DVM1090 DIGITALES MULTIMETER

Transkript

1 VM1090 IGITALES MULTIMETER 1. Einführung Wir bedanken uns für den Kauf des VM1090! ieses igital-multimeter verfügt über eine große LC-Anzeige, eine ata-hold-funktion und Hintergrundbeleuchtung. as Gerät eignet sich ausgezeichnet für den Hobbyist und für Gebrauch zu Hause, im Freien, in Atelier und Schulen. 2. Sicherheitshinweise er VM1090 wurde gemäß der IEC1010-Norm gebaut. iese Norm bezieht sich auf elektronische Messgeräte, die zur Überspannungskategorie (CAT II) und Verschmutzungsgrad 2 gehören. Um einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen und Ihr Multimeter leistungsfähig zu halten, müssen Sie genau alle Sicherheitshinweise und Warnvermerke, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind, beachten. Schutzen Sie sich vor elektrischen Schlägen. Verwenden Sie das Gerät nur auf die Weise und für die Anwendungen, die in der Anleitung beschrieben werden. Kontrollieren Sie, ob das Gerät während des Transports beschädigt wurde. Stellen Sie sicher, dass die Messleitungen und/oder das Kabel nicht beschädigt sind. Sie entsprechen allen Sicherheitshinweisen nur dann, wenn Sie zum Messen nur die Messleitungen verwenden, welche dem Messgerät beiliegen. Wenn nötig, müssen Sie sie durch identische Messleitungen ersetzen. Überschreiten Sie für die verschiedenen Messbereiche nie die erwähnten Maximalwerte. Berühren Sie die freien Eingangsbuchsen nicht, wenn die Schaltungen nicht stromlos geschaltet worden sind. Stellen Sie den Bereichsschalter in den höchsten Stand, wenn Sie die Belastungsintensität nicht im voraus kennen. Messen Sie nie Spannungen, die 1000VC zwischen der Eingangsbuchse und der Erde überschreiten. Seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie mit Spannungen über 60Vdc oder 30Vac rms arbeiten. Halten Sie die Finger während Ihrer Messungen immer hinten den Prüfspitzen. Verbinden Sie die Messleitungen nie mit einer Spannungsquelle wenn der Funktionsschalter sich im nachfolgenden Modus befindet : Strom, Widerstand, Kapazität, Induktion, Temperatur, Frequenz, iodentest, Transistortest oder urchgangsprüfung. Trennen Sie die Messleitungen von der zu messenden Schaltung, ehe Sie den Funktionsschalter auf eine andere Funktion oder einen anderen Bereich verstellen. Seien Sie vorsichtig bei Messungen auf Fernsehgeräten oder Schaltungen. Beachten Sie, dass ein starker Stromstoß in den geprüften Punkten das Multimeter beschädigen kann. Messen Sie nie Widerstand, Kapazität, Induktion, ioden und urchgang von Schaltungen die unter Strom stehen. Entladen Sie den Kondensator völlig, ehe Messungen durchzuführen. Ziehen Sie bei Beschädigungen eine Fachkraft zu Rate. Verwenden Sie das Multimeter erst dann, wenn das Gehäuse sicher geschlossen und verschraubt ist. Verwenden und bewahren Sie das Multimeter in normalen Umgebungsbedingungen auf. Setzen Sie es keinem direkten Sonnenlicht, keinen extremen Temperaturen oder keiner Feuchtigkeit aus Symbole Wichtige Information in Beziehung auf die Sicherheit. Lesen Sie die Bedienungsanleitung! oppelte Isolierung (Schutzklasse II) VM1090 1

