Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9

Transkript

1 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9 Kurzanleitung für TYPO3-Redakteure Inhaltsverzeichnis Begriffe in dieser Kurzanleitung/Ansicht des Backends...2 Login und Benutzereinstellungen...3 Backend und Frontend...3 Passwort ändern...3 Backend-Startseite festlegen...4 Flash-Datei-Uploader aktivieren...4 Abmelden... 4 Anmerkungen zur Datensicherung...4 Inhalte ändern und anlegen...5 Texte bearbeiten im Seitenmodul...5 Listen-Modul in der erweiterten Ansicht...5 Arbeiten im Texteditor: der Rich-Text-Editor (RTE)...6 Absatz formatieren...6 Zeichen formatieren...7 Hinweis: Texte einfügen...7 Links einfügen...7 Aufzählung und Nummerierung einfügen...9 Hinweis: weicher Umbruch...9 Bilder einfügen...9 Inhalte speichern und im Frontend aufrufen, Bearbeitung abbrechen/rückgängig machen Inhalte löschen...11 Dateien hochladen und verwalten...12 Änderungen rückgängig machen und wiederherstellen...14 Seiteninhalte wiederherstellen...14 Seiten wiederherstellen...15 Neue Seiteninhalte anlegen...15 Hinweis: Seitentitel anlegen...17 Inhalte in der rechten Spalte anlegen...17 Seiten anlegen und bearbeiten...18 Seiteneigenschaften bearbeiten...19 Seite löschen Barrierefreiheit für Redakteure (kurze Hinweise)...20 Personen-Daten pflegen und anlegen...21 Hinweis zur Übersetzung...21 Personen-Daten ändern...21 Personen-Bilder...22 Personen-Daten neu anlegen...22 News anlegen Adresse in rechte Spalte einfügen...25 Sprachinhalte anlegen...26 Übersicht über den Stand der Übersetzung...27 Materialien und weiterführende Hilfe...28 Bildmaterial auf den zentralen Universitäts-Seiten...28 Hilfe für TYPO3-Redakteure...28 Stand , V /28

2 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Begriffe in dieser Kurzanleitung/Ansicht des Backends Begriffe in dieser Kurzanleitung/Ansicht des Backends 1 = Menü (Modulliste) 2 = Seitenbaum 3 = Arbeitsbereich (Inhaltsbereich) mit den einzelnen Menüpunkten (Module) mit Seiten und Ordnern mit Seiten, Seiteninhalten etc. (Datensätze)

3 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Login und Benutzereinstellungen Login und Benutzereinstellungen 1. Rufen Sie die Webseite Ihres Institutes mit dem Anhang /typo3 auf, z. B.: 2. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, welches Sie über den Administrator unter erhalten haben. Backend und Frontend Damit sind Sie im Backend, den Bearbeitungsseiten von TYPO3, angemeldet und können Veränderungen vornehmen. Ein Besucher ohne Zugang zum Backend sieht nur das so genannte Frontend, d. h. die Webseite allein, ohne Bearbeitungsfunktionen. Passwort ändern Wichtig: Ändern Sie umgehend das Passwort, welches Ihnen mitgeteilt wurde unter Benutzerwerkzeuge>Einstellungen>Persönliche Daten und bestätigen Sie mit Konfiguration speichern. 3/28

4 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Passwort ändern Backend-Startseite festlegen Unter den Benutzereinstellungen können Sie verschiedene weitere Einstellungen wie die Startseite oder die Backend-Sprache verändern. Die Startseite sollten Sie je nach Bedarf auf Liste oder Seite setzen. Flash-Datei-Uploader aktivieren Sie können unter Benutzereinstellungen>Bearbeiten und erweiterte Funktionen die Flash-Schnittstelle zum Hochladen aktivieren, um mehrere Dateien bequemer hochladen zu können. Beachten Sie, dass das Adobe Flash-Browser-Plug-in installiert sein muss (Test hier). Sollten Sie Schwierigkeiten beim Upload haben, deaktivieren Sie diesen Punkt. Abmelden Im Kopfbereich des Backends finden Sie die Schaltfläche, um sich abzumelden. Sie sollten sich abmelden, damit keine andere Person an Ihrem PC die Seiten bearbeiten kann. Sollten Sie das Abmelden einmal vergessen, werden Sie nach einiger Zeit automatisch abgemeldet. Hinweis: Das An- und Abmelden, sowie Änderungen, die Sie vornehmen, werden von TYPO3 protokolliert. Dieses Protokoll können Administratoren jederzeit einsehen. Anmerkungen zur Datensicherung Änderungen können in vielen Situationen selbständig rückgängig gemacht werden, gelöschte Seiten und Inhalte können wiederhergestellt werden (siehe unten). Sie sollten jedoch alle Inhalte, ob Texte oder Fotos für sich außerhalb von TYPO3 sichern. Durch Hardwareausfälle, technische Fehler oder aber auch durch einen falschen Klick können Inhalte verloren gehen. 4/28

