KEVELAER WEEZE. Geschäftiges Treiben herrscht auf auf Schloss Wissen, wenn hier am Sonntag wieder das Parkfest gefeiert wird.

Transkript

1 KEVELAER WEEZE Wissener Weg Kevelaer-Winnekendonk Tel / Fax KEVELAER 27. WOCHE MITTWOCH 6. JULI UNSERE THEMEN KEVELAER Die 27. Wallfahrt der Motorradfahrer Zur 27. Kevelaerer Motorradwallfahrt treffen sich am 16. und 17. Juli Motorradfahrer aus Deutschland, Belgien und den Niederlanden in der Marienstadt. Höhepunkt einer jeden Motorradwallfahrt ist die Lichterprozession am Samstagabend zum Kapellenplatz. Seite 14 WEEZE Neuer Radweg eingeweiht Ein neuer und sicherer Radweg verbindet jetzt Weeze und Kervenheim. Die Kieswerke Grotendonk haben den Radweg hergerichtet. Der Weg ist in das Eigentum von Weeze und Kervenheim übergegangen. Er führt auch zur Bauernschaft Vorselaer. Seite 7 Einweihung für den Platz AWEEZE. Der Weezer Cyriakusplatz ist nach langer Planungsund Umbauzeit in neuem Schick fertiggestellt worden. Der Platz vor dem Rathaus zeigt ein neues Gesicht der Ortsmitte. Funktionalität und Aufenthaltsqualität finden hier ihren Ausdruck und sicher auch viele Besucher. Insbesondere der neue Wasserbrunnen lockt begeisterte Kinder an. Volksbank und REWE-Center sollen weitere Besucher in den Ortskern ziehen. Der Platz soll zukünftig auch eine Aktionsfläche für den Bürger sein und zum Aufenthalt einladen. Um die Fertigstellung mit allen Weezern gemeinsam zu feiern, lädt Bürgermeister Ulrich Francken nun zur offiziellen Übergabe des Platzes an die Bürgerinnen und Bürger herzlich ein: am Samstag, 9. Juli, um 16 Uhr auf dem Cyriakusplatz. Die offizielle Übergabe wird eingerahmt durch ein großes Veranstaltungsprogramm. Vereine, der Einzelhandel, Unternehmer und Unternehmen stellen sich an diesem Tage vor. Für die Kinder gibt es eine Hüpfburg und vieles mehr. Beginnen wird das Programm mit einem Beachvolleyball- und Beachtennisturnier ab 10 Uhr, begleitet von Aktionen aller Beteiligten und abgeschlossen mit einer Beachparty ab 20 Uhr und vielen Attraktionen. In zwei verschiedenen Bereichen gibt es die Disco und die Oldiethek. Der Eintritt ist frei. In der Sitzung des Bau- und Umweltausschusses am 10. Dezember 2009 wurde über die Möblierung des Platzes entschieden. Die Vorschläge des Bau- und Umweltausschusses hat der Rat in seiner Sitzung am 15. Dezember 2009 dann akzeptiert. Tag der Begegnung Zu einem Tag der Bewegung und Begegnung für Menschen mit und ohne Behinderung hatten der Caritasverband Geldern-Kevelaer und der Behindertensportverband NRW nach Kevelaer eingeladen. Rund um das Hotel Klostergarten gab es ein Sommerfest mit buntem Programm. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Offene Tür bei der SSG A KEVELAER. Was ist das Geheimnis ihres Erfolges? Wer sich schon immer die Frage nach den Gründen für die sportlichen Dauererfolge der Schieß-Sport- Gemeinschaft (SSG) Kevelaer gestellt hat, wird beim bevorstehenden Tag der offenen Tür hierauf eine Antwort erhalten. Am Sonntag, 17. Juli, gibt der einzige Bundesligaverein im Kreis Kleve (Luftgewehr) ab 15 Uhr Einblicke in sein Training und den Schießsport im Allgemeinen. Außerdem zeigt der Verein, was sonst noch zu bieten hat. Im SSG-Treff am Hallenbad im Sportzentrum Kevelaer (Hoogemittagsweg) werden Biathlonschießen (ohne Altersbegrenzung), Luftgewehrschießen auf elektronischen Schießanlagen für Jung und Alt (Ausdruck der Treffer für alle Teilnehmer), Schießvorführungen mit elektronischer Zielwegdarstellung oder ein Finale geboten. Die frisch gebackenen Bundesligaschützen werden ebenso ihr Können zeigen wie der hoffnungsvolle Nachwuchs. Aber auch die Senioren zeigen beim Aufgelegtschießen, dass Schießsport generationsübergreifend betrieben wird. Trainer und Betreuer stehen den Besuchern für Fragen zur Verfügung. Die Cafeteria der Jugendabteilung sowie Informationen und Spielangebote runden den Tag der offenen Tür ab. Im Anschluss an den Tag der offenen Tür bieten Trainer und Betreuer der Schieß-Sport-Gemeinschaft (SSG) Kevelaer einen Schnupperkurs für Anfänger an. Dabei stehen alle Sportgeräte und Ausrüstungen kostenlos bereit. Näheres dazu beim Tag der offenen Tür. Mit dem Hausherrn durchs Schloss Parkfest 2011 auf Schloss Wissen in Weeze zugunsten der Lourdespilgerfahrt der Krankenbruderschaft Rhein-Maas am Sonntag, 10. Juli, von 10 bis 18 Uhr SoNDERSEITE Neue Tipps rund um das Auto Neuwagenkäufer haben die Qual der Wahl.Bei den Fahrzeugmarken, den Modellen und auch bei der Finanzierung. Nicht immer sei der Barkauf die günstigste Zahlungsart, besagt nun eine Studie der Stiftung Warentest. Näheres dazu steht auf der Sonderseite im Innenteil. Seite 4 AWEEZE. Vor der malerischen Kulisse von Schloss Wissen in Weeze findet am Sonntag, 3. Juli, wieder das beliebte Parkfest statt. Hausherr Raphael Freiherr von Loë möchte mit dem Erlös der Veranstaltung wieder die Lourdespilgerfahrt der Krankenbruderschaft Rhein-Maas unterstützen. Von 10 bis 18 Uhr findet ein abwechselungsreiches Programm für Kinder und Erwachsene statt. Hintergrund des Parkfestes ist die Unterstützung der Lourdespilgerfahrt der Krankenbruderschaft Rhein-Maas. Mit dem Erlös aus dem letzten Jahr ist es ihr auch in diesem Jahr wieder gelungen, zahlreiche, zum Teil schwerstkranke Pilger nach Lourdes mitzunehmen, welche ansonsten nicht die Möglichkeit der Mitfahrt gehabt hätten. In diesem Jahr ist es dem Veranstalter gelungen, als besondere Kinder attraktion sowohl die Geschäftiges Treiben herrscht auf auf Schloss Wissen, wenn hier am Sonntag wieder das Parkfest gefeiert wird. Foto: privat Die Befragten sollen kein Blatt vor den Mund nehmen Märchenerzählerin Elisabeth Nieskens als auch Peter Paul mit seinem Kindertheater zu engagieren. Weitere Attraktionen für Kinder sind das Ponyreiten im Park und die Führung durch das Verlies. Die Erwachenen können den Hausherren selbst auf einer Tour durch das Anwesen begleiten und sich von ihm aus der Geschichte des Schlosses erzählen lassen. Friedhelm Olfen wird ein Bandonéonkonzert geben und auch die Band expensive Toys sorgt für musikalische Begleitung. Das Parkfest 2011 auf Schloss Wissen beginnt um 10 Uhr mit der Heiligen Messe mit dem Kirchenchor Asperden. Darauf folgt eine 30-minütige Präsentation über Lourdes und es finden die Führung mit dem Hausherrn für Erwachsene und Führungen durch den Schlosspark statt. Neben den musikalischen Darbietungen auf dem Fest gibt es ein geistliches Programm in der Kapelle mit offenem Singen, Anbetung und Meditation. Den ganzen Tag lang bieten verschiedene Händler ihre Waren mit Kunsthandwerk oder handbemalten Porzellan an. Raritäten, Schnäppchen und Schätzchen können die Besucher des Parkfestes auf dem Trödelmarkt finden. Das Fest endet gegen 18 Uhr. Erwachsene zahlen drei Euro Eintritt, Jugendliche 1,50 Euro und Kinder bis zehn Jahre haben freien Eintritt. Veranstalter des Parkfestes auf Schloss Wissen ist die Krankenbruderschaft Rhein Maas e.v. Der Erlös ermöglicht es dem Veranstalter - gesunde wie hilfsbedürftige - Pilger, welche die Kosten einer Wallfahrt nach Lourdes nicht alleine aufbringen können, zu unterstützen. SIE ERREICHEN UNS Verlag 02831/ Verteilung 02831/ Kleinanzeigen 02831/ Mehr Kontakte finden Sie im Impressum AWEEZE. Der Pfarrgemeinderat und die Mitglieder des Seelsorgeteams der Pfarrgemeinde St. Cyriakus Weeze haben eine Umfrage unter den Mitgliedern der Kirchengemeinden St. Cyriakus Weeze und Heilig Kreuz Wemb gestartet. Wie in vielen anderen Gemeinden lasse auch in Weeze die Zahl der Gottesdiensbesucher stark nach. Ebenso das allgemeine Interesse an sonstigen kirchlichen Veranstaltungen und Gruppen. Pfarrgemeinderat und Seelsorgeteam möchten nun herausfinden, warum ist das so? Sie vermuten, dass viele Gründe für diese Entwicklung verantwortlich sind und wollen sie nun von den Pfarrgemeindemitgliedern erfahren. Denn nur, wenn man weiß, wo der Schuh drückt, kann man auch etwas ändern, schreiben Pastor Manfred Babel und Gertrud Kannenberg im Vorwort eines Fragebogens, der an vielen öffentlichen Stellen ausliegt. Bei der Beantwortung von Fragen wie Wo wollen wir als Pfarrgemeinde hin? Was kann besser laufen? sollen die Gemeindemitglieder kein Blatt vor den Mund nehmen und die Fragen ganz ehrlich und frei von der Leber weg beantworten. Die Antworten würden diskret behandelt, so die Zusicherung. Die ausgefüllten Fragebögen können in den Briefkasten des Pfarrbüros eingeworfen werden. Außerdem in die Wahlurnen, die in beiden Pfarrkirchen, im Weezer Rathaus, im Weezer Pfarrheim und im Lebensmittelgeschäft Wemb stehen. Sie sollten dort möglichst bis zum kommenden Sonntag, 10. Juli, abgegeben werden. Nach der Auswertung sollen die Ergebnisse veröffentlicht werden. Mit ihrer Aktion wollen die Mitglieder der genannten Gremien unter anderem herausfinden, ob sich der jeweils Befragte in der Pfarrgemeinde zuhause/ gut aufgehoben fühlt. An wen er sich wendet, wenn er Hilfe sucht. In welchen Lebenssituationen er seelsorgerische Begleitung erwartet. Kerstin Kahrl Pastor Manfred Babel

2 02 NiEDERRhEiN NAchRichtEN OH[ OXE %DQG OXHV 3URVHFFR :LQ]HU /(2 9$1,1 XWVFKHLQ I U HLQ ODV 3URVHFFR $ % & Beigeordneter gefällig? 8KU 1(2=,2 '(/ 9,12..se 98 it 1 Sapori d' Italia 2! Sie standen im Mittelpunkt der Winnekendonker Kirmes: Alfons Peters, Präsident der Geselligen Vereine Winnekendonk, Wilma und Bernd Lohmann (Festkettenträger), Adjutant Josef Terhoeven-Urselmans mit seiner Frau Marianne und der Winnekendonker Ortsvorsteher NN-Foto: Rüdiger Dehnen Hansgerd Kronenberg (v.l.). HVSD,PSRUWD]LRQL PE+ :LQWHUQDP.HUNHQ 1LHXNHUN 7HO LQIR#HVSD LPSRUWD]LRQL GH 'L )U ² 8KU 6D ² 8KU,7$/,(1,6&+( 63(=,$/,7b7(1 Von Perlen und Eiskugeln 190 TV-Sessel bis Kunst und Krempel 1-motorig, 2-motorig oder mit elektrischer Aufsteh-Hilfe. 60 versch. Modelle. Leder- od. Stoff-Bezüge. Aus der aktuellen Kollektion des deutschen Herstellers: 140 Po Polster-Modelle Industrie-Posten Design oder klassisch - zeitlos, Junges Wohnen. Rund & Spitzecken, edle Leder- und Stoff-Ausführungen. Alles aus der neuen Kollektion unserer MarkenHersteller! Zu einmaligen Sonderpreisen! Direkt lieferbar! Hochwertige Garnituren Elektrische TV-Sessel ab ab Mehr auf unserer Website: Kompetente Fachberatung zu über 450 Ausstellungs-Modellen! AG SCHAUT Uhr, 10.7 Sonntag Der Polsterspezialist Erikenweg Goch-Pfalzdorf Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Tel / Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße. 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ohne Beratung und Verkauf Erstes Sommerfest der neuen Maasstraße in Kevelaer am Samstag, 9. Juli AKEVELAER. Musik, Kunst und Gewerbe stehen am Samstag, 9. Juli, beim ersten Sommerfest der neuen Maasstraße in Kevelaer auf dem Programm. Von 11 bis 17 Uhr gibt es ein abwechselungsreiches und reichhaltiges Angebot. Die Maasstraße Kevelaer wird eine der Kulturstraßen von NRW!, behauptet zumindest der Künstler Udo Höppner. Drei Geschäftsneueröffnungen an der Maastraße in Kevelaer setzen neue Akzente. Grund genug für die Nachbarschaft, sich mit einem großen Fest zu präsentieren. 13 anliegende Geschäfte und Lokale laden zum Besuch ein und stellen ihr Angebot vor. Von Perlen bis Eiskugeln, Retro-Kleidern bis Büchernm Antiquitäten bis Schmuck, Haushaltswaren bis Spielzeug reicht die Palette. Zudem hat die Maas-Landschaft internationale Speisen von der gutbürgerlichen bis zur türkischen Küche einiges zu bieten. Umrahmt wird das Fest von den Aktionen verschiedener Gäste, auch musikalisch gibt es einige Leckerbissen. An der Maasstraße/Schulstraße gibt es eine Bühne, hier beginnt das Programm um 11 Uhr mit improvisierter Musik verschiedener Musiker. Und Udo Höppner, Henning Schloer und Meinolf Reul spielen und singen Bukowski, Danzer und mehr. Höppner mausert sich zum Militärbischof hält Vortrag Im Rahmen des Forum der Evangelischen Kirchengemeinde Kevelaer hält am heutigen Mittwoch, 6. Juli, 18 Uhr, der Militärbischof i.r. Peter Krug aus Xanten einen Vortrag im Generationenhaus. Krug spricht zu den aktuellen Veränderungen und Herausforderungen der Militärseelsorge in der Bundeswehr. Der Titel der Veranstaltung lautet: Evangelische Militärseelsorge zwischen Auslandseinsatz und Strukturwandel der Bundeswehr. Die Evangelische Kirchengemeinde Kevelaer lädt die Bürger ein, sich im Generationenhaus, Brunnenstraße 70, den Vortrag anzuhören. Mit der Frage nach einem Technischen Beigeordneten für Kevelaer meldet sich ein Leser der NN zu Wort: Nach den kürzlichen Kevelaerer Pannen wie Rathausumbau, Antwerpener Platz, Asylantenwohnheim ist der Ruf nach Einstellung eines technischen Beigeordneten lauter geworden, der verhindern soll, dass weitere Pleiten auftreten. Brauchen wir wirklich einen technischen Beigeordneten? Oder worin besteht eigentlich die Aufgabe unseres Bürgermeisters? Ist es nicht seine Pflicht, Entwicklungsziele für unser Kevelaer zu erstellen, diese mit Hilfe seiner qualifizierten Mitarbeiter in der Rathausverwaltung so konkret auszuarbeiten, dass der Stadtrat über diese Pläne befinden und entscheiden kann? Unser Bürgermeister mit Wohnsitz in Geldern ist augenscheinlich nicht in der Lage, seine Verwaltung erfolgreich zu leiten. Wie sonst konnte es zu diesen Pannen kommen, wie sonst ist es möglich, dass Kevelaer im Vergleich zu seinen Nachbargemeinden in Bezug auf Stadtentwicklung, Gewerbeansiedlung usw. deutlich an Boden verliert? Brauchen wir nun einen technischen Beigeordneten, um die Defizite des Bürgermeisters aufzufangen, oder packt dieser endlich mal seine Aufgaben an? Quo vadis, Kevelaer? Dieter Kopka Kevelaer Leserzuschriften werden unabhängig davon veröffentlicht, ob die darin zum Ausdruck gebrachte Meinung mit der Meinung der Redaktion übereinstimmt. Sinnwahrende Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. ANZEIGE Mobilat wünscht Simone Laudehr Alles Gute für die WM 2011 Musik-Modulator, das sind Jan Hofer und Anja Peters, sorgen als musikalische Experimentatoren ohne Reise-Rücktrittskosten-Versicherung um 14 Uhr für die Beschallung an der Buchhandlung Reul. präsentesten Künstler auf Kevelaers Bühnen, zeigt hier ab 11 Uhr allerdings nur Ausschnitte und Ausblicke aus seinen Programmen. Bei der Buchhandlung Reul treten die musikalischen Experimentatoren Anja Peters und Jan Grunewald aus Geldern als Musik-Modulator um 14 Uhr in Aktion, der niederländisch-niederrheinische Künstler Aloys Cremers macht eine Übermalaktion bei Unicato. Hier übermalt der Künstler alte Schinken. Beim Kölner Dom geht es um Kunst und Krempel, wenn er Restaurator und Kunstexperte Egbert Grofe alte Schätzchen schätzt. Antje Witzler und Anke Dahmen-Wassenberg präsentieren Unikatschmuck und Keramiken. Zudem bietet der Kunsthandwerkermarkt Gelegenheit für Schnäppchen. Beim diesjährigen Sommermärchen der Frauen in Deutschland steht auch die Mobilat-Markenbotschafterin Simone Laudehr in der Startelf. Nach einem Foul beim letzten Vorbereitungsspiel gegen Norwegen war die 24-Jährige schnell wieder fit und auf den Beinen. Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen treffen nicht nur Profisportler. Gerade beim Sport im Freien passiert es schnell, dass man gefoult wird oder umknickt. Gegen den Schmerz und die Schwellung nutzt Mobilat DuoAktiv. Aus Erfahrung, denn bei vielen Verlet- zungen von Freizeit- und Profisportlern haben sich Salbe und Gel seit Jahren bewährt. Bei einer Sportverletzung sollte man immer an die PECH-Formel denken: Pause, Eis (also Kühlung), Compression (ein elastischer Druckverband), Hochlegen. Ergänzend dazu empfiehlt sich eine schnell und effektiv wirkende Sportsalbe, wie Mobilat DuoAktiv, mit zwei Wirkstoffen: Der erste lindert den Schmerz, der andere verringert die Schwellung und regeneriert das Bindegewebe. Daher gehört die bewährte Sportsalbe bei vielen Freizeitund Profisportlern in die Sporttasche. Mobilat DuoAktiv Schmerzgel 0,2 g/2 g pro 100 g Gel / - Schmerzsalbe 0,2 g/2 g pro 100 g Creme. Wirkstoff: Chondroitinpolysulfat aus Rindertracheen u. Salicylsäure. Zur unterstützenden lokalen Behandl. v. schmerzhaften stumpfen Traumen wie Zerrungen, Verstauchungen od. Prellungen, z.b. b. Sportverletzungen. Bei Beschwerden, die länger als 3 Tage anhalten, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Zusätzlich -Schmerzsalbe: Enth. Wollwachs u. Cetylstearylalkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. STADA GmbH, Stadastraße 2-18, Bad Vilbel. Stand: Februar Besuchen Sie unsere Zooabteilung im hagebaumarkt Goch Cuphea Myrthe im 11er-Topf Abgabe in haushaltsüblichen Mengen Solange Vorrat reicht nur Xanten Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr Uhr Sa Uhr d Dahlien im 19er-Topf GOCH Am Bössershof 2 Mo.-Fr Uhr Sa Uhr nur KLEVE Ludwig-Jahn-Str Mo.-Fr Uhr Sa Uhr d Lavendel im 13 cm-topf d

3 NiEDERRhEiN NAchRichtEN 03 Landmetzgerei Inh. Daniel Bos Wember Str. 70 Kevelaer Telefon 02832/6665 Öffnungszeiten: Dienstag Uhr, Mittwoch Uhr, Donnerstag Uhr, Uhr, Freitag Uhr durchgehend, Samstag Uhr Lummerbraten kg 5.99 V Schmetterlingssteaks kg 6.99 V Falsches Filet kg 6.19 V Römerbraten kg 5.99 V Frische Bratwurst kg 3.55 V Dicke Rippe kg 3.55 V ger. und unger. Schinkenspeck 100 g 1.29 V Schmierwurst eigene Herstellung 100 g 0.69 V Telefonische Vorbestellung erwünscht/solange der Vorrat reicht. Bestellungen jetzt auch per Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de Angebote gültig ab Donnerstag, 7. Juli 2011 Spanferkel-Grillservice Partyservice 02832/6665 oder 0179/ Grillverleih Grillservice Besteckverleih Partyzelte Bierzeltgarnituren Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone Die St. Franziskus Bruderschaft Berendonk feierte jetzt ihren traditionellen Königsgalaball. Die Schützen holten den neuen König Rainer I. nebst Hofstaat im Pfarrheim ab. Danach nahm er die Parade im Bürgerpark ab und erfreute sich am Fahnenschwenken. Anschließend feierten die Mitglieder des neuen Thron mit allen geladenen Gästen Im Knoasesaal bis tief in die Nacht den Königsgalaball. Foto: privat Vorverkauf für QuerBEAT 2011 gestartet Kulturverein impuls Kevelaer als Veranstalter freut sich auf Bosse, Prime circle und viele Zuschauer am 27. August Mit (Axel) Bosse wird der derzeit angesagteste nationale Singer/Songwriter das QuerBEAT-Festival 2011 am 27. August in Kevelaer krönen. Foto: privat AKEVELAER. Im Internet kann jeder User die Top-Nachricht bereits seit einigen Tagen lesen. Jetzt gibt der Kulturverein Impuls e.v. aus Kevelaer offiziell Grünes Licht für den Lo-kalen Vorverkauf des 3. QuerBEAT- Festivals, das am Samstag, 27. August, auf dem Festivalgelände bei Scholten/ Kevelaer stattfinden wird und den Niederrhein erneut beben lässt. Nachdem die Premiere in 2009 bereits mehr als erfolgreich war, setzen die Aktiven von Impuls in diesem Jahr noch einen drauf, und versprechen erneut Pop/Rockmusik der Extraklasse. Mit (Axel) Bosse wird der derzeit angesagteste nationale Singer/Songwriter das Festival krönen. Der grundsolide Musiker wird mit Songs aus seiner aktuellen CD Wartesaal und vielen weiteren genialen Stücken das Festival in Kevelaer begeisternen. Einen etwas weiteren Anfahrtsweg haben die Co-Headliner von Prime Circle, konmmen sie doch aus Windhoek in Südafrika. Bereits im vergangenen Monat hatte Impuls die Gelegenheit die fünf Musiker in Köln live auf der Bühne zu erleben. Extra für einen Club-Gig sind einige Vorstandsmitglieder des Vereins nach Köln gefahren und haben sich von der Qualität der einstündigen Bühnenshow ein solides Bild machen können. Der Vorsitzende des Kulturvereins Impuls aus Kevelaer, Torsten van de Loo ist sich sicher: Prime Circle werden in Kevelaer gehörig rocken und sich neue Fans erspielen. Gleiches gilt für das weitere Programm am Samstag, 27. August. Neben den lokalen spezial guest Die Rakede und des Rocktrios Lauter Leben sind auch The Staars und Babes in Brazil mit dabei. Letztgenannte sind vielen Besu-chern des NuQuerBEAT im vergangenem Jahr bestimmt noch in den Gehörgängen hängen geblieben. In diesem Jahr geben die Babes den Opener des QuerBEAT Festivals. Auch 2011 wird das NuQuerBEAT Festival das musikalisch proppevolle Konzert-Wochenende eröffnen. Neben den lokalen Helden von Dollars n`dimes sind ebenso die Kevelaerer Formation Square inch, die Gocher Kombo Milford Sounds und die Klever King- Pin mit am Start. Der Headliner Flash Forward ist schon in einer anderen Liga zuhause oder strebt zumindest die Relegation zielstrebig an. Mit Collegepop und American Popunk-Anleihen werden die vier Jungs von Flash Forward am Freitag, 26. August, das NuQuerBEAT als Topact beschließen. Der Eintritt zum NuQuerBEAT beträgt drei Euro und Karten gibt s ausschließlich an der Abendkasse. Wer bereits ein QuerBEAT-Ticket vorweisen kann, hat beim NUQuerBEAT freien Eintritt. Karten für den 27. August (QuerBEAT 2011) kosten 14 Ezro plus Gebühr und es gibt sie bereits an folgenden Vorverkaufsstellen in Kevelaer: Radio Heckens, Bücherstube im Centrum Aengenheyster, Musikhaus Welbers und im Service Center der Stadt Kevelaer. In Geldern bekommt jeder die Karten bei Bücher Keuck und im Bücherkoffer Derrix. Impuls bedankt sich bei seinem langjährigen und ebenso großzügigen Sponsor, der Sparkasse Goch. Und die macht allen Musikfreunden noch ein weiteres Angebot. In der Geschäftsstelle der parkasse in Kevelaer können s-club Mitglieder die Karten für ermäßigte zehn Euro erstehen. Gut für regionale Pock- und Popfans. Mehr Informationen mit Bildund Tonproben gibt es unter im Internet auf der Homepage von Impuls. Bewachung von Betrieben Bewachung von Behörden Videoüberwachung Pförtnerdienste Funkstreife Alarmaufschaltungen Digitale Videoüberwachung ANZEIGE Aktuelle Studie: Mittagsgeld kann Eltern teuer zu stehen kommen Damit Kinder in der Schule ein warmes Mittagessen erhalten, unterstützt der Staat immer mehr Familien und fördert den Bau von Schulkantinen. Das Engagement kommt bei den Kindern gut an, so das Ergebnis der aktuellen Studie von EARSandEYES, bei der im Juni im Auftrag der Initiative GeldKarte e.v. 300 Schüler deutschlandweit befragt wurden. So geben 48 Prozent der befragten Schüler an, dass ihnen das Essen gut schmeckt, auch verbringen sie gerne Zeit mit Freunden in der Mensa (48 Prozent). Doch kommt das Mittagessen die Eltern teuer zu stehen: 79 Prozent von ihnen geben pro Kind bis zu 5 Euro am Tag mit. Aber das Mittagsgeld landet häufig nur teilweise in der Mensakasse. Denn bei Bargeld ist die Verlockung groß, es für Naschereien außerhalb der Schule auszugeben. Dabei gibt es bereits bargeldlose Bezahlsysteme, zum Beispiel die an 350 Schulen etablierte GeldKarte. Kinder zahlen damit in der Mensa schnell und unkompliziert. Und die Eltern können nachvollziehen, wofür das Mittagsgeld ausgegeben wurde. Weitere Infos im Internet unter SUMMER SALE! bis zu 70 % Rabatt ab sofort auf ausgewählte Sommerteile Sie finden uns in Kleve, Kevelaer und 3x in Goch

