Radio mit Touchscreen

Transkript

1 mit Touchscreen RADIOEMPFANG E81779 Während der Fahrt ist mit gewissen Empfangsstörungen zu rechnen. Das Audiosystem muss gelegentlich neu eingestellt werden, um die Auswirkungen von Sendebereichswechseln auszugleichen. Während die automatische Neuabstimmung mit dem datensystem (RDS) die Auswirkungen von Signaländerungen abschwächt, kann in Regionen mit schwachem Empfang eine manuelle Abstimmung notwendig sein (insbesondere bei lokalen Sendern). Da sich UKW-Signale geradlinig ausbreiten, können große Hindernisse, wie z. B. hohe Gebäude, die Signalübertragung zum Fahrzeug unterbrechen, so dass es zu Störungen oder Empfangsverlust kommt (Funklöcher). Zu Störungen kann es auch kommen, wenn sich direkt vom Sender empfangene UKW-Signale mit Signalen vermischen, die von Hindernissen abgestrahlt werden, wie z. B. von Bergen oder hohen Gebäuden. Das wird als Verzerrung durch Mehrwegübertragung bezeichnet. Hinweis: Wenngleich Störungen und mangelnde Signalklarheit mitunter einem Fehler im zugeschrieben werden, ist das nur selten der Fall. 299

2 RADIO-BEDIENELEMENTE 1 Einst. DAB CD Audio extern TV LAN2538 GER Touchscreen-Schaltflächen 2. Audio Ein/Aus 3. Lautstärke 4. Audio/Video-Menü öffnen 5. Nach oben/unten blättern (Menü-Regler) Modus 7. Verkehrsmeldungen/Nachrichten 8. Suchlauf nach oben/erhöhen 9. Suchlauf nach unten/verringern Hinweis: Die Bedienung des Audiosystems erfolgt sowohl über physische Tasten an der Systemeinfassung als auch über virtuelle Tasten auf dem Touchscreen. Zur Vermeidung von Missverständnissen werden in diesem Handbuch die physischen Tasten als Tasten und die virtuellen Tasten auf dem Bildschirm als Schaltflächen bezeichnet. 300

3 RADIOBETRIEB Zum Einschalten des s entweder im Startmenü die Schaltfläche Audio Video berühren oder die Taste MODE (Modus) drücken und den Drehregler drehen, bis markiert ist. Frequenzbandauswahl Im modus wiederholt die Schaltfläche Band berühren, um das gewünschte Frequenzband (FM, MW, AM) auszuwählen. Automatisches Speichern von Sendern Im modus die Schaltfläche für FM-Einstellungen berühren. Die Schaltfläche Einstellung unten links auf dem Bildschirm berühren, um den Bildschirm für die Sendersuche aufzurufen. Die Schaltfläche Autom. speichern berühren, um den Speichervorgang zu starten. Diesen Vorgang für alle anderen Frequenzbänder wiederholen. Die anderen Frequenzbänder für das automatische Speichern von Sendern sind FMA, MWA und LWA. Der automatische Speichervorgang kann auch durch längeres Berühren der Schaltfläche FM A gestartet werden. Unabhängig davon, mit welchem Verfahren die automatische Speicherung gestartet wurde, kann der Vorgang jederzeit durch Drücken einer der Suchtasten abgebrochen werden. Die automatische Sendersuche wird beendet, die ursprünglichen Senderpositionen werden beibehalten und die Wiedergabe des zuletzt ausgewählten Senders wird fortgesetzt. Durch Drücken der Taste Mode oder durch Berühren der Schaltfläche, DAB, CD, Audio extern oder TV wird die automatische Sendersuche ebenfalls abgebrochen und der entsprechende Bildschirm angezeigt. Abrufen abgespeicherter Sender Nach dem automatischen Speichern von Senderfrequenzen können die Sender durch Berühren der entsprechenden Schaltfläche ausgewählt werden. Die Auswahl ist auch mit dem Drehregler möglich. Beim ersten Klicken wird der aktuelle Sender angezeigt, und mit jedem weiteren Klicken wird zum nächsten Sender geschaltet. Durch Drehen im Uhrzeigersinn wird nach oben gewechselt und durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn nach unten. Sendersuche Eine der Suchtasten drücken, um zum nächsten bzw. vorherigen verfügbaren Sender zu wechseln. Erfolgt die Suche über den -Hauptbildschirm, werden die Senderdaten in der Datenanzeige oben auf dem Bildschirm angezeigt. Erfolgt die Suche nicht über den Audio/Video- Bildschirm, werden die Senderdaten nur kurz eingeblendet. Manuelle Einstellung Um eine Frequenz manuell einzugeben, die Schaltfläche für FM-Einstellungen berühren, um den Einstellungsbildschirm aufzurufen. Durch Berühren der entsprechenden Schaltflächen kann eine neue Frequenz ausgewählt werden. Die Schaltfläche Direktfrequenzeingabe berühren und die Frequenz über das eingeblendete numerische Tastenfeld eingeben. Hinweis: Zuerst sind nur einige der Ziffern auf dem Tastenfeld aktiviert. Mit diesen Ziffern muss die Frequenz beginnen. Nach der Eingabe der ersten Ziffern stehen weitere Ziffern zur Verfügung. Nach der Eingabe der gewünschten Frequenz die Schaltfläche OK zur Bestätigung berühren. Sobald die Frequenz eingestellt wurde, werden die Senderdaten (sofern verfügbar) auf dem Informationsdisplay angezeigt. Zum Speichern des Senders eine der Schaltflächen für gespeicherte Sender etwa drei Sekunden lang berühren. Nach einer kurzen Verzögerung wird der Sendername auf dieser Schaltfläche angezeigt. 301

