischen Exporte nach China um 5,8 Prozent auf 16,4 Milliarden Euro an. China festigt damit den zweiten Platz auf der Rangliste der wichtigsten Exportmärkte des Freistaats. Insgesamt haben die Exporte der bayerischen Wirtschaft in die Volksrepublik in den letzten 10 Jahren um rund 250 Prozent zugenommen. Die Importe chinesischer Produkte nach Bayern lagen 2014 bei rund 12,2 Milliarden Euro. Im Vergleich zum Vorjahr bedeutet dies einen Zuwachs um 8,0 Prozent und damit liegt China weiterhin auf Platz zwei der wichtigsten Einfuhrhandelspartner Bayerns. Seite 3

4 Chinesische Unternehmen in München Über 50 chinesische Unternehmen haben sich für Niederlassungen und Büros im Wirtschaftsraum München entschieden. Sie schätzen Münchens zentrale Lage in Europa als Gateway nach Mittel- und Osteuropa. Die Landeshauptstadt überzeugt mit einer leistungsfähigen Infrastruktur, dem Angebot an hochqualifizierten Fachkräften sowie der Nähe zu Kunden und Kooperationspartnern aus Wirtschaft und Wissenschaft. Internationale Mitarbeiter finden schnell Anschluss und nutzen das gute Angebot an internationalen Schulen, Kindergärten, Kultur und Netzwerken. Auswahl chinesischer Unternehmen im Wirtschaftsraum München: Informations- und Telekommunikationstechnologien Huawei Technologies Deutschland GmbH (Niederlassung) Erneuerbare Energien China Sunergy Europa GmbH (Europazentrale) ENN Group Europe GmbH (Europazentrale) Solarfun Power Deutschland GmbH (Europazentrale) Sungrow Power Deutschland GmbH (Deutschlandzentrale) Yingli Green Energy Europe GmbH (Europazentrale) Finanzdienstleistungen Industrial and Commercial Bank of China Limited (ICBC) (Filiale) Bank of China (Filiale) Dienstleistungen Air China (Niederlassung) China Eastern Airlines (Niederlassung) Pearl River Piano Europe GmbH (Europazentrale) China-Aktivitäten der Münchner Unternehmen Eine Vielzahl von Unternehmen im Wirtschaftsraum München pflegen Wirtschaftsbeziehungen zu chinesischen Partnern und haben Niederlassungen in China aufgebaut. Insgesamt unterhalten rund bayerische Unternehmen Wirtschaftsund Handelsbeziehungen mit China. Darunter befinden sich neben den DAX-Unternehmen wie Allianz, BMW, Infineon, Linde, MAN, Munich Re und Siemens auch mittelständische und kleine Betriebe. Seite 4

5 Institutionen und Dienstleister a) Dienstleistungen für Unternehmen innerhalb der Stadtverwaltung der Landeshauptstadt München Einheitlicher Ansprechpartner Informationen über die Münchner Beratungs- und Serviceangebote für Unternehmen; Beratung zu Zulassungs- und Berufsausübungsbestimmungen sowie über Formalitäten zur gewerblichen Gründung und Ansiedlung. Koordination der erforderlichen Verfahren, um ein Vorhaben in München zu realisieren. Landeshauptstadt München Referat für Arbeit und Wirtschaft Wirtschaftsförderung Herzog-Wilhelm-Straße München Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Standortmarketing Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit für den Wirtschaftsstandort, Zusammenarbeit mit Marketing-Partnern und Konsulaten im Bereich Wirtschaft, Betreuung internationaler Wirtschaftsdelegationen, Präsentation Münchens auf internationalen Messen und Kongressen. Referat für Arbeit und Wirtschaft Wirtschaftsförderung Standortmarketing Rita Roider Herzog-Wilhelm-Straße München Tel.: +49 (0) Seite 5

6 Firmenbetreuung Die Firmenbetreuung der Wirtschaftsförderung bietet ansiedlungsinteressierten Unternehmen einen umfassenden Service. Dazu zählen kostenlose Beratungsund Serviceangebote. Referat für Arbeit und Wirtschaft Wirtschaftsförderung Firmenbetreuung Stefan Murner Herzog-Wilhelm-Straße München Tel.: +49 (0) b) Institutionen und Vereinigungen Generalkonsulat der Volksrepublik China Wanjin ZHU Generalkonsul Romanstr München Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Wirtschafts und Handelsabteilung des Generalkonsulats der Volksrepublik China Bailiang TAO Konsul Halmstr München Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) munich@mofcom.gov.cn Seite 6