2 Erdung Lo-Bat-Anzeige C (Gleichstrom) Sicherung akustische urchgangsprüfung AC (Wechselstrom) AC oder C (Wechselstrom oder Gleichstrom) CAT II Überspannungskategorie II, Verschmutzungsgrad 2 gemäß IEC CAT III Überspannungskategorie III, Verschmutzungsgrad 2 gemäß IEC Wartung Trennen Sie Ihr Messgerät vom Messkreis. Nur Fachleute dürfen das Multimeter reparieren. Trennen Sie die Messleitungen von allen Spannungsquellen, ehe das Gehäuse zu öffnen. Führen Sie einen Batteriewechsel durch wenn das Symbol im isplay erscheint. Ersetzen Sie defekte Sicherungen immer durch Sicherungen gleichen Typs : F 200mA/250V (quick-acting, max. Widerstand 2Ω), F 10A/250V ( quick-acting ). Nehmen Sie zur Reinigung des Gerätes ein feuchtes Reinigungstuch. Benutzen Sie auf keinen Fall Scheueroder Lösungsmittel. Stellen Sie den Leistungsschalter auf OFF wenn Sie das Gerät nicht verwenden. Entfernen Sie die Batterie wenn Sie das Multimeter längere Zeit nicht verwenden. ie Batterien könnten korrodieren und so Ihr Gerät zerstören. 3. Beschreibung der Frontplatte 1. LC-isplay 2. L/C-Taste : rücken Sie diese Taste vor jeder Kapazitäts- und Induktionsmessung um das Gerät zu kalibrieren. 3. EIN/AUS-Schalter ( ) 4. Bereichs- und Funktionsschalter : rücken Sie diese Taste um die Funktion und den geeigneten Bereich einzustellen 5. Frontplatte 6. Batteriefach 7. 10A-Eingangsbuchse 8. Kondensator und Ω, C, A, V, Hz und H-Buchse 9. COM-Buchse 10. C/AC-Taste (C/AC) : für AC/C-Spannungs- und Strommessungen. Stellen Sie die Taste in die gedrückte VM1090 2

3 Position um Gleichstrom oder Gleichspannung zu messen. Stellen Sie die Taste in den normalen Stand für C Spannungs- und Strommessungen. 11. Taste für Hintergrundbeleuchtung (LIGHT) 12. ata-hold-taste (HOL) 4. Technische aten Bis ein Jahr nach der Kalibrierung dürfen Sie eine optimale Genauigkeit erwarten. ie idealen Wetterverhältnisse sind eine Temperatur von 18 bis 28 C (64 bis 82 F) mit relativem Feuchtigkeitsgrad von max. 75%. 4.1 Allgemeine technische aten Messverfahren ual-slope-integration A/ Umwandler Abtastzeit ±0.4Sek. isplay LC 25mm Max. isplay 1999 (3 ½ igits) Polaritätsanzeige - erscheint bei negativer Polarität Außenbereichsanzeige 1 Messeinheit Einheit von elektrischer Kapazität Lo-Bat-Anzeige -Symbol erscheint im isplay Max. Höhe 2000m Max. Spannung zwischen Eingangsanschlüssen und Erdung 1000V C oder AC Sicherungsschutz F 200mA/250V (quick-acting, max. Widerstand 2Ω), F 10A/250V (quick-acting) Spannungsversorgung 9V-Batterie (z.b. 6F22) Arbeitstemperatur 0 C bis +40 C (+32 bis +104 F) Lagertemperatur -10 C bis +50 C (+10 bis +122 F) Abmessungen 185 x 84 x 38mm Gewicht ±300g (Batterie mitgeliefert) 4.2 Elektrische aten C-Spannung 200mV 0.1mV ±0.5% + 1 igit 2V 1mV ±0.5% + 3 igits 20V 10mV ±0.5% + 3 igits 200V 100mV ±0.5% + 3 igits 1000V 1V ±0.8% + 3 igits Eingangsimpedanz Überlastschutz Max. Eingangsspannung : 10MΩ : 250V C oder rms AC für den 200mV-Bereich, 1000V C oder 700V rms AC für die Bereiche von 2V bis 1000V : 1000V C BEMERKUNG Sorgen Sie dafür, dass die Messleitungen mit den Schaltungen Kontakt machen wenn Sie Spannungen in den niedrigen Bereichen messen. ie Anzeige schwankt wenn dies nicht der Fall ist. VM1090 3