4 RADIODATENSYSTEM (RDS) Das Audiosystem ist mit RDS ausgestattet, mit dessen Hilfe das Audiosystem über die normalen Funksignale zusätzliche Informationen empfangen kann. Im FM-Frequenzbereich können mit RDS Verkehrsund Nachrichtenmeldungen empfangen werden. RDS ermöglicht auch die automatische Neueinstellung von Sendern, die zum selben Netzwerk gehören (sofern vom Netzwerk erlaubt). Hinweis: RDS wird nicht von allen Rundfunksendern übertragen. Ist ein Sender ohne RDS eingestellt, sind keine RDS-Funktionen verfügbar. Aktivieren von RDS Bei ausgewähltem FM-Frequenzband die Schaltfläche Einst. auf dem -Hauptbildschirm berühren. Einstellung PTY RDS RDS Ein Regionalisierung Ein Andere Frequenz Ein Aus Aus Aus Regionalisierung (REG) Beim Fahren durch Bereiche, in denen unterschiedliche Rundfunksender empfangen werden, stellt RDS automatisch das auf das stärkste Signal ein. Mit Hilfe der Option Regionalisierung (REG) wird verhindert, dass das System einen anderen lokalen Sender mit einem stärkeren Signal einstellt. Über das Menü RDS kann die REG-Funktion einoder ausgeschaltet werden. Bei aktivierter REG- Funktion bleibt der ausgewählte lokale Sender auch dann eingestellt, wenn der Empfangspegel geringer wird. Andere Frequenzen (AF) Einige Rundfunksender senden je nach Region auf unterschiedlichen Frequenzen. Wird das Signal des ausgewählten Senders schwächer, stellt das (sofern verfügbar) automatisch eine stärkere, andere Frequenz (AF) ein (diese Funktion ist besonders bei längeren Reisen durch verschiedene Sendebereiche eines Rundfunksenders sehr nützlich). Über das Menü RDS kann die AF-Funktion einoder ausgeschaltet werden. Nav LAN2342 GER Im Einstellungsmenü die Schaltfläche für die RDS-Einstellungen berühren. Die Schaltfläche Ein bzw. Aus berühren, um das RDS nach Bedarf ein- oder auszuschalten. Hinweis: Bei deaktiviertem RDS stehen die Funktionen Regionalisierung und Andere Frequenz nicht zur Verfügung. Bei aktiviertem RDS können die Funktionen Regionalisierung und Andere Frequenz nach Bedarf ein- und ausgeschaltet werden. 302