7 Invest in Bavaria - München Herr Weihua LI Investorenbetreuung China Prinzregentenstr. 22, München Tel.: +49 (0) weihua.li@invest-in-bavaria.com Frau Fang Wang Managerin Investorenbetreuung China Prinzregentenstr. 22, München Tel.:+49 (0) fang.wang@invest-in-bavaria.com Invest in Bavaria - Guangdong Dr. Markus Wittmann Director Unit7/F, China Merchant Tower 1166 Wanghai Road, Shekou Shenzhen, Guangdong Province Tel.: +86 (0) wittmann@bavaria-china.com Invest in Bavaria - Qingdao Yu LIU 17 Dong Hai Xi Road Qingdao, Shandong Province V.R.China Tel.: + 86 (0) info@bavaria-china.com; Seite 7

8 Industrie- und Handelskammer (IHK) für München und Oberbayern Johannes Huber Referatsleiter Russland, GUS, Asien Balanstraße 55-59, München Tel.: +49 (0) Wirtschafts- und Handelsbüro der Provinz Shandong in Bayern Hongyu HUI Leopoldstr. 244, München Tel.: +49 (0) , Fax: +49 (0) Hongyu.hui@trade.gov.cn; Wirtschafts-und Handelsvertretung der Provinz Guangdong in Deutschland Zhiyao WEN (Repräsentant) Company House Munich Frankfurter Ring 193A, München Tel.: +49 (0) , Fax:+49 (0) wenzy1968@126.com; gdexhi@126.com Chinaforum Bayern e.v. St.-Martin-Straße 53, München Tel.: +49 (0) , Fax: +49 (0) info@chinaforumbayern.de; Deutsch-Chinesische Gesellschaft München Landsberger Str München Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@dcgm.org Seite 8

9 Deutsch-Chinesische Juristenvereinigung e.v. c/o Taylor Wessing Isartorplatz München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) ranft@dcjv.org; Union zur Förderung Chinesischer Unternehmen Bayern (CUB) e.v. Yisong Gerig (Vorstandsvorsitzender) Alter Hof 6 Postfach München Tel. +49 (0) ; Fax: +49 (0) ; Mobil: +49 (0) yisong.gerig@cubayern.de; c) Rechts-, Steuer- und Unternehmensberatung Beiten Burkhardt Rechtsanwaltsgesellschaft mbh Dr. Dirk Tuttlies Rechtsanwalt Markteintrittsberatung, Beratung Börsengänge Ganghoferstraße 33, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) Dirk.Tuttlies@bblaw.com; Boehmert & Boehmert Anwaltssozietät Dr. Xia Pfaffenzeller ( 冯 侠 ) Patentanwältin Pettenkoferstr München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) pfaffenzeller@boehmert.de Seite 9

10 China Council for the Promotion of International Trade Patent and Trademark Law Office Theresienstr München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) munich@ccpit-patent.com.cn BDO AG Yijiang ZHANG Chartered Certified Accountant, Manager China Desk Leonhard-Moll-Bogen 10 Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) Mobil: +49 (0) yijiang.zhang@bdo.de; Ding Anwaltskanzlei Nanyan DING ( 丁 南 燕 ) Rechtsanwältin Capital Market Transaction Consultant, Beratung Börsengänge Dom Pedro Str. 20, München Tel.: +49 (0) ; Mobil: +49 (0) info@germanchineselaw.com; Freshfields Bruckhaus Deringer Dr. Sabine Stricker-Kellerer Rechtsanwältin Gesellschaftsrecht, M&A, Senior China Counsel Prannerstraße 10, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) sabine.kellerer@freshfields.com Seite 10

11 Heise Kursawe Eversheds Ling LIU Rechstanwältin China Desk, Mergers & Acquisitions, Kapitalmarktrecht Maximiliansplatz 5, München Tel.: +49 (0) ; Mobil: +49 (0) Fax: +49 (0) Hogan Lovells International LLP Dr. Michael Rose Rechtsanwalt, Partner Mergers & Acquisitions Karl-Scharnagel-Ring 5, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) Graf von Westphalen Rechtsanwälte Wirtschaftsprüfer Steuerberater Partnerschaft Maximiliansplatz 10 Im Luitpoldblock, München Tel.: ; Fax: Gulde & Partner Jürgen D. Hengelhaupt Patentanwalt Deutsches, europäisches und asiatisches Patentrecht Sendlinger Str. 2, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) Seite 11