4 04 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Trikotsatz in Vereinsfarben beim Online-Spiel gewinnen wettbewerb des Autohauses Mercedes herbrand schaft Kölns hatten der Journalisten Bernd Müller und Andrea Hoenselaer vom Verkehrsverein Kevelaer vorbereitet. Bei dem geführten Rundgang lernte die Gästegruppe aus der Domstadt den historischen Stadtkern und den Wallfahrtsbereich mit Gnadenkapelle, Basilika und Kerzenkapelle kennen. Danach steuerten die Besucher das Restau- rant Goldener Schwan an, wo sich die Herren mit einem traditionellen Pilgerschnaps stärkten. Das Rosen-Montags-Divertissementchen wurde 1861 von einer Gruppe junger Kaufleute aus der Marianischen Congregation für Kaufleute gegründet, um den Mitgliedern und ihren Angehörigen an allen Sonntagen zwischen Neujahr und Karneval eine angenehme, saubere und humoristische Unterhaltung zu bieten. Dem alten kölschen Brauch, Fastnachtsulk auch in Theaterstücken zu vermitteln, entsprechen die so genannten Divertissementchen, die kleinen Theaterstücke. Die Nähe zur Marienverehrung ist unserer Gesellschaft sozusagen in die Wiege gelegt worden, schlug als bei den meisten Wettbewerben dieser Art, entscheidet aber nicht das Mercedes-Autohaus als Ausrichter über die Sieger, sondern die Besucher der HerbrandHomepage als unabhängige Jury. Unter kann Jeder die Mannschaftsfotos ansehen und seine Stimme online abgeben oder selber ein Bild hochladen und damit am Gewinnspiel teilnehmen. Die Mitspieler haben zusätzlich die Möglichkeit, Freunde und Bekannte über die verschiedenen sozialen Netzwerke über die Aktion zu informieren und zur Abstimmung einzuladen. KURZ 12 Uhr, von Dr. Heinz Frieske wahrgenommen. Zu der angegebenen Zeit ist er für Bürger und deren Anliegen unter der Telefonnummer 02832/5692 zu erreichen. & KNAPP CDU-Sprechstunde: Im Rahmen der Bürgersprechstunde der CDU Kevelaer wird am Samstag, 09. Juli, 10 bis 12 Uhr, der Winnekendonker CDU-Ratsherr und stellvertretende Vorsitzende des CDU-Stadtverbandes Kevelaer, Norbert Heistrüvers, für Fragen der Kevelaerer Bürger zur Verfügung stehen. Telefonisch erreichbar ist er unter der Rufnummer 0173/ Divertissementchen besuchten Kevelaer Rund 50 Mitglieder des RosenMontags-Divertissementchen von 1861 e.v. trafen sich in Kevelaer. Nach einer kurzen Begrüßung durch VerkehrsvereinsGeschäftsführerin Ruth Keuken steuerten die Besucher mit dem Erkennugszeichen rote Kappen die Kevelaerer Innenstadt an. Die traditionelle Herrentour der viertältesten Karnevalsgesell- A KEVELAER. Egal ob Fußball, Handball, Volleyball, Basketball oder eine von vielen weiteren Sportarten: Einen neuen Satz Trikots in den Vereinsfarben bekommen jetzt die 30 Teams, die beim Online-Gewinnspiel von Mercedes-Herbrand die meisten Stimmen erhalten. Im Rahmen seines Sportsponsoringkonzeptes 2011 hat das Autohaus mit Stern einen Wettbewerb ins Leben gerufen, bei dem sich Mannschaften mit einem möglichst einfallsreichen Foto und einer kurzen Erläuterung um einen kompletten Satz Trikots bewerben können. Anders Michael Kamphausen, der Rex Michael I. der Gesellschaft, einen geschichtlichen Bogen zur aktuellen Herrentour in die Marienstadt. Nach einer Draisinenfahrt von Kleve nach Kranenburg ließ die Gruppe das Tagesprogramm bei Kaffee und Kuchen im Café Schwätzchen in Kevela- FDP-Sprechstunde: Das Bürgertelefon des FDP-Ortsverbandes er-kervenheim ausklingen. Foto: privat Kevelaer wird am 09. Juli, 10 bis KBV-Sprechstunde: Das BürgerBüro der Kevelaerer Bürgervereinigung (KBV) auf der Bahnstraße 44 in Kevelaer ist am Samstag, 09. Juli, von 11 bis 12 Uhr mit dem KBV-Vorstandsmitglied und sachkundigen Bürger Jan Ehren besetzt. Er ist dort für Fragen und Anregungen der Bürger auch unter der Telefon-Nummer zu erreichen. WM-Heimvorteil bei Hyundai. Mehr Ausstattung sportlicher Preis. Die M odelle Bis zu der F IFA W M nur bi s 16. 0,00% Juli 2011 Zinse n Editio Preisv EUR orteil n: 1 Studie: Barkauf nicht mehr günstigste Zahlungsart Immer mehr Fahrzeugmarken und Modelle, eine immer größere Auswahl an Finanzierungsoptionen: Der Neuwagenkäufer hat heute die Qual der Wahl. Gerade deshalb ist es besonders wichtig, gut vorbereitet zu sein, um neben dem passenden Auto auch die optimale Finanzierungsform zu finden. Dabei ist, das ergab eine Studie der Stiftung Warentest ( Finanztest 4/2011), der Barkauf nicht mehr die günstigste Zahlungsart. Wichtig ist es, vor dem Besuch im Autohaus die Getestet wurde der Hyundai i20 5-Türer persönlichen Bedürfnisse festzulegen. Grundsätzlich sollten Neuwagenkäufer bereits zu Hause ihre monatlichen Ein- und Ausgaben zusammenrechnen, um einen Überblick über das Budget zu erhalten. Nicht vergessen werden dürfen die monatlichen Kosten für Benzin und Versicherung des Autos. Bei den Verhandlungen mit dem Händler sollten Kunden sich die verschiedenen Finanzierungsvarianten vorrechnen lassen und dann ein schriftliches Finanzierungsan- gebot einholen. Die niedrigsten Monatsraten erhalten Kunden in der Regel mit dem Fahrzeugleasing. Dabei bezahlen sie nur die Nutzung und den Wertverlust des Fahrzeugs während der Vertragslaufzeit. Allerdings gehört ihnen nach Ablauf des Leasings das Auto nicht. Im Gegensatz dazu hat der Fahrzeugkäufer bei einer Drei-Wege-Finanzierung weitaus mehr Möglichkeiten und laut Stiftung Warentest auch noch das günstigste Angebot auf seiner Seite. Foto: djd/audi Höchst effizient und sauber Zwei toyota-modelle und ein lexus erhalten Bestnote von Eurotax Schwacke Der Hyundai i10 FIFA WM Edition. Der Kleinste für alle und alles. Bis zu EUR Preisvorteil.1 Ab 6.990,- EUR. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO2-Emission (g/km) für den i10 1.1: innerorts 5,8 l, außerorts 4,1 l, kombiniert 4,7 l und 110 g. Der Hyundai i20 FIFA WM Edition. Der große Kleine. Bis zu EUR Preisvorteil.1 Der Hyundai i30 FIFA WM Edition. Der vielfältige Kompakte. Bis zu EUR Preisvorteil.1 Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO2-Emission (g/km) für den i20 1.2: innerorts 6,5 l, außerorts 4,3 l, kombiniert 5,1 l und 119 g. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO2-Emission (g/km): 6,1 l und 142 g (kombiniert) für den 1.4 bzw. 4,4 l und 115 g (kombiniert) für den 1.6 CRDi. Ab 9.990,- EUR. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. 1 Maximaler Preisvorteil für Modell mit optionalem, aufpreispflichtigem Zusatzpaket gegenüber der unverb. Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. Ein Privatkunden-Angebot mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie ohne Kilometerbegrenzung, 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst und 5 Wartungen in bis zu 5 Jahren nach Hyundai Wartungs-Gutscheinheft (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). Ab EUR. AB Automobile Kevelaer e. Kfm. Gewerbering 4a Kevelaer Tel Fax Wie umweltverträglich ein Automobil ist, sollen Interessenten ab dem kommenden Herbst schon auf den ersten Blick erkennen können. Unter den derzeit auf dem deutschen Markt gehandelten FahrzeugModellen wird es die Bestnote A+ für höchste Energieeffizienz lediglich zehnmal geben. Zwei der Top-Bewertungen gehen an Toyota Modelle, eine an Lexus. In der Kategorie untere Mittelklasse wurden sowohl der Auris Hybrid wie auch der Prius als besonders nachhaltig eingestuft. Der Lexus CT 200h komplettiert das Spitzentrio mit Vollhybridtechnik aus dem Toyota-Konzern. Eurotax Schwacke hat die Kriterien der ab kommenden Herbst geltenden Kennzeichnungsverordnung zum Pkw-Energieverbrauch - kurz Pkw-EnVKV - auf die derzeit erhältlichen Fahrzeuge angewandt. Mit der Einstufung der Vollhybride in die höchste Effizienzklasse folgen die Analysten dem Ecotest des ADAC. Dort wurden bereits im vergangenen Jahr die Toyota Modelle Auris Hybrid und Prius mit fünf Sternen für besondere Umweltfreundlichkeit ausgezeichnet, und auch der CT 200h erhielt die Höchstwertung. Beide Toyota-Modelle nutzen ein 100 kw/136 PS starkes Vollhybridsystem zum Erreichen besonders sparsamer Mobilität. Der Auris Hybrid kommt mit 3,8 Litern Superbenzin 100 Kilometer weit und emittiert dabei nur 89 Gramm CO2 je Kilometer. Der Prius liegt mit 3,9 Litern auf ähnlichem Niveau. Der Lexus kommt mit 3,8 Litern Benzin auf 100 Kilometer aus, der CO2-Ausstoß liegt bei 87 Gramm je Kilometer.

5 NiEDERRhEiN NAchRichtEN 05 Cremers Fleischmarkt Kardinal-von Galen-Str. 36 (neben PENNY-Markt) Weeze Tel / Walbecker Str. 7 (gegenüber Penny) Kevelaer Tel / frisch gut günstig Angebote v bis Rinderrouladen Rouladenbraten od. Rouladengulasch auf Wunsch küchenfertig gefüllt 1000 g Gehacktes gemischt laufend frisch 1000 g b Frische Nackengrillsteaks b 100 g ml Flasche TrinkGenuss Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat oder Nektar, versch. Sorten, z.b. Banane 1 Liter EW PET-Flasche Liter Flasche 1.99 Tradizionale Pizza 310/380 g Packung 2.29 Spanische 1 kg COSTA RICA GurkenTopf ATG 850 g, Kilopreis 1, ml Glas Stück -.99 Spitzenqualität im Golddarm, aus ausgesuchtem Fleisch und frischer Leber hergestellt 100 g -.99 Country Potatoes knusprige Kartoffelecken, tiefgefr., Kilopreis 2,25 MESCHEDE westfälischer Knochenschinken SchinkenZwiebelmettwurst ein Spitzenprodukt, nach alter Rezeptur hergestellt, aus reinem Schweinefleisch, mit feinen Gewürzen abgestimmt Frisch aus dem Rheinland: Deutsche Salate 100 g 100 g -.49 m JJuunlii m a o t b e g s n e a Unser Super-Tag ZENTIS statt i l p s s Nou siss1e,93lerpre Kil a K 250 ml Flasche Frisch e Grillk otelet ts WETTER-TAFT Haarspray oder Haarlack 250 ml Dose, 100 ml -,52, Schaumfestiger, 150 ml Dose, 100 ml -,86 oder Styling-Gel, 150 ml Tube, 100 ml -,86 je Rinder Rouladen aus de von den Kernstück en utsche n Jung bullen 1 kg Rinde oder Rrbraten inde aus de deuts r Keule, von rgulas che ch n Jung bull 7.49 en 1 kg Frisch e s Hähnc henb HKL A, Hähnc das Zarteste rustfile hen vom t 1 Kasten kaufen, 2 Flaschen gratis! Gilt fur alle 1,0 L MW-Produkte aus dem Hause CocaCola außer Coca-Cola, Coca-Cola light, Coca-Cola Zero und BONAQA, soweit im Markt verfügbar. Sie zahlen fur die Gratisflaschen nur das anfallende Flaschenpfand. 1 kg Kasten kaufen für Coca Cola Kasten = 12 x 1 Liter Mehrwegflasche Entspricht 1 Kasten für verschiedene Sorten (zzgl. Pfand) (Preis zzgl. Pfand) Sie en. Bitte haben n Meng. ltsübliche. ha en llte.. in sollte us ng sollte se ha t Me uf in seininso n r ka he. nu er liche enausv kaufufttse üblic ltsüb svererka Abgabe itig hase ausv rzeng usha itigau haus rzeitig elnvome inha r vo tik lts nu Ar el r tik be Ar ga r die Ab rze in se ls r vo dieser Artikel ls fal dnis, fal Verständnis, is, ännu Ab rstbe die Vega ls SieVerständn fal bennsie habe tteha BiBitte HOMANN Feiner Pellkartoffel Salat 1000 g Becher Flaschen Fanta, Sprite oder Mezzo Mix je 1 Liter GRATIS g Becher aus de gewür m Nacken, ve zt ode r marin rschieden iert 100 g Packung 1.29! g a t s r e n n o Nur D verschiedene Sorten, 100 ml -,28 Design Grill-Promotion, 6 x 45 Blatt oder weiß, 8 x 45 Blatt -.77 holländischer Schnittkäse, 12 Monate gereift, vollmundig und würzig im Geschmack, 48% Fett i.tr. SchlemmerSaucen Küchentücher 1.19 Beemster Old KNORR ZEWA Wisch & Weg 1.79 Firma KRÜMMEL Klasse I Der Familienbetrieb von Rolf Ark aus Bornheim besteht bereits in der 3. Generation und beschränkt sich fast ausschließlich auf den Anbau von bunten Salaten. = 750 g Beutel -.79 luftgetrocknet oder geräuchert, mind. 7,5 Monate gereift 100 g Stück / 250 g Beutel REWE KalbfleischLeberwurst Lollo Rosso, Lollo Bionda, Krausoder Eichblatt MC CAIN + 25% mehr Inhalt versch. Sorten, 100 g -,65/-, Ananas Sweet Klasse I KW 27 Crunchips oder Erdnuss-Locken 1.49 Nektarinen oder Pfirsiche gelbfleischig, Klasse I b 100 g An der Wurst- und Käsetheke DR. OETKER verschiedene Sorten, z.b. Salami, Kilopreis 6,03/7, Ungarn Qualitätswein, trocken oder halbtrocken Schwarzwälder Kirsch, Käse-Sahneoder Schoko-Sahnetorte, tiefgefroren, Kilopreis 3, g Packung b Grüner Veltliner Beutel Sahnetorten 4-fach sortiert LORENZ SNACK WORLD z.b. Sylter Genuss, Literpreis 2, GROTHEMEYER 99 Salatdressing verschiedene Sorten, z.b. Spaghetti Bolognese, 46 g, 100 g 1,20 b 1000 g Dauerwurstaufschnitt LIVIO KNORR Fix 7 99 Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, Jeden Tag ein bisschen besser. GRANINI 100 g b magerer Schweinerückenbraten mit leckerer Pizzafüllung b 0 59 Pizzarolle Thüringer Gutsleberwurst grob und fein 0 99 für Grill und Pfanne Der Sozialverband VdK Weeze hatte für seine Mitglieder eine Bus-/Schifffahrt nach Bonn organisiert. Die Fahrt auf dem Schiff führte vorbei an vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Petersberg, Königswinter und der Brücke von Remagen. In Linz hatten die Ausflügler an Land Zeit zur eigenen Verfügung. Für die sehr schöne Fahrt möchten sich die Teilnehmer bei den Organisatoren, besonders bei Franz van Koll, herzlich bedanken. Foto: privat b 1000 g Rouladenspieße 100 g 8 69 Spitzenqualität von besten deutschen Jungbullen 2.22 BECEL Diät-Margarine 100 g -, g Becher -.99 DR. OETKER Götterspeise mit Vanille-Soße, 100 g -, g Becher -.39 FERRERO Kinderriegel oder Duplo 18 Stück, Kilopreis 6,85/7,92 378/327 g Packung

6 06 NiEDERRhEiN NAchRichtEN KW Widder Amor gibt sich alle Mühe, Ihnen das Liebes- und Beziehungseben zu versüßen. Doch Sie scheinen icht sehr empfänglich für seine otschaften zu sein. Sie sollten mit ffenheit auf den Partner zugehen. Stier Der Stier ist gerade mit dem Kopf in den Wolken und geht wie in Traumtänzer durch den lltag. Genießen Sie diesen Zustand! Eine hoppingtour könnte sich jetzt lohnen. chnäppchen sind in Sicht. Zwilling Die Zwillinge sollten einer zerbrochenen Freundschaft eine neue Chance geben. Sie werden diese Versöhnung nicht bereuen. Sagen Sie: Vergessen und verziehen! Greifen Sie gleich zum Telefon. Krebs Freunde kann man nicht kaufen - der Krebs sollte nicht so ateriell denken. Bemühen Sie sich m mehr Kontakte! Es liegt nur an Ihen, gehen Sie auf Ihre Mitmenschen u. Warten Sie nicht länger. Löwe Der Löwe hat die Gelegenheit, neue Freundschaften zu schließen und alte Bekannte wieder zu sehen. Organisieren Sie doch mal ein Klassentreffen, man wird es Ihnen danken. Starten Sie durch! So stehen Ihre Sterne Hut Jeansladen -Jeans & Jeans-Jacken Jeans-Westen Bahnstr. 11 Tel / Jungfrau In der Umgebung der Jungfrau herrscht momentan Chaos. Sie gehen mit der Situation jedoch sehr gelassen um. Beste Voraussetzungen für tolle Tage! Am Wochenende könnten Sie doch mal wieder shoppen gehen. Waage Die gute Laune der Waage kommt gut an. Stürzen Sie sich am Wochenende ruhig in ein bisschen Trubel, das schadet Ihnen nicht! Planen Sie schon heute Ihre Unternehmungen und Trips. Skorpion Der Skorpion strahlt zur Zeit soviel Selbstsicherheit aus, dass niemand mehr den Erfolg seines Vorhabens bezweifelt. Schöne Stunden mit der Familie stehen bevor! Wie wäre es mit einer Überraschung? Schütze Der Schütze sollte die Dinge so nehmen, wie sie kommen. Versuchen Sie nicht, etwas zu erzwingen mit Geduld kommen Sie weiter! Aufpassen sollten Sie allerdings bei Finanz-Anlagen, prüfen Sie Angebote genau. Steinbock Der Steinbock sollte mit unbesonnenen Äußerungen vorsichtig sein. Schweigen ist in diesem Fall tatsächlich Gold denken Sie daran! Ein Blumenstrauß für Ihren Partner/in sollte heute drin sein. Wassermann Dem Wassermann fällt es heute gar nicht leicht, Enttäuschungen wegzustecken. Das geht Ihnen zwar gegen den Strich, ändert aber nichts! Machen Sie sich einen schönen Feierabend und versuchen Sie abzuschalten. Fische Wenn die Fische jetzt mit dem Feuer spielen, könnten sie sich leicht die Finger verbrennen. Ein bisschen mehr Umsicht kann nicht schaden! Ihr Partner/in wartet auf ein Wort von Ihnen, Sie sind am Zug! Arbeitsplätze für Menschen mit psychischer Behinderung haus Freudenberg baut an der Delbrückstraße in Kevelaer eine neue werkstatt KEVELAER. Es ist eng in den Werkstatträumen der Haus Freudenberg GmbH am Ossenpaß in Kevelaer, denn die Nachfrage nach Arbeitsplätzen für Menschen mit einer psychischen Behinderung ist ungebrochen hoch, sagt Prokuristin Beatrix Heistermann. Doch Ende November dieses Jahres wird die räumliche Enge mit der Inbetriebnahme des Neubaus einer Werkstatt für psychisch behinderte Menschen in der Delbrückstraße 18 in Kevelaer ein Ende nehmen. Das Richtfest dafür feierten Vertreter der Haus Freudenberg GmbH und über 50 Gäste, darunter der Kreis Klever Landrat Wolfgang Spreen und die Kevelaerer Wirtschaftsförderin Ruth Keuken, jetzt in Kevelaer. Insgesamt140 Arbeitsplätze in den Bereichen Digitale Archivierung, Möbelproduktion, Landschaftspflege, Verpackung und Hauswirtschaft entstehen hier. Dank der guten Witterung und tüchtiger Handwerker, so Investor Paul van Meegern, liegen wir voll im Plan. Landrat Wolfgang Spreen, der auch Insgesamt 140 Arbeitsplätze entstehen in der neuen Werkstatt der Haus Freudenberg GmbH in Kevelaer. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Aufsichtsratsvorsitzender der Haus Freudenberg GmbH ist, nannte viele positive Effekte, die vor allem den Menschen mit Behinderung zugute kommen. So lassen die neuen Räumlichkeiten bessere Fördermöglichkeiten zu. Die Warentransporte können ungehindert bewegt werden und das Hochregallager, moderne Maschinen sowie motivierte Fachkräfte erhöhen die Perspektiven, für Auftraggeber attraktive Dienstleistungen zu erbringen. Das neue, vom Architekten Friedrich Veith geplante Werkstattgebäude werde weitere Investoren im Industriegebiet anziehen, meint Wirtschaftsförderin Ruth Keuken. Die Haus Freudenberg GmbH wird das Objekt langfristig anmieten. Weitere Arbeitsplätze werden in den nächsten Jahren entstehen. RWE-Klimaschutzpreis in Kevelaer vergeben Im Rathaus in Kevelaer wurde heute, der RWE-Klimaschutzpreis verliehen. Bürgermeister Dr. Axel Stibi und Heinrich Tenk, Kommunalbetreuer der RWE Deutschland überreichte Stefanie Mott eine Urkunde. Für ihr Projekt Gestaltung und energetische Sanierung einer Landarbeiterwohnung erhielten das Gewinnerpaar Euro. Die RWE-Klimaschutzpreisträger leisten einen wichtigen Beitrag zur Förderung des Klima- und Umweltschutzes vor Ort. Ihr Engagement soll auch andere dazu ermutigen schonend mit unseren natürlichen Ressourcen umzugehen., sagte Bürgermeister Stibi anlässlich der heutigen Preisverleihung. RWE Deutschland ist Initiator des Klimaschutzpreises. Dieser wird jährlich für Projekte verliehen, die in besonderem Maße zur Erhaltung der Umwelt beitragen. Städte und Gemeinden im Netzgebiet von RWE Deutschland sind aufgerufen, besondere Projekte zur Prämierung vorzuschlagen. Prämiert werden zum Beispiel Ideen, deren Ziel die Reduktion des Energiebedarfs oder die Nutzung erneuerbarer Energien ist. Die Förderung von Abfallverwertung und -vermeidung oder auch der Erhalt von Grün- und Erholungsflächen gehören ebenfalls dazu. Foto: privat Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 12. Juli 2011 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in Geldern oder Fax Euro gehen an den Gewinner NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahlreiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll natürlich auch belohnt werden. Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine kleine Freude bereiten. Doch gebündelt geht s noch dicker. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt s eine Ziehung. Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Je mehr richtige Einsendungen von einem Leser eingehen, desto öfter ist er in der großen Lostrommel vertreten. Aus zahlreichen Einsendungen wurde auch diesmal wieder ein Gewinner ermittelt. Die 100 Euro für den Monat Juni ge hen an Anna Lambert aus Kevelaer. Das Lösungswort der letzten Woche lautet: STEUERKLASSE

