Erster gemeinsamer Tag der offenen Tür von Feuerwehr und Rotem Kreuz

Transkript

1 Jahrgang 44 Donnerstag, KW 39 Sonntag, : Erster gemeinsamer Tag der offenen Tür von Feuerwehr und Rotem Kreuz Die Abteilungen Eschbach, Stegen und Wittental der Stegener Gesamtwehr sowie der Ortsverein Stegen des Deutschen Roten Kreuzes, laden am Sonntag, den , von 11 bis 17 Uhr zu einem Tag der offenen Tür beim Gerätehaus im Gewerbepark in Stegen ein. Das Rahmenprogramm bietet neben Schauübungen der Jugendfeuerwehr, der Altersmannschaft und der Gesamtwehr auch die Gelegenheit sich praktisch über Themen rund um Brandschutz und erste Hilfe zu informieren. Für das leibliche Wohl ist natürlich wie immer bestens gesorgt. Die folgenden Schauübungen und Vorführungen inden satt: - 14:00 Uhr Schauübung der Jugendwehr Sie sehen eine kleine Löschübung mit anschließender technischer Hilfeleistung bei einem Verkehrsunfall. - 14:45 Uhr Schauübung der Altersmannschaft Mit der Historischen Handruckspritze der Abteilung Eschbach aus dem 19 Jahrhundert wird dargestellt, was vor 100 Jahren noch Stand der Technik war. - 15:30 Uhr Schauübung der Aktiven Wehr und des Roten Kreuzes Bei einem Gebäudebrand mit Personenrettung wird gezeigt, was im Jahr 2013 möglich ist. - 16:00 Uhr Fettbrand - Was Sie in Ihrer Küche vermeiden sollten. Weitere, zum Teil laufende Unterhaltungs- und Informationsangebote Für Kinder laden eine Hüpfburg und einen Tischkicker sowie Löschübungen mit der Kübelspritze und andere Aktionen im Zusammenhang mit der Feuerwehr zu Spiel und Spaß ein. Für Erwachsene werden Informationen zu Brandschutz, wie dem praktischen Einsatz von Feuerlöschern am Brandsimulator geboten. Fachinformationen zu den spätestens ab 2014 vorgeschriebenen Rauchmeldern für Wohngebäude bietet die Firma Elektro Tritschler an. Beim Roten Kreuz können Sie Ihren Verbandskasten überprüfen und gegebenenfalls gegen eine kleine Gebühr aktualisieren lassen.als kleines Experiment in Brandphysik können Sie eine Staubexplosion ausprobieren. Für zukünftige Feuerwehrfrauen und -männer gibt es jede Menge Gelegenheiten, sich sozusagen live und in Farbe über die Aktivitäten und Aufgaben rund um die Freiwillige Feuerwehr und die Jungendfeuerwehr zu informieren. Sie können die Ausrüstung ansehen, den Übungen beiwohnen und sich ein Bild von der Arbeit und den Aktivitäten machen. Schauen Sie sich in Ruhe alles an und stellen Sie Fragen. Alle anwesenden Jugendlichen, Ausbilder, Aktive, Alterskameraden und Kommandanten der Abteilungswehren von Stegen stehen Ihnen gerne für ein Gespräch zur Verfügung. Die Feuerwehren brauchen Nachwuchs und die Gemeinde freut sich über alle Einwohnerinnen und Einwohner, die sich in der Feuerwehr einbringen wollen. Getreu dem Motto: Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit!

2 Seite 2 Donnerstag, 26. September 2013 Stegen Ergebnisse der Bundestagswahl vom 22. September 2013 Die Wahlbeteiligung betrug in der Gesamtgemeinde einschließlich der Briefwähler 80,7 % (in Klammern jeweils die Ergebnisse der Bundestagswahl am 27. September 2009: 79,17 %). Die folgenden Prozentzahlen der einzelnen Wahlbezirke enthalten nur die abgegebenen gültigen Stimmen ohne die Briefwahlergebnisse. Die Ergebnisse der Briefwahl enthalten alle gültig abgegebenen Stimmen aus allen 3 Wahlbezirken. Bereitschaftsdienst für das Dreisamtal Notfallsprechstunde Gemeinschaftspraxis Dr. Peter Krimmel u. Martin Reisch Sa., So. u. alle Feiertage ab Uhr Notfallpraxis für Erwachsene - Uniklinik, Tel. 0761/ Notfallpraxis für Kinder - St. Josefskrankenhaus, Tel. 0761/ Zahnärztlicher-Notdienst 0180/ Kirchl. Sozialstation Dreisamtal e. V.: Tel Mob. Soz. Hilfsdienst der Diakonie Tel Dorfhelferinneneinsatzleitung: Tel Gemeindepsychiatrische Dienste Tel Der Notdienst geht jeweils von 8.30 Uhr bis um 8.30 Uhr des Folgetages. Samstag Bären-Apotheke, Hirschenweg 6, Stegen, Tel Sonntag Kloster-Apotheke, Hauptstr. 9, Oberried, Tel Montag Greifen-Apotheke, Bahnhofstr. 6, Kirchzarten, Tel Dienstag Kloster-Apotheke, Hauptstr. 9, Oberried, Tel Mittwoch Schauinsland-Apotheke, Moosmattenweg 5, Freiburg, Tel. 0761/ Donnerstag Apotheke an der Kronenbrücke, Schreiberstr. 20, Freiburg, Tel. 0761/35410 Freitag Holzmarkt-Apotheke, Kaiser-Joseph-Str. 255,Freiburg, Tel. 0761/3132

3 Stegen Donnerstag, 26. September 2013 Seite 3 Erststimmen CDU 51,9% 41,9% SPD 24,5% 26,7% FDP/DVP 2,7% 9,4% GRÜNE 15,1% 14,5% Die Linke 4,0% 6,0% SONSTIGE 1,9% 1,5% Zweitstimmen Stegen 2013 Stegen 2009 Bund 2013 Bund 2009 CDU 46,8% 35,6% 41,5% 33,8% SPD 18,4% 18,2% 25,7% 23,0% FDP/DVP 5,4% 16,5% 4,8% 14,6% GRÜNE 16,5% 18,5% 8,4% 10,7% Die Linke 4,1% 6,4% 8,6% 11,9% SONSTIGE 8,8% 4,8% 11,0% 6,0% Bauplatzvergabe Oberbirken Im Neubaugebiet Oberbirken verkauft die Gemeinde ein Grundstück zum Bau eines Doppelhauses. Ein Doppelhausgrundstück (Nr. 5 vgl. Grundstücksaufteilungsplan) eignet sich besonders zum Bau von 1 bis 2 größeren Wohnungen (Nutzung von 1 bis 2 Familien oder als Mehrgenerationenhaus). Die Gemeinde veräußert Baugrundstücke nur an Bewerber, die seit mind. 5 Jahren in Stegen mit Hauptwohnsitz gemeldet sind und tatsächlich in Stegen wohnen oder die Ihren Arbeitsplatz seit mind. 5 Jahren in Stegen haben oder in Stegen, Eschbach oder Wittental geboren oder aufgewachsen sind und deren Wegzug durch Heirat, Beruf oder mangelnde Wohnung in Stegen bedingt war. Bewerbungsunterlagen, Vergaberichtlinien, Grundstücksaufteilung, sowie Grundstückspreise können über die Homepage der Gemeinde Stegen ( Rubriken Rathaus/Gremien Bebauungspläne) abgerufen werden. Bitte richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum an die Gemeindeverwaltung Stegen, Dorfplatz 1, Stegen. Fragen beantwortet gerne Frau Schill unter Tel Altersjubilare im Oktober am feiert Frau Sieglinde Wasmer, Weilerstr. 