4 AC-Spannung 200mV 0.1mV ±1.2% + 5 igits 2V 1mV ±1.0% + 5 igits 20V 10mV ±1.0% + 5 igits 200V 100mV ±1.0% + 5 igits 700V 1V ±1.2% + 5 igits Eingangsimpedanz : 10MΩ Überlastschutz : 250V C oder rms AC für den 200mV-Bereich, 1000V C oder 700V rms AC für die Bereiche von 2V bis 700V Frequenzbereich : 40 bis 400Hz Respons : durchschnittlich, Kalibrierung in rms der Sinuswelle Max. Eingangsspannung : 700V rms AC BEMERKUNG Sorgen Sie dafür, dass die Messleitungen mit den Schaltungen Kontakt machen wenn Sie Spannungen in den niedrigen Bereichen messen. ie Anzeige schwankt wenn dies nicht der Fall ist C-Strom 2mA 1µA ±1.0% + 3 igits 20mA 10µA ±1.0% + 3 igits 200mA 100µA ±1.5% + 5 igits 10A 10mA ±2.0% + 10 igits Überlastschutz : Sicherung F1 : F 200mA/250V (quick-acting, max. Widerstand 2Ω) für die Bereiche von 2 bis 200mA, Sicherung F2 : F 10A/250V (quick-acting) für den 10A-Bereich. Max. Eingangsstrom : ma-buchse: 200mA, 10A-Buchse : 10A Spannungsabfall : 200mV AC-Strom 2mA 1µA ±1.2% + 5 igits 20mA 10µA ±1.2% + 5 igits 200mA 100µA ±2.0% + 5 igits 10A 10mA ±3.0% + 10 igits Überlastschutz : Sicherung F1 : F 200mA/250V (quick-acting, max. Widerstand 2Ω) für die Bereiche von 2 bis 200mA, Sicherung F2 : F 10A/250V (quick-acting) für den 10A-Bereich. Max. Eingangsstrom : ma-buchse : 200mA, 10A-Buchse : 10A Spannungsabfall : 200mV Frequenzbereich : 40 bis 400HZ VM1090 4

5 Respons : durchschnittlich, Kalibrierung in rms der Sinuswelle Widerstand 200Ω 0.1Ω ±1.0% ± 3 igits 2kΩ 1Ω ±1.0% ± 1 igits 20kΩ 10Ω ±1.0% ± 1 igits 200kΩ 100Ω ±1.0% ± 1 igits 2MΩ 1kΩ ±1.0% ± 1 igits 20MΩ 10kΩ ±1.0% ± 5 igits Leerlaufspannung : ±700mV Überlastschutz : 250V C oder rms Kapazität 2nF 1pF ±4.0% ± 8 igits 20nF 10nF ±4.0% ± 3 igits 200nF 0.1nF ±4.0% ± 3 igits 2µF 1nF ±4.0% ± 3 igits 20µF 10nF ±4.0% ± 5 igits Überlastschutz : Sicherung F1 : F 200mA/250V (quick-acting, max. Widerstand 2Ω) Induktion 2mH 0.001mH ±4.0% ± 8 igits 20mH 0.01mH ±4.0% ± 3 igits 200mH 0.1mH ±4.0% ± 3 igits 2H 1mH ±4.0% ± 3 igits 20H 10mH ±4.0% ± 5 igits Überlastschutz : Sicherung F1 : F 200mA/250V (quick-acting, max. Widerstand 2Ω) Geprüfte Induktion : Q 10, interne Impedanz 1kΩ Temperatur -20 bis 0 C 1 C ±5.0% + 4 gits 0 bis 400 C 1 C ±1.0% ± 3 igits 401 bis 1000 C 1 C ±2.0% ± 3 igits Überlastschutz : Sicherung F1 : F 200mA/250V (quick-acting, max. Widerstand 2Ω) VM1090 5