7 Sanierung teurer als ein Neubau Zum Thema Verwaltungsgebäude meldet sich ein Leser der NN zu Wort: Bei dem Architektenwettbe werb war vorgesehen, dass im Anschluss nach der Platzierung das VOF Verfahren (Verga beordnung für freiberufliche Leistungen) zur Anwendung kommt. Ein Gremium hat nach einem Punktesystem den Dritt plazierten auf den ersten Platz gesetzt. Nach Auskunft eines Wettbewerbers oblag die Organi sation Sandra Trelle von complar, strategien für architektur und städtebau. Weitere Teilnehmer waren un ter anderem Dr. Axel Stibi und Dr. Gérard. Der Rat hatte nur die Wahl die Empfehlung für das Architekturbüro Dejozé und Dr. Ammann anzunehmen oder abzulehnen. Die ande ren Architekten konnten nicht mehr bestimmt werden. Daher tragen auch die vorstehend auf geführten Personen die Haupt verantwortung. Wenn mir auch der Bürgermeister unter dem Ta gesordnungspunkt Einwohner fragen den Bürgermeister keine Antwort geben will, so erinnere ich ihn an seine Aussage vom 29. Mai 2007, er suche für die Ent scheidung Rathaus eine breite NiEDERRhEiN NAchRichtEN Mehrheit. Die Erweiterung ist mit Quadratmetern vorge sehen. Die Kosten für die Sanie rung und Erweiterung (Neubau) differieren zwischen 7,6 und 8,4 Millionen Euro. Die Grünen stimmen nicht mehr zu, die CDU hat mit der Stimme des Bürger meister noch eine haarkleine Mehrheit und muss die Verant wort alleine tragen. Die Kosten sind inzwischen bei 11,6 Milli onen Euro angekommen und wurden reduziert auf 11,1 Milli onen Euro. Im schlimmsten Fall handelt es um eine Verteuerung von 53 Prozent. Die Verteuerung der Mensa von ursprünglich 1,2 Millionen Euro auf rund 3 Mil lionen Euro soll durch Kosten reduzierung beim Verwaltungs gebäude aufgefangen werden. Wie soll das möglich sein, wenn diese Kosten gerade immens ge stiegen sind? Übrigens, den Ver waltungsunterlagen von 2007 ist schon zu entnehmen, dass die Sa nierung wesentlich teurer ist als der Neubau (Erweiterungsbau). Karl Renard Kevelaer Leserzuschriften werden unabhän gig davon veröffentlicht, ob die darin zum Ausdruck gebrachte Meinung mit der Meinung der Redaktion über einstimmt. Sinnwahrende Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Ano nyme Zuschriften werden nicht veröf fentlicht. ANZEIGE Guter Geschmack im Gemüsefach dank Toppits Aroma-Frischebeutel Ob pflückfrische Pfirsiche, knackige Kirschen oder reifer Rhabarber: Das Beste am Sommer sind frische Früchtchen und junges Gemüse. Wer eine gesunde und ausgewogene Ernährung zu schätzen weiß, kennt das Dilemma im Kühlschrank. Einmal geerntet verlieren die Lebensmittel nicht nur schnell an Geschmack sondern auch ihre pralle Form. Und bevor man sich versieht, sind sie schrumpelig und verdorben. Das strapaziert auf die Dauer jede Haushaltskasse. Ganz zu schweigen davon, dass keiner gerne Lebensmittel wegwirft. Abhilfe leistet Toppits mit seinem AromaFrischebeutel, der cleveren Lösung zur Aufbewahrung von frischem Obst und Gemüse. Durch Poren wird eine optimale Atmosphäre im Beutelinneren geschaffen. So bleibt alles extra lange frisch und knackig. Und wer den vollen, frischen Geschmack des Sommers auch in der kalten Jahreszeit nicht missen möchte, kann ihn mit dem neuen verbesserten Aroma-Schutz Gefrierbeutel von Toppits bewahren. Wann, wenn nicht jetzt, ist die Zeit gekommen, erfrischende, süße Obstsalate, würzige Kräutermischungen und frisches Gemüse einzufrieren mit der Vorfreude, den Sommer das ganze Jahr genießen zu können. Weitere Informationen unter und underwear 07 Kaufe 3 bezahle 2 vom bis Birgit Rientsch Hartstraße Geldern Tel (das günstigste Teil wird nicht berechnet) außer reduzierte Ware Kevelaers Bürgermeister Dr. AxelStibi, Kervenheims Ortsvorsteher Ernst Umbach, der Geschäftsführer der Fa. Grotendonk Henk Wieggers, der Vorsteher des Wasserverband Kervenheimer Mühlenfleuth Heinrich Terhoeven und Weezes Bürgermeister Ulrich Francken (v.l.). zerschnitten gemeinsam das gelb-blauweiße Band auf der Brücke über die Vorselaerer Ley. Damit war der Radweg zur Benutzung frei gegeben. Foto: privat Neuer Radweg verbindet Vorselaer und Grotendonk Kieswerk Grotendonk finanzierte den Bau des weges AWEEZE. Mit einem neuen Radweg über die Vorselaerer Ley wurden jetzt die Bauernschaften Vorselaer (Weeze) und Grotendonk (Kevelaer-Kervenheim) verbunden. Damit bietet sich dem Radfahrer jetzt eine neue, schöne und sichere Radwegverbindung von Weeze nach Kervenheim. Die Kieswerke Grotendonk haben nach Planung und in Absprache mit dem Kreis und den beteiligten Kommunen den Radweg wassergebunden her gerichtet. Der Weg wurde von den Bürgermeistern Dr. Axel Stibi, Kevelaer, und Ulrich Fran cken, Weeze, sowie Vertretern des Kreises und Kervenheims Ortsvorsteher Ernst Umbach der Öffentlichkeit vorgestellt. Dabei waren auch Ratsmitglieder bei der Kommunen, Mitarbeiter der Verwaltungen, Eigentümer und Grundstücksnachbarn sowie Bürgern der Nachbarschaften Vorselaer und Grotendonk. Der Werkleiter der Fa. Grotendonk Kieswerke Herr Wieggers be grüßte die Gäste. Bürgermeister Ulrich Francken bedankte sich, auch im Namen seines Kollegen Dr. Stibi bei allen Beteiligten, insbesondere bei dem ausführen den Kiesunternehmen sowie den Grundstückseigentümern und Nachbarn des Weges, die Ihre Zustimmung zum Bau gegeben hatten. Der Weg wird in das Ei gentum der Kommunen überge hen und von diesen gepflegt. Das Abgrabungsunterneh men Kieswerk Grotendonk hatte Radweg und Bau finanziert. Im Rahmen der Abgrabungsgeneh migung für Grotendonk hatte sich das Unternehmen verpflich tet, den Radweg zu bauen. Durch die Verbindung zur Bauernschaft Vorselaer wurde jetzt eine Ver bindung geschaffen, die für Viele auch sicherer ist als der Weg nach Kervenheim über die Schloss Wissener Straße. Im Anschluss feierten die Gä ste auf Einladung des Unterneh mens die gelungene Ergänzung des Radweges bei Getränken und einem stärkenden Imbiss. Tagesfris e Blaubeeren (Heidelbeeren) aus eigenem Anbau Hees 19, Weeze Montag - Freitag Uhr Samstag Uhr (in der Nähe vom Grenzübergang Wells e Hut ) SONNTAG SCHAUTAG BIS UHR WARUM MEHR BEZAHLEN? gartenkomfortxl.de DIREKT VOM HERSTELLER ALUMINIUM TERRASSENDACH Greenline 600x 300 cm Doppelsteg Klar oder Milch JETZT 2450,JETZT ALUMINIUM TERRASSENDACH 1754,- Profiline 500 x 250 cm VSG glas 8 mm Wintergärten und Terrassenüberdachungen Blockhütten und Gartenholzmaterialien Gartenmöbel und Dekoration GZmnklm^bg^ ng] IÜZlm^klm^bg^ Im Müldersfeld 10 D Wachtendonk ANZEIGE +49 (0) Aktionsangebot: Entertain so günstig wie noch nie! Das neue Fernsehen, das alles möglich macht. Jetzt auch in 3D! Die ersten 12 Monate Internet-Flatrate monatlich nur Festnetz-Flatrate 1 Fernsehen 39,95 FestZusätzlich rder ko re en tt pla 12 Monate inklusive! statt 44,95 Feriengalerie Kevelaer im WDR- Fernsehen Eine große Sommernachtsparty findet am Samstag, 9. Juli 2011, ab Uhr, in der Gaststätte Haus Ehren, Gelderner Str. 351 in Kevelaer statt. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die RECALL-Band sowie Mr. Soul. Für das leibliche Wohl ist ausreichend gesorgt mit Grillstand und Getränkepavillon und überdachter Terrasse. Der Eintritt beträgt 5,- Euro. Ein Kamerateam des WDR Duis burg drehte kürzlich eine Repor tage in Kevelaer. Die Ferienga lerie Kevelaer von Jörg von der Höh, eine Ferienwohnung mit integrierter Galerie Kevelaerer Künstler, stand dabei im Mittel punkt. In den Räumen stellen 34 Kevelaerer Künstler über 130 Kunstobjekte aus. Bilder und Skulpturen in allen Räumen und im eigenen Garten machen die Ferienwohnung zu einem bewohnbaren Kunsterlebnis. In unverwechselbar Kevelaer gibt es damit eine unverwechselbare Übernachtungsmöglichkeit. Seit Neuestem kann man bei Jörg von der Höh auch künstlerisch kreative Pauschalangebote bu chen. Weitere Infos hat Jörg von der Höh, Telefon 02832/977250, kevelaer.de. Die Reportage wird voraussicht lich am 9. Juli in der Lokalzeit Duisburg und Niederrhein, um Uhr ausgestrahlt. Foto: privat 1) Bei Buchung bis kostet Entertain Comfort für Neukunden in den ersten 12 Monaten 39,95 /Monat, der Festplattenrekorder MR 303 ist inklusive. Die Ersparnis von 10, /Monat wird vom Grundpreis des Entertain Paketes abgezogen. Ab dem 13. Monat beträgt der Grundpreis für Entertain 44,95 /Monat. Voraussetzung für Entertain sind der Festplattenrekorder und ein IPTV-fähiger Router (ggf. zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,99 ). Der Festplattenrekorder MR 303 kostet 4,95 /Monat als Endgeräte-Servicepaket, Kündigungsfrist 6 Werktage. Die Mindestvertragslaufzeit des Entertain Paketes beträgt 24 Monate. VDSL 25 kann für 10, /Monat, VDSL 50 für 15, /Monat hinzugebucht werden. Bei Buchung von Entertain Comfort bis kostet VDSL 50 nur 10, /Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 59,95 (entfällt bei IP-basiertem Anschluss). Entertain ist in vielen, VDSL ist in einigen Anschlussbereichen verfügbar. Voraussetzung für 3D ist ein 3D-fähiges Fernsehgerät sowie eine entsprechende 3D-Brille. Jetzt in Ihrem Telekom Shop Kevelaer! Hauptstraße 46, Kevelaer + Die großen Wellness-Wochen bei Möbel Dahlmann + Die großen Wellness-Wochen bei Möbel Dahlmann + Die g großen W Wellness-Wochen W bei Möbel Dahlmann + Die g großen W Wellness-Wochen bei Möbel Dahlmann + Die großen Wellness-Wochen bei Möbel Dahlmann + 20% Der sslne Wel uck Tr mt m o k vom bis Markenrabatt auf Himolla Die D ie großen g bis \ȐȵȵȽȐɕɕ -Wochen Kommen Sie zum Relaxen! +10% Sonderrabbat wegen Werksverkauf PLW HLQLJHQ $XVQDKPHQ GLH 6LH LQ XQVHUHP 0 EHOKDXV HUIDKUHQ N QQHQ probe sitze testen n,, wohlf ühlen! Straelen - Gewerbegebiet Ölmühle -

8 NiEDERRhEiN NAchRichtEN GS 2 martin jürgens ingenieurbüro für baustatik statik-gutachten-bauüberwachung diplom-ingenieur martin jürgens ostring 66, goch fon fax ingenieurbuero.juergens@t-online.de Geflügelhof METELING Die Gocher Nierswelle ist fertig Schweißtechnische Bezeichnung Klasse E Wir fertigten die Stahlbrücken Bitte beachten Sie unsere neue Anschrift: Stahlbau Wolters GmbH Molkereistraße Uedem Telefon ( ) Telefax ( ) Die Gocher Nierswelle steht kurz vor ihrer Vollendung. Am kommenden Samstag, 9. Juli, wird dieses Großprojekt um 18 Uhr im Rahmen der 750. Gocher Stadtjubiläum feierlich eröffnet. In Zukunft wird die neue Gocher Nierswelle das Stadtbild attraktiv aufwerten und ein touristisches Highlight sein. Die rund neunmonatige Bauzeit neigt sich also dem Ende. In dieser Zeit wurden in zwei Bauabschnitten die beiden Susbrücken erneuert. die jetzt zusammen eine Länge von 44 Metern messen und 34 Tonnen ein stattiches Gewicht mitbringen. Die Nierswellen bestehen aus insgesamt 570 Metern Sitzstufen und Elementen von jeweils einem Meter Länge. Jeder Meter wiegt 500 Kilo. Die umbaute Fläche an der Bahnhofstraße misst insgesamt 450 Quadratmeter. 285 Meter Wege wurden neu angelegt mit 350 Nebenwegen. Der Schwanenteich wurde mit Tonnen Füllkies aufgefüllt. 100 Sattelzüge waren hierfür nötig. Die neue Flachwasserzone der Nierswelle ist Kubikmeter groß. Für die Begrünung dieser neuen Anlage mitten in der Gocher Innenstadt wurden 65 Bäume angepflanzt, 220 Sträucher und 115 Meter Hecke. Der Anlegesteg, der als Bühnenteil dient, ist 6x8 Meter groß und wurde aus Frankreich angeliefert. Die Betonstufen sind eine Rarität in der Region und stammen aus Leipzig. Zur Eröffnung wird eine Bühne ins Wasser gebaut, Landschweine und Hausesel AGOCH. Für die 1. Gocher Geschmackstage am 9. und 10. Juli präsentieren Produzenten und Gastronomen aus der Region eine in Goch bislang noch nie gezeigte kulinarische Vielfalt. Gäste dürfen sich auf Grillspießchen vom Pfalzdorfer Landschwein mit gelbem Tomatenchutney freuen, auf Steaks vom Hochlandrind aus Hommersum mit hausgemachten Dips und Kartoffelecken oder Erdbeerkonfitüre mit grünem Pfeffer freuen. Die 1. Gocher Geschmackstage informieren über kulinarische Führungen am gesamten Niederrhein und über die heimischen Produkte. Früchte und Gemüse aus der Region, Pfalzdorfer Landschweine, zahme Hausesel, Küken und weitere Tiere sind dabei. Sinn der Geschmackstage ist eben nicht nur, sich von den Gastronomen verwöhnen zu lassen, sondern Ideen und Anregungen für die heimische Küche zu sammeln. An beiden Tagen sind die Gocher Geschmackstage von 11 bis 18 Uhr in der Gocher Innenstadt geöffnet. auf der die neue Formation Wingenfelder:Wingenfelder eines ihrer ersten Konzerte geben wird. Kai und Thorsten Wingenfelder sind die Stimmen der früheren Band Fury in the Slaughterhouse und schenken der Stadt Goch und den Bürgern zum Stadtjubiläum das Lied Blind Trrust, das am Samstag in einem Konzert ab Uhr erstmals zu hören ist. Der Eintritt ist dank des Sponsorings der Sparkasse frei! NN-Foto: Rüdiger Dehnen Bahnhofstraße ist gesperrt A GOCH. Im Rahmen der Jubiläumsfeierlichkeiten 750 Jahre Stadt Goch muss am 9. und 10. Juli die Bahnhofstraße zwischen Steintor und Wiesenstraße gesperrt werden. Ebenso sind der Balfourweg, die neuen Susbrücken sowie der Parkplatz Wassergarten voll gesperrt. Die Sperrungen gelten vom 9. Juli, 6 Uhr bis zum 10. Juli, 22 Uhr. Der Parkplatz am Kastell steht am 9. deren verlassen können muss und Juli in der Zeit von 6 bis 16 Uhr ein tiefes Vertrauen die Grundla- nicht zur Verfügung. Die Stadt ge allen Handelns wird, deswe- Goch bittet um Verständnis. gen der Titel,Blind trust, sagt Kai Wingenfelder. Damit geht es um das, was für die Gocher ihre miteinander Stadt ausmacht. Da ist es nur konsequent, dass Blind Trust zum Lied für Goch wird. Wingenfelder:Wingenfelder und die Sparkasse Goch schenken der Stadt und ihren Bürgern diesen Titel, er wird ab der Premiere auf der Nierswellen-Bühne das akustische Erkennungsbild der Stadt sein. Los geht s am Samstag, 9. Juli, um Uhr in der Gocher Nierswelle. Frischgeflügel aus eigener Haltung (Gänse, Enten, Puten, Hähnchen) Kaninchen und Schwein täglich frisches Obst & Gemüse Auf dem Wochenmarkt mit Obst & Gemüse... MI + SA in Dinslaken Lohberg FR in Wesel Schornacker HOFVERKAUF mittwochs 15-19:00 Uhr! Wir freuen uns auf Sie! Fam. Kai Meteling Eppinghoven 10 in Alpen / oder / Wingenfelder : Wingenfelder Das ist das Konzerterlebnis in Goch! Kai und Thorsten Wingenfelder, Stimme und Sound von Fury in the Slaughterhouse, werden die Niers rocken. Nach der Fury-Zeit starten die beiden Brüder mit Wingenfelder:Wingenfelder ein neues Projekt. Ihre neuen Produktionen sind deutsche Songs, natürlich werden in Goch die Fury-Klassiker Time to wonder und Won t forget these days aber nicht fehlen. Mit Blind Trust haben Wingenfelder:Wingenfelder einen ganz besonderen Titel produziert. In dem Song geht es um jene Momente im Leben, in denen man sich blind auf einen An- Foto: privat Philharmoniker in der Nierswelle Starke Energie Starker Partner! Ihr Ansprechpartner in allen Energieund Wasserfragen. Stadtwerke Goch GmbH Telefon / AGOCH. Die Duisburger Philharmoniker verzaubern die Nierswelle. am Sonntag, 10. Juli, um 11 Uhr laden 14 Musiker zu einem Konzert mit Werken von Händel, Fiocco, Rosas, Tschaikowsky und Gershwin ein. Sie bereisten in Konzerttourneen bereits Länder wie Spanien, Finnland, Großbritannien, Griechenland, die ehemalige Sowjetunion und China, gastieren regelmäßig im Concertgebouw Amsterdam und waren im Strawinsky-Auditorium Montreux zu hören. Am zweiten Tag des Stadtjubiläums sind die Duisburger Philharmoniker zu Gast an den Nierswellen. Zur besten MatineeZeit spielen die Philharmoniker hier ihre Werke. Wir waren verantwortlich für die Projektsteuerung und Baubetreuung beim Bau der Gocher Nierswellen. Jurgensstraße 6 Fon: Fax: Obel erzählt über die Welt - allerdings aus seiner Sicht. Mit seinem neuen Programm Alles rund entert der Comedian die Nierswelle und versorgt am Sonntag, 10. Juli, ab 17 Uhr das Stadtjubiläum mit Humor und Stand-up-Comedy Goch info@probau-goch.de

9 NiEDERRhEiN NAchRichtEN 09 Piraten entern Bühnenhaus AKEVELAER. Die Kreismusikschule lädt zum großen Orchesterkonzert am Samstag, 9. Juli, um 18 Uhr, in die Klever Stadthalle und am Sonntag, 10. Juli, 17 Uhr in das Konzert- und Bühnenhaus Kevelaer ein. Die Musikschule verfügt über zwei eigene Sinfonieorchester in Kleve und Geldern. Die beiden Dirigenten Johannes Hombergen (Geldern) und Frederik Geene (Kleve) haben in einem gemeinsamen Projekt beide Orchester zusammengeführt und ein anspruchsvolles sinfonisches Programm erarbeitet. Neben der Musik zu Piraten der Karibik kommt mit Star Wars, Lord of the Rings und dem James Bond Theme weitere Filmmusik zur Aufführung. Mit im Programm ist auch die bekannte Polka Unter Donner und Blitz von Johann Strauß jun. und Musik von Georges Bizet. Vorausgegangen ist eine intensive Probearbeit beider Orchester. Zunächst getrennt in Kleve und Geldern und als Abschluss während eines gemeinsamen viertägigen Probewochenendes in der Jugendburg Gemen. Fünf Dozenten der Kreismusikschule haben mit den mehr als 50 jungen Musikerinnen und Musikern dort intensiv geprobt und am Programm gefeilt. Das Probewochenende wurde von allen Beteiligten hervorragend angenommen und zu einer intensiven Vorbereitung für die Konzerte genutzt. Natürlich hat das mehrtägige gemeinsame Musizieren und die vielen anderen Gruppenaktivitäten die Gemeinschaft im Orchester optimal gefördert, so die beiden Dirigenten Geene und Hombergen. Darüber hinaus war es für alle ein besonderes Erlebnis, in einem solch großen Orchester zu musizieren. Der Eintritt zum Konzert ist frei. POLIZEIBERICHT Kennzeichen gestohlen: Am Dienstag, 28. Juni, zwischen und 20 Uhr entwendeten unbekannte Täter das hintere Kennzeichen EN-MV 913 eines auf der Sonsbecker Straße in Winnekendonk abgestellten grauen VW Golf V. Noch ein Kennzeichen geklaut: Vom 16. bis zum 28. Juni entwendeten unbekannte Täter beide Kennzeichen KB-O 1136 eines auf dem Parkplatz gegenüber dem Kevelaerer Bahnhof an der Antoniusstraße abgestellten silberfarbenen Opel Corsa. 76-Jähriger bestohlen: Am Mittwoch, 29. Juni, gegen 10 Uhr sprach ein unbekannter Täter am Geizefurt/Alter Markt einen 76-jährigen Mann an, um für ein Telefonat einen Euro in Kleingeld zu wechseln. Bei der Nachschau nach Wechselgeld half der Mann angeblich dem 76-Jährigen und hantierte an dessen Geldbörse. Später stellte der Geschädigte den Verlust von 70 Euro fest. Der Täter ist zirka 40 Jahre alt und vermutlich Deutscher. Er hatte dunkles fast schwarzes Haar und war von gepflegter Erscheinung. Bekleidet war er mit einer dunklen Jacke. Hinweise bitte an die Polizei Goch unter Telefon 02823/1080. Radfahrer übersah Pkw: Am Mittwoch, 29. Juni, um 9.30 Uhr befuhr ein 22-jähriger Radfahrer aus Weeze den Gehweg der Karl-Arnold-Straße in Weeze und überquerte in Höhe der Bodelschwinghstraße plötzlich die Fahrbahn, um auf die andere Straßenseite zu gelangen. Dabei übersah er den vorbeifahrenden Pkw einer 38-jährigen Frau aus Weeze. Es kam zum Zusammenstoß. Der Radfahrer stürzte, erlitt einen Fußbruch und musste mit dem Rettungswagen zur stationären Behandlung ins Krankenhaus gebracht werden. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von zirka Euro. Waren beim Venlo-Halbmarathon 2011 dabei (v.l.): Vera Eskes, Ulrich Baumann, Susanne Peters, Thomas Rauers, Angelika Mölders, Artur Zymelka, Petra Kox, Hans Verberkt und Heinz-Peter Renkens. Erfolgreiche Frühjahrssaison llg laufsport Kevelaer ging beim halbmarathon in Venlo an den Start AKEVELAER. Das erste Highlight (40:27) und Karl-Heinz Scholten sein konnte und Heinz-Peter mit der Saison fand in den (46:25) holten sich jeweils die 3:44:29 sogar eine neue persön- benachbarten Niederlanden zweiten Plätze in ihren Altersklassen liche Bestzeit aufstellen konnte, statt: Beim stimmungsvollen M55 bzw. M60. Maria mußten sich Peter Wasser mit Halbmarathon in Venlo gingen gleich neun Kevelaerer LLGler Scherf hatte sich die Qualifikation zu den Deutschen Meisterschaften 3:33:55 und Thomas Rauers mit 3:38:16 zufriedengeben. Beim der Senioren II (ab 50 an den Start. Artur Zymelka Halbmarathon zu Pfingsten in lief mit 1:25:08 die vereinsintern schnellste Zeit des Tages, Jahre) in Minden Ende Juli über die 5000m zum Ziel gesetzt. Die Weeze konnten Artur Zymelka (1:25:00) in der M35 und gefolgt von Thomas Rauers hierzu benötigte Qualifikationszeit Jürgen Metternich (1:31:06) in (1:34:32) und Heinz-Peter Renkens (1:44:08), die jeweils neue unterbot sie beim Läufertag in Süchteln locker, die Uhr blieb der M60 den Altersklassensieg holen. Maria Scherf holte mit persönliche Bestzeit liefen. bei 21:26,8 stehen. Bei weiteren 1:39:00 (neuer Vereinsrekord) Auch Hans Verberkt (1:52:32) Vorbereitungswettkämpfen in die Silbermedaille in der W50, und Angelika Mölders (1:54:53) Moers-Schwafheim und Rees- Karl-Heinz Scholten mit 1:42:56 knackten die Zwei-Stunden- Haldern konnte Maria ihre Zeit Bronze in der M60. Absoluter Marke. zuerst auf 21:16 und dann sogar Höhepunkt der Frühjahrssaison Ebenfalls zufrieden mit ihren auf 20:59 verbessern. Zum be- war für vier LLGler der neugeters Zeiten waren Susanne Pereits elften Mal ging Karl-Heinz schaffene Zugspitz-Ultratrail: (2:07:32) und Vera Eskes Scholten beim traditionellen zwei Strecken über entweder 101 (2:10:09), während Uli Baumann Rennsteiglauf an den Start. Die km und Höhenmeter oder (2:19:16) und Petra Kox anspruchsvolle Strecke von 72,7 70 km und Höhenmeter (2:32:37) den Lauf ohne zeitliche km mit etwa Höhenmetern standen zur Auswahl. Auf dem Ambitionen angegangen waren. bewältigte er in 8:48:08, was eine langen Ultratrail rund um das Heinz-Peter Renkens konnte eine weitere neue Bestzeit beim Bonn- Marathon erzielen, er absolvierte hervorragende Plazierung in der Altersklasse M60 bedeutete. In den hohen Norden der Re- Zugspitzmassiv gingen Jürgen Metternich und Peter Wasser an den Start. Jürgen erreichte das die 42,195 km in 3:45:42. publik ging es für Vera Eskes, Ziel in Grainau nach etwas über Ebenfalls am Start war Christoph Hog, der 3:15:01 benötigte. Jürgen Metternich, Peter Wasser, Heinz-Peter Renkens und 19 Stunden (19:12:37), Peter benötigte 21:33:44. Den kürzeren Bei den Kreismeisterschaften Thomas Rauers: der Hamburg- Supertrail von Leutasch nach über 10 km im Rahmen des Marathon, der zweitgrößte Lauf Grainau absolvierten Christian Winnekendonker Golddorflaufs dieser Art in Deutschland, war Servos in 13:04:26 und Norbert stellte die LLG gleich zwei Titelträger: das Ziel. Leider waren die äußeren Billion in 14:11:08. Mehr In- Artur Zymelka holte sich mit 37:59 den Sieg in der M35, Bedingungen an diesem formationen, Laufberichte und Tag nicht optimal, es war sehr Fotos hierzu finden sich auf der Maria Scherf deklassierte mit warm bei hoher Luftfeuchtigkeit, Webseite des Vereins einer 44:28 die Konkurrenz in so daß keine Bestzeiten zu erwarten Dort sind auch die der W50, wobei sie gleich auch waren. Während Jürgen Trainingszeiten und -treffpunkte noch einen neuen Vereinsrekord mit einer 3:16:13 und Vera mit angegeben interessierte Läufer aufstellte. Jürgen Metternich 4:58:43 noch halbwegs zufrieden sind jederzeit willkommen. Malen auf großen Formaten AKEVELAER. Bei der VHS in Kevelaer findet von Donnerstag, 28. bis Sonntag, 31. Juli, von 10 bis 15 Uhr in der Begegnungsstätte, Kevelaer, ein Workshop Sommer-VHS - Malen auf großen Formaten statt. Die Leitung hat Minu Ghedina. Die Teilnehmer haben Zeit, sich intensiv unter fachkundiger Anleitung mit der Acrylmalerei zu beschäftigen. Grundkenntnisse kombiniert mit unterschiedlichen Mal- und Zeichentechniken werden vermittelt, so dass jeder seine Ideen umsetzen kann. Sie lernen, Farbe großflächig zu benutzen, Gesichter und Körper plastisch darzustellen, sie zu abstrahieren. Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer Anmeldungen sind bei der VHS- Geschäftsstelle Goch oder in den Rathäuser Kevelaer, Uedem und Weeze möglich. KURZ & KNAPP Bootstour: Als Dank für ihre guten Leistungen machen die Mitglieder der Schüler-Leichtathletikmannschaft des TSV Weeze mit ihrer Trainerin Monika Zalewska am 22. Juli eine Bootstour auf der Niers. ERLEBNISTAG: KOSTENFREIE KÖRPERANALYSEN Freitag, 8. Juli, von 10 bis 18 Uhr Unser Fachpersonal berät Sie kompetent und persönlich. Kostenfreie Fußdruckmessung, dynamische Gangdruckmessung, Venentraining, Video-Ganganalyse, 2D-Haltungscheck Jetzt kostenlos Probelaufen: Die E 1 des TSV Weeze nahm im Rahmen ihrer Abschlussfahrt an einem Turnier bei der befreundeten SG Marmagen/Nettersheim (Eifel) teil. Unter 14 teilnehmenden Mannschaften wurden die Weezer nach einem 2:0 Endspielsieg gegen den Ausrichter SG Marmagen / Nettersheim verdienter Turniersieger. Besonders freute sich die Mannschaft des TSV Weeze darüber, so namhafte Mannschaften wie Euskirchen, Hürth und Fortuna Köln auf die weiteren Plätze verwiesen zu haben. orthopädie schuhtechnik Busmannstr Kevelaer Tel / Fax / GUTSCHEIN (Abtrennen und mit zum Erlebnistag bringen) GUTSCHEIN gültig 2D-HALTUNGS-CHECK (Einzulösen nur am für 2 Personen für je eine FUSSDRUCKMESSUNG, 2D-VIDEO-GANGANALYSE, Freitag, den 8. Juli 2011)