6, den 85. Geburtstag, am feiert Frau Elisabeth Streit, Ringstr. 4, den 76. Geburtstag, am feiert Frau Wilhelmina Gremmelspacher, Stockacker 3, den 90. Geburtstag, am feiert Frau Inge Baumgärtner, Engelbergstr. 10, den 80. Geburtstag, am feiert Herr Siegfried Mühl, Engelbergstr. 22, den 75. Geburtstag, am feiert Herr Rudolf Binder, Schulstr. 15, den 74. Geburtstag, am feiert Frau Hanne-Lore Eckenfels, Fohrenbühl 9, den 81. Geburtstag, am feiert Herr Maximilian Hug, Wittentalstr. 1, den 78. Geburtstag, am feiert Herr Josef Rombach, Reckenweg 4a, den 75. Geburtstag, am feiert Frau Christa Strohmeier, Reckenbergstr. 22, den 75. Geburtstag, am feiert Herr Robert Zähringer, Hauptstr. 37, den 82. Geburtstag, am feiert Herr Karl Steurer, Engelbergstr. 4, den 81. Geburtstag, am feiert Herr Siegfried Brendler, Im Großacker 9, den 85. Geburtstag, am feiert Herr Franz Rombach, Reckenweg 5, den 73. Geburtstag, am feiert Herr Jörg Sieker, Steurentalstr. 2, den 72. Geburtstag, am feiert Frau Hanna-Lore Groth, Am Sommerberg 12, den 70. Geburtstag, am feiert Herr Stefan Kölble, Hauptstr. 10, den 77. Geburtstag, am feiert Herr Dr. Helmut Niederhoff, Unterbirken 12, den 79. Geburtstag, am feiert Frau Rosemarie Schubert, Großmatte 3, den 74. Geburtstag, am feiert Herr Paul Orlob, Im Gäßle 13, den 76. Geburtstag, am feiert Frau Adele Delzer, Ringstr. 2, den 79. Geburtstag, am feiert Frau Elke Moder, Steurentalstr. 11, den 71. Geburtstag, am feiert Frau Klara Gack, Schulstr. 9, den 76. Geburtstag, am feiert Frau Hedwig Würmle, Oberbirken 13, den 88. Geburtstag, am feiert Herr Karl Wassermann, Am Schloßpark 28, den 72. Geburtstag, am feiert Frau Frieda Uetz, Reichlegassse 6, den 76. Geburtstag, am feiert Herr Robert Thoma, Attentalstr. 46, den 79. Geburtstag. Den Altersjubilaren gilt der besondere Glückwunsch der Gemeinde. Möge Ihnen ein recht langer und glücklicher Lebensabend beschieden sein.

4 Seite 4 Donnerstag, 26. September 2013 Stegen Jugendraum geschlossen Aufgrund verschiedener Vorkommnisse und problematischer Verhaltensweisen in den letzten Monaten bleibt der selbstverwaltete Jugendraum JVA Stegen AG bis an Wochenenden geschlossen. Der Jugendraum ist aber unter der Woche im Rahmen der Angebote der offenen Jugendarbeit im Jugendzentrum Stegen zu den Öffnungszeiten weiterhin für Jugendliche aus Stegen oder aus dem Dreisamtal geöffnet. Montags und donnerstags können Kinder und jüngere Jugendliche von bis Uhr das Internetcafé Café Adventure besuchen, dienstags den alkoholfreien Kinder- und Jugendtreff von Uhr bis Uhr und donnerstags hat der Jugendraum wie gewohnt von Uhr bis Uhr offen. Geschwindigkeitsmessung Folgende Geschwindigkeitsmessung wurde vom Landkreis durchgeführt: Datum: Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50 Messpunkt: L 133, Gehörlosenschule (Bushaltestellen) Einsatzzeit: Uhr Gemessene Fahrzeuge: 1463 Beanstandungen: 130 Höchstgeschwindigkeit: 88 Abfuhr der gelben Säcke Die nächste Abfuhr ist am Mittwoch, , ab 6.00 Uhr. Bei Rückfragen oder Reklamationen bitten wir Sie, sich direkt an die Reklamationstelefon-Nr , zu wenden Bilder von Stegen Am Dienstag, dem 8. Oktober 2013, Uhr, indet im Ökumenischen Zentrum in Stegen ein Vortrag Stegen, Eschbach und Wittental - früher und heute, Fotos aus der Luft und in Augenhöhe statt. Der Segellieger und Fotograf Fridolin Hensler, früher Lehrer am Bildungs- und Beratungszentrum für Hörgeschädigte und ehemaliger Bürger von Stegen, hat die Entwicklung der Gemeinde mitgelebt, mitverfolgt und dokumentiert. Betrachten Sie zusammen mit ihm und den Mitgliedern des heimatgeschichtlichen Arbeitskreises Bilder aus der Vergangenheit und der jetzigen Zeit: etwa 70 Fotos aus den Jahren Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind herzlich eingeladen, an diesem Abend auch Dokumente, Bilder, Fotos mitzubringen, die der heimatgeschichtliche Arbeitskreis für seine Arbeit benötigen könnte. Selbstverständlich erhalten Sie diese nach kurzer Zeit wieder zurück. Der Eintritt beträgt 5, die dem Verein Miteinander Stegen e.v. zugute kommen, in der Pause bietet der Verein Getränke und einen kleinen Imbiss an. Eine Beneizveranstaltung im Rahmen Veranstaltungsreihe der Ökumenischen Erwachsenenbildung Stegen, des heimatgeschichtlichen Arbeitskreises zugunsten des Vereins Miteinander Stegen e.v. Neuer Mädchenkalender Pünktlich zum Schuljahresbeginn geben das Wissenschaftliche Institut des Jugendhilfswerks Freiburg