6 Frequenz 20KHz 10Hz ±1.5% + 5 igits Empfindlichkeit Überlastschutz : 200mV rms und Eingang nicht mehr als 10V rms : 250V rms AC Transistor hfe Bereich hfe Funktion der hfe-wert ( des geprüften Transistors (ALLE TYPEN) erscheint im isplay ioden Bereich Auflösung Funktion 1mV ie Vorwärtsspannung der iode erscheint im isplay C-Vorwärtsstrom C-Sperrspannung Überlastschutz : 1mA : ±2.8V : 250V C oder rms AC urchgang Bereich Funktion Bei urchgang ertönt ein akustisches Warnsignal (Widerstand < 50Ω) Leerlaufspannung : ±2.8V Überlastschutz : 250V C of rms TTL-Logik Bereich Funktion Im LC- erscheint wenn das Logikniveau 0.8V. Im LC erscheint wenn das Logikniveau 2.0V 5. Bedienungsanleitung 5.1. ata-hold-taste rücken Sie die HOL-Taste um den aktuellen Messwert festzuhalten. rücken Sie diese Taste erneut um diese Funktion zu verlassen und die Messungen wieder aufzunehmen. VM1090 6

7 5.2. Hintergrundbeleuchtung rücken Sie auf LIGHT wenn es zu dunkel ist, um die Ziffern im isplay zu lesen. (ie Beleuchtung schaltet nach ca. 5 Sek. automatisch aus). Eine häufige Verwendung dieser Funktion verkürzt die Lebensdauer der Batterien. as Symbol erscheint im isplay wenn die Batteriespannung unter 7V senkt. Beachten Sie, dass das Symbol auch erscheint wenn Sie die Hintergrundbeleuchtung verwenden (diese verbraucht viel), auch wenn es noch immer eine Batteriespannung über 7V gibt. Ersetzen Sie die Batterie also nur wenn das Symbol im isplay erscheint wenn Sie die Hintergrundbeleuchtung nicht verwenden C oder AC rücken Sie die C/AC-Taste um zwischen den C- und AC-Messungen umzuschalten. Stellen Sie die Taste in die gedrückte Position für AC-Strom- und Spannungsmessungen. Stellen Sie die Taste in den normalen Stand für C- Spannungs- und Strommessungen L oder C Stellen Sie die Taste in die gedrückte Position für Induktions- und Kapazitätsmessungen. Nun können Sie die Komponente prüfen. Stellen Sie die Taste in den normalen Stand für alle anderen Messungen Messungen durchführen 1. rücken Sie auf. as Symbol erscheint wenn die Batteriespannung < 7V. Ersetzen Sie die Batterie. 2. as Symbol neben dem Eingangsanschluss weist darauf hin, dass die Eingangsspannung oder den Eingangsstrom die erwähnten Grenzwerte nicht überschreiten darf um Beschädigungen des Geräts zu vermeiden. 3. Wählen Sie eine Funktion und einen Bereich mit dem Wahlschalter. Stellen Sie den Bereichsschalter in den höhsten Stand wenn Sie den Bereich nicht im voraus kennen. 4. Schließen Sie zuerst die schwarze Messleitung (Masse) und danach die rote Messleitung (+) an um elektrische Schläge zu vermeiden C-Spannung Überschreiten Sie niemals die max. Eingangsspannung von 1000V C! Seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie mit hohen Spannungen arbeiten um elektrische Schläge zu vermeiden. 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Messleitung mit der V-Buchse. 2. Wählen Sie den gewünschten V-Bereich mit dem Bereichsschalter. 3. Verbinden Sie die Messleitungen mit der zu prüfenden Quelle oder Last. 4. Lesen Sie den Messwert vom LC-isplay ab. ie Polarität der roten Messleitung wird auch angezeigt. VM1090 7