5 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Inhalte ändern und anlegen Inhalte ändern und anlegen Sie können in TYPO3 Inhalte über das Seitenmodul ( Seite ) oder das Listenmodul ( Liste ) bearbeiten. Texte bearbeiten im Seitenmodul Um Texte bearbeiten zu können, wählen Sie Web>Seite>SEITE IM BAUM>Stift-Symbol Das Stift-Symbol erscheint erst, wenn Sie die Maus auf den grauen Balken bewegen. 5/28

6 6/28

7 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Inhalte ändern und anlegen Zeichen formatieren Worte oder eine Abfolge von Zeichen formatieren Sie, indem Sie die jeweiligen Zeichen mit der Maus markieren und die Textauszeichnung oder den Textstil wählen. Um einen Textstil zu entfernen gehen Sie genauso vor: Markieren Sie den Text vom ersten bis zum letzten Zeichen und wählen Sie erneut die Textauszeichnung bzw. Kein Textstil zum Entfernen der Formatierung. Hinweis: Texte einfügen Sie können Ihre Text in Ihrem Textverarbeitungsprogramm vorbereiten und im RTE einfügen. Beachten Sie jedoch, dass ggf. nicht alle Formatierungen übernommen werden. Wenn Sie möchten, dass keine Formatierungen übernommen werden, schalten Sie vor dem Einfügen Einfügen als einfachen Text aktivieren ein. Links einfügen Verweise auf interne Seiten, andere Seiten im Internet, eine Datei oder eine -Adresse fügen Sie über Link einfügen ein. Markieren Sie einen Text und klicken Sie auf das Symbol Link einfügen. 7/28

8 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Inhalte ändern und anlegen Wählen Sie im erscheinenden Fenster einen Reiter Seite, Datei, Externe URL oder E- Mail. Geben Sie den Link oder die -Adresse ein oder wählen Sie die Seite aus. Wenn Sie auf eine Datei oder auch einen bestimmten Seiteninhalt verweisen möchten, klicken Sie auf den kleinen orangen Pfeil hinter dem Eintrag im Baum. Hinweis: Um auf einzelne Nachrichten oder Adress-Einträge zu verweisen, müssen Sie einen externen Link anlegen und den Link zu der Seite mit den Personendaten oder der Nachricht aus Ihrem Browser einfügen. Link entfernen Einen Link entfernen Sie mit der Schaltfläche Link entfernen gleich rechts neben der Link-Schaltfläche. 8/28

9 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Inhalte ändern und anlegen Aufzählung und Nummerierung einfügen Um eine Aufzählung oder eine Nummerierung zu erstellen, schreiben Sie zunächst die Absätze der Liste. Sie müssen am Ende des Listeneintrages einmal die Entertaste drücken, um einen neuen Listenpunkt zu erstellen. Danach markieren Sie alle Listenpunkte/Absätze und wählen die Aufzählung oder die Nummerierung. (Es ist auch möglich Aufzählung/Nummerierung zuerst zu wählen und dann zu schreiben.) Zum Entfernen markieren Sie die Listenpunkte und klicken wiederholt auf die Schaltfläche. Anmerkung: Eine Aufzählung im Flexiblen Inhalt Artikel mit Bild links ist nach der zentralen Designvorlage der Universität offenbar nicht vorgesehen. Hinweis: weicher Umbruch Wenn Sie innerhalb eines Absatzes einen sinngemäßen Zeilenumbruch einfügen möchten, ohne dass ein neuer Absatz mit einem Abstand entsteht, müssen Sie einen weichen Umbruch vornehmen: Drücken Sie dazu die Tastenkombination Umsch + Enter. Bilder einfügen Sie können im Text Bilder einfügen. Wählen Sie die Stelle, an der das Bild in etwa eingefügt werden soll und klicken Sie auf Bild einfügen. Große Bilder werden bei der Option Neues Zauberbild automatisch verkleinert. 9/28

