Grußwort des Oberbürgermeisters Fritz Schramma anlässlich des China- Abends am 24. August 2005, 19:00 Uhr in der Bastei

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Grußwort des Oberbürgermeisters Fritz Schramma anlässlich des China- Abends am 24. August 2005, 19:00 Uhr in der Bastei"

Gerd Albrecht
vor 8 Jahren
Abrufe

1 Es gilt das gesprochene Wort! Grußwort des Oberbürgermeisters Fritz Schramma anlässlich des China- Abends am 24. August 2005, 19:00 Uhr in der Bastei Meine Damen und Herren, verehrte Gäste, ni hao und herzlich willkommen! Ich freue mich, dass Sie meiner Einladung in die Bastei gefolgt sind! Ganz besonders möchte ich diejenigen unter Ihnen begrüßen, die das erste Mal zu diesem China-Abend gekommen sind. Es ist mir eine ganz besondere Ehre, Herrn Minister Zhang, den Vize- Oberbürgermeister der Stadt Tianjin, heute Abend in Köln willkommen zu heißen. Wie ich erfahren habe, besuchen Sie unsere Stadt für ein paar Tage. Seit der letzten Einladung zu unserem traditionellen Abendessen, das wir im übrigen schon seit 1990 veranstalten, ist viel passiert. Die Anzahl der in Köln ansässigen Wirtschafts- und Handelsunternehmen aus der VR China ist mittlerweile auf über 60 angestiegen. Um Köln als Brückenkopf für die chinesische Wirtschaft weiter auszubauen, habe ich eine China-Offensive initiiert. Gemeinsam mit Koelnmesse, Industrie- und Handelskammer zu Köln und KölnTourismus hat die Stadt Köln ein breit angelegtes Konzept entwickelt. Ehrgeiziges Ziel unserer Gemeinschaftsinitiative ist es, die Zahl der in Köln angesiedelten Unternehmen aus der Volksrepublik China in den nächsten zwei Jahren zu verdoppeln. Mit dieser Initiative reagieren wir auf die enorme Wachstumsdynamik der chinesischen Volkswirtschaft. China zählt heute bereits zu den Top-Ten der deutschen Handelspartner. 2

Ganz besonders möchte ich diejenigen unter Ihnen begrüßen, die das erste Mal zu diesem China-Abend gekommen sind.

2 2 Mit einem Zuwachs um 26,4 Prozent belegte Ihr Heimatland im vorigen Jahr bei den Lieferungen nach Deutschland Platz sechs. Als Abnehmer deutscher Waren rangierte die Volkrepublik China auf dem 10. Rang. Deutschland ist für chinesische Unternehmen aber längst nicht mehr nur als Absatzmarkt interessant. Zunehmend ist Deutschland auch als Investitionsstandort gefragt. Als Oberbürgermeister dieser Stadt bin ich davon überzeugt, dass Köln hervorragende Bedingungen im Wettbewerb um weitere Ansiedlungen aus der Volksrepublik China hat. Köln verfügt insgesamt über ein engmaschiges China-Netzwerk und über eine geballte China-Kompetenz. Ein repräsentativer Ausschnitt ist ja heute Abend hier vertreten. Wir wissen als Stadt starke Partner an unserer Seite - denn mit der Industrie- und Handelskammer zu Köln, der Koelnmesse und KölnTourismus sitzen die zentralen Akteure des China-Geschäftes mit am Tisch. So ist die Industrie- und Handelskammer zu Köln Schwerpunktkammer für China in Nordrhein-Westfalen. Im gleichen Haus sitzt die Deutsch-Chinesische Wirtschaftsvereinigung. Die Deutsche Asia Pacific Gesellschaft trägt mit Veranstaltungen wie dem China-Tag seit langer Zeit ebenfalls zum Austausch unserer beider Länder bei. Auch die Universität zu Köln leistet mit ihren Modernen China-Studien einen wichtigen Beitrag für die Kooperation zwischen beiden Ländern. Sie hat vor kurzem die zentrale Vermittlungs- und Koordinationsfunktion für alle Hochschulen in Nordrhein-Westfalen im Hinblick auf die Beziehungen zu China übernommen. 3

Als Oberbürgermeister dieser Stadt bin ich davon überzeugt, dass Köln hervorragende Bedingungen im Wettbewerb um weitere Ansiedlungen aus der Volksrepublik China hat.

3 3 Seit 2003 kommt gerade auch der Tourismuswirtschaft in den Beziehungen unserer beider Länder eine ganz besondere Bedeutung zu. Köln erlebt einen regelrechten Boom bei Touristen aus China. So stiegen allein die Gästeankünfte aus dem Reich der Mitte im letzten Jahr um fast 75 %. Und die Rhein-Metropole ist nach der Flughafenstadt Frankfurt auf Platz zwei der beliebtesten Städte im chinesischen Einkaufstourismus. Auch für die Koelnmesse ist die Volksrepublik China ein wichtigster Quellmarkt. So nimmt das Reich der Mitte bereits heute im gesamten Messeprogramm auf der Aussteller- und Besucherseite vor Indien und Japan eine der führenden Rollen im asiatischen Raum ein. Eine ganz zentrale Rolle kommt schließlich seit 1987 der Städtepartnerschaft mit der chinesischen Hauptstadt Peking zu. Diese Partnerschaft leistet einen wesentlichen Beitrag zum wissenschaftlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Austausch unserer beiden Städte. Zu den engen Beziehungen, die wir inzwischen zu China aufgebaut haben, kommen die guten Bedingungen der Stadt Köln als Wirtschaftsstandort im Zentrum Europas. Köln ist die viertgrößte Stadt der Bundesrepublik, die drittgrößte deutsche Industrieregion und das bedeutendste Wirtschafts- und Industriezentrum in Nordrhein-Westfalen. Mit insgesamt drei Millionen Einwohnern in der gesamten Region findet sich hier ein vielversprechender Absatzmarkt im europäischen Kontext. In einem Umkreis von nur 50 Kilometern werden rund 7 Millionen Kunden erreicht, in 250 Kilometern Entfernung sind es schon 60 Millionen. Ob mit dem Auto, der Bahn, dem Flugzeug oder per Schiff: Köln ist immer gut erreichbar, zentral gelegen und so das Drehkreuz unternehmerischer Aktivitäten auf den Märkten Europas. 4