12 KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Andreas Feege Partner, Leiter China Practice Deutschland Ganghoferstr. 29, München Tel.: +49 (0) Norten Rose LLP Dr. Hengliang SHEN Theatinerstrasse 11, München Tel.: +49 (0) , Fax: +49 (0) P+P Pöllath + Partners Weirong ZHANG Rechtsanwältin China Desk, M&A, Real Estate, High Net Value Family Service, Tax Hofstatt 1, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) ; Mobil: +49 (0) weirong.zhang@pplaw.com; PricewaterhouseCoopers AG Dr. Huili WANG Steuerberaterin Bernhard-Wicki-Straße 8, München Tel.: +49 (0) , Fax: +49 (0) Seite 12

13 Rödl & Partner Rechtsanwälte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer Mathias Müller Steuerberater Denninger Straße 84, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) ; Mobil: +49 (0) Taylor Wessing Deutschland Mike Goldammer Rechtsanwalt, Partner Foreign Direct Investment, Lizenzierung, Arbeitsrecht Isartorplatz 8, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) Vossius & Partner Donglai XU Siebertstr. 3, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) Walson, Farley & Williams Dr. Dirk Janssen Gewürzmühlstr Courtyard, München Tel.: +49 (0) ; Mobil: +49 (0) djanssen@wfw.com; Weiler & Partner Rechtsanwälte Johannes H. Weiler China Desk Hohenlindener Strasse 1, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) jweiler@weilerpartner.com; Seite 13

14 White & Case Sylvia Ebersberger Rechtsanwältin Mergers & Acquisitions Maximilianstr. 35, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) WTS Group AG Steuerberatungsgesellschaft Karsten Gnuschke Partner Thomas-Wimmer-Ring 1-3, München Tel.: +49(0) ; Fax: +49(0) UZ-Consult Ute Zimmermann Finanzierungsstrategien für Infrastrukturmaßnahmen, Projektmanagement Arcisstr München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) d) Weitere Dienstleister a2e Sprachinformatik GmbH Wang TAO Beglaubigte Übersetzungen, vereidigtes Amts- und Gerichtsdolmetschen Blutenburgstr. 17, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) Seite 14

15 China Business Service Agent Nan Li Interkulturelles Training, Übersetzungen, Dolmetschen Postfach ; München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) Mobil: +49 (0) CDK China Deutschland Kontaktbüro Kontaktvermittlung, Seminare, Übersetzung, Delegationsreisen Birkerstr. 39, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) Fenghua Hoffmann-Wu Staatlich geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin Zapfweg 14, München Tel: +49 (0) ; Fax: +49 (0) ; Mobil: +49 (0) Syntagma Communication & Translation Doris Heidenberger Maria-Theresia-Straße 14, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (89) Übersetzungsbüro Dr. Zhang Dolmetschen, Übersetzungen von Fachtexten, Beglaubigungen Tegernseer Landstr. 279, München Tel.: +49 (0) Seite 15

16 Universitäten und Hochschulen München ist mit 15 Universitäten, Akademien und Hochschulen der zweitgrößte Hochschulstandort in Deutschland. Im Wintersemester 2013/2014 waren an den Münchner Hochschulen Studierende immatrikuliert. Der Anteil der ausländischen Studenten lag bei rund 16 Prozent. Davon kamen Studentinnen und Studenten aus der Volksrepublik China. Die internationalen Beziehungen der Münchner Hochschulen finden sichtbaren Ausdruck in einer Vielzahl von Kooperationen mit chinesischen Universitäten und Forschungseinrichtungen. Die Aktivitäten reichen von der Zusammenarbeit in der Forschung bis hin zur Förderung der studentischen Ausbildung und des internationalen Studentenaustausches. Die Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) ist Deutschlands größte Universität. In nationalen und internationalen Rankings wird sie zu den besten Hochschulen in Deutschland gezählt. In China unterhält sie Kooperationen mit neun Universitäten (Details). Partnerhochschulen der Ludwig-Maximilians-Universität: Beijing Normal University, Peking City University of Hongkong Nanjing University, Nanjing Nankai University, Tianjin Peking University, Peking Renmin University of China Shanghai Jiaotong University, Shanghai Tongji University, Shanghai Zhejiang University, Hangzhou In China ist Münchens größte Universität mit einer eigenen Repräsentanz in Shanghai vertreten und wirbt auf den jährlichen Bildungsmessen für den Hochschulstandort München. In Zusammenarbeit mit dem China Scholarship Council vereinbarte die LMU fakultätsübergreifende Stipendienprogramme für chinesische Promotionsstudenten. Seite 16