8 ie Außenbereichanzeige 1 erscheint im isplay wenn der gemessene Wert außen dem gewählten Bereich fällt. Wählen Sie einen höheren Bereich. Stellen Sie den Bereichsschalter in den höhsten Stand wenn Sie den Wert, den Sie messen möchten, nicht im voraus kennen AC-Spannung Überschreiten Sie niemals die max. Eingangsspannung von 700Vrms AC. Seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie mit hohen Spannungen arbeiten. 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Messleitung mit der V-Buchse. 2. Wählen Sie den gewünschten V-Bereich mit dem Bereichsschalter. 3. rücken Sie die C/AC-Taste um den AC-Messmode einzustellen. 4. Verbinden Sie die Messleitungen mit der zu prüfenden Quelle oder Last. 5. Lesen Sie den Messwert vom LC-isplay ab. ie Außenbereichanzeige 1 erscheint im isplay wenn der gemessene Wert außen dem gewählten Bereich fällt. Wählen Sie einen höheren Bereich. Stellen Sie den Bereichsschalter in den höhsten Stand wenn Sie den Wert, den Sie messen möchten, nicht im voraus kennen C-Strom Schalten Sie die zu prüfende Schaltung aus, ehe Sie sie mit dem Multimeter verbinden. 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Messleitung mit der A-Buchse für Strommessungen bis 200mA. Verbinden Sie die rote Messleitung mit der 10A-Buchse für Messungen bis 10A. 2. Wählen Sie den gewünschten A-Bereich mit dem Bereichsschalter. 3. Verbinden Sie die Messleitungen in Serie mit dem Messobjekt. 4. Lesen Sie den Messwert vom LC-isplay ab. er gemessene Spannungswert und die Polarität der roten Messleitung stehen im LC. ie Außenbereichanzeige 1 erscheint im isplay wenn der gemessene Wert außen dem gewählten Bereich fällt. Wählen Sie einen höheren Bereich. Stellen Sie den Bereichsschalter in den höhsten Stand wenn Sie den Wert, den Sie messen möchten, nicht im voraus kennen. Beachten Sie die Grenzwerte : der max. Strom für die A-Eingangsbuchse ist 200mA, der max. Strom für die 10A-Eingangsbuchse ist 10A. ie Sicherung flickt wenn die Grenzwerte überschritten werden. VM1090 8

9 5.9. AC-Strom Schalten Sie die zu prüfende Schaltung aus, ehe Sie sie mit dem Multimeter verbinden. 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Messleitung mit der A-Buchse für Strommessungen bis 200mA. Verbinden Sie die rote Messleitung nun mit der 10A-Buchse für Messungen bis 10A. 2. Wählen Sie den gewünschten A-Bereich mit dem Bereichsschalter. 3. Wählen Sie den AC-Messmodus mit der C/AC-Taste. 4. Verbinden Sie die Messleitungen in Serie mit dem Messobjekt. 5. Lesen Sie den Messwert vom LC-isplay ab. ie Außenbereichanzeige 1 erscheint im isplay wenn der gemessene Wert außen dem gewählten Bereich fällt. Wählen Sie einen höheren Bereich. Stellen Sie den Bereichsschalter in den höhsten Stand wenn Sie den Wert, den Sie messen möchten, nicht im voraus kennen. Beachten Sie die Grenzwerte : der max. Strom für die A-Eingangsbuchse ist 200mA, der max. Strom für die 10A-Eingangsbuchse ist 10A. ie Sicherung flickt wenn die Grenzwerte überschritten werden Widerstand Sorgen Sie dafür, dass die Schaltung bei Widerstandsmessungen spannungslos ist und, dass alle Kondensatoren völlig entladen sind. 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Messleitung mit der Ω-Buchse. 2. Stellen Sie den Bereichsschalter in den gewünschten Ω-Stand. 3. Verbinden Sie die Messleitungen mit dem zu messenden Widerstand. 4. Lesen Sie den Messwert vom LC-isplay ab. ie Außenbereichanzeige 1 erscheint im isplay wenn der gemessene Wert außen dem gewählten Bereich fällt. Wählen Sie einen höheren Bereich. Bei Widerständen > 1MΩ braucht das Gerät manchmal einige Sekunden zur Anzeigestabilisierung. ie Außenbereichanzeige 1 erscheint wenn der Eingang nicht angeschlossen ist z.b. im Fall eines offenen Kreises Kapazität Trennen Sie alle Messleitungen von der zu messenden Schaltung, ehe Sie den Kondensator prüfen um einen elektrischen Schlag zu vermeiden. VM1090 9