10 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Inhalte ändern und anlegen Wählen Sie nun die Datei wie Sie es aus Link einfügen kennen. Markieren Sie nun das im Text eingefügte Bild mit einem Klick und klicken Sie danach nochmal auf das Bild-einfügen -Symbol, um Einstellungen für das Bild vorzunehmen. Es sollten folgende Einstellungen vorgenommen werden: Vergessen Sie nicht, mit Aktualisieren die neuen Werte zu übernehmen. Wenn die Bilder nicht die Abmessung 250 x 188 px betragen, kann es zu Problemen im Layout kommen. Die Breite (250 px) ist dabei wichtiger als die Höhe. Für Umfließen kann auch rechts gewählt werden (damit ist die Ausrichtung des Bildes nach links oder rechts gemeint). Der Linke innere Abstand sollte dann statt dem Rechten inneren Abstand 0 Pixel betragen. Mit Klick-Vergrößern ermöglichen Sie die Vergrößerung des Bildes nach Klick auf das Bild. Nehmen Sie dazu immer ein großes Bild, damit der Besucher der Seiten nicht vergeblich auf das Bild klickt. 10/28

11 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Inhalte ändern und anlegen Inhalte speichern und im Frontend aufrufen, Bearbeitung abbrechen/rückgängig machen Nach getaner Arbeit sichern Sie Ihre Inhalte über die Speichern-Symbole in der Kopfzeile und schauen sich das Ergebnis an (Dokument speichern und Web-Seite anzeigen). Ein Löschen des Seiteninhaltes ist auch möglich, wenn Sie den Seiteninhalt zum Bearbeiten öffnen und auf das Mülleimer-Symbol in der Kopfzeile klicken. Es erscheint eine Rückfrage, so dass Sie den Löschvorgang noch einmal abbrechen können. 11/28

12 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Dateien hochladen und verwalten Dateien hochladen und verwalten Im Modul Datei>Dateiliste können Sie Dateien hochladen und verwalten (z. B. Bilder, die Sie im Text einfügen). Wählen Sie in Dateiliste einen Ordner und die Schaltfläche Dateien Hochladen. Wenn Sie im folgenden Fenster auf Dateien auswählen klicken, können Sie die Dateien auswählen, die Sie hochladen möchten. Um mehrere Dateien hintereinander auszuwählen drücken Sie die Umsch- Taste oder um mehrere einzelne Dateien auszuwählen die Strg- Taste (für Windows-Systeme). Wichtig: Der Ordner Redaktion ist allen Redakteuren aller Institute zugänglich. Jeder kann von dort Daten aufrufen, einfügen, bearbeiten oder löschen. Hier können Sie Bilder hochladen, die für alle zugänglich sind (beachten Sie dabei immer das Urheberrecht und das Recht am Bild). Hochqualitatives Bildmaterial erhalten Sie auf den zentralen Webseiten der Universität (siehe unten). Der Ordner Redaktion INSTITUT ist nur für Redakteure innerhalb eines Institutes zugänglich. Sollten Sie Schwierigkeiten mit dem Hochladen von Dateien haben, schalten Sie ggf. den so genannten Flash-Uploader in Ihren Benutzereinstellungen ab (siehe oben). 12/28

13 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Dateien hochladen und verwalten Einen neuen Ordner erstellen Sie über die Schaltfläche Neu. Dateien löschen Sie mit Klick auf das Symbol vor dem Dateinamen und dem Menüeintrag Löschen. 13/28

14 Bestätigen Sie im Anschluss die angezeigten Änderungen. 14/28

15 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Änderungen rückgängig machen und wiederherstellen Seiten wiederherstellen Über den Papierkorb unter Web>Papierkorb können Sie ganze Seiten wiederherstellen. Neue Seiteninhalte anlegen Über das Symbol Neuen Datensatz erstellen können Sie auf der Seite neue Inhalte anlegen. Dies ist im Seitenmodul am leichtesten. 15/28