10 10 NiEDERRhEiN NAchRichtEN KURZ CDU fährt zum Landesmuseum Steegmanns, Hauptstr. 51, Wetten, liegt sie zum Verkaufspreis Wettener Fußballchronik liegt von 25 Euro aus. vor. Auf 486 Seiten mit über 700 Fotos sind darin von 1921 Konzert in Twisteden: Der Mubis 2011 ingesamt 90 Jahre Fuß- sikverein Twisteden unter Leiballgeschichte der Union Wetten tung von Markus de Hard gibt dokumentiert. Erhältlich ist die am 9. Juli, 20 Uhr, ein Konzert Chronik ab 10. Juli bei Stefan in der Irrland-Scheune auf dem Clasen, Brunefeldsweg 60, Woltershof in Twisteden. Einlass Kevelaer-Wetten. Erreichbar ist er ist um 19 Uhr. auch unter der Telefonnummer An dem Konzert wirkt auch 02832/3369 und der ad- der Cäcilienchor Twisteden unresse ter Leitung von Christian FranAuch im Vereinslokal/Bäckerei ken mit. & KNAPP A KEVELAER. Die CDU Kevelaer fährt am Mittwoch, 20. Juli, zum LVR-Landes-Museum nach Bonn. Der Kevelaerer CDU-Politiker Peter Hohl hatte als stellvertretender Vorsitzender Landschaftsversammlung Rheinland die Kontakte hergestellt. Das Landemuseum gibt einen detaillierten Blick in die Kulturgeschichte der Region zwischen Aachen und Essen, Emmerich und Bonn. In verschiedenen Themenbereichen zeigt es Zeitabschnitte von der Altsteinzeit mit dem berühmten Neandertaler bis zu Werken und Skulpturen zeitgenössischer Künstler. Für die Fahrt sind noch wenige Plätze frei. Interessierte können sich beim CDU-Vorsitzenden Thomas Selders, Telefonnummer 0173/ anmelden. Die Abfahrt ist um 9.30 Uhr, die Rückkehr für Uhr geplant. Die Teilnahme ist kostenlos. GmbH & Co. KG Preise gültig von Do bis Sa Friesenbank Abholpreise B 123,5 cm 16,98 passendes Soft-Stuhlkissen 5, versch. Dessins 38 x 38 x 8 cm 4 Stück Lava-Mulch UÊÊëi V iàìê7bà iê und Feuchtigkeit UÊÊÕ ÌiÀ`ÀØV ÌÊ Ê `>ÃÊ7>V ÃÌÕ Ê von Unkraut Curry GewürzKetchup 25 kg UÊ`i >Ì UÊÃV >Àv (1 kg =,16) 800 ml (1 L = 2,08) 4,98 1,99 1, 3, Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! naturbelassenes Holz, massiv Fichte Relax-Bäderliege 14,95 Faxe mit Insektenentferner, Citrusduft original `B ÃV iãê Pils 5 1,99 Liter (1 L =,40) 1 Liter 1,48,99 zzgl.,25 Pfand 3, Preisder Woche Vorteilspreis 2 Kanister = 10 Liter (1 L =,30) Regular oder Color & Style Flüssigvollwaschmittel, 3,5 Liter Lilien mit 3 Trieben, versch. Farben im bei einer Radtour, Natur und Landschaft des Niederrheines erkunden, Gemeinschaftsspiele, Grillen, Trommelworkshop, Ausflug in das Twistedener Irrland, Nachtwanderung, gemeinsames Übernachtungen in Gruppenzelten, Lagerfeuer mit Stockbrot. Das Netzwerk Heilpädagogischer Hilfen des Landschaftsverbandes Rheinland, kurz LVR-HPH-Netz, KSV-Reserve gewinnt in Mönchengladbach AKEVELAER. Nach fast vierwöchiger Pause konnten Kevelaers Wasserball-Reserve den nächsten Sieg landen. Über den Kampfgeist gelang der 15:13-Erfolg (4:2; 5:2; 4:6; 2:3) bei der zweiten Mannschaft der SGW Mönchengladbach/Rheydt. Dabei musste der KSV mit gerade mal neun Spielern gegen fast vollständig besetzte Gastgeber bestehen und erneut, wie schon in Neuenhof, ohne Torhüter antreten. Michael Opel aus dem Trainerteam übernahm die Aufgabe. Schon in den ersten beiden Vierteln legten die Kevelaerer die Grundlage für den späteren Erfolg. Schnelligkeit und Schüsse aus der zweiten Reihe waren das geeignete Konzept gegen die Gladbacher. Ab dem dritten Spielabschnitt aber wurden die Aktionen unkonzentrierter, die Bälle wurden unnötig im eigenen Angriff verloren. Dazu kamen 19,95 Scheibenreiniger Der LVR-Wohnverbund Stauffenbergstraße Geldern veranstaltete ein Zeltwochenende auf dem Naturzeltplatz Anna Fleuth in Winnekendonk. Daran nahmen 17 Menschen mit geistiger Behinderung und drei Betreuer des LVR-Wohnverbund von der Stauffenbergstraße in Geldern teil. Sie reisten mit dem Fahrrad an. Auf demprogramm standen: Sechster Sieg für zweite Mannschaft der wasserballer mit Kopfteil, klappbares Metallgestell, Textilenebezug, versch. Farben Zeltwochende des LVR-Wohnverbundes Stauffenbergstraße mit fortschreitender Zeit immer mehr Stürmerfouls. So gelang es den Gastgebern, Tor um Tor heranzukommen. Der Vorsprung von fünf Treffern schmolz immer weiter zusammen. Dabei hatte der KSV noch Glück, dass ihre Gegner relativ viele Chancen vergaben. Wir haben von der ersten bis zur letzten Minute gekämpft, wenn auch zum Ende hin mit etwas weniger Erfolg, sagte Michael Opel. In der Verteidigung hätten wir durchaus noch etwas konsequenter zu Werke gehen können, dann wäre es wohl nicht mehr so knapp geworden, wie es schließlich war. Für die zweite Mannschaft der Kevelaerer war es bereits der sechste Sieg in dieser Saison, mehr als zu Beginn erwartet werden konnte. Am 19. Juli hat das Team den letzten Auftritt. Beim SV Reinhausen III dürften die Chancen auf Punkte aber gegen Null tendieren. 50 für Wäschen besteht aus dem LVR-HPH-Netz Niederrhein, dem LVR-HPHNetz Ost und dem LVR-HPHNetz West. Das LVR-HPH-Netz Niederrhein bietet differenzierte Dienstleistungsangebote für nahezu 900 Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung in den Kreisen Kleve, Wesel und in der Stadt Duisburg. Über 900 Mitar- 17 cm Topf ANZEIGE MBM bietet attraktive Zinsen und hohe Rabatte auf hochwertige Gartenmöbel Ein absolutes Novum in der Geschichte der Unternehmensanleihen stellt das Angebot der Münchener Boulevard Möbel GmbH, nicht nur für Liebhaber hochwertiger Gartenmöbel, dar. Neben einem attraktiven Zins von 7,5% kommen Zeichner der Anleihe in den Genuss der MBM-Clubmitgliedschaft und erhalten so bis zu 45% Rabatt auf das gesamte Premium-Gartenmöbelsortiment. So kann sich der Anleger über die Anleihelaufzeit von fünf Jahren durch die umfangreiche Kollektion inspirieren lassen und das Passende für Haus und Garten auswählen. 7,77 G m b H 6,98 Fenster Haustüren Wintergärten Markisen Kommen Sie zur Musterschau: tägl. geöffnet von 9-18 Uhr Straelen, An der Ölmühle 15, Tel /21 45, Fax , Choco Biscuit 1, LCD/LED TV, HiFi u. Bose-Studio Sat-Technik, Meisterbetrieb, Kundendienst Geldern, Harttor 5 Telefon /63 74, Midi, Gr. 3, 4 9 kg winterhart,99 Seit 1976 EP: Hornbergs Active Fit Dry max Windeln Deshalb stellte MBM 2009 die Verarbeitung von Tropenhölzern komplett ein und setzt auf ein neues Material. Resysta heißt der Werkstoff der Zukunft. Resysta sieht aus wie Holz, fühlt sich an wie Holz, und ist dabei nicht nur pflegeleicht, langlebig und wetterbeständig sondern auch zu 100% recyclebar. Das faserverstärkte Hybridmaterial wird zu circa 60% aus Reishüllen, zu rund 22% aus Steinsalzen und zu circa 18% aus Mineralöl hergestellt. Es wird nicht nur für Möbel, sondern auch für Bodendielen, Wandfassaden und Schiffsdecks eingesetzt. Informationen über Resysta und das Foto: MBM gesamte MBM-Sortiment finden sich unter Einzelheiten über die Clubmitgliedschaft, die Anleihe und den rechtlich maßgeblichen Wertpapierprospekt wurden veröffentlicht unter Schnelle Hilfe durch Handwerker-Fachbetriebe in Ihrer Nähe oder Maxi, Gr. 4, 7 18 kg Ihr Rolladen- u. Sonnenschutzexperte 5 Windeln 1, Tr ockenste Windel jetz t 20% dünner! Vorteilspreis 10 Pakete = 50 Windeln FENSTER HAUSTÜREN ROLLADEN SONNENSCHUTZ unser alter Preis Alle Artikel ohne Deko! versch. Sorten, z.b. Astilbe, Achillea, Doronicum, Salvia, Potentilla, Rudbeckia, Solidago u.v.a., im 19 cm Topf (100 g =,66) in Europa, Südamerika, China und Südafrika präsent. Innovation und Nachhaltigkeit werden in der Firmenphilosophie groß geschrieben. Tradition seit 1954 Das Familienunternehmen stellt unter Einsatz neuester umweltverträglicher Materialien mit rund internationalen Fachkräften Möbel auf höchstem Niveau her und vertreibt sie weltweit. MBM ist Solitärstauden 150 g A KEVELAER. Nur noch zwei Wochen und endlich gibt es Ferien! So beginnt der Familiengottesdienst in der St. AntoniusKirche in Kevelaer am Sonntag, 10. Juli. Um 11 Uhr steht dort die Eucharistiefeier unter dem Leitgedanken Vorfreude auf die Ferien. Der Kinderchor wird die Messe mitgestalten. (1 Wäsche =,14) 2,98 je beiter leisten in 39 Wohnverbünden und fünf Heilpädagogischen Zentren in mehr als 25 Städten und Gemeinden am Niederrhein Beratung, Lebensbegleitung, Unterstützung und weitere Hilfen im Rahmen des ambulant betreuten und des stationären Wohnens sowie in den Bereichen Beschäftigung, Bildung und FreiFoto: privat zeit. Vorfreude auf die Ferien 8, Geldern Egmondstraße 19 Telefon / CONTAINER Jan Göddner von der St. Sebastianus Schützenbruderschaft HeesBaal wurde in Winnekendonk beim Bezirksvogelschießen neuer SchüFoto: privat lerprinz DIENST STEFAN OPWIS mit Fuhrwerkswaage Ossenpaß 5 KEVELAER Seit 1948 SCHROTT HANDEL von Schrott NEU: Barankauf und Altmetallen aller Art imin Kostenlos Annahme Container von Papier und Kartons

11 NiEDERRhEiN NAchRichtEN 11 Sommerschlussverkauf vom 7. Juli bis 30. Juli 2011 Alle aktuelle Sommerware muss raus! Markenartikel 40% 50% 70% reduziert. Hausherr Raphael Freiherr von Loe (l.) bedankt sich im großen Saal des Schlosses Wissen bei Professor Dr. Udo Steinbach (r.) und Lambert Engelberts, Regionalleiter Niederrhein der Deutschen Atlantischen Gesellschaft (m.). Foto: privat Arabien ist im Umbruch Professor Steinbach referierte auf Einladung der Atlantischen Gesellschaft auf Schloss wissen AWEEZE. Trotz vieler Unsicherheiten sollten wir uns auf die aktuelle Situation der Stunde Null in den arabischen Staaten einlassen, um die Selbstbestimmung eines Raumes zu erreichen, der in vielfältiger Weise Objekt westlicher Interessen war und ist, fordert Prof. Dr. Udo Steinbach. Der aus den Medien bekannte Orientexperte sprach im Rahmen der neuen Vortragsreihe Welt und Wissen zum Thema Arabien im Umbruch von der Revolte zur neuen Ordnung? Zum ersten Mal hatte die Deutsche Atlantische Gesellschaft zu einer Vortragsveranstaltung in das Schloss Wissen in Weeze eingeladen. Hausherr Raphael Freiherr von Loe und Lambert Engelberts, Regionalleiter Niederrhein der DAG begrüßten im vollen Saal des Schlosses die vielen interessierten Gäste. Engagiert und fesselnd analysierte Steinbach die historische Entwicklung vom Zusammenbruch des Osmanischen Reiches 1918 über die massive Einflussnahme der Briten und Franzosen - der Ursache vieler lokaler Konflikte - und der unvollendeten Revolution durch Nasser bis zum gegenwärtigen arabischen Frühling, von dem die Welt überrascht wurde. Jetzt befreie man sich von verkrusteten Strukturen und Systemen, die sich in den Jahrzehnten des Ost-West-Konflikts entwickelt haben. Niemand könne die künftige Entwicklung auf dem Weg zu einer demokratischen Ordnung voraussehen, zumal auch das Verständnis davon unterschiedlich sei. Hierbei würden Religion, Kultur und Tradition sicher eine Rolle spielen. Kritisch bewertete Steinbach das Eingreifen des Westens in Libyen, das in eine Sackgasse führen könne, aber der Grat zwischen dem Zwang zum Eingreifen und dem Nichteingreifen sei sehr schmal. Wie sich die Lage in Israel entwickeln werde, sei schwer einzuschätzen. Es sei nicht klar, wie die neuen Regierungen das Verhältnis zwischen Israel und den Palästinensern bewerten würden. Fast schon visionär appellierte er an Europa, den lang gehegten Traum der Araber von Freiheit, Gerechtigkeit und Selbstbestimmung zu akzeptieren und bei den Reformen eine essentielle Rolle zu spielen. Dies solle jedoch nicht durch Einmischung geschehen, sondern durch unterstützende Begleitung, wirtschaftliche Beziehungen und die Gestaltung einer gemeinsamen Zukunft. Eine Fülle von Fragen beantwortete Steinbach ausführlich in der angeregten Diskussion, die später noch weitergeführt wurde. Raphael Freiherr von Loe bedankte sich herzlich beim Referenten mit der Übergabe eines Buches zur Geschichte des Schlosses Wissen und ebenso bei den Vetretern der einladenden Deutschen Atlantischen Gesellschaft. Das Sozialticket soll als Pilotprojekt eingeführt werden cdu und Grüne im VRR wollen vergünstigtes ticket A NIEDERRHEIN. Die Koalitionäre von CDU und Bündnis 90 die Grünen im VRR haben in ihrem Antrag ihren Willen bekräftigt, ein vergünstigtes Ticket für Geringverdiener zu ermöglichen. Bei der gesamten Problemlage wurde insbesondere auf etwaige Mindereinnahmen sowie die Möglichkeit die Berechtigung nachzuweisen, eingegangen. Auch die CDU-Kreistagsfraktion Kleve bittet die Verwaltung, die Möglichkeiten der Realisierung eines sogenannten Sozialtickets auch für die Bürger des Kreises Kleve zu prüfen und hierüber im zuständigen Ausschuss zu berichten. Ziel war es, durch das Ticket keine Belastungen für die bestehenden Nutzer des VRR, für die Städte und Gemeinden sowie Ihre Verkehrsunternehmen zu verursachen. Um dieses zu gewährleisten, wird eine Evaluation von einem Wirtschaftsprüfer für 2012 durchgeführt. Für die CDU, so Fraktionsvorsitzender Frank Heidenreich, sei es wichtig, dass auch Geringverdiener sowie Aufstocker, die trotz ihrer Arbeit nur gering über den Harzt IV Sätzen liegen, von dem neuen Ticket profitieren könnten, und ein Weg gefunden werde, die Kommunen nicht zu belasten. Das Ticket soll zum 1. Oktober, spätestens zum 1. November, zum Preis von 29,90 Euro als Monatsticket in der Preisstufe A angeboten werden. Anspruchsberechtigt sollen Personen sein, die folgende Leistungen beziehen: Arbeitslosengeld II oder Sozialgeld ( nach dem Sozialgesetzbuch II ) vom Job Center, Hilfe zum Lebensunterhalt oder Grundsicherung im Alter nach dem Sozialgesetzbuch XII vom Sozialamt, Hilfe zum Lebensunterhalt nach dem Bundesversorgungsgesetz, Leistungen nach Asylbewerberleistungsgesetz, Wirtschaftliche Leistungen vom Jugendamt für Junge Erwachsene Wohngeld nach dem Wohngeldgesetz ( WoGG ). Die SPD im Land will das Sozialticket als Pilotprojekt einführen. Zum 1. September 2012 soll eine Evaluierung stattfinden. Die rot-grüne Landesregierung stellt für die Finanzierung des Sozialtickets pro Jahr 30 Millionen Euro für NRW zur Verfügung, berichtet Kreistagsmitglied Sigrid Eicker, die auch Mitglied des Ausschusses für Tarif und Marketing beim VRR ist. Der Antrag der CDU-Kreistagsfraktion auf Prüfung der Realisierung eines Sozialtickets auch für die Bürger des Kreises Kleve werde von der SPD-Fraktion auf jeden Fall unterstützt. Unwetter der heutigen Zeit mit Starkregen zwingen uns zu erheblichen Dachsanierungen! qm Dachfl äche muss kernsaniert werden. Deshalb muss alles raus!! Wohnwand Elea Strukturbuche massiv, Schlafzimmer Metis mit Schiebetürenschrank Eiche 3.749,- Reliefhoblung 3.498,- Sofagruppe 2,5 und 2-sitzig im Textilleder taupe 1.879,- Eckgarnitur mit verstellbaren Armlehnen und Hockerbank in Textilleder weiß 1.749,- Wohnpark Xanten MÖBEL UND KÜCHEN Sonsbecker Straße Xanten Tel /77570 Zeitlose Eckgarnitur mit Hochlehnsessel Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr in modischem Webstoff beige 2.998,-

12 NiEDERRhEiN NAchRichtEN GS 1 Kochrezepte und Deko-Ideen Niederrhein Nachrichten verlosen das Buch Grillen und draußen essen Grillen und draußen essen weckt die Lust auf das Kochen in freier Natur. Sommerzeit ist Grill- und Picknickzeit. Grillen und draußen essen weckt die Lust auf das Kochen in freier Natur mit Kochrezepten, Dekovorschlägen und Veranstaltungstipps. Überall kocht und isst man gerne im Freien, feiert zu den verschiedensten Anlässen im größeren oder kleineren Kreis, sei es mit Freunden oder mit der Familie. Darf man den Statistiken glauben, dann frönen in den warmen Sommermonaten mehr als 70 Prozent der Deutschen dem Grillen. Ob Grillen oder Picknick, der Besuch im Biergarten, oder das Fest im Weinberg, allen haftet der Wunsch an sich draußen aufzuhalten, die Natur und das Essen zu verbinden und die Zeit im Freien zu genießen. Kochen über offenem Feuer, der Umgang mit glühender Holzkoh- le, das einfache Sitzen auf Decken mitten in der Landschaft beim Picknick, hat etwas Urwüchsiges und erweckt in uns längst verloren geglaubte Seiten. Claudia Daiber weckt in ihrem BildKoch-Buch Grillen und draußen essen die Lust, sofort Grill und Picknickkorb zu packen! In allen Gegenden Deutschlands gibt es durch die regionalen Gegebenheiten ganz unterschiedliche Open-air-Gewohnheiten und unterschiedliche Rezepte für das Grillen und draußen essen. Die Autorin zeigt, auch anhand von über 200 wunderschönen Farbfotos, wie die Menschen vom Süden bis zum Norden und vom Westen bis in den Osten die unterschiedlichsten Grill- und Picknickrezepte kreieren und auf die unterschiedlichste Art und Weise ihre Feste draußen feiern. Claudia Daiber will mit diesem Buch alle DraußenKöche zu eigenen Kreationen inspirieren. Mehr als 80 Rezepte, Dekovorschläge, Kochideen für jede Jahreszeit und Veranstaltungstipps machen das Buch zu einem üppigen Koch-BilderBuch rund um das Essen unter freiem Himmel. Die NN verlosen zwei Exemplare von Grillen und draußen essen. Einfach eine Postkarte an die Niederrhein Nachrichten, Stichwort Grillen und draußen essen, Marktweg 40c in Geldern schicken. Einsendeschluss ist der 15. Juli. Mit Klassik, Pop, Oper und Musical im Römerrund Am Freitag starten die 29. Sommerfestspiele in Xanten mit einem lustspiel AXANTEN. Seit rund drei Jahrzehnten ziehen die Xantener Sommerfestspiele im Amphitheater des Archäologischen Parks Xanten (APX) jährlich Tausende von Besuchern in ihren Bann. Immer zur Sommerzeit erklingen hier berühmte Arien, Chöre, Operetten und Musicals. So gehen die Sommerfestspiele 2011 von Anfang Juli bis Ende August mit einem bunten Mix aus Oper, Musical, Pop, Klassik und Lustspiel in ihre 29. Auflage. Den Startschuss dazu gibt es diesmal bereits Anfang Juli im Waldtheater Xanten Birten. Die naturbelassene einstige Spielstätte des Römerlagers Vetera I ist die ideale Kulisse für Der zerbrochene Krug. Das bekannte Lustspiel von Heinrich von Kleist um den Dorfrichter Adam ist in einer Neuinszenierung für das Amphitheater Birten am Freitag, 8., Samstag, 9. und Sonntag, 10. Juli, sowie am Freitag, 15. Samstag, 16. und Sonntag,. 17. Juli, zu sehen. Die eigentliche Festspielpremiere mit dem schon traditionellen Höhenfeuerwerk erfolgt am Freitag, 12. August, im Amphitheater des Archäologischen Parks Xanten mit der Oper Carmen. Der Opernerfolg in der Originalfassung von Georges Bizet steht am 12. und Samstag, 13. August, auf dem Programm. Viva la Opera, die große Verdi- und Puccini-Opern Gala beschließt am Sonntag, 14. August, das erste Festspielwochenende. Mit Klassik, Beat und Pop wartet der zweite Teil der Festspiele auf. Eröffnet wird er mit einer Hommage an die Beatles, die vor 50 Jahren eine neue Generation der Musik schufen und sich nicht nur in die Pop- und Rockgeschichte sangen und spielten. Am Freitag, 19., und Samstag, 20. August, heißt es dann Bühne frei für die Beatlemania, eine musikali- sche Biographie der erfolgreichsten Band der Welt. Bei Classic meets POP, am Sonntag, 21. August präsentiert das Prague Philharmonic Orchestra, Werke der Popbands Pink Floyd/U2 und Queen im klassischen Gewandt. Eliza Doolittle und Professor Higgins lassen am Freitag, 26., Samstag, 27. und Sonntag, 28. August, im Xantener Römerrund Es grünt, so grün oder ich hätt getanzt heut Nacht erklingen. Frederick Loewes Musical My Fair Lady, in einer neuen Inszenierung für die große Bühne des Amphitheaters im Archäologischen Park Xanten, bildet den beschwingten Abschluss der 29. Sommerfestspiele. Karten für alle Veranstaltungen der 29. Sommerfestspiele sind im Vorverkauf erhältlich. Infos zu den einzelnen Veranstaltungen sind beim Kartenservice unter Telefon: 02801/777777erhältlich. Goodbye Marienhof Niederrhein Nachrichten-leser können ultimative Fan-Box gewinnen Frühbucher-Aktion Kinder 22,- e Erwachsene 26,- e statt 28,- e für Kinder von 4-11 Jahre Kinder bis einschl. 3 J. Eintritt frei statt 33,- e Aktion bis Marktweg 40c, Geldern Mo. - Do Uhr Fr Uhr Ihr Vorteil: Keine Wartezeiten an der Kasse Am 1. Oktober 1992 flimmerte ster für alle Fans, die ihre Liebdie erste Folge Marienhof lingsserie rund um die Geschehüber die deutschen Mattscheinisse im fiktiven Kölner Stadtteil ben. Fortan galt sie als InstituMarienhof und dessen Bewohner tion in der deutschen Fernsehvermissen werden, veröffentlicht landschaft. Diamant Video die ultimative Doch im Dezember 2010 befan-box. Auf ausdrücklichen siegelte der Quotendruck und Wunsch vieler Marienhof -Fans eine geplante Umgestaltung des zeigt die Box, wie alles begann, Vorabendprogramms im Ersten vereint die besten Folgen aus all letztlich das Aus für die Serie. den Jahren, gewährt Blicke hinam 11. Februar 2011 fiel nach ter die Kulissen und vieles mehr. knapp über Folgen die letznn-leser können jetzt die Box te Klappe und Mitte Juni lief die gewinnen. Einfach eine Postkarte letzte Folge der Serie mit Viktoria an die NN-Redaktion, Stichwort Brams, die seit Anbeginn als Inge Marienhof, Marktweg 40c in Busch die gute Seele von Mari- Die NN verlosen ultimative Geldern senden. Einsenenhof verkörpert. Als Trostpfla- Fan-Boxen. deschluss ist der 15. Juli. Karten für Stuntshow gewinnen Die Sensationsshow aus den USA gastiert am Sonntag, 10. Juli um 15 Uhr, auf dem Parkplatz Hagebaumarkt in Goch. Die Stunt- und Monstertruck-Show bedeutet Nervenkitzel für die ganze Familie. Jeder dieser Monstertrucks ist einmalig. In einer atemberaubenden Show, lassen sie die Fetzen so richtig fliegen. Und sie fliegen weit, Action pur. Die einzelnen Fahrzeuge sind Unikate und wurden speziell für diese Show in den USA gebaut. Tonnenschwer und mit V8-Mo- toren mit PS Leistung. Mit modernster Technik ausgestattet, lassen sich diese Fahrzeuge fahren wie ein Pkw. Die Trucks werden aus Lkw-Teilen zusammengesetzt und sind derzeit einmalig in Europa. Außerdem dürfen die Besucher in den Monstertrucks mitfahren. Die NN haben für ihre Leser 3 x 2 Tickets geordert. Einfach am Donnerstag, 7. Juli um 14 Uhr, die Hotline 02831/ anwählen. Die ersten drei Anrufer gewinnen die Karten für die Show. Viel Glück!