und das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald wieder einen speziellen Mädchenkalender, kurz MÄK, heraus. Dieser Kalender ist Ratgeber, Lesebuch und Informationsquelle in einem und bietet eine Menge Tipps für Beratungs- und Freizeitangebote, Bücher, Musik, DVD s oder auch Rezepte. Die mittlerweile 18. Ausgabe des Taschenkalenders hat den Titel DIY Do It Yourself. Interessierte können den Kalender ab sofort kostenfrei in Freiburg im Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald in der Stadtstraße 2 oder im Wissenschaftlichen Institut des Jugendhilfswerks in der Konradstraße 14 abholen. Gefördert wird der Kalender maßgeblich vom Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, der Stadt Freiburg, der Sparkasse Freiburg - Stiftung zur Förderung der Jugend - und dem Land Baden-Württemberg. Ansprechpartner im Landratsamt ist Martin Geserich, Stadtstraße 2, Freiburg, Tel.: , martin.geserich@lkbh.de. Heizenergie sparen: Währen im Wohnbereich eine Temperatur von 20 C ideal ist, reichen im Schlafzimmer oder in der Küche durchaus 17 C. Bereits mit einer Temperaturabsenkung von 1 C lassen sich bis zu 6% Heizenergie sparen. Kernzeit Stegen e.v. Wir laden unsere Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Montag, dem um Uhr im Gasthaus Sonne in Stegen/Oberbirken herzlich ein. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Neuwahl des Vorstandes. Wir freuen uns, Sie bei der Versammlung begrüßen zu dürfen. Der Kernzeit Stegen e.v. ist jetzt auch mit einer eigenen Homepage im Internet vertreten. Unter ist eine Fülle von Informationen rund um den Verein abrufbar. Die Kernzeitbetreuung für Grundschüler an der Abt-Steyrer-Schule St. Peter sucht zur Verstärkung des Teams noch eine weitere pädagogische Kraft!Wir suchen noch eine Mitarbeiterin/einen Mitarbeiter für einzelne Tage morgens und/oder mittags. Eine pädagogische Qualiikation ist wünschenswert, aber nicht Voraussetzung. Die Bezahlung erfolgt auf Minijobbasis oder als Übungsleiterpauschale. Bei Interesse wenden Sie sich bitte telefonisch an Marion Saum, Tel oder an Sanja Salonen, Tel oder per E- Mail an kernzeit-st.peter@gmx.de Schüler suchen Gastfamilien Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Brasilien, Mexiko, Argentinien und Peru sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als Kind auf Zeit bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Brasilien/Sao Paulo ist vom , Argentinien/Buenos Aires vom und Mexiko/Guadalajara ist vom Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den

5 Stegen Donnerstag, 26. September 2013 Seite 5 Gast verplichtend. Die lateinamerikanischen Schüler sind zwischen 14 und 16 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den Jungen und Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.v., Schlossstraße 92, Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon Handy , Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon , Fax , e- Mail: gsp@djobw.de, Gewerbe Akademie Freiburg - Die Vorzüge des Internets Kennen und anwenden Im Modul zwei auf dem Weg zur Assistent/in Bürokommunikation erfahren die Teilnehmer über die Möglichkeiten, welche das Internet bietet. Die Gewerbe Akademie Freiburg bietet dazu ab dem 15. Oktober einen Kurs an. Es wird allgemeines Wissen über Browser, Provider, Domain vermittelt. Aber auch as Recherchieren im Internet zum Beispiel mit den unterschiedlichen Suchmaschinen wird thematisiert. -Adressen anlegen und natürlich die Sicherheit mit Virenscanner sind weitere Themen. Kenntnisse in Windows sind erforderlich. Der Kurs ist zertiiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen auf Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit gefördert werden. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg unter Tel Eigene Sprachkompetenz und Rhetorik schärfen Kompetentes Sprechen in der Berufswelt will gelernt sein. Die Gewerbe Akademie Freiburg bietet hierzu am 18. und 19. Oktober ein intensives Training an unter dem Motto Rhetorik Miteinander sprechen und arbeiten. Angemessen informieren, überzeugen, Konliktstärke verbessern und das eigene Gesprächsziel erfolgreich vermitteln sind die Schwerpunkte bei den Zielsetzungen. So werden Gesprächseinstiege geübt. Es geht um berulichen Small Talk, Fragetechnik, bildhafte Sprache und der Umgang mit Einwänden und Störungen. Zielgruppe sind Handwerker/innen, Betriebswirte und alle Interessierten, die im Beruf ihre Sprachkompetenz gezielt einsetzen wollen. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg unter Tel Freitag, / Herz-Jesu-Freitag Uhr Krankenkommunion Uhr Rosenkranzgebet Uhr Eucharistiefeier in der Schlosskapelle Kath. Kirchengemeinde St. Jakobus Sonntag, Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, Uhr Abfahrt zur Wallfahrt nach Todtmoos Donnerstag, Rosenkranzgebet Uhr Eucharistiefeier Freitag, Kein Schülergottesdienst Ab 9.30 Uhr Krankenkommunion Evang. Versöhnungsgemeinde Stegen Gottesdienst: Sonntag, h Gottesdienst (Pfr.i.R. Löhr) im Ökum. Zentrum Stegen, Theologischer Kreis Dreisamtal Montag, , Uhr, Evang. Gemeindezentrum Kirchzarten: Schrift und Tradition - gemäß den lutherischen Bekenntnissen mit Prof. Dr. J. Ehmann, Heidelberg Talente gesucht Im Rahmen des ökumenischen Gemeindefestes veranstalten wir am 12. Oktober 2013 einen Abend der Talente um 20.00h, im Ökumenischen Zentrum in Stegen. Wer zu einem bunten Programm mit seinem Talent beitragen kann, mit Wort, Witz, Gedicht, Gesang, Stimme, Instrument, Akrobatik, Geschicklichkeit oder anderen Kunststücken... meldet sich bitte bei Sabine Mülhaupt ( s.muelhaupt@t-online.de) Tel.: 07660/ (AB), Annemarie Raufer ( anneraufer@web.de). Wir freuen uns, wenn jung und alt zusammenkommen und zahlreiche Kleinkünstler den Abend mit gestalten und bereichern. Kath. Kirchengemeinde Herz-Jesu Samstag, Uhr Eucharistiefeier Sonntag, Erntedankfest mit Caritaskollekte Uhr Eucharistiefeier / Familiengottesdienst; anschl. lädt die Frauengemeinschaft zum Suppenessen in den Pfarrsaal ein. Dienstag, Uhr Eucharistiefeier in der St. Johanneskapelle Zarten Ökum. Erwachsenenbildung Stegen Dienstag, , Uhr, Ökum. Zentrum Stegen Auf dem Weg zum neuen Gotteslob Zum Hören, zum Singen, zum Kennen lernen mit Professor Dr. Meinrad Walter, Musikwissenschaftler und Theologe, Stegen Meditatives Tanzwochenende Freitag, , Uhr u. Samstag, , Uhr, Ökum. Zentrum Stegen: Meditatives Tanzwochenende Der Sonnengang des Hl. Franziskus - Information und Anmeldung: Christa u. Hans-Jürgen Fretwurst, St. Peter, Tel , jhfretwurst@aol.com Donnerstag, Gebetstag für geistliche Berufe Uhr Rosenkranzgebet Uhr Eucharistiefeier / Gemeinschaftsgottesdienst der Frauengemeinschaft; anschl. Tee-Trinken im Pfarrsaal

6 Seite 6 Donnerstag, 26. September 2013 Stegen FSV Rot-Weiß Stegen Fr B1-Junioren 1. Kreisliga (A) SV Rhodia Freiburg - SG Buchenbach Sa E2-Junioren Kleinfeldklasse FSV RW Stegen 2 - SpVgg Buchenbach 2 C3-Junioren Kleinfeldklasse SG Buchenbach 3 - SC Freiburg-Tiengen in Buchenbach D1-Junioren Bezirksliga Freiburger FC - FSV RW Stegen E3-Junioren Kleinfeldklasse FSV RW Stegen 3 - SV Waldkirch 3 C2-Junioren Kreisklasse SG Buchenbach 2 - ESV Freiburg 2 in Buchenbach D2-Junioren Kleinfeldklasse FSV RW Stegen 2 - ESV Freiburg 4 A2-Junioren 1.Kreisliga (A) SpVgg. Gundelingen/Wildtal 2 - SG Stegen 2 B2-Junioren Kreisklasse SG Buchenbach 2 - SG March 2 in Stegen 19:00 Uhr 10:30 Uhr 11:00 Uhr 12:00 Uhr 12:30 Uhr 13:30 Uhr 14:00 Uhr 15:30 Uhr 16:00 Uhr Die Kämpfe beginnen um 16:00 Uhr in der Sporthalle Stegen- Eschbach. Im Anschluss trifft um 18:30 Uhr die Mannschaft SV Eschbach II auf den ASV Vörstetten und um 20:00 Uhr trifft der SV Eschbach I auf die RG Lahr. Der SV Eschbach 1967 freut sich wieder auf zahlreiche Gäste. Senioren Eschbach Am Dienstag, den 8.Oktober machen wir unseren Herbstauslug. Treffpunkt: Parkplatz Halle Eschbach, Abfahrt: Uhr. Florian Läufer bietet uns wieder eine Fahrt in Blaue an. Anmeldung bis 7.Oktober. Info unter Tel , Frau Zahn, oder Tel. 2302, Frau Zipfel. Miteinander Stegen e.v. Netzwerk Bürger für Bürger Stegen (gefördert von der EU und dem Land BW) - Notfall: Wir suchen ganz dringend ein Zimmer oder kleine Wohnung für junge Frau in Stegen, Kaltmiete bis 300. Für einen jungen Mitbürger suchen wir eine kleine funktionstüchtige Waschmaschine. Erreichbar ist das Netzwerkbüro am Dorfplatz 14 zu den folgenden Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von Uhr, Mi von Uhr und Do von Uhr, telefonisch unter oder per unter netzwerk@miteinander-stegen.de. So A1-Junioren 1.Kreisliga (A) SG Stegen - SG Simonswald in Stegen C1-Junioren 1.Kreisliga (A) SG Buchenbach - SG Simonswald in Buchenbach 1. Mannschaft Landesliga FC 08 Tiengen - FSV Rot-Weiß Stegen 2. Mannschaft 2. Kreisliga (B) FSV Rot-Weiß Stegen 2 - Alem. Frbg. Zähringen 13:00 Uhr 13:00 Uhr 15:00 Uhr 15:30 Uhr Volleyballgruppe Wir suchen Mitspielerinnen und Mitspieler möglichst mit Spielerfahrung. Die Volleyball-Gruppe trainiert in der Kageneckhalle dienstags von Uhr. Interessenten sind herzlich eingeladen! Kontakt unter: Lebensräume Terminänderung: Offener Informationsabend Miteinander Stegen e.v. und Lebensräume für Bürgerinnen und Bürger Aufgrund von kurzfristigen Terminüberschneidungen wird der offene Informationsabend auf Mittwoch, den 02. Oktober 2013 um Uhr verlegt! An diesem Termin soll Ihnen regelmäßig ein Mal im Monat die Möglichkeit gegeben werden, sich über den Fortgang der Geschehnisse im Verein Miteinander Stegen und dem Projekt Lebensräume zu informieren. Sie sind herzlich eingeladen Fragen zu stellen und zu diskutieren. Kontakt: Sebastian Vogl, vogl-lebensraeume@miteinander-stegen.de, Tel.: Gymnastik Der Judo-Club Stegen e.v. bietet ab eine Gymnastikgruppe an. An insgesamt 10 Abenden, jeweils montags, von Uhr bis 21.00Uhr, werden in der Kageneckhalle unter erfahrener Leitung Übungen zur Kräftigung, Dehnung und Koordinationsschulung gemeinsam durchgeführt. Das Angebot ist für Anfänger und Fortgeschrittene aller Altersgruppen geeignet. Kosten: Vereinsmitglieder kostenlos, Angehörige von Vereinsmitgliedern (Eltern, Geschwister) 25,- und für externe Teilnehmer 35,-. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel SV Eschbach 1967 Am treffen folgende Ringer-Mannschaften aufeinander: SV Eschbach S gegen den KSV Taisersdorf S, SV Eschbach S gegen den KSV Tennenbronn S und der KSV Tennenbronn S gegen den KSV Taisersdorf S. Landfrauen Kirchzarten-Stegen Dia-Vortrag vom Jubiläumsumzug 900 Jahre Eschbach am Mittwoch, den , Uhr, im Pfarrsaal in Stegen. Herr Toni Schuler zeigt Bilder vom Umzug anlässlich des Jubiläums von Eschbach, an dem auch die Landfrauen und Landmänner von Kirchzarten Stegen mit einer größeren Gruppe teilgenommen haben. Es ergeht auch eine herzliche Einladung an interessierte Gäste, sich noch einmal anhand der schönen Bilder an diesen beeindruckenden Jubiläumsumzug zu erinnern. Tourismus Dreisamtal Mittwoch, 25. September 16:30-18 Uhr: Erlebnisführung - durch den Kernort von Kirchzarten Bei diesem Spaziergang erfahren Sie viel Wissenswertes und Spannendes über die größte Gemeinde im Dreisamtal, von der Zeit der Kelten bis heute. Gleichzeitig lernen Sie Ihren Urlaubs-

7 Stegen Donnerstag, 26. September 2013 Seite 7 oder Wohnort aus ungewohnten Perspektiven ganz neu kennen. Treffpunkt: vor der Tourist-Info, Hauptstraße 24, Kirchzarten, Kosten: Erw. 4, Kinder 3, Familien 8. Ermäßigung mit Gästekarte. Weitere Infos: Linda Feist, Ganzheitliche Gedächtnistrainerin und Gästeführerin im Naturpark Südschwarzwald Samstag, 28. September Uhr: Kräuterführung - Wurzelkraft oder echt verwurzelt... Kraftpakete von Mutter Natur Blutwurz, Engelwurz, Bärwurz, Meerrettich, Ingwer. Kräuterführung und Kennenlernen von Wurzelkräutern. Herstellung einer Blutwurztinktur. Kulinarische Sinnesreise. Verwendung in der Heilkunde. -- Bitte kleines Gläschen mitbringen. Ort: Oberried, Altenvogtshof, Vörlinsbachstraße 29 a, Kosten: 20, Anmeldung und Infos: Familie Tröscher, Tel oder Mail: info@altenvogtshof.de Donnerstag, 3. Oktober 9 Uhr: Bauernhof- und Mühlenbrunch auf dem Altenvogtshof mit Produkten aus eigener Herstellung. Bitte melden Sie sich an. Ort: Oberried, Altenvogtshof, Vörlinsbachstraße 29 a, Anmeldung und Infos: Familie Tröscher, Tel oder Mail: info@altenvogtshof.de Regelmäßige Termine Montags: 15-16:30 Uhr: Wetterbuchen Exkursion am Schauinsland mit herrlichem Panorama! Was hat eigentlich die Kuh mit der Wetterbuche zu tun? - Wandern Sie mit durch das Naturschutzgebiet mit einem der ältesten und beeindruckendsten Weidbuchenbestände am Schauinsland. Geprägt von Wind und Wetter stehen sie gebeugt, knorrig und trotzend fest an ihrem Platz. Es gibt viel über die Wetterbuche zu erzählen, auch, welche Bedeutung der Kuh zukommt... Gutes Schuhwerk ist erforderlich. Treffpunkt: Parkplatz an der Bergstation Schauinsland Anmeldung und Infos: bis spätestens Vortag: Ursel Lorenz: Tel / 512 oder natourpur-schauinsland@gmx.de Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kinder bis 12 J. frei 17 Uhr: Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Wir freuen uns auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmelreich) Anmeldung ist nicht erforderlich! Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel oder 0160/ Dienstags: Nur noch im September! 9 - ca. 11 Uhr: Mountainbiketour Schwarzwald mit Genuss ca. 25 km, 450 Höhenmeter Treffpunkt: Tourist Info, Anmeldung und Infos: Anmeldung erforderlich - bis 18 Uhr am Vortag: Weiss Sportsmarketing, Tel , Kosten: 11, mit Gästekarte :30-16:30 Uhr: Lama Trekking Begleitet von unseren Lamas wandern wir über unseren Hofberg und genießen zwischendurch, außer dem herrlichen Panoramablick ins Dreisamtal, eine kleine Stärkung vom Hof. Auf dem Rückweg kehren wir zur Kaffeepause in den Landgasthof Zum Rössle in Dietenbach (Kirchzarten) ein. Treffpunkt: Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 9, Kosten: 12 pro Pers., 40 pro Familie (4-5 Pers.), ohne Einkehr. Anmeldung und Infos: Familie Maier, Tel , per Mail: mm.maier@t-online.de Ab Oktober wieder! 16:30 Uhr: Melkseminar - Kühe melken: Auf dem Jungbauernhof erhalten Sie einen Einblick rund um die tägliche Melkarbeit. Alle Fragen rund um die Kuh und das Thema Milchgewinnung und Weiterverarbeitung sowie die ökologische Wirtschaftsweise dürfen gestellt werden. Schauen Sie uns nicht nur über die Schulter, sondern legen Sie mit Hand an... Ort: Jungbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 3, Kosten: 6, Kinder 5. Anmeldung und Infos: Familie Mayer, Tel Mittwochs: Nur noch im September! 9 - ca.11 Uhr: Mountainbiketour Schwarzwald mit Spaß ca. 35 km, 650 Höhenmeter Treffpunkt: Tourist Info, Anmeldung und Infos: Anmeldung erforderlich - bis 18 Uhr am Vortag: Weiss Sportsmarketing, Tel , Kosten: 11, mit Gästekarte 10. Donnerstags: Nur noch im September! 9 - ca. 12 Uhr: Mountainbiketour Schwarzwald mit Piff ca. 45 km, Höhenmeter Treffpunkt: Tourist Info, Anmeldung und Infos: Anmeldung erforderlich bis 18 Uhr am Vortag: Weiss Sportsmarketing, Tel , Kosten: 11, mit Gästekarte Uhr: Kräuterseminar: Auf einer Kräuterwanderung werden Sie von Gerhard Hug in die Geheimnisse unserer heimischen Kräuter eingewiehen. Anschließend verwöhnt er Sie mit einem leckeren Kräuterimbiss. Treffpunkt: Landhotel Reckenberg, Reckenbergstraße 2, Anmeldung und Infos: (Bitte bis spätestens Mi. Abend): Landhotel Reckenberg, Tel oder mail@landhotel-reckenberg.de (mind. 6 Pers.), Kosten: 10, Kinder bis 14 Jahren frei. 17 Uhr: Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Wir freuen uns auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmelreich) Anmeldung ist nicht erforderlich! Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel oder 0160/ Freitags: Nur noch im September! 14 - ca. 18 Uhr: Rennrad Giro Tour auf dem Rennrad durch den Schwarzwald und die Rheinebene. (Grundlagen Tempo: GA1/ GA2) Fahrtechnik, Tipps und Tricks rund ums Rennradfahren. Treffpunkt: Tourist Info, Anmeldung:- bis 18:00 Uhr am Vortag: Weiss Sportsmarketing, Tel , Kosten: 20. Witterungsabhängig! 14:30-ca. 18 Uhr: Segway Tour Dreisamtal Nach kurzer Einweisung geht s los in Richtung Himmelreich und Burgruine Wiesneck, weiter durch Burg am Wald, Burg-Höfen nach Kirchzarten Ortsmitte (Pause), weiter nach Dietenbach, Geroldstal, Weilersbach und dann hoch zum Giersberg (Pause mit Einkehr), zurück rollen wir über Burg-Höfen zur Rainhofscheune. Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen. Treffpunkt: Rainhofscheune, Höllentalstraße 96, Anmeldung: bis Mittwoch, 12 Uhr: Segway Point Freiburg, Tel. 0761/ , Kosten: 79 pro Person Samstags: Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm Gemeinsames Plegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ oder uteharre@gmx.de Kosten: 13 Minigolf Der Minigolfplatz ist täglich von 11 Uhr bis Sonnenuntergang geöffnet. Kutschfahrt im Dreisamtal: Wir spannen an Sie spannen aus! Wir organisieren Ihr unvergessliches und persönliches Schwarzwald-Erlebnis. Familie Willi Rombach, Tel oder 0151/ ,

8 Seite 8 Donnerstag, 26. September 2013 Stegen Bauernhofmuseen: Heimatstüble, Ortsverwaltung Zastler, Talstraße 27 Kleines, schnuckliges Stüble mit liebevoll platzierten alten Sehenswürdigkeiten. Öffnungszeiten: Montags von 18 bis 20 Uhr Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Tel oder Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüble in Buchenbach-Wagensteig. Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Tel / Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Gegendrumweg 3 Tel. 0170/ Gewinnen Sie einen Einblick in das damalige Leben der Bergbauern im Schwarzwald. Es werden Führungen (45 min) angeboten. Öffnungszeiten: mittwochs von Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen Uhr, Gruppen nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten ALTE SÄGE Zarten Führungstermine können gerne telefonisch vereinbart werden: Frau Bludau, Tel , Tel Weitere Informationen zu Veranstaltungen im Dreisamtal inden Sie im Online-Veranstaltungskalender auf im ipunkt Dreisamtal oder bei der Tourist Info, Tel Die Tourist-Info ist von Montag bis Freitag von 9:30 bis 17 Uhr geöffnet. Ab Oktober ist die Tourist-Info von Montag bis Freitag von 9:30 bis 13 Uhr geöffnet. Samstags von 10 bis 12 Uhr Am 3. Oktober ist die Tourist-Info geschlossen. Gedächtnistraining in der Pater- Middendorf- Seniorenwohnanlage. Ab Mittwoch, 2.Oktober indet in der Begegnungsstätte der Seniorenwohnanlage das bewährte wöchentliche Gedächtnistraining statt. Es geht über 10 Wochen, immer mittwochs von Uhr. Anmeldung bei der Kursleiterin Dorothee Schumacher, Tel Zartener Schierefescht Am Samstag, 28. September 2013 ab Uhr und am Sonntag, 29. September 2013 ab Uhr veranstaltet der MGV Liederkranz Zarten sein Schierefescht mit Keltendorf Tarodunum rund um s Philippe Schiere in Zarten. Neben vielen Keltischen Attraktionen mit Keltischen Handwerkern wie Schmied, Zinngießer, Färberin, Kräuterfachfrau, Schmuckherstellung und einer Töpferin, welche Keltische Keramik rekonstruiert, werden wir auch mit einem Lehmbauer eine original keltische Lehmwand erstellen. Neben einem großen Kinderprogramm sowie Tieren zum Anfassen, welche es auch zur Keltenzeit schon gab, wird es auch archäologische Fachberatung, eine Ausstellung und Führungen zum ehemaligen Keltendorf Tarodunum geben. An beiden Tagen werden die Sängerinnen und Sänger mit ihrer bekannt guten heimischen Küche und selbstgebackenen Kuchen für das leibliche Wohl der Gäste sorgen. Auf zahlreiche Besucher freuen sich die Sängerinnen und Sänger des MGV Zarten. IspAn (Interessenselbstvertretung plegender Angehöriger) Der nächste Plegestammtisch Dreisamtal indet am 9.Oktober 2013, ab 19:30 Uhr im Gasthaus Alte Post Bahnhofstr. 38, Kirchzarten statt. Plegende Angehörige, ehemals plegende Angehörige, unterstützende Angehörige, Zugehörige (Freunde, Nachbarn, die plegen oder betreuen) sind herzlich willkommen, sich auszutauschen, gegenseitig zu informieren und zu stärken. Durch den Austausch in der Gruppe möchten die Angehörigen die persönliche soziale Isolation, in der sich viele Angehörige beinden, aufheben. Plegende Angehörige brauchen ein Netzwerk von Menschen, damit der Plegealltag leistbar ist. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Telefonische Rückfragen bei: Elisabeth Geromüller, Plegebegleiterin: Rückfragen zur Interessenselbstvertretung plegender Angehöriger: Beate Schweizer Tel.: Oskar-Saier-Haus Kirchzarten Fr., , Uhr, Konzert Katharina Uhde Violine, Sanja Uhde Violoncello und Michael Uhde - Klavier spielen Werke von Beethoven & Dvorak im Foyer. VdK informiert Die Sprechtage unseres Sozialrechtsreferenten inden statt in der VdK-Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr. 44, jeden Montag, nur nach Terminvereinbarung, Tel Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Plegeversicherung. Wir suchen DICH als Bereicherung für unser Team in der Kinderstube. Wir nehmen gerne Anerkennungspraktikanten, Jahrespraktikanten, Schulpraktikanten und Freiwillige für ein Soziales Jahr! Die Kinderstube Dreisamtal besteht aus 4 Kleinkindgruppen. Täglich betreuen wir 10 Kinder pro Gruppe im Alter von 2 Monaten bis 3 Jahren. Für uns steht ein liebevoller und wertschätzender Umgang im Vordergrund. Haben wir dein Interesse geweckt? Dann melde Dich bei uns! Kinderstube Dreisamtal e.v.,höfener Str. 7a, Kirchzarten; Leitung: Katja Schweizer, Tel Fax: , leitung@kinderstube-dreisamtal.de, Wandelkonzert in St. Peter Unter dem Motto Nordlicht indet am Sonntag, den 6. Oktober um 17 Uhr in St. Peter in der Barockkirche und im Fürstensaal des Geistlichen Zentrums ein Wandelkonzert statt. Das Vokalensemble Konstanz unter der Leitung von Münsterchordirektor Steffen Schreyer präsentiert ein zweigeteiltes Programm. Es beginnt in der Barockkirche mit Werken von nordischen Komponisten, das Thema Klangkultur ist zentral. Der zweite Teil im Fürstensaal bringt die Zigeunerlieder von Johannes Brahms, dem Nordlicht aus Hamburg, sowie La Passiggiata von G. Rossini zu Gehör. Karten zu 16 (erm. 10 ) incl. Vorverkaufsgebühren, Vorverkauf an BZ-Vorverkaufsstellen und direkt Abendkasse ab 16 Uhr geöffnet; Trachtengruppe Oberried e.v. am Samstag, 28. September 2013 um Uhr indet in der Goldberghalle der Volkstümliche Jubiläumsabend statt. Anlässlich des 40-jährigen Vereinsjubiläums, hat die Trachtengruppe Oberried ein buntes Programm mit Freunden aus nah und fern zusammengestellt. Wer Gesang, Tanz, Musik und Geselligkeit liebt, ist hier genau richtig.

9 Stegen Donnerstag, 26. September 2013 Seite 9 Unsere langjährigen Freunde, der Jodlerclub Könizbärg aus der Schweiz, unterhält Sie mit heimatlichen Liedern. Außerdem werden Sie die Trachtengruppe Oberried und die Trachtengruppe Kirchzarten mit einem bunten Programm begeistern. Zwischen den einzelnen Auftritten und im Anschluss spielen für Sie die Geschwister Friedhelm & Silva Kaltenbrunn. Sie stammen aus der bekannten Schwarzwälder Musikerfamilie Kaltenbrunn, die uns in den vergangenen 40 Jahren bei unseren Heimatabenden immer wieder unterstützt haben. Als Duo Kaltenbrunn begeistern Sie das Publikum mit gutem Sound, professionellem Auftreten und gekonnten Showeinlagen. Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt. Herzlich laden wir unsere passiven und ehemaligen Aktiven, sowie alle Freunde und Gönner der Trachtengruppe Oberried e.v. ein. Viehabtrieb in Münstertal Am Samstag den 5. Oktober 2013 indet in Münstertal der große traditionelle Viehabtrieb von der Jungviehweide Branden im Ortsteil Spielweg statt. Vom Brandenhof werden die teilweise mit Kränzen geschmückten Tiere talwärts in eine Koppel getrieben. Die Herde wird von der Schwarzwaldkapelle Münstertal und von Trachtenkindern ins Tal begleitet. Auf der Sammelkoppel werden die Tiere nochmals begutachtet bevor die Reise zurück in die heimischen Ställe erfolgt. Der Abtrieb beginnt ab Uhr beim Brandenhof, sodass die Tiere gegen Uhr im Tal erwartet werden. Zu ihrer Unterhaltung ist folgendes Rahmenprogramm vorgesehen: Ab 11 Uhr: Musikalische Unterhaltung durch Schwarzwaldkapelle Münstertal sowie Tanzeinlagen der Trachtentanzgruppe Münstertal. Ab 14 Uhr: Musikalische Unterhaltung durch die Akkordeon Gruppe Münstertal und Gästen vom Chiemsee Ab 19 Uhr: Bunter Unterhaltungsabend mit Barbetrieb und musikalischer Unterhaltung durch die Gäste aus Nova Rola Ganztags großer Bauernmarkt des Landfrauen-Ortsvereins, Verkauf von Münstertäler Käse aus der Spielweg-Käserei sowie Spezialitäten vom Hinderwälder Rind der Metzgerei Brunner- Rüdlin aus Hügelheim, Verkauf landwirtschaftlicher Bedarf sowie Ausstellung landwirtschaftlicher Maschinen. Am Sonntag, den 6. Oktober 2013 indet ab 11 Uhr im Festzelt ein Bauernstammtisch statt der umrahmt wird von der Senioren der Schwarzwaldkapelle Münstertal. Danach besteht die Möglichkeit zum Mittagessen mit typisch badischem Sonntagsgericht. Gastfamilien gesucht Der Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald sucht Familien, Paare, Alleinerziehende oder Einzelpersonen im Landkreis, mit der Bereitschaft, eine psychisch erkrankte Person bei sich aufzunehmen. Die Gastfamilie erhält dafür eine Aufwandsentschädigung für Unterkunft, Verplegung und Betreuung von derzeit ca 850 pro Monat. Die Menschen, die aufgrund ihrer Erkrankung nicht alleine leben können, benötigen Unterstützung bei der Bewältigung des Alltags. Wünschenswert ist eine Einbindung oder Teilhabe am Familienleben. Die Mitarbeiter des Caritasverbandes unterstützen die Gastfamilien und Bewohner durch regelmäßige Hausbesuche. Wenn Sie über ein freies Zimmer verfügen und Interesse