16 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Neue Seiteninhalte anlegen Es erscheint eine Auswahl von Inhaltselementen. Wählen Sie unter Flexibler Inhalt eines aus, indem Sie auf das Vorschaubild oder die Beschreibung klicken. Wir nehmen hier einen Artikel (nur Text). Sie erhalten die Bearbeitungsansicht des Inhaltselementes wie sie es kennen. 1. Geben Sie eine Überschrift ein. (Diese wird nur intern angezeigt und dient als Schlagwort/Kurzbeschreibung für den Inhalt.) 2. Im RTE geben Sie Ihren Text ein 3. und sichern Ihr neues Inhaltselement. 16/28

17 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Neue Seiteninhalte anlegen Hinweis: Seitentitel anlegen Ein Titel und Untertitel für die gesamte Seite (also nicht nur für einen einzelnen farbig hinterlegten Artikel) legen Sie mit dem Flexiblen Inhalt Seitentitel und Untertitel an. Inhalte in der rechten Spalte anlegen Inhalte für die rechte Spalte können Sie über das Seitenmodul und die Schaltfläche Neu in der rechten Spalte Inhalte rechts einfügen. Wählen Sie einen Flexiblen Inhalt ganz unten unter rechte Spalte Hinweis: Sollte die rechte Spalte nicht zu sehen sein, muss als Seitenvorlage vorher 3-spaltig ausgewählt werden (siehe dazu unten). 17/28

18 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Seiten anlegen und bearbeiten Seiten anlegen und bearbeiten Um neue Seiten anzulegen, wählen Sie zuerst die Ebene, auf der Sie die Seite anlegen möchten. Anschließend klicken Sie die Schaltfläche Neuen Datensatz erstellen oben in der Kopfzeile. Wählen Sie Seite (Position auswählen). Nun wählen Sie die Position der neuen Seite über den Pfeil aus. 18/28

19 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Seiten anlegen und bearbeiten Es erscheint eine Auswahl zum Seitenvorlage. Wählen Sie hier ausschließlich 2-spaltig oder 3-spaltig. Anschließend geben Sie den Seitentitel ein und speichern und schließen die Seite. Der Seitentitel ist der Titel, der auch im Menü angezeigt wird. Die Seite enthält nun noch keine Seiteninhalte, erscheint aber bereits im Seitenbaum. Seiteninhalte erstellen Sie wie unter Neue Seiteninhalte anlegen beschrieben. Hinweis: Sollten Sie eine neue Seite auf der ersten Ebene im Seitenbaum erstellen (also direkt unter dem INSTITUTSNAMEN), erscheint diese nicht automatisch in den Menüs. Bitten Sie den TYPO3-Administrator, die Seite in das jeweilige Menü einzutragen. (Dieses Verhalten kann so verändert werden, dass Sie auch hier die Menüs der ersten Ebene gestalten können. Bitten Sie ggf. den TYPO3-Administrator die Funktion zu verändern.) Wichtig: Damit der Sprachschalter im Frontend (oben links) funktioniert, muss für jede Seite eine Alternative Seitensprache angelegt sein (siehe dazu Sprachinhalte anlegen). Seiteneigenschaften bearbeiten Unter dem Symbol Seiteneigenschaften bearbeiten können Sie verschiedene Einstellungen zur Seite vornehmen, u. a. den Titel und die Seitenvorlage ändern: 19/28