13 NiEDERRhEiN NAchRichtEN 13 6$,621 5b8081 Die Fußballmannschaft der Petrus-Canisius-Schule sicherte sich den Wanderpokal vom SV Wemb ausgerichteten Schulturnier, obwohl sie ursprünglich nicht teilnehmens sollten, da sich nicht genügend Spieler angemeldet hatten. Durch die spontane Hilfe einiger Eltern und die Spielfreude der anwesenden P-C-Kicker konnte dennoch ein Team gebildet und die Teilnahme gesichert werden. Ziel ist, den überraschend errungenen Wanderpokal im nächsten Jahr zu verteidigen. Foto: privat 20 Glühwürmchen für das Nachtglühen gesucht Kevelaer rüstet sich für das 17. heißluft-ballon-festival vom 19. bis 21. August A KEVELAER. Sie sind Handwerker, Kaufleute oder Mediziner. Und alle haben an diesem Wochenende nur eines im Kopf: das Ballonfahren. Zum nunmehr 17. Mal veranstaltet die Wirtschaftsförderungs-Gesellschaft der Stadt Kevelaer gemeinsam mit der Familie Beckwith dieses Highlight im Kevelaerer Jahreskalender, das vom 19. bis 21. August erneut Tausende zur Ballon-Wiese am Hülspark locken wird. Insgesamt werden etwa rund 20 HeißluftBallons an den Start gehen. Den Auftakt der von der Volksbank an der Niers unterstützten Veranstaltung bietet am Freitag, 19. August, das traditionelle Nachtglühen. 20 Kinder im Alter zwischen 8 und 14 Jahren haben die Möglichkeit, das Aufglühen der Ballons als Glühwürmchen im Korb mitzuerleben. Auch in diesem Jahr wird die Zusammenarbeit mit Wiesnwirt Heinz Kanders und dem lokalen Radiosender Antenne Niederrhein fortgesetzt. Nach Einbruch der Dunkelheit werden sich die Heißluft-Ballons am Freitag, 19. August, im Rhythmus der Musik, von eigener Flamme beleuchtet, den Besuchern präsentieren. 20 Glühwürmchen können dann ganz nah dabei zu sein: Zusammen mit einem Elternteil erleben sie an diesem Abend das Nachtglühen direkt auf der Ballonwiese, denn auch in diesem Jahr übernimmt jeder Ballon-Pilot die Patenschaft für ein Glühwürmchen. Interessierte Glühwürmchen können sich bis Freitag, 29. Juli, bei der Wirtschaftsförderungs-Gesellschaft der Stadt Kevelaer, Venloer Straße 33-35, Kevelaer, Telefon 02832/9537-0, info@wfg-kevelaer.de, melden. Die Namen der siegreichen Kinder werden am Abend der Veranstaltung bekannt gegeben. X ] V L E ELV 7 5 (, = 8 ' ( 5 VXOX 7RS 0DUNHQPRGH I U 6LH VWDUN UHGX]LHUW /'0 557/'4 64T F# g '.&'40 KURZ Fahrzeugflotte erweitert Loock-Mietwagen hat sich in Kevelaer vergrößert. Die Fahrzeugflotte wurde auf neun Fahrzeuge erweitert. Sie reicht vom PKW bis zum Kleinbus für bis zu acht Personen. Zum Angebot gehören Privatfahrten, Flughafentransfer, Clubtouren bis acht Personen, Patientenfahrten für alle Kassen zu Untersuchungen im Klinikverbund. Die Firma LoockMietwagen ist bereits seit 2008 in Kevelaer tätig. Das Büro befindet sich auf der Rheinstraße 60. Neu ist der Standort der Fahrzeugflotte auf der Industriestraße 19 im Kevelaerer Gewerbegebiet. Karin Schaumburg und Udo Loock koordinieren das Unternehmen und sorgen für einen reibungslosen Geschäftsablauf. Sie haben in Kevelaer auch neue Arbeitsplätze geschaffen. NN-Foto: waldemar Reiher & KNAPP Schadstoffsammlung: Schadstoffe aus Privathaushalten können am kommenden Dienstag, 12. Juli, in der Zeit von 16 bis 18 Uhr in Weeze auf dem Parkplatz hinter dem Rathaus kostenlos abgeben werden. Sollte Bedarf bestehen, größere Mengen Schadstoffe, zum Beispiel aus Entrümpe-lungsaktionen oder langfristiger Sammlung im Haushalt zu entsorgen, wird gebeten, diese Mengen vorher bei der Gemeindeverwaltung unter den Telefonnummern 910/124 und Eltern sind herzlich eingeladen - auch Nichttennisspieler. bis 126 anzumelden. Anmeldungen für das Turnier Jüngsten-Turnier: Der Tennis- bei Andrea Kronshage, Telefon club Blau-Weiß Issum veranstaltet 02835/ oder am Spieltag. am Sonntag, 10. Juli, die 29. Auflage des bofrost- Jüngsten-Turniers Wandern: Der Kneipp-Verein auf der Tennisanlage am Vogt- Geldern lädt alle Wanderfreunde von-belle-platz. Ab 10 Uhr sind zur Wanderung am Samstag, 9. alle Kinder des Jahrgangs 2002 Juli, ein. Gewandert wird an der und jünger willkommen, einen Hofkapelle des Hoogenhofes. spannenden und spielerischen Treffpunkt ist um Uhr an Tag bei uns in Issum zu verbrin- der Stadverwaltung Geldern, Isgen. Für das Wohlbefinden sorgt sumer Tor, anschließend geht es wie jedes Jahr unter anderem bo- in Fahrgemeinschaft zum Wanfrost mit leckerem Eis. Alle Kinder derausgangspunkt. Jubiläum im St. Josef-Stift: Anlässlich des 110-jährigen Bestehens des St.-Josef-Stiftes laden der Vorstand, die Mitarbeiter, die Kinder und Jugendlichen des St.Josef-Stiftes am Sonntag, 10. Juli, von 11 bis 18 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Los geht es mit einem Gottesdienst unter freiem Himmel auf dem Heimgelände. Für Bestuhlung ist gesorgt. Daran anschließend finden Aktionen und Angebote für jede Altersgruppe auf dem großen Außengelände und in den Wohnbereichen statt. NDERMODELLE O S LT U A N E R DIE ION TOMTOM EDIT NSSYSTEM MIT NAVIGATIO RENAULT SCÉNIC TOMTOM EDITION RENAULT MÉGANE TOMTOM EDITION , ,- AUTOZENTRUM P&A GmbH Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 7,4-6,8; CO2-Emissionen kombiniert: g/km (Werte nach EU-Norm-Messverfahren). Weseler Str. 144, Geldern, Tel / , Jeweils Angebotspreise: Renault Mégane 5-Türer 1,6 16V 100 TomTom Edition ,-, Renault Scénic 1,6 16V 110 TomTom Edition ,-. Abbildungen zeigen Sonderausstattung.

14 14 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft, siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft. Was du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein, was wir an dir verloren haben, das wissen wir nur ganz allein. Werner Vogels 3. Februar Juli 2011 Er starb ganz plötzlich und für uns alle unerwartet, und wir bitten Gott, seinen Schöpfer und Erlöser, dass er ihn aufnehme in sein ewiges Reich. In stiller Trauer: Thomas und Marion mit Michelle und Tobias Frank und Melanie Patrick und Anette mit Michael und Sidney Susanne und Benedikt mit Maurice, Noelle und Celine und Angehörige Kevelaer, Mühlenring Am Donnerstag, dem 7. Juli 2011, ist um Uhr feierlicher Wortgottesdienst in der Friedhofskapelle zu Kerken-Nieukerk; anschließend ist die Beerdigung. Statt Karten Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel wird. Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Großmutter und Urgroßmutter Elisabeth Wehren geb. van de Bruck 10. Mai Juli 2011 Mitglied der katholischen Frauengemeinschaft St. Antonius Kevelaer In liebevollem Gedenken Josef und Rosi Gertrud und Werner Enkel und Urenkel Kevelaer, Venloer Straße 76 Das Seelenamt ist am Mittwoch, 6. Juli 2011 um Uhr in der St.-Antonius-Kapelle Kevelaer, anschließend ist die Beerdigung von der Friedhofskapelle aus. Carlo Jürgen Franssen Ein Jahr ohne Dich! Und noch immer glaube ich, es ist nicht wahr, gleich geht die Türe auf und Du bist da. Nichts ist mehr, wie s einmal war, seit dem Tag, als es geschah. Oft steh ich an deinem Grabe; voller Schmerz, was ich verloren habe. Es heißt, die Zeit heilt alle Wunden, ich habe diese Zeit noch nicht gefunden. Vor einem Jahr bist Du aus unserem Leben gegangen, aber keinen Tag aus unseren Gedanken und keine Minute aus unseren Herzen! Denn auch wenn ich lächle - meine Seele weint. In Liebe Deine Angel mit Dirk & Sarah Das Verständnis von Gemeinschaft in der Gemeinde konnten die Bewohner und Mitarbeiter des St. Elisabeth-Stifts Kevelaer auch in diesem Jahr wieder erfahren. Das war so schön so eine Bewohnerin des Stifts, nachdem sie sich die Fronleichnamsprozession, die am Außenaltar vor dem Haus St. Elisabeth einen Halt einlegte, angeschaut hatte. Die Bewohner fühlen sich in diesen Momenten dem Gemeindeleben besonders nah, so eine Mitarbeiterin des St. Elisabeth-Stifts und sind stolz auf den feierlich geschmückten Altar, für den sie bereits in den vergangenen Tagen liebevoll Blumengestecke vorbereitet haben. Foto: privat Motorradfahrer pilgern zur Kevelaerer Gnadenkapelle 27. Motorrad-wallfahrt am 16. und 17. Juli AKEVELAER. Es wird wieder etwas lauter in Kevelaer, wenn am Wochenende des 16. und 17. Juli die Motorradfahrer als Pilger durch die Stadt zum Kapellenplatz fahren werden, um dort vor der Gnadenkapelle gemeinsam zu beten. Zum 27. Mal werden sich die Teilnehmer dieser Wallfahrt aus allen Teilen Deutschlands, aus Belgien und den Niederlanden am Zeltplatz an der Walbecker Straße treffen, um dann am Samstag gegen 13 Uhr zur Begrüßungsfahrt zum Kapellenplatz zu starten. Höhepunkt des Wochenendes wird sicher wieder die große Lichterprozession um 20 Uhr, wenn sich ebenfalls die vielen Motorradfahren aus der heimischen Region dem großen Konvoi anschließen werden. Danach beginnt dann der gesellige Teil des Großereignisses auf dem Geländes des Zeltplatzes, musikalisch gestaltet durch die Band Sex in the fridge. Nach einem Wortgottesdienst, am Sonntag morgen in der Zeltstadt, beginnt um 13 Uhr die Abschiedsfahrt, die noch einmal alle Teilnehmer zur Gnadenkapelle führen wird. Organisiert wird das Event durch den Verein Motorradfahrer- Wallfahrt Kevelaer e.v., und das seit Jahren. Wenn man bedenkt, dass im letzten Jahr über 1800 Biker an dieser Wallfahrt teilgenommen haben, dann kann man sich vielleicht ein Bild machen, was an Organisationskraft, an Zeiteinsatz, an Engagement dazu gehört, damit alles klappt und auch alle zufrieden wieder ihre Heimfahrt antreten können, mit der Absicht, im nächsten Jahr kommen wir wieder. Dazu sagt Markus Appel, Vorsitzender des Vereins: Wir wünschen uns weitere helfende Hände an diesem Wochenende und in der Vorbereitung der Motorradfahrer Wallfahrt. Da kann jeder mitmachen, er muss keinesfalls ein Zweiradfahrer sein. Am Donnerstag, 7. Juli, gibt es um 20 Uhr eine öffentliche Mitgliederversammlung in der Gaststätte Zum Einhorn an der Twistedener Straße. Alle, die uns kennen lernen möchten, sind herzlich eingeladen. Weitere Infos gibt es unter Telefon 0152/ und Chor aus Oxford gestaltet Messe AKEVELAER. Die Mitglieder der Basilikamusik St. Marien freuen sich auf eine besondere musikalische Gestaltung des Pilgeramtes am kommenden Samstag, 9. Juli, um 10 Uhr. Der Chor des Magdalen College Oxford aus Groß- Britanien, einer der führenden Chöre in England, ist zu Gast. Seine Mitglieder werden die bekannte missa papae marcelli von Giovanni Pierluigi da Palestrina sowie verschieden marianische Motetten singen. Diese Gestaltung ist kein Konzert, denn sie findet im Rahmen der Liturgie statt und kostet somit keinen Eintritt. Pilgergruppen in Kevelaer vom 9. bis 13. Juli Samstag, 9. Juli Ahaus, St. Mariä Himmelfahrt, Pfarrbezirk Graes, Radwallfahrt Borken-Gemen, Christus-König, Radwallfahrt Brachelen, Radwallfahrt Dorsten-Lembeck, St. Laurentius, Radwallfahrt Erkelenz-Matzerath, Radwallfahrt Gladbeck, Fußwallfahrt Gladbeck, Radwallfahrt Medjugorje-Gebetsvereinigung Regina Pacis Neuss-Süd, Apostelpfarren, KAB, Radwallfahrt Viersen-Boisheim, St. Peter Viersen-Dülken, St. Ulrich, Radwallfahrt Wegberg-Merbeck, St. Maternus, Fuß-/Radwallfahrt Limburgse Bedevaarten/NL Westfriese-waterlandse Bedevaart/NL Sonntag, 10. Juli Aktion Pro Humanität, Wallfahrt für Afrika Geldern, Seelsorgeeinh. Veert/ Kapellen/Aengenesch Gladbeck, Buswallfahrt Isselburg-Werth, Kolping, Rad- & Pkw-Wallfahrt Wegberg-Merbeck, St. Maternus, Buswallfahrt Montag, 11. Juli Rosendahl-Holtwick, St. Nikolaus, kfd Luxemburg, Diözesanpilgerstelle Mittwoch, 13. Juli Kevelaer, Altenheim Regina Pacis Dank an Blutspender A WINNEKENDONK. Das Blutspendezentrum Breitscheid des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) konnte bei seiner letzten Veranstaltung in Winnekendonk insgesamt 125 Personen, davon 11 Erstspender begrüßen. Alle Erstspender erhalten in den nächsten Tagen auf dem Postwege einen Spenderpass mit ihrer persönlichen Blutgruppe. Das DRK ist dringend auf weitere Blutspenden angewiesen und bittet um Unterstützung. Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an Dich erinnern und Dich dadurch nie vergessen lassen. Hans Wellmann Juni 2010 In dankbarer Erinnerung feiern wir das 1. Jahresgedächtnis am Sonntag, dem 10. Juli 2011, um Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena zu Sonsbeck. Deine Kinder und Enkelkinder Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in Deine Hände. Hendrina Kreitmeir geb. van den Bogard 12. März Juni 2011 In stiller Trauer August und Gerlinde van den Bogard und Angehörige Traueranschrift: Kleve, Triftstraße 34b Die Beerdigung hat in aller Stille stattgefunden. Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Johanna Grüntjes geb. Jansen 18. März Juni 2011 Du wirst immer einen Platz in unseren Herzen haben. Elisabeth Hahnen geb. Jansen Günter und Christa mit Jenny Heinz und Birgit mit Ralf Grete Daniels geb. Jansen Heinz und Ilona mit Sandra und Viola Andreas mit Jens und Erik Hannelore und Wolfgang mit Melanie, Sylvia, Eveline und Björn Margret mit Oliver Wilfried und Ingrid mit Kay und Lars Kevelaer, Römerstraße 4 Der Wortgottesdienst ist am Freitag, 8. Juli 2011, um 14:00 Uhr in der Friedhofskapelle in Kevelaer. Anschließend findet die Urnenbeisetzung statt. Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt den Schmerz der Erinnerung in eine stille Freude. Dietrich Bonhoeffer Heinz Zibulka 17. Mai Juli 2011 Du fehlst uns. Anton Schmitz 22. Mai 2011 Statt Karten Allen, die uns beim Heimgang unseres lieben Vaters, Lebensgefährten, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel durch Wort, Schrift, Mess-, Kranz-, Blumen- und Geldspenden sowie im Gebet und durch das letzte Geleit ihre Anteilnahme bekundet haben, ein herzliches Dankeschön Weeze, im Juli 2011 Deine Kinder und Familien Martha Jansen und Familien Das Sechswochenamt für den lieben Verstorbenen ist am Samstag, den 09. Juli 2011 um Uhr in der Sankt Cyriakus- Pfarrkirche, Weeze. Nachruf Wir nehmen Abschied von unserem ehemaligen Mitarbeiter Theo Keyser der am im Alter von 75 Jahren verstorben ist. Herr Keyser war über ein Jahrzehnt in unserem Hause als Parkettleger beschäftigt. Wir trauern um einen lieben Kollegen und Mitarbeiter, den wir in guter Erinnerung behalten werden. Kevelaer, Firma Vos, Wetten Dankbar für alle Liebe und Fürsorge, die er uns in seinem Leben schenkte, nehmen wir traurig Abschied Uedem, Viehstr. 13 Margret Zibulka geb Jäckel Michael Zibulka Petra und Jürgen Trappe mit Marvin und Luca Manfred Zibulka und Verwandte Der Trauergottesdienst findet statt am Freitag, 8. Juli 2011, um Uhr in der Friedhofskapelle Uedem. Anschließend ist die Urnenbeisetzung.

15 NiEDERRhEiN NAchRichtEN 15 Für Trödelmarkt anmelden AKEVELAER. Der Bäderverein Kevelaer e.v. veranstaltet am Sonntag, 2. Oktober, seinen fünften Trödelmarkt auf dem Parkplatz des Freibades. Anmeldungen werden ab sofort entgegen genommen. Auch Kinder sind willkommen. Professionelle Händler sind nicht zugelassen. Für Tische (maximale Breite drei Meter) muss jeder Teilnehmer selber sorgen. Die Standgebühr beträgt zwölf Euro. Telefonische Reservierungen sind ab sofort bei Organisator Hans-Gerd Joosten unter der Rufnummer 02832/70397 möglich. Grillfest der Altengemeinschaft A WEEZE. Der nächste Seniorennachmittag der Alten- und Rentnergemeinschaft St. Cyriakus findet am Mittwoch, 13. Juli, in Weeze statt. Um Uhr ist wie immer die Seniorenmesse in der St. Cyriakus-Kirche, anschließend beginnt ein Grillfest auf dem Kirchplatz beim Pfarrheim und Pfarrhaus. Für Unterhaltung sorgt der Mundharmonika-Club aus Kervenheim. Auch Neuzugänge sind herzlich willkommen. Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: Geldern Marktweg 40 c Tel / Fax Alpen-Veen Martinseck 1 Tel / Fax Größe A = c 21,- Größe B = c 15,- Größe C = c 30,- B Preise für Gesamtausgabe zzgl. MwSt. Hallo Oma, zu Deinem 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Mittwoch, dem... Samstag, dem... mit folgendem Text: Abiturienten 2011 feierten Abschluss am Kardinal-von-Galen-Gymnasium Die Abiturientia 2011 des Kevelaerer Kardinal-von-Galen- Gymnasiums feierte nun ihren Schulabschluss. Über die Matura freuen sich: Jacqueline Bamfaste, Yvonne Biesterveld, Fiona Bott, René Brouwers, Friederike Cox, Anne Drießen, Johanna Dziobek, Ramona Ehrentraut, Simon Gesthüsen, Julia Hellmanns, Sa- A Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller geb. Meyer Die Trauung ist am in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 C Janine 52 cm 3630 g Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. René und Kirsten Carduck Kevelaer Anzeigengröße: A B C Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! rah Hendrix, Julian Herting, Marielle Heß, Katharina Heyer, Julia Hilkenbach, Nils Hilkenbach, Lukas Hoesch, David Hoffmann, Lukasz Holfeld, Dennis Hooghoff, Jan Itrich, Nicolas Jarosch, Imo John, Kerstin Joosten, Alexander Keilitz, Verena Koenen, Maren Looschelders, Pia Martens, Laura Meiser, Irina Nikrandt, Claudia Oberhäuser, Kristina Ophey, Susanne Pieschel, Maike Reichert, Maria Reynders, Levin Ripkens, Tobias Roeloffs, Henrike Roloff, Linda Rühlke, Daniel Schiplack, Aileen Schmidt, Philipp Schmidt, Martina Schmidtke, Lisa Marie Scholten, Larissa Schümmelfeder, Robin Spitzner, Lisa Stammen, Christian Stängel, Marc Swaghoven, Marcel te Nyenhuis, Sina Tepaß, Ramona Valenta, Nils van Aaken Nils, Morris van Endern, Malte van het Veld, Tim van Lipzig, Claudia Verhoeven, Florian Voss, Maximilian Weber, Thorben Wedershoven, Steffen Willemsen und Martina Winkels. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Familienfest als Grillabend A WEEZE. Die CDU Weeze wird ihren diesjährigen Familientag als gemeinsamen Grillabend am Freitag den 08. Juli, ab 19 Uhr in der Alten Schmiede auf der Wasser Str. 7 in Weeze gestalten. Für diesen Abend hat bereits CDU-Verbandsmitglied Ronald Pofalla, MdB und Chef des Bundeskanzleramtes, sein Kommen zugesagt. Die CDU Weeze lädt alle Mitglieder und interessierte Nichtmitglieder mit ihren Familien zu diesem Grillabend ein. Alle Interessierten mögen sich bitte verbindlich bei folgenden CDU- Mitgliedern unter Angabe der kommenden Personenzahl anmelden: Ulla Dicks, Telefonnummer: 02837/361, ulla. dicks@cdu-weeze.de. Außerdem bei Birgit Tönnesen, Telefon: 02837/7481, birgit.toennesen@cdu-weeze.de. Stammtisch beim Kneipp-Verein Ausstellung Malkunst A KEVELAER. Malkunst-mal Kunst heißt die Galerie, in die Hildegard Jacobs-Douteil für Sonntag, 17. Juli, einlädt. Der Tag der offenen Tür auf der Humboldtstraße 30 in Kevelaer dauert von 10 bis 17 Uhr. Hildegard Jacobs-Douteil hat vor 30 Jahren als Ausgleich zu ihrem Berufsalltag mit dem Malen begonnen. Mit der Zeit entwickelte sich ihr Hobby zu einer angenehmen Freizeitaktivität, der sie jetzt, nach der Pensionierung, ausgiebig nachgeht. Neben Arbeiten in Blei und Tusche aus ihren Mal-Anfängen, präsentiert sie in ihrer Ausstellung beim Tag der offenen Tür Aquarelle, Öl- und Acrylbilder aus der Zeit der 1980er Jahre bis heute. Lieber Oliver Es tut mir wirklich leid, dass ich so einen Fehler gemacht habe! Ich liebe dich über alles. Deine Steffi Gib uns noch eine Chance! Wir trauen uns nach 10 gemeinsamen Jahren! Sarah Wiedemann Anke Niewerth Wir heiraten! Hallo Sven Ein dickes Lob zu Deinem Abschluss als Prüfungsbester. Wir sind stolz auf Dich. Oma Hedi & Opa Edi Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Prüfung. Ein Prost auf Dich!!! Viel Erfolg für Deine Zukunft! In Liebe Tino, Melinda Oma, OPA Liebe Leni zu Deinem 18. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Papa, Robin, Fränzi und Nora Andreas Matis Die Liebe aber hört niemals auf (1, Kor 8) Wir heiraten am 8. Juli um 15 Uhr in der Kirche St. Martinus in Pfalzdorf. Vorher geben wir uns am 7. Juli um Uhr das Ja-Wort im Standesamt Goch. Michael Oymann am 23. Juli 2011 um Uhr im Xantener Dom. Unsere Umtrunk-Party findet am 9. Juli 2011 ab Uhr am Kulzenhof 25 in Menzelen-Ost statt. Hierzu laden wir alle Freunde, Verwandte, Bekannte und Kollegen herzlich ein. Hurra, unser Sonntagskind ist da! Die Familie ist glücklich. Linn Es freuen sich Kathrin Langlott und 4000 g 55 cm Tim Delfing und Sara Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug Schalten Sie Ihre Anzeige online Rubrik: Konto-Nr.: Bankinstitut: Name: Straße: PLZ/Ort: Unterschrift: Familienanzeige BLZ: Vorname: Telefon: A KEVELAER. Der Kneipp-Verein lädt zum Mittwochsstammtisch am 06. Juli, 18 Uhr in das Lokal Gelder Dyck, Kevelaer, Gelderstraße ein. Anmeldungen sind nicht erforderlich. Nichtmitglieder sind willkommen. Kindergarten feiert Jubiläum A KEVELAER. Der St. Hubertus Kindergarten in Kevelaer feiert am kommenden Samstag, 9. Juli, in der Zeit von 14 bis 17 Uhr sein 40jähriges Bestehen. Das Fest beginnt mit einem Wortgottesdienst auf dem Kindergartengelände, den der neue Pfarrer von St. Marien Kevelaer, Rolf Lohmann, halten wird. Anschließend gibt es für alle kleinen und großen Besucher viele Attraktionen. Für die Verpflegung der Besucher ist bestens gesorgt. Jessica Pütters Wir heiraten am Samstag, 9. Juli 2011 um 15 Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena, Karmeliter Str. 12 in Geldern. Hurra, ich bin da! Jana Langenberg Uhr g - 50 cm Es freuen sich die glücklichen Eltern Ina und Sven Langenberg mit Finn Wemb, An der Beek 1 B Thomas Pütters Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf:»anzeige aufgeben«in der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. Markus Peters & Sandra Peters geb. Castrignanó Denn die Liebe ist das Band, das alles zusammenhält und vollkommen macht! Unsere kirchliche Trauung findet am 09. Juli 2011 um 12 Uhr in der Kerzenkapelle zu Kevelaer statt.