Und die Rhein-Metropole ist nach der Flughafenstadt Frankfurt auf Platz zwei der beliebtesten Städte im chinesischen Einkaufstourismus.

4 4 Meine Damen und Herren, Sie kennen die guten Verkehrsverbindungen bestens aus eigener Erfahrung und profitieren davon. Wir bemühen uns auch weiterhin, die Anbindung Kölns zu optimieren. Beispielsweise im Flugbereich: Der Flughafen Frankfurt mit seinen Interkontinentalverbindungen ist auf der neuen ICE-Strecke in weniger als einer Stunde zu erreichen. Und der Köln Bonn Airport hat sich zu einem zentralen Standort der Low-Cost-Carrier entwickelt. Insgesamt sind es rund 50 Airlines, die Köln mit 110 Destinationen in Europa verbinden. Nur 50 Kilometer entfernt befindet sich der Flughafen Düsseldorf. Von dort sind fast 200 Ziele weltweit, darunter auch Ziele in China, zu erreichen. Wir wollen natürlich zusätzlich eine direkte Verbindung zu unserem eigenen Flughafen schaffen. Zur Zeit laufen darüber konkrete Verhandlungen, die ich persönlich im Rahmen meines Aufenthaltes in China unterstützen werde. Zusammenfassend kann man sagen, dass Köln mit seiner zentralen, verkehrsgünstigen Lage in der Mitte Europas den Anforderungen einer dynamischen und zunehmend internationalen Wirtschaft bestens gerecht wird. Köln empfiehlt sich daher insbesondere für Handel und Distribution. Auch von Verwaltungsseite will die Stadt Köln potenziellen Investoren aus der Volksrepublik China einen besonderen Service bieten: Das China-Team im Amt für Wirtschaftsförderung übernimmt für chinesische Unternehmen gewissermaßen die Funktion einer one-stop-agency. Geboten werden beispielsweise umfassende Standortinformationen und die Vermittlung von möglichen Kooperationspartnern. 5

Und der Köln Bonn Airport hat sich zu einem zentralen Standort der Low-Cost-Carrier entwickelt. Insgesamt sind es rund 50 Airlines, die Köln mit 110 Destinationen in Europa verbinden.

5 5 Außerdem bieten wir Unterstützung bei der Unternehmensgründung, bei der Beschaffung von Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis sowie beim Eintritt in den europäischen bzw. deutschen Markt. Herzstück unserer China-Offensive ist die Optimierung des Genehmigungsverfahrens für Firmenansiedlungen aus der Volksrepublik. Wie garantieren Ihnen: Wenn ein chinesischer Unternehmer sich bei uns selbständig machen will und einen Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis stellt, dann wird dieser Antrag innerhalb von vier Wochen bei uns bearbeitet. Es liegt nahe, dass auch Sie, meine Damen und Herren, von unserem verbesserten Service profitieren werden. Meine Damen und Herren, am Samstag werde ich für eine Woche nach China reisen, um unser Angebot für chinesische Unternehmer in China vor Ort bekannt zu machen. Einige ausgewählte Unternehmen und Institutionen werden mich begleiten. Stationen unseres Aufenthaltes sind unsere Partnerstadt Peking sowie Shanghai und Hongkong. Wir freuen uns darauf, mit Unternehmern, die ein Auslandsengagement planen, vor Ort ins Gespräch zu kommen. Sehr geehrter Herr Minister Zhang, ich lade Sie hiermit herzlich zu unserer Standortpräsentation in Peking ein. Es wäre mir eine große Freude, den heute begonnenen Austausch mit Ihnen in China fortzusetzen. Unsere China-Offensive verstehen wir als einen Prozess, in dem wir auch Ihre spezifischen Bedürfnisse und Wünsche aufgreifen wollen. Wir freuen uns daher auf einen intensiven Austausch mit Ihnen! Ich wünsche uns allen einen angenehmen Abend und gute Gespräche. 6

Wie garantieren Ihnen: Wenn ein chinesischer Unternehmer sich bei uns selbständig machen will und einen Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis stellt, dann wird dieser Antrag innerhalb von

6 6 Mögen die Beziehungen zwischen der Volksrepublik China und Köln weiterhin vertieft werden. Und mögen Sie, verehrte Gäste, mit unseren Standortbedingungen und unserem Service stets zufrieden sein.

Ähnliche Dokumente

Grußwort Bundesministerium für Arbeit und Soziales. Produktpiraterie

Gesperrt bis zum Beginn - Es gilt das gesprochene Wort! Grußwort Bundesministerium für Arbeit und Soziales Produktpiraterie Gesprächskreis Verbraucherpolitik Friedrich-Ebert-Stiftung 25. Oktober 2007,