an der Zusammenarbeit mit uns haben, dürfen Sie sich gerne unverbindlich bei uns melden, wir informieren Sie ausführlich. Begleitetes Wohnen in Familien, Gemeindepsychiatrische Dienste des Caritasverbandes Breisgau-Hochschwarzwald, Dienstsitz Bad Krozingen, Tel oder gpdi.badkroz@caritas-bh.de Johanniter Freiburg Die Betreuung von Demenzkranken erfordert von Angehörigen viel Kraft und Ausdauer, aber auch viel Verständnis für die zunehmenden Schwierigkeiten des Erkrankten, mit der eigentlich vertrauten Welt zurecht zu kommen. Die ständige zugewandte Betreuung, das Ertragen wechselnder Stimmungen oder anstrengender Verhaltensweisen oder die fehlende Zeit für die eigene Entspannung sind dabei nur einige der Probleme, mit denen sich Angehörige konfrontiert sehen. In diesem kostenlosen Kurs der Johanniter erhalten Angehörige neben konkreten Informationen und Tipps für den Alltag auch Begleitung und Unterstützung. Themen: Demenzerkrankungen und ihre Auswirkungen auf den Alltag; Kommunikation und Umgang in schwierigen Situationen; Gemeinsame Aktivitäten und Erinnerungen wecken; Hilfe bei der Körperplege und aktivierende Plege; Mit Anstrengungen umgehen und für sich selbst sorgen; Vorsorgevollmacht, Betreuungsund Patientenverfügung; Austausch mit anderen Angehörigen Der Kurs indet an 10 Nachmittagen vom 16. Oktober bis 18. Dezember 2013, jeweils mittwochs in der Zeit von 15 bis 17 Uhr, in der Dienststelle der Johanniter, Schwarzwaldstraße 63 statt. Durch die freundliche Unterstützung der Barmer GEK ist der Kurs für alle Teilnehmer kostenlos. Anmeldung und weitere Informationen unter oder ausbildung.freiburg@johanniter.de. Unternehmertage im Handwerk - Am Mittwoch, 9. Oktober 2013, Uhr, Optimale Strategien bei der Nachfolgereglung in der Familie. - Am Donnerstag, 10. Oktober 2013, Uhr, SEPA in fünf Monaten Plicht! alle Informationen rund um die ab 1. Februar 2014 geltende Single Euro Payments Area (SEPA) und die damit verbundenen Änderungen im Zahlungsverkehr vor. - Am Dienstag, 15. Oktober 2013, Uhr, Unterjähriges Controlling. - Am Donnerstag, 24. Oktober 2013, Uhr, 7,5 Tipps für den efizienten IT-Einsatz. Weitere Informationen und Anmeldung unter die Veranstalungen sind kostenlos. Veranstalter : Handwerkskammer Freiburg. Kostenlose Webseite erstellen Der Förderverein für regionale Entwicklung e.v. aus Potsdam bietet u.a. Vereinen an, sich von Auszubildenden eine eigene Webseite kostenlos erstellen oder überarbeiten zu lassen. Nur die Einrichtung der Internetadresse und die Bereitstellung des Speicherplatzes sind gebührenplichtig. Nähere Informationen unter bzw. Tel Bildungshaus St. Ulrich Kompaktseminar zur Burnout-Prävention für Frauen Das Angebot richtet sich an Frauen die viel leisten, sich aber erschöpft fühlen und das Empinden haben, den Anforderungen des Alltags im Beruf und im Privatleben nicht mehr gerecht werden zu können. Frühzeitig erkannt, kann wirkungsvoll gegengesteuert und das drohende Burnout-Syndrom abgewendet werden. Das fünftägige Intensiv-Seminar vermittelt wirksame Strategien, es ist evaluiert und autorisiert durch das Institut für Burnout-Prävention Hamburg. Eine Teilerstattung der Seminarkosten durch gesetzliche Krankenkassen (nach 20 Präventionsgesetz ) ist möglich. Gerne schicken wir Ihnen den ausführlichen Prospekt. Wann: November 2013; Wo: Bildungshaus Kloster St. Ulrich; Wer: Dr. Martina Baur; Info und Anmeldung: Bildungshaus Kloster St. Ulrich, Bollschweil, Tel /9101-0, Fax 07602/ , info@bildungshaus-kloster-st-ulrich.de

10

11 Ich bedanke mich bei all denen, die mir all die Jahre bei der BZ-Zustellung liebevolle Anerkennung gezeigt haben. Stefan Wehrle Suche 2-3-Zimmer-Wohnung gerne auch Außenbereich, bin selbstständig, seriös und ruhig. Tel / WIR SUCHEN ZUR VERMIETUNG 1-6-Zimmer-Wohnungen, Einfamilienhäuser, DHH und RH ULRICH ANGER IMMOBILIEN Kirchzarten - Mitglied im IVD - Tel /1485 Krankenschwester mit Katze sucht helle 1-2-Zimmer-Wohnung im Dreisamtal möglichst Terrasse/Balkon, max. 500,- Euro Warmmiete. Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr an Primo Verlag, Postfach 12 54, Stockach Suche 1-Zimmer-Wohnung mit Bad oder Dusche, Erdgeschoss, Stegen/Eschbach o. Wittental. Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr an Primo-Verlag, Postfach 12 54, Stockach

12 Aushub kostenlos abzugeben Wir bauen in Kirchzarten in unseren Garten ein Einfamilienhaus und haben kostenlos guten Aushub (Schwarzwaldkies, nicht bindig, sehr gut verdichtbar) abzugeben. Von 1 cbm cbm. Wer benötigt selbst Aushub für eine Baustelle / Aufschüttung oder kennt einen Bauern, Landwirt, Häuslebesitzer, Gartenbesitzer, Waldbesitzer, der z.b. eine Bodenunebenheit / Delle oder einen Erdwall auffüllen möchte? Abholung oder auch mit Zufuhr. Wir freuen uns über Ihren Anruf. Tel Herr Haberberg Physiotherapie Ulrike Pallutt Krankengymnastik Manuelle Therapie Hausbesuche Shiatsu alle Kassen Craniosacrale Therapie & Polarity Massage & Lymphdrainage Wärme- und Kältetherapie Schlingentischtherapie Fußreflexzonentherapie Praxis für Physiotherapie Ulrike Pallutt Hirschenhofweg Freiburg - Ebnet Tel 0761 /