16 IEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 1 MITTwoCH 6. JuLI 2011 Auto-Verkauf Ab 895 b gepflegte PKW, Auto van Bergen, Kranenburg, Klever Str. 21, Kauf Toyota, andere Autos ab 85. Verkauf Autoteile Reifen Räder 0172/ Alfa Romeo 156 Diesel, Bj.2001, 2.500b S 0162/ Angebot der Woche, Auto Shop Straelen: Ford Fiesta, Mod.98, TÜV +Insp. neu, Klimaanlage, Servo, Alu, dkl. blau met., nur 2690 b o. monatl. ab 93 b o. Anz. S 02834/ Angebot der Woche, Auto Shop Straelen, Annastr. 98, Kia Picanto, 5 türig, EZ 7/2006, Servo, ZV, ABS, Euro4, Airbags, Radio, silber met., 100tkm, Insp.+Zahnriemen neu, 4.450b o. monatl. ab 119 b o. Anz. S 02834/ Angebot der Woche, Auto Shop Straelen, Skoda Fabia 5 türig, Mod. 2003, erst km, 1.Hd., Scheckheft gepfl., silber met., Servo, ZV, ABS, SD, Radio u.v.m. top Zust., 4980 b o. monatl. ab 133 b o. Anz., Tel.: 02834/ Angebot der Woche, Auto Shop Straelen: Nissan Micra, Mod. 2005, TÜV + Insp. neu, km, silbermet., Klima, Servo, ZV, ABS, Radio, u.v.m b o. monatl. ab 133 b o. Anz. S 02834/ Astra Cabrio Mod. 97, sehr gepfl., TÜV frei, VB 2.900b S 0174/ Astra Kombi TÜV neu Bj b Steuer 96 b 0152/ Audi A4 Avant Bj 01/2005, 158tkm, 1,9tdi, 85kw, Navi, AHK, Klima, quarzgrau, VB 9950 EUR 0151/ Citröen C5II KO HDI 135 Excl., Kombilimousine in schwarzkirsch metallic, von 09/2006, 100 kw/ 136 PS, Navidrive Hi Fi Paket, AHK, Winterkompletträder, 1. Hand, kein Unfallfahrzeug, KLE Kennzeichen, NP ,79b, km zu verk., VB 7.750b (kleine Lackschäden werden beseitigt) 0031/ o. 0031/ Fiesta 95 Tüv neu 990b 0162/ Golf I Cabrio, Mod. 90, Aigner, VB 2700b S 0173/ Golf II HU/AU neu, AHK, 800b S 0176/ Golf III Movie, EZ 97, TÜV 11/12, 1,6l, 75 PS, 5 türig, Klima etc. VB 1.690b S 0177/ Golf III, Pink Floyd, EZ. 94, erst km, Tüv7/12, 60PS, g. Zust. VB 1290b S 0172/ Golf IV 13 Jahre zu verk. 128tkm, 4 trg., 1500b VB S 02821/40539 Honda Civic 3 trg., Bj. 95, EFH, SD, Servo, 995b ; 2xOpel Corsa Bj. 94, 2J. Tüv, AU neu, 995b ; 2xPolo Steilh. blau und schw., 2J. Tüv, AU neu, 995b. Auto van Bergen, Klever Str. 21, Kranenburg S 0172/ IVECO LKW, Kipper, 6t, Nutzlast 3t, EZ 1994, HU 3/12, VB 5500 b, Telefon: 02827/697 nach 18 Uhr Lupo Bj.99 Unfallwagen FP 650 b S 0162/ Mazda 3 Diesel, silber, 80 Kw, 102 tkm, EZ 01/07, VB 8.900b S 02836/1664 Mercedes Benz, E320 CDi Elegance, Bj.6/2005, erst km, Klimaautomatic, Automatic, ABS, ASR, AHK, Alu, 4x el.fenster, Tempomat, Lichtauto matic, dkl. blau met., Scheckheft g epflegt, b Eintausch+Finanzi erung mögl. S 02834/ Mercedes CLK Sportcoupe, Bj.2002, TÜV neu, weinrot, Gasanlage, 6500b von privat, S 0172/ Mercedes C200 Kombi, Mod.2002, TÜV+Insp. neu, schwarz met., Klimaautomatic, ZV, 4xel. Fenster, ABS, ASR, km, b o. monatl. ab 212 b o. Anz. S 02834/ Auto Shop Straelen EURO über DAT- Schätzpreis für Ihren gebrauchten Pkw Karl-Heinz Schlusen rechnetmit Ihnen! Nissan Micra, Bj. 94, TÜV 6/13, Servo, 4tür., 1. Hd., 750 b, 0172/ Ooel Corsa B, Bj.97, 160tkm, TÜV 11/12, 8 fach bereift, Alu, Schiebedach, D3, 900b VB, 02838/ ab Uhr. Opel Astra Bj.94, TÜV/AU neu, 5 tür., Bestzustand, FP 770b, 0162/ Opel Astra Bj. 96, Tüv/AU 6/2012, Bestzustand, FP 890b 0162/ Opel Astra Caravan 1.7 DTI, 6/2000, blau met., 115tkm, 1.Hand, TÜV/AU neu, Klima, SR+WR, Fahrrad Träger, Diesel 4,9 l/100 km, 3900b. Telefon: 02827/5294 Opel Corsa B, Mod.96, Umbau Abgasnorm D3, 69b Steuern, Radio CD, Zahnr., Spannrolle, Bremsen, Sportauspuff neu, TÜV ohne Mängel 2012, 1,4 60PS 880b, Inzahlungnahme von Roller möglich. S 0152/ Opel Corsa B, 40KW/56PS, EZ 09/97, TÜV 07/2012, silber, km, Schiebedach, VB 1.300b. Telefon: 0172/ Opel Omega 2,0, Bj. 8/98, 116 PS, 145tkm, 1.Hd., Tüv neu, VB 2300b S 02823/86519 Opel Omega 2,0l VB 0173/ Polo Comforline 5 türig, EZ 7/99, TÜV+Insp. neu, erst km, Servo, SD, ABS, 5 Gang, dkl. grün met., top Zust., b o. monatl. ab 92b o. Anz. S 02834/ Auto Shop Straelen Polo Tüv neu 800b 0174/ Polo Tüv neu 800b 0174/ Renault Clio Expression, Bj. 2003, km, 1,2l 16V, 75 PS, HU/AU neu, Klimaanlage, 8fach bereift, elektr. FH, CD Radio, VB Euro, S 0172/ Renault Kangoo ideales Familien od. Handwerkerauto. 9/01, Euro 3, 116tkm, TÜV frei 9/12, 2 Flügeltüren, Leiterklappe 4xAirbag, ABS, 4 Sitzer, VB 2280 b Mwst S 02833/4252 Smart Bj. 02, 33kW, rot/schwarz, Tüv 2/2013, 30b Steuer, So. und Wi.Rei fen, 2900b S 02825/ Twingo, rot, Bj. 03, TÜV 6/12, Servo, elekt. FH, ZV, EURO 2, gepfl. Zust., VB 2100 b, von Privat, 0157/ Volkswagen 1500, Variant, Bj. 63, weiß, H Kennzeichen, TÜV 05/12, ccm, 55 KW, 2. Motor ccm vorh., Sch. Br. v., 185/65 R15, Aufgeb. m.karosserieteilen späterer Bj., Zust. lt. Gutachter 2, VB b S 02825/1292 od. 0177/ VW T2 Diesel, geschl. Kasten, hoch, AHK, Radio, Mitteldurchg., Dachluke, Bj.86, weiß, ehem. Eiswagen, TÜV mgl., 1500 b VB S 0176/ Wer verschenkt PKW auch defekt für Stoppelfeldrennen? S 0178/ Kosten sparen Autogas fahren! Qualitäts-Autogasanlage Prins VSI für 4-Zylinder-Motoren ab ab w 1.990,- Inklusive Ersatzwagen und Gasfüllung! Finanzierung ohne Anzahlung möglich. Über Jahre Autogaserfahrung Borsigstr. 24 Goch Industriegeb. West / beim Kauf eines Mercedes Jahreswagen nach Ihren Wünschen Karl-Heinz Schlusen rechnet mit Ihnen! Auto-Gesuche Ab Bj Ankauf aller PKW LKW m. Unfall, ohne Tüv, viele km, Motorgetriebeschaden 0162/ Ab Bj. 70 kaufe Fahrzeuge jeglicher Art, S 02837/2430 od. 0177/ Ab Bj. 75 alt oder neu. A. Priessen sucht PKW s, Busse, LKW s auch Unfall oder Motorschaden. Komme sof. auch Sa./So. bis 23 Uhr 02152/3525 Ab Bj.80 alle Busse u. Pkws, Unfall, Motorschaden und/ohne TÜV. Tel.: S 02837/ Ab b zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall / Motorschaden. 0172/ Altwagen, Schrottwagen kauft und entsorgt u. kaufe Altkabel S 02831/2685 Ankauf aller Fahrzeuge/Motorräder jegl. Art. S 02804/9243 od 0172/ Ankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). S 0174/ (H. Schmitz) Autoexport sucht VW, Opel, BMW, Daimler Benz, Toyota, alle Japaner u. alle anderen Marken, Unfall, Motorschaden, Tüv/km egal 02831/ Azubi sucht Auto mit TÜV S 0151/ Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW,Geländewg.24Std / Deutscher Händler su. PKW, Unfall, defekt, Tüv fällig egal. 0173/ Gebrauchtwagen dringend gesucht ab Bj. 2000, bis 100tkm, zahlen faire Preise, Autofit Gossens 02827/5133 Suche PKWs aller Art. Zahle höhste Preise, auch Unfall. Weezer Autohandel 02837/ Auto-Zubehör Kofferraumwanne für Huyndai IX35, neu, 60b S 0162/ Mont Blanc Fahrradträger für AHK, für 2 Räder, FP 200b S 02821/49298 PKW-Anhänger gut erh., 50 b, S 02821/93526 Sommerreifen 4Stck. 215/60R17 96H Conti DOT53/06 ca. 5mm VB 180b S 0173/ Motorräder Barankauf aller Motorräder auch o.tüv sof. Barz., Abmeldung 0163/ Daelim Besbi 125er Roller, schwarz, 2J. alt, gr. Nummernsch. VB 1.200b S 0173/ Honda SH 1252 Motorroller Erstzul. 03/2007 km Stand 1.513, Automatik Getriebe + Scheibe VB 1900 b S 02831/86144 Piaggio X9 Evolution 125, Bj. 05, TÜV 03/13, 125ccm,. 11KW, 3500km, abschl. Koffer, Rollerbekleidung v. Gericke Gr. XXL, Helm Schubert C, Gr. 61, VB 2.650b S 02825/1292 oder 0177/ Quad Kymco KXR 250ccm, Tüv , Bj. 07, VB 2100b. Telefon: 0176/ Suzuki Intruder VS1400GL EZ 1994, Tüv 2/2012, km, guter Zustand, div. Extras VB 3.800b. 0172/ Suzuki: motorrad geenen.de oder Tele fon: 02152/911900, Kempen Yamaha FZS 1000, Bj. 2005, 6000km, TÜV neu, VB 5.700b, 0174/ Yamaha Roller Aerox SA14, EZ 2007, km, 990b S 0163/ Yamaha Roller 125, 4 T., 15tkm, Bj. 93, guter Zust, VB 350b, 02832/80360 Yamaha Varago 22tkm, neue Reifen, Batterie, Zündung, Tüv, 1560b incl. Motorradkleidg. komplett 02832/4293 Liebigstr Geldern Telefon / Peugeot-Roller Große Auswahl neu und gebraucht, ccm, Service - E-Teile Suchen lfd. gebrauchte 50 ccm Roller ab Bj An der Neuweide Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089 Dienstleistungen Abbrucharbeiten führt aus 02838/96706 Ab Haushaltsauflösungen bis Seniorenumzüge erledigt alles Fa. Schubert. S 02832/1307 Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege) S 02831/86936 oder 0173/ Achtung Nachtspeicher Entsorgung, preiswerte Gebrauchtgeräte mit 3 Jahren Garantie, S 0171/ Alles entrümpelt sofort 02838/96706 Anstrich Tapezier/Spachtelarbeiten, Bodenverlegung v. Fachmann. Unverb. Angebot. Kerstjens 0173/ Arbeite Ihre Buchhaltung auf, kompe tent, günstig S 0151/ Ausführung von Dachdecker und Zimmerer Arbeiten, schnell und preis wert S 02831/5970 Klein GmbH Brauchst Du Hilfe am Haus u. im Garten, kann ich Dir nur Fips Hausmeister Service raten S 0151/ Dacharbeiten, Holz und Bausanie rung, Carports, Haustürüberdachungen. Niko Hoedemaker. Telefon: 02801/ od. 0152/ Detektiv, Privat und Wirtschaft 0172/ krenn.de Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter S 02823/3637 Fax 02823/4335 Fensterputzen nach Hausfrauenart sauber u. zuverlässig. Komme überall hin. Kostenl. Angebot 02825/ Glas- und Gebäudereinigung Cerki naj hat Termine frei S 0172/ Haushaltsauflösungen erledigen wir besenrein und seriös / Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an egal wann. S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Maler- u. Tapezierarbeiten zu güns tigen u. fairen Preisen. 0162/ Polnische Handwerker haben Termine frei S 0157/ Renovierung, Rohbau, Umbau, Innenund Fassadendämmung, Fenster etc. Zuverlässig, günstig und schnell. Fa. BMG GmbH S 0177/ Techn. Zeichnen Konstruktionsarbeiten S 02832/ Umzüge u. Küchenmontage, von gel. Schreiner, seriös, zu fairen Festpreisen /6205 od. 0151/ Werkstattgeprüfte Ceranfelder, Waschautomaten, Trockner, Einbauherde mit Garantie, ab 99 b. Eigener Kundendienst. Hausgeräte Quil, Marsstr. 67, Xanten, S 02801/9243 Umzüge, Wohnungsauflösungen z. Festpreis Bundesweit Umzüge Beer 02832/ / Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Gerüstbau Selle / Geschäftliches Alle Wohnungsauflösungen & Entrümpelungen führt aus 02838/96706 Altmetall, Schrott holt 02838/96706 Badewanne matt, rauh, verkratzt? Nicht herausreißen! Ihr Fachbetrieb BAD TECHNIK renoviert in 1 Tag ohne Dreck. Wir reparieren abgeplatzte le und Acrylschäden. Kostenl. Beratung/Angebot S 02821/ od / Teppich- u. Polsterreinigungsservice. Klaus Lange S 02831/4499 Umzugsfachbetrieb & Wohnungsauflösungen mit Lizenz, 4 Mann + LKW für 6 Std. 289 b oder 4 Mann für 8 Std. 489 b inkl. Versicherung, Küche / Möbelmontage, S 0203/ Vollexistenz im Pädagogischen am linken Niederrhein zu vergeben. Chiffre V Drucker Kopierer Reparatur Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen / Sonniges Gewerbe Werden Sie Stromproduzent Tel dirkreiners@t-online.de Bonn Brunnenbau Sonderangebot Brunnen ab /Meter incl. Material, Pumpenberieselungsanlagen Gesundheit & Kosmetik Entspannungspädagogin bietet an: Autogenes Training, PMR, Meditationen. Heilsteinbehandlung. Tel:: 02838/ Entspannungspädagogin bietet an: Autogenes Training, PMR, Meditationen. Heilsteinbehandlung. Tel:: 02838/ Ganzkörpermassage ab 39b. Well ness Masseur S 0172/ Herbalife + Aloe Beratung + Verkauf 02821/ portal.de Lassen Sie sich verwöhnen. Fachkosmetik u. Fusspflege bei Ihnen zuhause S 02832/ Magnetfeld-/ Lasertherapie. Behand lung, Vermietung, Verkauf. Therapie zentrum Niederrhein. S 02825/1469 Immo-Angebote Aldekerk, freist. EFH m. Garage, ca. 100m² Wfl., 5 ZKDB, G WC, ca. 450m² Grdst., KP 159Tb / Immobilien.de Alpen, ETW auf 2 Etg. im Zweifhs. 94m² Nfl. sep. Eing. EBK, Klima, Terrasse, Gartenhs., Stellpl., VB b oder KM 450b S 02802/ Baugrundstücke: in Geldern, Kapellen, Straelen Broekhuysen und Pont. Immobilien.de S 02834/70300 Für Freiheitsliebende Freist., weißer Klinker, völlig naturgeschützt uneinsehbar! Ca. 150 m² Wfl., etwa 1500 mb Natur Paradies! Charmantes Haus massiv (60) Güsntig BAB anschl. Alpen M. West! Nur 248 Tb + MC, Franz v. Ophoven Immo. S 02841/ Geldern, Zweifamilienhaus, ruhig gelegen, Wintergarten (42 m²), Terrasse, Grundstück 863 m², 192 m² Wfl b S 0172/ stoffel.de Goch Doppelhaushälfte, Wfl. 174m², GS 561m², Preis VB +3,57% inkl. MwSt. Immobilien Vera Burian, Goch, Tel.: 02823/ burian.de Goch-Pfalzd., ETW, Loggia, zentr. gel., Südl., 5 Min. Haupt/Grundschule, KiGa, Einkauf, 83 m², 3 ZKDB, 2 PKW Stellpl., b, ab sof. frei, S 02824/2866 Goch-Pfalzdorf: EFH in Südlage, 148 m² Wfl., 700 m² Gst. in unverbaubarer Lage, übergr. Garage mit Anbau, helle EB Küche, voll unterkellert b Immobilien von Danwitz, Tel.: 02823/ Goch schönes. zentr. RMH. 95m². Gst. 240m² kompl. renov b. S 02823/ Goch: Stilvolles Landhaus, ca m² Wfl., EB Küche, Ponystall, 2700 m² Gst., Pferdehaltung möglich, Außenpool, Wohnraumschaffung in Nebengebäude möglich, b, Immobilien von Danwitz, S 02823/ u /91390, Issum DHH, b, Bj. 64, 536m² Grdst., von privat S 0162/ nach 18 Uhr Issum-Ortsmitte gepfl. ETW, Bj. 83, 1. Etage, 2 ZDB (neue EBK) ca. 60 m², Parkett, mit Südbalkon. VB b von Privat S 0173/ Immo-Gesuche Bauernhof gesucht b Anzahlung, Rest auf Rentenbasis. S 02151/ Einfamilienhaus von Privat in Xanten gesucht. S 02831/86915 Ein-/Zweifamilienhaus in guter Lage gesucht. Voraussetzung: Frei binnen 6 Monaten. Immobilien von Danwitz, S 02802/91390 u / Geldern barrierefreie Wohnung m² zu kaufen gesucht. Telefon: 0151/ Junge Handwerkerfamilien Selbstrenovierer suchen 1 o. Mehrfam. Häuser. Bieten Sie uns ihre Haus auf jeden Fall an. Wir werden Sie kostenlos, fachlich perfekt beraten! Bekannt für gute Preise! Ihre Franz van Ophoven Immo. S 02841/ bis 21 Uhr Kostenlos & ohne Vertrag! Immobilien Vera Burian, Goch, S 02823/975845, burian.de Sie möchten eine Immobilie in Uedem/Kevelaer/Goch verkaufen? Wir freuen uns auf Ihren Anruf, um eine kostenlose Marktpreisermittlung zu erstellen. S 0209/ Immobilien.de oder 0172/ Suche 3 ZKDB Balkon, WM bis 650 b Anbieter kostenfrei, Ruth Houbertz Immobilien S 02832/1513 BvB-Kevelaer Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von bis Immobilien Bruckmann Sonsbeck-Labbeck Wir suchen für vorgemerkte Kunden EFH, DHH, Bauernhöfe u. Ländl. Anwesen. Für den Verkäufer entstehen keine Kosten. Telefon Issum-Sevelen gepfl. Maisonette Whg., 102m² Wfl., EBK, Balkon, KP b zzgl. 3,57% Courtage. A. Görke Immobilien S 02844/ Kevelaer Baugrundstück, Weezer Str., für 3x 6 Familienhäuser (18 Wohnungen) + Garage oder 6 Haushälften + Garage, voll erschlossen. FP b 02821/23938 od. 0176/ Kevelaer EFRH, Grdst. 460 m², 4 Zi.KDB, neue Heizg., ideal für Handwerker, von Privat, b S 0157/ Kevelaer-Twisteden hochw. DHH + Garage, Bj.: 2007, 114qm Wfl., 248qm Grdst., 4 ZKDB, G WC, Solar+Gas, KP 193 TEUR privat, S 0172/ Kevelaer-Wetten EFH mit ELW, Wfl. 234m², GS 530m², b +3,57% inkl. MwSt. Immobilien Vera Burian, Goch burian.de S 02823/ Single-ETW, 2 Zi.Kü.B/WC, ca. 60 m², 1. Etg. in 2 Fam.Hs., Tradition, Altstadt Issum, preisw., 65 Tb, Franz van Ophoven Immo., S 02841/ Straelen Hochw. EFH/DHH mit Garage, ca. 127m² Wfl., 4 ZKDB, G WC, Bj. 93, Grundstück 330m², KP 249Tb Immobilien.de S 02834/70300 Uedem: freist. EFH, Bj. 99, Niedrigenergie, 115 m² Wfl., 40 m² Terrasse, gr. Garage mit Werkraum, voll unterkellert, b, Immobilien von Danwitz S 02823/ Uedem: Gepflegte DHH, 130 qm, 5 Zi. KDB, G WC, Garten, Garage. KP b + Court. Ab CSG Immobilien S 02836/ Frau Grande Walbeck freist. Bungalow m. Doppelgarage, ca. 192m² Wfl./Nfl., 5 ZKDB, G WC, Sauna, HWR, Grdst. 550m², Bj. 1975, Öl ZH aus 2000, KP 165 Tb Immobilien.de S 02834/70300 Wankum großz. neuw. DHH mit Garage u. Carport, 167m² Wfl., 5 ZKDB, G WC, AR u. Duschb. + Vollkeller, Grdst. 324m² Südlg., Bj. 94, KP 298Tb Immobilien.de S 02834/70300 Weeze-Wemb, DHH in ruhiger Lage, Bj. 1997, 107 m² Wfl., 640 m² Grdst., 4 ZKDB, G WC, EBK, Kaminofen, Doppelgarage, KP b, Tel.: 02837/ S 02834/70300 Xanten, ETW Neubau, EG, Wfl. 117m², mit eig. Gartenanteil ca. 236m², excl. Ausstattg., 3 ZKDB, G WC, KP b und OG mit Balkon, Wfl. 117m², b. Keine Courtage. Immob. Poelsma, Scharnstr , Xanten S 02801/3915 od Xanten-Wardt DHH mit Garage, Bj. 93, Wfl. 65m², Grdst. 295m², Gas/Zentralheizung, KP b, v. Privat zu verkaufen S 02835/1610 Selbstverbrauch-Einspeisung Wir zeigen Ihnen, wie es geht. Tel dirkreiners@t-online.de Miet-Angebote Achtung! Betreutes Wohnung in Kleve Materborn zu vergeben. Wohnung wunderschön gelegen mit eigenem Bad. Langjährige Pflegeerfahrung S 02821/49694 Achtung Umzüge Leyendecker. Wir machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/ Aldekerk, Halle, isoliert mit Rolltor 385m², 1,50b je m² S 0177/ Aldekerk, sehr schöner Mehrzweckraum, gefliest mit Heizung, 43m² + Garage 250b Mon. 0177/ Alpen-Menz., 4 Zi. Wohnung 1.OG mit gr. Garten Alleinnutzung, Wfl. 95 m², KM 650b +NK, Kaution, Courtage, PAN Immob. Pollmann 02845/58808 Garage bei Geldern zu verm. S 0173/ Garage mit elektrischem Torantrieb in Geldern Hartefeld zu vermieten. Hahnenweg (Nähe Hartefelder Dorfstraße) monatlich 42,50b S 02831/ Geldern, Annastr. nette OG Wohnung mit Balkon, 3 Zi. Wohng., Kü., Di., Bad, ca. 75m², KM 410b, Nbk. 128b ohne Heizk., ab zu verm., Kaut. 1000b S 02831/ Geldern Appartment 47m², 2.OG, WBS, 215b, 90b NK S 0152/ Geldern helle ruh. OG Whg ZKDB, 55m² in gepfl. Haus, KM 341b +NK +PKW Stellpl. S 02831/1575 Geldern-Pont 2 Zi. Whg. in idyllischer Lage, EG, 52m² Wfl., Terrasse, Bj. 78, KM 278b + NK S 02834/ Immobilien.de Geldern Single App. 50m² auf Bauern hof, Pferdehaltung mgl. 0173/ Geldern: Single Whg., KM 168 b + NK. S 0170/ Geldern, Valenusstr., 62 qm gemütl. Dachgeschosswhg. im 3 Fam. Haus, 2 Zi.KDB, 300b + NK n.v. + Stellpl. S 02131/ o Geldern-Veert, Whg. ca. 64m², 2 ZKDB, Balkon, Kellerraum, separate Strom Wasser, Gaszähler, 2 Stellplätze, KM 380b + NK 80b, ab Haus verw. Römmen S 0152/ Geldern, zentral gel. Whg., ca. 86 qm, 3 ZKD, hochwertig u. altersgerecht ausgest. Bad und Gäste WC, Parkettboden, Balkon, Aufzug, Stellplatz gegen Geb. mögl., 520 b zzgl. NK. u. Kaution, kei ne Haustiere, S 0173/ Geldern, 1. OG, 2 ZKDB, altengerecht mit Aufzug, Balkon, 62 m², KM 382 b, 2 KM Kaution, S 02832/6496 Geldern: 3 ZKDB, Balkon, 73 m², KM 395 b +NK+2 MM Kaut., zum S 02832/5569 od. 0170/ Geldern: 3 ZKDB, Balkon, 76 m², KM 411 b +NK+2 MM Kaut., zum S 02832/5569 od. 0170/ Geldern 4 ZKDB, Balkon, WM 590 b, Kaution, Karl Arnold Str /6163 Geldern: 56 m², 2 ZKDB, 1. Etg., KM 365 b + NK + Kaution. S 0163/ Goch EG, 4 ZKDB, Balkon, WBS erf., 80m², KM 335b, 2 KM Kaution S 02832/6496 Goch, 3 4 ZKDB, B, S 02823/18600 Herongen gemütl. DG Whg., geh. Ausstattung, 75m², 3 ZKDB, G WC, Kellerr., Waschüche, Garage, KM 400b + NK ab zu vermieten. S 02831/89056 ab 19 Uhr Issum, Erstbezug, 1.OG, 2 3 ZKDBA, 86m², Dachterr., frei ab 1.9., KM 530b + NK S 0173/ Issum, Erstbezug, 2.OG, 2 3 ZKDBA, 78m², Balkon, KM 470b + NK, ab 1.9., frei S 0173/ Issum, Meisenweg 17, 2 ZKDB, 1. OG, 56,81 m², 280 b + NK + 3 MM Kauti on, S 0172/ Issum, Schulstr. 14: 2 ZKDB, 45m², 2. OG, Abstellraum, Bezug u. Besichtigung ab 01. August, KM 299,50 b + NK, 3 MM Kaution. S 02835/3400 Issum, 4Zi. KDB, Garten 550b + NK Stellplatz/Kaution S 0176/ Kalkar-Wissel, Hausteil 141m², 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Gäste WC, Dielen/Flur, überd. Terrasse, kl. Garten ab Okt.2011 zu verm. KM 625 b, NK incl. Hzg. 175b S 0151/ Kalkar, 79 m² u. 90 m², 3 Zi u. 4 Zi., KB, neu saniert, Loggia, Laminat, KM 340b und 380b + NK 186b /196b. Telefon: 0178/ Kamp-Lintfort, Scheune 300 m², großes Tor als Lager und Doppelcarpoort zu vermieten. Tel: 02842/42483 Kamp-Lintfort: Souterrain Whg., 70 m², 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011 Kamp-Lintfort 3 1/2 Zi. Whg., 90m², Kamin, Balkon, Garage, ab 1.7. zu verm., keine Haustiere, S 02802/4011 Kerken-Stenden DG, 2 ZKB, 45m², Kellerraum, ab , KM 297b + NK + Kaution S 02833/7652 Kevelaer Am Vondermanns Park 18, DG, 2 ZKDB, Balkon, WBS erf., 58m², KM 294b, ab sofort, 2 KM Kaution, keine Tiere, S 02832/5987 Kevelaer Appartement, 36 m², Dachgeschoss, möbliert, Waschm. + Trock ner, 310 b + NK + Geb. BvB Immob ilien S 02832/3303 Kevelaer Außenbereich A hoek, OG Wohnung im grünen, 120m², 3ZKDB, Abst., Balkon, a. W. Garten + Garage mögl., geh. Ausst., s. g. Verkehrsanb., Einkaufsmögl. in 5 min, 570 b +NK S 0162/ Kevelaer-City: Appartement, ca. 41 m², WBS, 233,25 b + NK, Kaution, Ruth Houbertz Immobilien, 02832/1513 Kevelaer-City, Dachgesch., 59 m², 2 1/2 Z KDB, Balkon, guter Zustand: 255 b + NK + Geb. BvB Immobilien S 02832/3303 Kevelaer EG Whg., in 4 FH, 56m², 2 ZKDB, m. Garten ab KM 340b + NK + 2 MM Kaution 0174/ Kevelaer EG, 2ZKDB, 56m², Terrasse, Garten, Garage, KM 305b + NK. HAUSVERWALTUNG DIX. Telefon: 02834/ Kevelaer, Marienstr. prov. frei, helle 3ZKDB, AR, ca. 67 m² Wfl., DG, saniert 07, kein Balkon, KM 335b + NK. Immobilien.de oder S 02834/ Kevelaer-Stadtmitte, Whg. 100 m², 3 ZKDB, 500 b KM, ab S 02832/5843 o n. 18 Uhr Kevelaer-Wetten, ländlich, 3 ZKDB, ca. 100m² Wfl., 1.Etg., mit sep. Ausseneingang, Speicher, Gästezimmer, Terasse, inkl. 1 Garage. KM 500b + NK, frei ab , Bilder: Immoscout24 Scout ID: S 02832/3645 Kevelaer: WG Zimmer in 2 er WG auf Bauernhof, 1.OG, möbliert, ab 1. August frei S 0170/ Kevelaer-Wido, DG, 3 ZKDB, Loggia, Garage, KM 355 b + NK, Telefon 02151/ Kevelaer-Wido, 3 ZKDB, 62 m² Wfl., 270 Euro KM Euro NK, 2 KM Kaution, ab sofort, S 02832/8216 oder 0170/ nach 17 Uhr Kevelaer Zentrum, 2Zi. KDB, 53m²,1. OG Balkon, Stellplatz, ab 1.8 frei, KM 320b +NK, 3MM Kaution, 0160/ Kevelaer, 1.OG, 2ZKDB, 62m², Balkon, in ruhigem MFH, ab sofort zu vermieten, KM 385b, zzgl. NK. Telefon: 02832/924153, Mo. Fr Uhr Kevelaer, 2 ZKDB, EG, 50m² an alleinstehende Person ab zu vermieten, KM 380b zzgl.nk S 02832/924153, Mo.Fr Uhr Kevelaer: 4 ZKDB, EG, KM 398 b + NK. S 0170/ Kev.-Winnekendonk 3 ZKDB, ab , 430b + NK S 02831/ Kleve Oberstadt DG Wohnung, 2Zi.KDB, 45m², warm 400b S 0162/ Kleve, schöne Wohnung für den gehobenen Anspruch, zentrale Stadtlage mit Dachterrasse mit Blick auf Schwanenburg, Parkettboden, 89 m², 3 Zimmer, Diele, Bad, Keller, Waschküche 4. Etage/Aufzug ab sofort nach Renovierung frei KM 575 b S 0151/ Lagerraum /Garage, 30m², Tor 3m hoch, in Sonsbeck S 0172/ Niedermörmter 2 Zi.Whg., 34m², EG mit kl. Terasse Küche Wohnschlafraum Du WC, Stellplatz, WM 320b ab S 02824/ Nieukerk, OG im 2 FH, 2 ZKDB, 68m² Wfl., Balkon 21m², KM 360b + NK, 2 MMK, ab frei. 0174/ Rheinberg-Millingen 80m², 3 ZKDB, ohne Balkon, WM 480b (1. Person) S 0172/ od / Rheinberg, Provisionsfrei, 3Zi. Whg., 86m²+Balkon, renoviert, einzugsfertig, ab sofort, 650b warm, 0176/ Schaephuysen alte Molkerei, 40m², ab , WM 370b S 0176/ Seniorenwohnung barrierefrei in Geldern Walbeck 2Zi., ca. 58m², Balkon, EBK, Pflege möglich 0173/