5 VERKEHRSMELDUNGEN Auswählen von Verkehrsmeldungen LAN2946 TP TA FM A Nach kurzem Drücken der Taste INFO erscheint rechts auf dem Display die VM-Anzeige. Ist ein Rundfunksender eingestellt, der Verkehrsmeldungen sendet, wird daneben VF angezeigt. Bei Eingang einer Verkehrsmeldung wird die Wiedergabe der aktuellen Audioquelle unterbrochen. Auf dem Display werden abwechselnd der Sendername und VERKEHR angezeigt. Nach der Übertragung wird die zuvor eingestellte Audioquelle wieder aktiviert. Abbrechen einer Ansage Zum Abbrechen einer Ansage kurz die Taste INFO drücken. Ausschalten von Verkehrsmeldungen Kurz die Taste INFO drücken (die VM-Anzeige links auf dem Display erlischt). Es werden keine Verkehrsmeldungen mehr übertragen, bis die Funktion erneut aktiviert wird. Schlechter Empfang Wenn das auf ein schwaches FM-Signal eingestellt ist (z. B. in entlegenen Gegenden) oder ein Rundfunksender keine Verkehrsmeldungen anbietet, sucht der Tuner nach einem guten Verkehrsmeldungssignal, sobald die Taste INFO gedrückt wird. Während des Suchvorgangs wird SUCHE angezeigt. Kann kein Sender mit Verkehrsmeldungen gefunden werden, wird Kein Chnl angezeigt. Das überträgt jetzt wieder den zuvor eingestellten Sender. Wird das Signal von einem Sender mit Verkehrsmeldungen schwächer, blinkt die VF-Anzeige auf der linken Seite des Displays. In diesem Fall eine der Suchtasten drücken, um einen anderen Sender zu suchen. Wenn das Verkehrsmeldungssignal während der CD-Wiedergabe schwächer wird, versucht das automatisch, einen Verkehrsfunksender mit einem stärkeren Signal einzustellen. Hinweis: Wird bei eingeschalteter Verkehrsmeldungsfunktion mit einer Speichertaste ein Sender ausgewählt, der keinen Verkehrsfunk anbietet, bleibt das auf diesen Sender eingestellt, bis die Verkehrsmeldungsfunktion ausund wieder eingeschaltet wird. 303

6 NACHRICHTEN Auswählen von Nachrichten LAN2344 GER NEWS FM A 88.9 Die Taste INFO länger als 2 Sekunden gedrückt halten, um die Nachrichtenfunktion ein- oder auszuschalten. Die Anzeige NEWS (Nachrichten) wird auf dem Display entsprechend angezeigt oder ausgeblendet. Bei Eingang von Nachrichten wird die Wiedergabe der aktuellen Audioquelle unterbrochen. Auf dem Display werden abwechselnd der Sendername und NEWS angezeigt. Nach der Übertragung wird die zuvor eingestellte Audioquelle wieder aktiviert. Hinweis: Verkehrs- und Nachrichtenmeldungen können gleichzeitig ausgewählt werden. Den Verkehrsmeldungen wird jedoch immer Priorität eingeräumt. Abbrechen einer Ansage Zum Abbrechen einer Ansage kurz die Taste INFO drücken. BEVORZUGTER PROGRAMMTYP (PTY) Das RDS (datensystem) ermöglicht die Kategorisierung von Programmen nach der Art der Sendung (Rockmusik, aktuelle Themen, Nachrichten usw.). Dadurch wird die Suche nach einem Sender anhand der Art der gewünschten Sendung möglich. Hinweis: Das PTY-Menü steht während der Fahrt nicht zur Verfügung. Suche nach PTY-Kategorie Zum Aktivieren der PTY-Funktion die Schaltfläche Einst. auf dem -Hauptbildschirm berühren. Im Einstellungsmenü die Option PTY berühren, um eine Liste der verfügbaren PTY-Kategorien anzuzeigen. Einstellung PTY RDS LAN2345 GER Pop Music Rock MusicOn Easy Listening Light Classical Music Serious Classical Music Mit den Pfeilschaltflächen auf dem Bildschirm nach oben oder nach unten durch die Liste der PTY- Kategorien blättern. Eine PTY-Kategorie zur Auswahl berühren. Das Audiosystem sucht nach einem dieser Kategorie entsprechenden Sender und stellt ihn ein. Auf dem Informationsdisplay wird Suche angezeigt. Wird kein Sender für diese Kategorie gefunden, wird Kein PR.PTY angezeigt und der aktuelle Sender wird wieder eingestellt. 304