20 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Seiten anlegen und bearbeiten Es erscheinen verschiedene Reiter. Eine Auswahl von sinnvollen Optionen: Allgemein: Seitentitel ändern Zugriff: Seite im Menü nicht anzeigen, Zeitsteuerung Metadaten: Autor angeben (erscheint im Frontend unten auf der Seite) Erscheinungsbild: Seitenvorlage ändern (2-spaltig/3-spaltig) Verhalten: aus der Indexierung für die Suche ausschließen, Seite verbergen, wenn keine Übersetzung für die aktuelle Sprache vorhanden ist Ressourcen: Header-Bild im Frontend festlegen Seite löschen Eine Seite löschen Sie, indem Sie das Mülleimer-Symbol unter Seiteneigenschaften bearbeiten oder in der Listenansicht wählen. Bevor Sie eine Seite ganz löschen, können Sie diese zunächst auch nur deaktivieren. Barrierefreiheit für Redakteure (kurze Hinweise) Das Dokument sollte semantisch aufgebaut sein, d. h. die technischen Strukturelemente sollten korrekt genutzt werden, z. B.: Die erste Überschrift auf der Seite ist eine Überschrift der Ebene 1 ( Überschrift 1 im Editor) und nicht eine Zeile fett formatierter Text mit dem Format Absatz. Ein Zitat sollte als solches markiert werden. Ein Sprachwechsel sollte angezeigt werden (markieren Sie den fremdsprachigen Text im RTE und wählen Sie eine Sprache unter Keine Sprache). Besonders für nicht-dekorative Bildinhalte (Fotos, Diagramme oder auch Video) sollten alternative Textinhalte für sehbehinderte Besucher bereitgestellt werden (siehe Titel und Alternativtext unter Bild einfügen ). Abkürzungen und Akronyme (z. B. TÜV ) sollten beim ersten Auftreten auf jeder Seite in Klammern ausgeschrieben werden. Fachbegriffe sollten erläutert werden. 20/28

21 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Personen-Daten pflegen und anlegen Personen-Daten pflegen und anlegen Im Ordner ADRESSDATEN und ADRESSDATEN ENGLISCH finden Sie alle Personen-Datensätze, die im Frontend unter Personen/Mitglieder nachzuschlagen sind. Hinweis zur Übersetzung Da eine direkte Übersetzung von Personendaten nicht möglich ist, muss ein entsprechender zweiter Personen-Datensatz im Ordner ADRESSDATEN ENGLISCH nach gleichem Muster erstellt werden. Hinweis: Damit die Personendaten bei fehlender Übersetzung möglichst international zugänglich sind, schreiben Sie die Telefonnummer in internationaler Schreibweise mit Ländervorwahl nach folgendem Muster: +49 (0) Personen-Daten ändern Personen-Daten können nur über das Listenmodul geändert oder anlegt werden. Wählen Sie das Stift-Symbol zum Bearbeiten der Adressdaten. Sie sehen nun das Eingabeformular für die Adressdaten. 21/28

22 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Personen-Daten pflegen und anlegen Personen-Bilder Wichtig: Die Personen-Bilder, die im Adress-Plugin genutzt werden sollen, müssen immer in redak/bilder_personen hochgeladen bzw. von dort eingesetzt werden: 1. Upload in fileadmin/redak/bilder_personen 2. im Personen-Datensatz über das Ordner-Symbol Dateien durchblättern einarbeiten Ein Hochladen ist auch über das Ordner-Symbol Dateien durchblättern möglich. Personen-Daten neu anlegen Über Neuen Datensatz anlegen oben in der Kopfzeile des Inhaltsbereiches können Sie neue Personen anlegen und dies einem oder mehreren Instituten zuordnen. Fühlen Sie die Datenfelder aus und weisen Sie der Person eine oder mehreren Gruppen zu, indem Sie die Gruppe(n) anwählen. Anderenfalls erscheint die Person nicht im Frontend. Speichern Sie den Datensatz. 22/28

23 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: News anlegen News anlegen Zeitgesteuerte Nachrichten, die automatisch unter Aktuelles im Frontend angezeigt werden, legen Sie, ähnlich wie Adressdaten, über das Listenmodul an. Wählen Sie den Ordner INSTITUT_NEWS über das Listenmodul und legen Sie einen neuen Datensatz, d. h. eine neue Nachricht, an. (Nachrichten dürfen nur in diesem Ordner angelegt werden, damit diese im Frontend erscheinen.) Geben Sie einen Titel, einen Untertitel (= Teaser-Text) und den Nachrichten-Text an. Deaktivieren Sie Verbergen, damit die Nachricht im Frontend veröffentlicht wird. Der Untertitel wird als Teaser/Ankündigungs-Text genutzt und erscheint als Text unter der Überschrift in der Nachrichtenübersicht im Frontend. 23/28

24 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: News anlegen Sie müssen der Nachricht zudem einer Kategorie, d. h. Ihrem Institut zuweisen, damit diese auf Ihrer Institutsseite erscheint (ähnlich wie bei den Adressen). Dies geschieht unter dem Reiter Kategorie & Beziehungen. Sie können die Nachricht auch zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlichen lassen, diese aber bereits vorher anlegen. 24/28