17 Mittwoch 6. JuLi 2011 KA 2 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Miet-Angebote Sonsbeck suche Nachmieter für schöne 3 1/2 Zi.-Whg. m. Balkon, EB Kü., Wohnzi., Schlafz., Büro od. Ki-Zimmer, Bad, Diele, Abstellr., sofort frei, keine Tierh., 449,90b + NK + Kaution S 02838/886 od. 0162/ Sonsbeck, 2 ZKDB, Balkon, Abstellrm., Keller, 1.Etg., KM 330b + NK. Telefon: 02801/6985 Sonsbeck 3 ZKDB, gr. Balkon, 2.OG, KM 440b + NK + Carport sofort frei S 02838/2371 Straelen Außenbereich: OG-Whg, 102m², 3 ZKDB incl. ausgeb. DG, Balkon, KM 495b + NK + Stellpl., ab 1.9. evtl S 0160/ Straelen-Broekh., EG Whg. mit Garten u. Terr., 3 ZKDB, AR, ca. 90m² Wfl., KM 450b + NK. Telefon: 02834/ Straelen, prov.-frei, sanierte 3 Zi. Whg. in direkter Stadnähe, 95m² Wfl., Balkon, KM 480b + NK. S 02834/ Straelen 1 Zimmer-Apartment an weibliche Person zu verm., ca. 40 m² Wfl., Kernsan. 07, Gartennutzung mgl., KM 240 b + NK, S 02834/ Teilscheune in Wetten zu verm. 140 m² aufteilbar an Schrauber, Bastler oder Handwerker. S 0173/ Uedem-Keppeln: 110 m² Neubauwohnung, ähnlich Doppelhaushälfte mit Terrasse und Garten, Erstbezug Juli 11 Kaltmiete 690 b, S 0157/ Uedem: sehr schöne 3-Zi. Maisonettewohnung in Achtfamilienhaus, geräumiges Wohnzimmer mit Loggia. Klasse einzurichten Küche mit Blick ins Grüne; Gäste WC mit Platz für WM + WT; obere Etage mit zwei Schlafzimmern und einem neuen Bad (ein echter Blickfang); provisionsfrei zum für 550 b Kaltmiete, zzgl. NK, zzgl. 2 MM Kaution zu vermieten. Dipl.-Ing. J.Schoofs Immo GmbH, Michael Gey 02832/ Wachtendonk 2 ZKDB, Abstellrm., Hof, EG, 60 m², ab sofort, WBS für 2 Personen erf. (Paar o. 1 Pers. m. Kind), KM 268 b + NK, 3MM Kaution, Telefon 02836/1541 Wachtendonk: 2 ZKDB, 55 m², Stellpl., 315b + NK 80b + 2 MM Kaut., ab zu verm. S 02833/3757 Walbeck 3 Zi.-Whg., 86m², Balk. Garten, Garage, Keller, 440b + BK + NK ab / / Weeze-Uedem, Wohnen mit Pferd, 120m² Wfl. + 1,4ha Weideland Boxen, KM 850b plus NK 250b, 2KM plus MwSt. Maklerprovision, / Weeze-Wemb 3 ZKDB, ca 75m² neu renoviert und 2 Zi.-Whg. mit EBK, neu renoviert ca. 55m², ab sofort, keine Haustiere. Die. bis Son. ab 12:00 Uhr 02837/ Weeze 3ZiKD,74m² S 02823/18600 WES-Büderich, 3 1/2 Zi. DG-Whg, KDB, 2. OG, 84m² ab sofort zu verm., KM 330 b zzgl. NK. S 02803/8206 ab 18 Uhr Wohnen über den Dächern von Straelen, 3 ZKDB, ca. 122m², zwei Balkone, Erstbezug, ab zu verm., KM 675b + NK + 16b PKW-Stellplatz, 2 MM Kaut., von Priv. S 0172/ Xanten-Birten, 4 ZKDB, 100 m² über 2 Etagen, gute Ausstattung, kl. Garten, 2 Stellpl., ab 1.10., KM 590 b +NK 2 MM Kaution, S 02801/5525 Xanten-Mitte de Beyer 16, ca. 100m², 2 Balkone, gr. Garage, ruh. zentr. Lage, KM 580b + NK + 2 MM Kaution S 0172/ Xanten-Vyn. 3 ZKDB, gr. Balkon, ab od. später S 0160/ Xanten, 2 ZKDB, helle 40qm Souterrain-whg. inkl. Stellpl. u. Küche, WM 420 b, 2 MM Kaution S 02801/2410 od. 0171/ abgeschl. Stellplätze für Autos, Anhänger und kl. Boote, 3,20x7m, 20b /Monat S 02838/ Umzugsfachbetrieb Nah und fern 4 Fachkräfte 6 Std. + LKW e 4 Fachkräfte 8 Std. + LKW e inkl. Versicherung Außenaufzug Seniorenumzüge 20% Vollservice Miet-Gesuche professionelle Küchenmontage kostenlose Kartons Kostenlose Vor-Ort-Beratung Dachgeschosswohnung in Sevelen, Antoniusstr m 2, Wohn- und Schlafzimmer, kleine Küche, Bad, Diele, Kellerraum, Decken vertäfelt, KM 217,30j zzgl. NK. Die Wohnung ist ab dem bezugsfähig, ggf. nach Rücksprache auch früher. Anfragen an die St. Antonius-Haus ggmbh Issum-Sevelen Tel.: 02835/ Familie sucht dringend Haus zu mieten in Goch-Pfalzdorf od. Umgebung S 02823/ Familie sucht 4-5 Zimmer, gerne Haus m. Garten in Kevelaer, 02832/ Für vorgemerkte Kunden suchen wir 2-3-Zi.-Whg. haupsächlich in Kevelaer u. Umgebg. und DHH, EFH, RH. Keine Vertragsverpflichtung. Immobilienagentur Hümsch-Trajgis In- und Ausland S 02832/ oder 0173/ Goch Markt od. Nähe, 2Zi., EBK, DB, Balkon, gesucht. S 02822/ Häuser und Wohnungen ab 90 m² von vorgemerkten Interessenten zu mieten gesucht. Immobilien von Danwitz, S 02803/ u /91390 Polizeibeamter u. Pädagogin suchen ab EFH od. DHH ca. 100m² Wfl. mit Garten, Terrasse, Garage im Raum Kevelaer/Xanten S 0176/ od. 0152/ Rm. Kerken/Sevelen ich 38J./Mann suche z ZKDB, (ca m²) Balkon, KM max. 400b 0179/ Ruhiges Rentnerpaar sucht Wohnung (ca. 80m²) in Issum/Sevelen, WM ca. 500b S 02835/ Seriöses Rentnerehepaar ohne Haustiere sucht in Xanten (Innenstadtbereich) eine 3-Zi. Erdgeschoss-Whg. evtl. mit EBK und Terrasse zum / bis KM 500 b pl. NK, Angebote unter: 04947/ oder 0171/ Soz.Päd. sucht Whg. mit Balkon in Kleve-Unterstadt oder Kellen bis 450b warm ab / Suche möbl. Zimmer in Kleve/Mater born. Angebote unter 02821/ Wir 2 Pers. mit 2 Hunden u. 2 Pferden suchen Haus mit Garten zur Miete/ Mietkauf. S 0173/ Xanten, Sonsbeck: Alleinerzieh. Mutter su. 2-3 ZKDB, 60 m², WM 365,40 b, ohne Heizkosten / Xanten-Zentrumsnähe EG-Whg. 3,5 Zi. Du. seniorengerecht, mit Balkon od. Terrasse u. Garage / Xanten, 2,5 Zi.-Whg. bis WM b 400 ges. Gerne Birten. S 02801/ Miet-Angebote-Häuser Geldern-Walbeck, helle gepflegte DHH, 4 ZKDB, G-WC, 109 m² Wfl., Keller, Garten + Terrasse, Bj. 97, KM 695 b + NK. Telefon: 02834/ Kevelaer-Schravelen, Steensweg 30a, DHH, 120 m² Wfl., 4 ZKDB, G-WC, gr. Keller, teilweise ausgebaut, Garage, frei ab 30.9., KM 745 b + NK, S 02831/ o. 0172/ Kevelaer-Wetten: Freist. EFH, 4 ZKDB, 146 m², voll unterkellert, Oelhei zung, Garage, Grdst. 536 m², S 02832/3469 Kevelaer-Winnekendonk: DHH, 3J. alt, ca. 155m² Wfl. mit Garten, Terrasse, Balkon, Keller, Garage, FBHZ, el. Rolläden, EG gefliest, 850b + NK, 2 MM Kaution. S 02058/71129 (AB) Miet- o. Kaufangebot Kalkar-Grieth, 6 ZKDB, Wfl. 137 m², G-WC m. Dusche, Garten ca. 120 m², kompl renov., KM 548 b + NK, zum 1.9. o. später S 0170/ Sevelen-freist. EFH mit Garten, Gara ge, Keller 140², 4ZKDB, KM 550b + NK biete Voll-/Teilzeit für motivierte/n Mitarbeiter/in auf ldw. Milchviehbetrieb S 02833/ Straelen DHH, Nähe Schwimmbad, Bj. 06, 120m² Wfl., 4 ZKDB, G-WC, Studio ausgeb., Garten, Garage, KM 720b + NK, ab S 02839/248 ab 19 Uhr Uedem: Gepflegte DHH, 130 qm, 5 Zi. KDB, G-WC, Garten, Garage. KM 630 b + NK. 2 KM Kaution, 2,38 KM Court. CSG Immobilien S 02836/ Frau Grande Uedem-Keppeln Erstbezug wundersch. Reihenhaus 4 ZKDB, 110m², mit Garten u. Terrasse zum 1.11 zu verm. KM 690b + NK 150b + 2 MM Kaution zzgl. Courtage 2 KM + 19% Mwst. Imobilienagentur Hümsch-Trajgis 02832/ oder 0173/ Winnekendonk schöne DHH, 155m², 5 ZKDB, Garten + Terrasse, Garage, gr. Kellerräume, ab sofort zu verm., KM 750b + NK + 2 MM Kaution zzgl. Courtage 2 KM + 19% MwSt. Imobi lienagentur Hümsch-Trajgis 02832/ oder 0173/ Gewerbliche Objekte Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7x2,5x2,3m ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit zu verm. 50 b monatl. S 02802/4100 Behandlungsraum/räume für med. od. kosmet. Tätigkeit in Gemeinschaftspraxis verm. Kev 02832/78247 Geldern, Büro- und Hallenflächen in verschiedenen Größen zu vermieten. Teeuwen Immob. S 02834/ Goch, Imbiss, ca. 86 m² KM 760 b, Geräte 140 b, inkl. Bestuhlung, neuer Spülmaschine, Friteusenanlage und Kühltheke, Kaution 5.000b, ab sofort langfristig zu vermieten 02832/5987 Issum Ladenlokal/Lagerräume bis 800 m² evtl. m. Kühlraum kurzfristig zu verm. Preis VB S 0160/ Kevelaer Ladenlokal für z.b. Pizzeria / Imbiss u. andere Branchen zu vermieten, ca. 150 m², Miete 300 b. Tel.: 0172/ Kevelaer Scheune zu vermieten S 0173/ Kleve-Innenstadt ca. 25m² Geschäftshälfte als Shop in Shop zu vermieten. Chiffre V Rheinberg-Stadtmitte: Ladenlokal, 45 m², + Nebenräume, günstig zu vermieten. S 0172/ Rheinberg-Stadtmitte: Ladenlokal, 35 m², super günstig zu vermieten. S 0172/ Sevelen Halle, 225m², voll isol., WC, 490b inkl. NK S 02835/5680 Sonsbeck: Büro, 45 m², hochw. Ausst., viele Parkpl., zu verm., 0173/ Stehimbiß zentral in Schaephuysen ca. 50m² ab sof. zu verm. S 02845/6202 Twisteden (ehem. Bunker) als Lagerfläche zu verm. 140m² ab sofort 300b von priv. S 0172/ Weeze Industriestraße Top Gewerbe und Lagerflächen von 50m2 bis 5000m2 ab 1,70b /m2 und 250m2 Büroflächen ab 5,00b zu vermieten / Hohe Stromkosten Je teurer der Strom, desto besser rechnet sich auf Dauer Ihre Solaranlage Tel dirkreiners@t-online.de Stellen-Angebote Arbeiten von zu Hause 02821/ Azubi/ne für den Berufszweig Tankwart gesucht. Praktikum Voraussetzung. Shell-Station, Sabine Abraham GmbH, Lindenstr. 64, Kevelaer. Telefon: 02832/7236 Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, ab 99 b Telefon: 02833/ Busfahrer für Linien- u. Gelegenheitsverkehr nach Xanten ab sofort ges. Scholten Omnibus Betrieb S 02801/4023 Mo.-Fr. v Uhr Deutschsprachiges Callcenter Inbound in Venlo-Holland. Beanworten von Kundenanliegen per und Telefon (kein Verkauf!!). Gehalt ab 1300 netto. info@staffselect.de, S 0203/ FahrerIn gesucht 3x3 Std. vormittags: Textilreinigung Beniers Stenden S 02833/4185 Friseurin gesucht in Voll- oder Teilzeit S 0177/ Gartenbaubetrieb aus Lüllingen sucht ab zuverlässigen, erfahrenen Mitarbeiter für langfristige Beschäfti gung. Ab 18 Uhr: S 0170/ Koch mit Erfahrung für eine Gaststätten -Neueröffnung in Geldern-Hartefeld. S 0173/ LKW-Fahrer/in Kl. CE für Baustellenverkehr sofort zur Festeinstellung gesucht! S 02802/ LKW Fahrer mit Berufserfahrung für D/Benelux, Kl. 2C/CE, ADR-Schein sollte vorhanden sein. Bewerbung unter Beeren Spedition GmbH. Tel.: 02834/78974 oder per Beeren-Spedition@t-online.de Mitarbeiter für telefonische Auftrags annahme in Vollzeit gesucht. Telefonische Bewerbung 02831/ Nagelstudio in Kevelaer sucht Nageldesignerin mit Erfahrung. Telefon: 02832/ Neue berufliche Zukunft - Ausbildung zum selbständigen Ernährungs-Coach 02821/ Programmierer für Webseiten mit Kenntn. in PHP ges. 0177/ Reinigungskraft flexibel, deutschspr., zuverl., für unser Objekt in Kevelaer/ Gewerbering als Urlaubsvertretung für die Zeit vom bis gesucht. AZ: Mo-Fr 10-12:45 Uhr, Tel. Frau Mysliwczyk 0175/ Selbstständig arbeitenden Mitarbeiter zur Pflege von Grün- und Außenanla gen in Vollzeit gesucht. FS Kl. B erfor derlich. Chiffre V Seriöse haupt- un. nebenberufliche Tätigkeit im Kfm. Bereich an zuverlässige junge Leute zu vergeben. Aus- u. Weiterbildung, sowie Praktikum u. gute Verdienstmöglichkeiten sind für uns selbstverständlich. Ansprechpartner Herr May S 02841/26352 Sie haben Spaß am Essen und Kochen? Wir bieten gute Verdienstmöglichkeiten bei freier Zeiteinteilung, su per Betriebsklima und kostenlose Schulungen. Neben Vertriebsprofis sind auch Damen und Herren herzlich willkommen, die nach der Familienphase wieder ins Berufsleben einsteigen möchten. Petra Arians, Telefon: 02834/ Bäcker/in sowie Konditor/in in Festeinstellung oder Teilzeit für sofort gesucht. Bäckerei Konditorei Inh. G.Wloch Sie sind arbeitslos, beziehen Hartz IV oder sind nicht zufrieden mit Ihrem Job? Machen Sie sich selbstständig! Wir begleiten Sie bereits von der Planung an und überprüfen Ihren Anspruch auf Gründungszuschuss, Ein stiegsgeld bzw. Fördermittel! beratung@pohl-consult.de oder Tele fon: 02823/ ! Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H. Ernst 02832/ Straelen, Schüler/in ab sofort für ca. 4-8 Wochen gesucht / Suche flex. LKW Fahrer (Kl. CE mit Erfahrung) zur Aushilfe und Festeinstellung. Telefon: 0177/ , Info: Trockenbaumonteur mit sehr guten Spachtelfähigkeiten und eigenem PKW gesucht. S 02824/ Mobil: 0175/ Trockenbau Heller, Xanten Unternehmerfamilie sucht Nanny für Kinderbetreuung (4 Kinder von 3 bis 8) mit Wochenendbetreuung bei Geschäftsreisen. Weitere Infos unter: S 0170/ Wirtschaftskrise? Wir wachsen pro Tag um 2 Mio $ Wir suchen SIE haupt. - oder nebenberuflich 02821/ Standbein für Selbständige - das auch Ihr 1. werden könnte 02821/79730 Hausmeister Sie suchen einen 400-w-Job? Sie sind fl exibel und haben einen PKW? Gartenarbeit und einfache Reparaturen sind kein Problem? Dann freue ich mich auf Ihren Anruf: Hausverwaltung IMMo Danckwart 02832/5987 Mitarbeiterin mit handwerklichem Geschick für Auftragsabwicklung, Kommissionierung und Einpackarbeiten nach Geldern gesucht. Bewerbungen bitte unter Chiffre KFZ-Mechaniker oder mitarbeitenden KFZ-Meister für den Bereich Autoservice in Vollzeit für sofort gesucht. Sonsbecker Reifenservice Telefon 02838/424 Randstad sucht für einen Betrieb in Venray (NL) Produktionsmitarbeiter (innen) 3-5 Tage pro Woche, für längere Zeit, fl exible Arbeitszeiten. Eigener PKW ist Voraussetzung. Auskunft unter Telefonverkäufer für Finanzdienstleister Wir suchen ab sofort einen erfahrenen Mitarbeiter im Bereich Telefonvertrieb (gern mit Erfahrung WTG/Börse). Wir bieten Top-Konditionen und besten Support in einem netten Team. Advantag Aktiengesellschaft Tel.: 02831/ info@advantag.de Marsstraße Xanten Tel /1458 Servicetechniker Teilzeit (ca. 25 h wöchentlich), für Vorführungen, Auslieferungen und Reparaturen unserer Maschinen ( bei Kunden gesucht. Flexibilität für Mehrtagesreisen erforderlich. Sicheres Auftreten und gepflegtes Erscheinungsbild erwünscht. Deutschsprachig und Führerschein alte Klasse III. Schriftliche Bewerbung mit Lichtbild richten Sie bitte an BJJ Kleinmschinen Corp., Ulrichstraße 107, Alpen. Wenn Sie unser Team vervollständigen möchten und nachstehende Voraussetzungen erfüllen, lernen wir Sie zur Blindenführhundtrainerin an. Liebe zum Hund und Freude am Umgang mit blinden Menschen Verantwortungsbewusstsein und Durchsetzungsvermögen selbstständiges Arbeiten Reisebereitschaft eigene Hundehaltung nicht möglich Blindenführhundschule Küch Alpen, Tel / Erfahrener Schlosser Metallbauer für Masch.- und Apparatebau (Blechverarb.) gesucht. Pau-Söhne GmbH Molkereistr Kamp-Lintfort Tel / Wir suchen Personal für Gartenbau und Logistik Personaldienstleistungen Telefon 02834/ Ich suche für mein Kosmetikinstitut zuverlässige, motivierte freie Mitarbeiter/innen auf selbstständiger Basis im Bereich Fußpfl ege. Eine abgeschlossene Ausbildung wird vorausgesetzt. Tel / oder 0152/ Mitarbeiter mit Erfahrungen im Lagerund Transportwesen Staplerschein und Kenntnisse im Kommissionieren wünschenswert. Einsatzort: Venlo Bewerbung unter Beeren Spedition GmbH Tel /78974 od. per Beeren-Spedition@t-online.de Elektroinstallateur/in für sofort in Festeinstellung gesucht. Bewerbung telefonisch unter 02802/5525 Elektro Lommen GmbH Alpen Wir sind ein führendes, international erfolgreiches Unternehmen des Landmaschinenbaus mit höchsten Qualitätsstandards für den professionellen Pflanzenbau. LEMKEN beschäftigt heute weltweit mehr als Mitarbeiter und erwirtschaftete in 2010 einen Umsatz von 205 Mio. Innovative Produkte und Fertigungsmethoden sowie ein kundennaher Vertrieb tragen gemeinsam mit einem modernen Management zu unserem Wachstum bei. Dieses Wachstum wollen wir mit qualifizierten Mitarbeitern unterstützen und suchen für unseren Standort in Alpen zum nächstmöglichen Termin Facharbeiter (m/w) für unsere Produktion Montage/Teilefertigung/Logistik Ihre Aufgaben Montage: Montieren und Verbinden von Einzelteilen zu Baugruppen Endmontieren nach Fertigungsaufträgen, Zeichnungen und Stücklisten Teilefertigung: Einrichten und Bedienen von Maschinen und Anlagen Logistik: Kommissionieren, Transportieren, Ein- und Auslagern von Teilen Ihr Profil Abgeschlossene Ausbildung in der Metallbranche (z.b. Industriemechaniker/-in, Landmaschinenmechaniker/in, Mechatroniker/-in oder eine vergleichbare technische Ausbildung) Gute Kenntnisse in der Hydraulik (Öl, Wasser) Grundkenntnisse in der Elektrik/Elektronik Erfahrung in der Montage von Landmaschinen ist wünschenswert Erfahrung im Arbeiten nach Zeichnungen, Arbeitsplänen und Stücklisten Entsprechend der gestellten Aufgaben bieten wir ein gutes Einkommen in einem zukunftsorientierten, mittelständischen Familienunternehmen mit Tradition und beteiligungsorientierter Unternehmenskultur. Sind Sie an dieser umfangreichen Aufgabenstellung interessiert und wollen in einem Team verantwortungsvoll, engagiert und selbstständig arbeiten? Dann senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an unsere Personalabteilung, gerne auch per . Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Räumlichkeiten für Feierlichkeiten bis zu 40 Personen. Bahnstr Weeze Telefon LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Str. 5, D Alpen bewerbung@lemken.com, Hotel-Restaurant Jägerhof Schnellstmöglich, erfahrene/r Hotelfachfrau/mann in Vollzeit gesucht. Raum Weeze und nähere Umgebung. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen Außendienstmitarbeiter m/w für den Vertrieb unserer Produkte. Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung, einen ausbaufähigen Arbeitsplatz und einen vorhandenen Kundenstamm. Wenn Sie sich für diese Aufgabe interessieren, würden wir uns über eine Kontaktaufnahme freuen. Manfred Koenen GmbH Bronzegießerei - Metallwerkstatt Sackstraße 106, Kleve, Telefon 02821/25155 info@manfred-koenen-bronze.de Auszubildende zur Sanitätshaus-Fachverkäuferin (Kauffrau im Gesundheitswesen) Wir suchen zum eine Auszubildende zur Sanitätshaus-Fachverkäuferin für unser Sanitätshaus in Geldern. Zu Ihren Aufgaben gehören: - Beratung und Verkauf von Gesundheits- und Wellnessprodukten - Beratung und Verkauf von Medizinprodukten auf Rezept - Maßnahmen und Anprobe von orthopädischen Hilfsmitteln Sie sind: zuverlässig, aufgeschlossen, belastbar und haben Spaß am Umgang mit Menschen? Dann bewerben Sie sich bei uns! Sanitätshaus Kessels Issumer Str Geldern - Fon: 02831/ Ihr Ansprechpartner: Frau Bünk