17 Ludwig-Maximilians-Universität München Academic Liaison China Frau Dr. Tanja Herrler Ludwig-Maximilians-Universität München, Institut für Sinologie Kaulbachstr. 51a München Tel.: +49 (0) Ludwig-Maximilians-Universität München International Office Ludwigstr München Tel.: +49 (0) , Tel.: +49 (0) Die Technische Universität München (TUM) ist eine der führenden technischen Universitäten in Deutschland und pflegt Kooperationen mit 20 chinesischen Partneruniversitäten für den regelmäßigen Austausch von Forschern und Studierenden (Details). Partnerhochschulen der Technischen Universität München: Beihang University Beijing Institute of Technology Beijing University of Chinese Medicine Chinese Academy of Sciences Dalian University of Technology Harbin Engineering University Harbin Institute of Technology Hongkong University of Science and Technology Huazhong University of Science and Technology Nanjing University of Science and Technology Northwestern Polytechnical University Northwest Agriculture and Forestry University Seite 17

18 Peking University Shanghai Jiao Tong University Southeast University Southwest Jiao Tong University Tongji University Tsinghua University Wuhan University Zhejiang University Technische Universität München International Office Arcisstr. 21, München Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Die Hochschule München ist die größte Hochschule für angewandte Wissenschaften des Freistaats Bayern und arbeitet mit vier Partnerhochschulen in China (inkl. Hong Kong und Macau) zusammen. Partnerhochschulen der Hochschule München: Chinesisch-Deutsche Hochschule für Angewandte Wissenschaften an der der Tongji-Universität Macau University of Science and Technology Nanjing University of Technology The Hong Kong University of Science and Technology Hochschule für angewandte Wissenschaften München (Hochschule München), International Affairs Office Lothstr. 34, München Tel. +49 (0) Seite 18

19 Die Universität der Bundeswehr München pflegt im Rahmen einer verstärkten Internationalisierung ein Austauschprogramm mit der Tongji University Shanghai für Studierende, Promovierende und Wissenschaftler. Partnerhochschule der Universität der Bundeswehr München: Tongji University Shanghai Universität der Bundeswehr München Auslandsbüro Susanna Nofal Werner-Heisenberg-Weg 39, Neubiberg Tel.: +49 (0) Chinesisches Leben in München Chinesische Kindergärten Eine Auswahl englischsprachiger Kindergärten steht in der Publikation Internationale Schulen und Kindergärten im Raum München zur Verfügung unter op=show&id=57 Darüber hinaus gibt es ein Angebot von über 70 bilingualen Kindergärten verschiedenster Sprachen in München. Schulen Bavarian International School Schloss Haimhausen Hauptstr Haimhausen Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) e.swedberg@bis-school.com; k.lippacher@bis-school.com Seite 19

20 Bilinguale Grundschule und bilinguales Gymnasium PHORMS München Ersatzschule in freier Trägerschaft der PHORMS Bavaria GmbH Maria-Theresia-Str München Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) muenchen@phorms.de Chinesische Schule in München e.v. c/o Städtische Berufschule für Spedition und Touristik Luisenstr München Tel.: +49 (0) csm_info_munich1@gmail.com International Bilingual School Munich ggmbh Lerchenauerstr München Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) admission@ibsm-school.eu Internationale Montessori Schule München Bilinguale private Grundschule Lerchenstr. 14, München Tel.: +49 (0) ; Fax: +49 (0) schule@montessori089.de; Grundschule Klasse, gemischte Altersstufen Seite 20

21 Jan-Amos-Comenius-Grundschule Kaflerstr. 14, München Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) München International School e.v. Schloss Buchhof, Starnberg Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) St. George's School Munich Schleißheimerstr. 278, München Tel. +49 (0) Kultur und Freizeit Chinesischer Frauenverein Bayern Birkerstr. 39, München Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Chinesisches Kulturzentrum München e.v. Carl-Meuth-Str. 9, Unterschleißheim Seite 21

22 Evangelisch-Lutherische Chinesische Gemeinde in München Tel.: +49 (0) Konfuzius-Institut München Färbergraben München Tel.: +49 (0) , Fax: +49 (0) info@konfuzius-muenchen.de; Dieser Infobrief wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Die Landeshauptstadt München übernimmt jedoch keine Haftung für falsche oder unvollständige Angaben. Fragen und Anregungen richten Sie bitte an: Christoph Haider, mailto: christoph.haider@muenchen.de, +49 (0) Seite 22