25 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Adresse in rechte Spalte einfügen Adresse in rechte Spalte einfügen Um eine Adresse aus den Personendaten in der rechten Spalte einzufügen, müssen Sie die Personendaten nicht per Hand eingeben. Sie können ein Plug-in einfügen. 1. Legen Sie, wie unter Inhalte in der rechten Spalte anlegen erläutert, einen neuen Datensatz in der rechten Spalte an. 2. Wählen Sie nach dem ersten Schritt nicht einen Flexiblen Inhalt, sondern weiter unten unter Plug-Ins die Adressen. 3. Geben Sie eine aussagekräftige Überschrift als internes Stichwort ein. 4. Wählen Sie den Reiter Plug-In 5. Über das Ordner-Symbol unter Einzelne Adressen können Sie Adressen auswählen. 6. Über das Ordner-Symbol unter Ausgangspunkt wählen Sie den Ordner ADRESSDATEN aus (für einen englischen Datensatz ADRESSDATEN ENGLISCH). 7. Speichern und testen Sie den neuen Inhalt. 25/28

26 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Sprachinhalte anlegen Sprachinhalte anlegen Um eine Seite zu übersetzen, sind zwei Schritte notwendig. Es muss eine Seitensprache festgelegt werden (wenn diese für die Seite noch nicht angelegt ist), um anschließend die alternativen Inhalte anzulegen. Wichtig: Eine Alternative Seitensprache muss angelegt sein, damit der Sprachschalter im Frontend oben links korrekt funktioniert und die Menüs auf englisch dargestellt werden. 1. Erstellen Sie einen neuen Datensatz unter Web>Liste>SEITE>Neuen Datensatz erstellen>alternative Seitensprache. 2. Setzen Sie auf der Seite ganz unten ein Häkchen bei Lokalisierungsansicht und klicken in der Spalte Lokalisieren ganz rechts (nicht in der Spalte [Lokalisierung] ) auf das Flaggensymbol für Großbritannien. 26/28

27 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Sprachinhalte anlegen Übersicht über den Stand der Übersetzung Eine Übersicht über den Stand der Übersetzung, mit der Möglichkeit Übersetzungen anzulegen, erhält man über: 1. Web>Info: oben im Drop-Down-Feld Übersetzungsübersicht wählen 2. darunter im Drop-Down-Feld Diese Seite, unendlich wählen 27/28

28 Einsteiger-Kurzanleitung TYPO3-Redakteure im FB 9: Materialien und weiterführende Hilfe Materialien und weiterführende Hilfe Bildmaterial auf den zentralen Universitäts-Seiten Hochqualitatives Bildmaterial auf den zentralen Universitäts-Seiten können Sie wie folgt aufrufen: 1. Login mit Ihren ZfN-Daten unter 2. Link manuell aufrufen: (Stand April 2012) Die Materialien sind nach Themen sortiert. Wählen Sie ein Thema und anschließend einen Unterordner. Im Unterordner header finden Sie Panorama-Bilder für den ausblendbaren Kopfbereich der Webseiten. Hilfe für TYPO3-Redakteure Da TYPO3 sehr flexibel und anpassbar ist, können Anleitungen von Ihrer TYPO3-Arbeitsumgebung abweichen. Wenn bestimmte Funktionen, die beschrieben werden, für Sie nicht zu finden sind, sind diese ggf. tatsächlich nicht zugänglich bzw. nur in anderer Weise. Achten Sie auch darauf, dass die Informationen mindestens zur TYPO3-Version 4.X, möglichst aber zu Version 4.5.X passen (Stand Mai 2012, die Versionsnummer finden Sie im Menü/Modul Hilfe>Über TYPO3). Bielitza, Michael u..a.: TYPO3-Handbuch für Redakteure. Köln: O'Reilly, (Hilfe auch online unter: Im internen Bereich der zentralen Webseiten ( finden Sie Anleitungen, die z. T. auch auf die Installation im Fachbereich 9 zu übertragen sind. Einige Funktionalität weichen jedoch ab oder sind erweitert und im Fachbereich 9 nicht vorhanden. Kurzeinführung für Redakteure unter TYPO3.org: 5 Video-Anleitungen zu Einzelaspekten (fortgeschrittene Redakteure) 28/28