10 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Messleitung mit der -Buchse. 2. Wählen Sie den gewünschten F-Bereich mit dem Bereichsschalter und drücken Sie die L/C-Taste. 3. Entladen Sie jeden Kondensator, bevor Sie ihn mit dem Messgerät verbinden. 4. Lesen Sie den Messwert vom LC-isplay ab. 5. Wenn Sie oft Kapazitätsmessungen durchführen müssen : verbinden Sie den multifunktionellen Adapter (mitgeliefert) mit den COM- & V/Ω/A-Eingangsbuchsen. Stecken Sie die Kondensatorpins in die + und - Anschlüsse des multifunktionellen Adapters. Bei Messungen einer niedrigen Kapazität ist die Kapazität der Messleitungen im angezeigten Wert einbegriffen. iese Kapazität ist aber so niedrig, dass sie keinen Einfluss auf die Genauigkeit der Messungen hat. Bei Messungen hoher Kapazitätswerte braucht das Gerät manchmal einige Sekunden zur Anzeigestabilisierung Induktion 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Messleitung mit der H-Buchse. 2. Stellen Sie den Bereichsschalter in den gewünschten H-Bereich und drücken Sie die L/C-Taste. 3. Verbinden Sie die Messleitungen mit den zwei zu prüfenden Induktorspitzen. 4. Lesen Sie den Messwert vom LC-isplay ab. 5. Wenn Sie oft Induktionsmessungen durchführen müssen: verbinden Sie den multifunktionellen Adapter (mitgeliefert) mit den COM- & V/Ω/A-Eingangsbuchsen. Stecken Sie die Induktorpins in die + und - Anschlüsse des multifunktionellen Adapters. Beachten Sie, dass Sie keine genaue Induktionsmessungen in der Nähe eines starken magnetischen Feldes durchführen können Temperatur Verbinden Sie die das Thermoelement nicht mit elektrischen Schaltungen um elektrische Schläge zu vermeiden. 1. Wählen Sie den C-Bereich mit dem Bereichsschalter. 2. Im LC-isplay erscheint die aktuelle Umgebungstemperatur. 3. Verbinden Sie den K-Typ-Thermofühler mit der COM-Buchse und der V/Ω/A-Buchse (oder Sie können einen anderen K-Typ-Thermofühler über den multifunktionellen Adapter anschließen). 4. Lesen Sie den Messwert vom LC-isplay ab Frequenz 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Messleitung mit der Hz-Buchse. 2. Wählen Sie den 20KHz-Bereich mit dem Bereichsschalter. 3. Verbinden Sie die Messleitungen mit der zu prüfenden Last oder Quelle. 4. Lesen Sie den Messwert vom LC-isplay ab. VM

11 Eine Anzeige der Eingangsspannungen > 10Vrms ist möglich. ie Genauigkeit der Messungen können aber nicht garantiert werden. Verwenden Sie ein abgeschirmtes Kabel um kleine Signale in einer Umgebung mit viel Geräusch zu messen iodentest 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Messleitung mit der -Buchse. 2. Wählen Sie den -Bereich mit dem Bereichschalter. 3. Verbinden Sie die rote Messleitung mit der Anode und die schwarze Messleitung mit der Kathode der zu prüfenden iode. 4. Lesen Sie den Messwert vom LC-isplay ab. Im LC-isplay erscheint die mögliche Vorwärtsspannung der iode. ie Außenbereichanzeige 1 erscheint im isplay wenn die Messleitungen nicht gut angeschlossen sind. ie Außenbereichanzeige 1 erscheint wenn der Eingang nicht angeschlossen ist z.b. bei einem offenen Kreis urchgangsprüfung Trennen Sie die Messleitungen immer vom Messobjekt ehe Sie einen Kondensator prüfen um elektrische Schläge zu vermeiden. Entladen Sie jeden Kondensator, bevor Sie ihn mit dem Messgerät verbinden. Sorgen Sie dafür dass die zu messende Schaltung spannungslos ist und vergewissern Sie sich, dass alle Kondensatoren völlig entladen sind, ehe Sie den urchgang einer Schaltung messen. 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Messleitung mit der V-Buchse. 2. Wählen Sie den gewünschten -Bereich mit dem Bereichsschalter 3. Verbinden Sie die Messleitungen mit dem zu prüfenden Messobjekt. 4. Ein akustisches Warnsignal ertönt bei urchgang über den eingebauten Buzzer. ie Außenbereichanzeige 1 erscheint im isplay wenn der Eingang nicht angeschlossen ist z.b. bei einem offenen Kreis Transistortest 1. Stellen Sie den rehschalter in den hfe-stand. 2. Verbinden Sie den multifunktionellen Adapter mit der COM-Buchse und der V-Buchse. 3. Überprüfen Sie um welchen Transistortyp es sich handelt (NPN oder PNP) und lokalisieren Sie Basis, Sender und Kollektor. Stecken Sie die Kabel in die richtigen Anschlüsse des Adapters auf der Frontplatte. 4. Lesen Sie den Messwert vom LC-isplay ab Test für TTL-Logik 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Buchse und die rote Messleitung mit der V-Buchse. VM

12 2. Wählen Sie den -Bereich mit dem Bereichsschalter. 3. Verbinden Sie die Messleitungen mit dem Messobjekt. 4. Bei einem Logikniveau 0.8V erscheint das Symbol wieder und ertönt der Buzzer. Im isplay erscheint das Symbol wider bei einem Logikniveau 2.0V. 6. Wartung 6.1. Batteriewechsel Trennen Sie das Messgerät vom Messkreis und schalten Sie es aus, ehe Sie das Gehäuse oder den Batteriefachdeckel öffnen. So vermeiden Sie elektrische Schläge. 1. Führen Sie einen Batteriewechsel durch wenn das Symbol im isplay erscheint. 2. Schrauben Sie das Gehäuse los und entfernen Sie den Batteriedeckel (Vorderseite des Gerätes). 3. Legen Sie eine neue 9V-Batterie ein und setzen Sie den eckel wieder auf Sicherungswechsel Trennen Sie das Messgerät vom Messkreis und schalten Sie es aus, ehe Sie die Sicherung ersetzen. So vermeiden Sie elektrische Schläge. Verwenden Sie nur Sicherungen vom angegebenen Typ um Brandrisiken zu vermeiden : F1 : F 200mA/250mV (quick-acting, Widerstand 2Ω), F2 : F 10a/250V (quick-acting) Messleitungen ersetzen Sie entsprechen allen Sicherheitshinweisen nur dann, wenn Sie zum Messen nur die Messleitungen verwenden, welche dem Messgerät beiliegen. Wenn nötig, müssen Sie sie durch identische Messleitungen ersetzen. Elektrische aten der Messleitungen : 1000V 10A. 7. Zubehör Messleitungen : max. 1000V 9V-Batterie (z.b. 6F22) Bedienungsanleitung Holster K-Typ-Fühler multifunktioneller Adapter VM