18 IEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 3 MITTwoCH 6. JuLI 2011 Stellen-Angebote Medizinische Fachangestellte zum für ½ Tage evtl. später in Vollzeit gesucht. Frauenarzt-Gemeinschaftspraxis Dr. Axel Burggraf Anke Plümpe-Burggraf Alte Heerstr Kevelaer Tel /1862 Wir stellen eine/n Auszubildende/n zur/zum Bürokauffrau/mann zum 01. August 2011 ein. Bewerben Sie sich bei: Stefan Thüs Steuerberater Südring 4a Goch 02823/ kanzlei@taxcon-thues.de Die Stadt Rheinberg stellt zum Nachwuchskräfte für folgende Ausbildungsberufe ein: 1 Kombi-Ausbildung zur/zum Verwaltungsfachangestellten und Bürokauffrau/Bürokaufmann 1 Fachangestellte/n für Bäderbetriebe Des Weiteren stellt die Stadt Rheinberg zum bzw Nachwuchskräfte für folgende Ausbildungsberufe ein: 2 Ausbildungsplätze im gehobenen nicht-technischen Verwaltungsdienst Studiengänge: 1 Bachelor Kommunaler Verwaltungsdienst Generalist und 1 Bachelor Kommunaler Verwaltungsdienst Verwaltungsbetriebswirtschaftslehre 2 Kombi-Ausbildungen zur/zum Verwaltungsfachangestellten und Bürokauffrau/Bürokaufmann 1 Fachangestellte/n für Medien- und Informationsdienste Fachrichtung Bibliotheken Der Dienstleistungsbetrieb Stadt Rheinberg sucht zum folgende Auszubildenden: 1 Gärtner/in Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau Weitere Informationen erhalten Sie auf der Homepage der Stadt Rheinberg und beim Ausbildungsleiter der Stadt Rheinberg Herrn Geldermann unter Telefon-Nr / Bewerben Sie sich bitte mit den üblichen Bewerbungsunterlagen für die Ausbildungsplätze 2011 bis zum und für die Ausbildungsplätze 2012 bis zum bei der Stadt Rheinberg Fachbereich Personal und Organisation Kirchplatz 10, Rheinberg (Verzichten Sie bei der Bewerbung auf Prospekthüllen und Plastikhefter.) Teilzeit-Angebote Ab sofort Gartenhilfe in Geldern gesucht mit Hecken schneiden 0177/ Adventurepark Xanten sucht zuverlässige Helfer! Für die Beaufsichtigung und die Anleitung unserer Gäste im Hochseilgarten suchen wir ab sofort zuverlässige, männliche Mitarbeiter auf 400 b Basis am Wochenende, feiertags und in den Ferien. Voraussetzungen: Mindestalter: 18 Jahre, flexibel einsetzbar, kontaktfreudig, kundenorientiert, verantwortungsbewusst, Ortsnähe wäre von Vorteil. Telefonische Kurzbewerbung erwünscht unter S 02804/ Allroundhandwerker stundenweise in Geldern gesucht S 0177/ Aushilfe an 6 Tagen Mo Sa in Kleve ges. Regalpflege in 2 Supermärkten ab 6 Uhr für ca /2 Std. täglich S 0174/ Aushilfsfahrer für Blumenhandel auf 400 b Basis für 7,5t, ab sofort gesucht, S 0170/ Aushilfsjob und Ferienjob auf Milchviehbetrieb, auch ungelernte Interessierte. S 0151/ Bügelfee in Geldern ges. für 1 2 Körbe im Monat (keine Hemden) Nichtrau cherin bevorzugt. S 0177/ Erfahrene Reinigungskräfte für verschiedene Objekte in Kerken, Wachtendonk, Geldern und Straelen gesucht. AZ: Mo. Fr Uhr. Telefo nische Rückfragen 02161/ Flexible Kassiererin im Schichtwechsel auf 400b Basis langfristig aus dem Raum Kevelaer ges. im 24Std. Betrieb. Esso Station H.J. Große Beck, Keve laer, S 0171/ Freundl. zuverl. Reinigungskraft in Sonsbeck, Nähe Pauenhof, gesucht, die 2 x wöchentl. vorm. 2 3 Std. für Sauberkeit in Büro und Sozialräumen sorgt / Mo Fr 9 14 Uhr Friseurin, für 12,5 Std. wöchentlich dringend in Pfalzdorf ab sofort ges /1512 oder 0170/ Gründl., flexible, zuverl. Putz /Haushalts hilfe, im Raum Uedem Marienbaum, ges. S 0174/ Haushaltshilfe für Privathaushalt a.d. Rm. Kevelaer, Uedem, Sonsbeck, ges. 1 2 x wöch. 3 4 Std. 0173/ Haushaltshilfe 2xwöchentl. je 3 Std. n. Sonsbeck ges. S 02838/1431 n. 18h Hauswirtschafterin oder Hausfrau ges., die gut und gerne kocht. Mittagessen für ca. 20 Personen. Küchenhilfe steht zur Verfügung. 2 Tage unter der Woche, alle 2 Wochen am Wochenende. Auf 400 b Basis. Seniorenresidenz Walbecker Hofgarten S 02831/94956 Karroserriebauer/Mechaniker für Oldtimer gesucht. S 02827/780 Kassierer/in für Schichtdienst, flexibel und zuverlässig zur Aushilfe für Shell Tankstelle in Kevelaer gesucht. Tele fon: 02832/7236 Kevelaer, Schüler/in ab sofort für ca. 8 Wochen gesucht. S 02832/ Küchen- u. Putzhilfe f. Restaurant Zum Amphitheater, Xanten Birten ges. S 02801/1551 Lehrkräfte/Studenten für Nachhilfe in Issum, Rheurdt oder Sevelen für Deutsch, Englisch, Mathe bis einschl. Kl. 10 gesucht / nordwest Mitarbeiterin für Lotto/Toto und Postfiliale in Geldern auf 400b Basis gesucht. AZ: vor oder nachmittags im Wechsel, Kenntnisse im Verkauf erwünscht S 0173/ Mobile Reinigungskraft gesucht 3x wöchentlich von bis Uhr nach Sonsbeck u. Alpen. Tel.: S 0172/ Partytreff in Xanten sucht Putzfrau 2 3x wöchentlich auf 400b Basis. Telefon: 0163/ Physiotherapeut/in auf 400 b Basis für 2 halbe Tage wöchentlich gesucht. Physiotherapie Andrea Seuß, Alpen S 02802/1015 Putzhilfe nach Alpen Veen für 2 x pro Monat je 4 Std. nach Vereinbarung gesucht S 0173/ Putzhilfe nach Weeze gesucht. Alle 14 Tage ca. 3 Stunden. S 0163/ Rentner für leichte Gartenarbeit a. d. Rm. Kevelaer, Sonsbeck, Uedem ges. 1xwöchentl. 3 4 Std. 0173/ Schlosser od. Schlosserhelfer auf 400b Basis gesucht S 0172/ Schüler, Student oder rüstigen Rentner für Gartenarbeit in Kerken gesucht. Tel.: 0157/ Studentische Aushilfskraft zur Verstärkung unseres Teams auf 400b Basis gesucht. Erwartet werden Kenntnisse im Bereich PC Hardware für den Bau von anspruchsvollen Industrie Computern. ABECO GmbH Straelen, Herr Park S 02834/ Suche Haushaltshilfe auf 400b Basis nach Alpen MZ Ost. 0162/ Su. Putzhilfe in Kev. 0176/ Taxifahrer/in aus dem Raum Alpen zur Aushilfe gesucht. S 02802/2386 Winkels Gebäudereinigung sucht erfahrene Reinigungskraft für die Schulreinigung nach Kevelaer für 5 mal die Woche nachmittags ca. 1,49 Stunden auf geringfügiger Basis. Info Mo Fr bis Uhr unter Tel / Winkels Gebäudereinigung sucht Reinigungskraft nach Issum für 2 mal die Woche morgens ca. 1,5 Stunden auf geringfügig er Basis. Info MO bis FR bis Uhr unter S 02832/ Youti Reinigungsservice: Wir suchen zuverl. Reinigungskräfte auf Steuerkarte für unsere Objekte in Xanten Birten. FS wäre von Vorteil. Telefonische Bewerbung Ansprechpartner: Michaela Youti S 02804/ Zusteller/in auf 400 b Basis für Kevelaer/Winnekendonk ges. Ortsansässigkeit Vorraussetzung. AZ: Die Fr. ca. 3 4 Std./tägl. flexibel, 02821/ von 9 14 Uhr Zusteller mit PKW in Goch ges. 400b Basis S 02823/ Zuverl. Putzhilfe für 3 Std. wöchentlich in Wetten ges. S 0174/ Fachkraft für Verkauf im Uhren- und Schmuckbereich auf b Basis gesucht. Wäckers GmbH Lindenallee 4, Alpen Tel /23 36 Suche Aushilfskraft für Elektroinstallationsarbeiten. Elektro Alfred Kisters Hahnenweg Geldern-Hartefeld Telefon: 02831/86670 Wir suchen für die Bereiche Kleve und Kevelaer Zusteller/innen für die Auslieferung der Tageszeitung für max. 2 Std. in den frühen Morgenstunden. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie interessiert sind (Mindestalter 18 Jahre). PUNCTUM Transport- und Dienstleistungs-GmbH Lindenallee 46, Kleve Tel / , Mo.-Fr Uhr Ferienjobs Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort bis Ende Oktober Aushilfen (w/m), und zwar für die Bereiche: Gastronomie (Imbiss, Service, Theke) und Wasserskiseilbahn (allg. Mitarbeit) Erfahrungen im Gastronomie- bzw. Wassersportbereich sind von Vorteil, können aber auch vermittelt werden. Die Einsatzzeiten sind witterungsabhängig und somit fl exibel je nach Bedarf, insbesondere während der Sommerferien und an den Wochenenden. Interesse? Dann nehmen Sie kurzfristig Kontakt mit uns auf! Freizeitzentrum Xanten GmbH Karthaus Xanten / Wir suchen Zusteller/innen für die Bereiche Vynen, Straelen, Herongen, Wachtendonk-Wankum und Kerken. Die durchschnittliche Arbeitszeit beträgt ca. 2-3 Stunden. Sie können uns erreichen von Uhr unter Telefon 02802/ PUNCTUM Transport- und Dienstleistungs-GmbH Alpen Sie suchen einen Nebenverdienst? Wir suchen zuverlässige Zusteller/innen für die Verteilung der Niederrhein Nachrichten am Mittwoch und Samstag Besonders geeignet für diese Tätigkeit (tagsüber) sind rüstige Rentner, Hausfrauen sowie Jugendliche ab 13 Jahre. Vorzugsweise Bedburg-Hau, Pfalzdorf, Kleve-Reichswalde, Kleve-Oberstadt, Rees-Bienen, Goch, Hassum, Wesel-Ginderich, Büderich, Alpen-Menzelen, Rill, Rheinberg-Stadt sowie auch für alle anderen Gebiete. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Im Internet: Über Tel: 02831/ Mit dem Coupon per Fax oder Brief an: Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c Geldern Fax / Ich bewerbe mich als Zusteller(in) als Ferienvertretung und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden) / Mindestalter 14 Jahre Name / Vorname Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Telefon-Nr. Straße ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad PLZ/Ort Behindertenfahrdienst sucht Ersatzfahrer/innen und Beifahrer/innen für Klein- und Rollstuhlbusse aus dem Gebiet Alpen und Büderich auf Basis geringfügiger Beschäftigung. Ideal für Rentner/innen u. Hausfrauen. Telefon: Buchhalter erstellt Buchführungen ab monatlich 35,70 b. Werner Platen, Weststr. 12, Issum, 02835/ Dachdecker und Bauklempner sucht Arbeit. S 0178/ Erf. Haushaltshilfe sucht Familie zum verwöhnen, gerne auch mit Kindern oder auch Betreuung in der Altenpflege in Festeinstellung S 02838/ Finanzbuchhalterin/Großhändlerin su. ab sofort Vollzeitstelle 01577/ Gärtnermeister Zierpflanzen sucht neuen Wirkungskreis zum nächstmöglichen Termin. Führerschein Kl. 3 vorhanden. Zuschriften an Chiffre Kundendienstmonteur Sanitär/Heizung mit Berufserfahrung (in ungekündigter Stelle) sucht neue Arbeitsstätte Chiffre V Maurer/ Fliesenleger 0152/ Absolut die Nr. 1 für alle anfallenden Reinigungsarbeiten in privaten Haushalten. Wohnung, Haus & Garten, Büro, Praxis + Ihre Außenanlagen wir halten und bringen alles für Sie in Ordnung. S 02821/ weitere Info unter: Achtung! Meisterfee ist für Ihren Haushalt/Büro da. Ich kümmere mich um Sie. Reinigungsservice und alles was dazu gehört etc. S 02832/ A. putze Ihre Fenster 0173/ Bügel Ihre Wäsche hole+bringe Goch Weeze/Kevelaer Umg. 0152/ Bügel Ihr Wäsche! Abhol und Bring service im Raum Issum 02835/92184 Bügelmama Bügel Ihre Wäsche hole +bringe Wachtendonk und Umg. S 0151/ Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Gärtner sucht Nebentätigkeit im Gartenbereich S 0171/ Küchenhilfe, Haushaltshilfe. Kevelaer und Umgebung. S 02832/ / Putze Ihre Fenster S 0163/ Rentner (Architekt) sucht in Nebenbeschäftigung Zeichenarbeit für Arbeitspläne, auch Massenermittlung, günstig. Chiffre V Suche Putzstelle S 0176/ Wir kümmern uns um Ihren Garten / Außenanlagen (Rasen mähen, Sträucher schneiden etc.) Hauswirtschaftservice. S 02832/ selbstständige Polen übernehmen Hecken, Strauchschnitt u. komplette Gartenpflege. Telefon: 0174/ Achtung: Ferienintensivkurse im Lernzentrum in allen Fächern. Geldern 7175, Kevelaer 7195, Straelen Studententeam erteilt kompetente u. peisw. Nachhilfe in M, E, D, F, L, u.a. Wir kommen in s Haus. Telefon 0163/ Seit 24 Jahren Stellen-Gesuche Teilzeit-Gesuche Unterricht Westwall 23, Geldern Telefon / NEU: Summer School Ferien-Angebot! > Intensivnachhilfe Mathe, Deutsch, Englisch & Co. > Kurse für Schüler Sachrechnen Kl. Konzentrationskurs Kl. Stressbewältigung und Zeitmanagement Kl. TÜV-geprüfte Qualität: Geldern, / Goch, / Kevelaer, / Kleve, / Xanten, / Rufen Sie uns an: Mo Sa 8 20 Uhr Kontakte Achim 30 sucht Frau (18 40), die sich auf nette Art etwas dazuverdienen möchte SMS 0175/ Anja, Anita + Mandy erwarten Dich tägl. in Kalkar S 01520/ Bi-Lady mit sinnl./erotischer Ausstrahlung, schlank und naturrot erfüllt Dein Begehren... für Sie, Ihn und Paar. Nur Hausbesuche, diskret und privat. S 0173/ Callboy 30 hält das was andere versprechen (für Frauen jeden Alters) SMS 0175/ Chloe, 26J. supersexy, 75C, KF 36, auch Haus & Hotel S 0174/ Der Sommer ist gekommen! Du auch? Nicolas für w./m./p. 0177/ Er sucht mollige Sie, S 0173/ Er 42J. aus Kleve sucht Frau für erot. Beziehung, KFi S 0163/ Er 46 verwöhnt Sie privat mit Termin. Offen für Wünsche, 01522/ oder SMS Er 49 sucht Frau für erot. Beziehung SMS 0163/ Heidi vollbusig, eine Sünde wert, ver wöhnt priv. S 0162/ Heiße Blondine mit Traumbeinen und...? Nur Haus u. Hotelbesuche. S 0172/ Heißer Sex privat in Sonsbeck, 0175/ ab 11 h. Kollegin ges. Heiße Stunde mit super netter Blondi ne, 34 J., S 01522/ Heiße u. zärtliche Lisa. Nur Haus u. Hotelbesuche. S 0157/ Ilona 29 J., blond, sexy, mit großer OW, für alles offen, auch Hausbesuche! 0162/ Jola 27J. aus Polen! Schlank und hübsch OW 85C! Hast Du Lust? Auch Hausbesuche 0162/ Liebe Kollegin gesucht. Juli-Zauber... erot. Pärchen sucht Dich (w./m./p.): S 0172/ Leila, 23 J., Türkin, hübsch u. schlank, auch Hausbesuche! S 0162/ Lust auf Abwechslung? Roxy 42J.blond, vollbusig und supersexy, auch Hausbesuche. S 0162/ Malenka sinnl. Massagen, eine reife Frau mit Stil. S 01578/ M., 58J. sucht das tabulose, aufgeschlossene Paar o. Sie 0177/ Neu: Channen hübsch, D. D. schlank, auch Hausbesuche / Neu Marinka, 26J., klein, zierlich, blond. Neu Sonja, Kleidergr. 38, sehr hübsche Frau, 38J., Nymphomanin. Katja wieder da, Kleidergröße 36, OB Doppel D. nrwerotic.com Kennwort Goch S 0174/ oder 0162/ Neu. Tina & Nina verwöhnen Dich privat, Freitag u. Sonntag, 0175/ Private Swingerparty für Sie, Ihn u. Paare S 0175/ Rita! Neugierig...? Nur Haus u. Hotelbesuche. S 0179/ Sexy Lady erwarte Dich mit Stil und Niveau. Termine nach Vereinbarung. S 0151/ Sinnliche Tantramassagen für Sie und Ihn S 0157/ Treffpunkt Blowmax das Erlebniskino am Niederrhein. Exotische Kontakte f. alle Neigungen bei Immer Top Angebote für DVD, Spielzeuge und Dessous im Shop auf der Moerser Str. 349 in Ka.Li. Vollbusige, sexy Sekretärin verwöhnt dich total bei mir od. bei dir. H und H mögl. 0174/ ab 11 Uhr Wesel reife Hausfrau verwöhnt Dich pri vat gerne Hausbesuche 0162/ Yvonne bei Dir oder bei mir Privat. S 0160/ Zärtliche, vollbusige Blondine (40 J.) verwöhnt den netten Herrn ganz privat täglich. S 02834/ Freundinnen, heiß & sexy, auch Haus u. Hotelbesuche 0179/ Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. Neue intern. Girls, Sauna, Pool ganztägig 25,- e Eintritt inkl. kaltes & warmes Buffet Freitag u. Samstag Freibierparty ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR So Uhr Bekanntschaften Anna-Lena, 58 J., zierliche Witwe vom Land, gut aussehend, finanz. gut versorgt, völlig alleinstehend, sehr natürlich, gepflegt u. humorvoll, wünsche mir e. lieben Partner, aus der Region, gerne auch etwas älter. Ich freu mich auf Ihre Nachricht. S 02238/ Partner Service Annemarie, 68 J., herzensgute Witwe, möchte ihren Alltag wieder bereichern und einen zuverlässigen Partner kennenlernen. Sie backt und liest gern und ist ein großer Gartenfreund. Sind auch Sie alleine, dann rufen Sie an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Ein Weg entsteht wenn man ihn geht. Welche Dame bis 55 geht mit. BmB Chiffre V Er, groß, gepflegt sucht schlanke, reife Sie S 01578/ Er Mitte 50J. sucht lustvolle erot. Frau für gelegentl. Treffs. Chiffre V Gisela, 62 J., nette Dame, würde sich über eine schöne Partnerschaft sehr freuen! Sie ist reisefreudig, gesellig, aber auch romantisch. Möchten auch Sie nicht mehr alleine sein, dann rufen Sie an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Gutaussehende Sie 50 sucht liebenswertes Gegenstück mit Herz, Hirn u. Humor. Fotozuschriften unter Chiffre V Herbert, 68 J., charmanter Witwer, sucht eine nette Partnerin: Man vermisst einen lieben Menschen an seiner Seite! Dabei ist er humorvoll, rücksichtsvoll und kann sogar gut kochen. Rufen Sie an unter S 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Irmgard, 73, bin e. hübsche, vollbusige, umzugsbereite Frau, gute Hausfrau u. Gärtnerin, mit Auto. Ich suche e. gepflegten, netten Mann aus der Gegend gerne auch älter dem auch Liebe u. Zärtlichkeit fehlen, den ich verwöhnen und umsorgen kann. Bitte melden Sie sich für ein Treffen. Tel.: 02238/ Partner Service Junggebliebene 71-jährige, 1,70m, schlank, unternehmungsl. und naturverbunden sucht netten, mobilen Mann zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. S 0163/

19 ittwoch 6. JuLi 2011 KA 4 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Bekanntschaften Mollige, selbstbewusste Hexe (26, NR, Festeinstellung) sucht Besen ab 1,90m für gemeinsame Flugstunde Alltag. Gerne mit Foto. Chiffre V Netter Er 170/52J. möchte natürliche, schlanke Sie bis 50J. kennenlernen. Chiffre V NEU! Sie 62J. sehr modern, sucht einen Freund nach langer Einsamkeit zum Pferde stehlen. Chiffre V Theresa, bescheidene Witwe, 68 J., weibl. Figur, kinderlos, umzugsbereit, humor u. liebevoll, mag e. gemütl. Zuhause, bin mobil, kuschle und schmuse gerne. Ich suche e. Mann mit Herz, gerne Handwerker od. Arbeiter (Alter egal), Kontakt S 02238/ Partner Service Zierliche Hausfrau 63 J., verwitwet, 159 groß, bin sehr liebevoll, hübsch, mit schöner weibl. Figur, finanz. gut versorgt, bin fleißig in Haus u. Garten, habe eig. Auto und bin nicht ortsgebunden. Wenn Sie auch nicht mehr länger einsam u. alleine sein möchten, melden Sie sich bitte heute noch S 02238/ Partner Service UWE, naturverb. Tierarzt 61/180 schlk., gutausseh., sportl. Erscheinung. Höchstes Niveau kennzeichnet diesen Mann. Jedoch ist das Leben nicht immer gerecht. Meine Partnerin ist verstorben & der Abschied war schwer - dennoch habe ich den Lebensmut nicht verloren. Ich bin viels. interess., lebe in e. Traumhaus, würde mich freuen, wenn hier e. liebe, natürl., herzensgt. Frau anruft ü:( (Anruf kostenlos) tgl. auch Sa./So h VIP GmbH Chiffre-Nr Peter, galanter Architekt 68/183 e. sympath. Witwer, in besten wirtschaftl. Verhältnissen lebend, mit herrl. Anwesen, schlk., mit gt. Figur, graumel. Haar u. strahl. Augen. Nach dem Tod meiner Frau war ich sehr traurig, nun ist genug Zeit vergangen. Ich suche für kult. Events, Reisen, Konzerte, schöne Gespräche e. anspruchsv., unternehmungsl. Dame, pass. Niveaus. Anruf über:( (Anruf kostenlos) tgl. auch Sa./So h VIP GmbH Chiffre-Nr An einen älteren Herrn... Luise, Witwe 64/166 - e. hüb. Tierärztin i.r., mit schöner, weibl. Figur, herzl. Wesen, jungendl. Ausstrahl., kleidet sich modisch chic, ist hausfraul. begabt u. liebt e. schönes Heim. Ich bin gut versorgt, völlig allein, daher nicht ortsgeb., habe e. gr. Herz, jedoch fehlt mir e. lieber Partner, den ich umsorgen u. lieb haben darf. Ich komme gerne! Anruf über:( (Anruf kostenlos) tgl. auch Sa./So h VIP GmbH Chiffre-Nr. 111 An eine ältere Dame... Helmut - 80/178, Witwer, e. junggebl., lebensfroher Pensionär (finanz. unabh.), höchstes Niveau, gt. Autofahrer, vital u. fit, möchte noch einmal, bei getr. Wohnen, e. glückl. u. harmon. Miteinander. Ich bin e. Romantiker, ehrl., treu, reiselustig u. sehr naturverb., aber meine Einsamkeit macht mich doch unglücklich. Geht es Ihnen auch so? Anruf ü:( (Anruf kostenlos) tgl. auch Sa./So h VIP GmbH Chiffre-Nr Bildhüb. Witwe 48/168 Beate - prima Figur, sportl., begeisterungsfähig, zuverl., treu, als Apothekerin gut versorgt. Ich bin e. Romantikerin, wünsche mir nach überw. Trauer wieder e. riesengr. Kuschelliebe mit viel Streicheleinheiten u. Zärtlichkeiten. Bin o. Anhang, daher nicht ortgsgeb.. Wenn Du mehr über mich erfahren willst, lerne mich einfach kennen. Anruf über: ( (Anruf kostenlos) tgl. auch Sa./So h VIP GmbH Chiffre-Nr Tiermarkt Alles für den Gartenteich: Fische, Futter, Filteranlagen. Fischlix KoiMedium10kg Sack 39,90b, Zierfischhandel Nissing S 02839/1653 od. 223 Ankauf Pferde, Maschinen, Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Aquarium 240 Ltr. mit Diskusfischen u. Zubehör für 400 b zu verkaufen. S 02843/ Arbeiten mit dem Problemhund, Mobile Hundeerziehung, Hundeschule u. Hundepension. S 02832/ Mobil in Kevelaer Bernersennen-Münsterländer Rüde, 19 Mon., super lieb, toller Fam./Zweithund umsth. schwersten Herzens nur in allerliebste, verantwortungsbewuste Hände gegen Schutzgebühr abzugeben S 02835/ Biete Fahrbeteiligung an straßensicherem Haflingergespann in Issum, Einsteigergeeignet. Näheres unter 0152/ Bildschöne Yorky (Biewer) auch Minis zu verk. S 0160/ Burenziegen zu verkaufen. S 0172/ Chihuahua-Mixwelpen 8 Wochen, entwurmt 350 b S 02804/ Chihuahua-Welpen, Langhaar u. Kurzhaar, zu verk. S 0177/ Chinchillas suchen ein neues Zuhause verschiedene Standardpaare und drei Jungtiere. S 02824/5123 oder 0172/ Chinchillas zu verk. 0173/ Deutsche Pinscherwelpen, VDH PSK Papiere, lamershof.de, S 02825/1699 Golden Retriever 8 Monate + 4 Jahre sowie Kätzchen 02823/ Griech. Landschildkröte 2 Jahre und Hundebett 1,20x1m für großen Hund S 02824/ Hallo Koi-Liebhaber! Japan u. Euro Koi, alle Farben u. Größen, preisg., Kerken, Kroppweg 17, 0163/ Hundeschule H. Wickerath tierpsychologische Praxis, staatlich geprüfter Verhaltensprüfer. S 02832/ Hundezentrum Wild Dog/Trainingscenter f. Mensch und Hund/Tierpsychologische Praxis 02832/ od. 0172/ Jack-Russel-Welpen zu verk. 2 u. 3 farbig, entwurmt u. geimpft, Weeze, S 0172/ Jg. Wellensittiche S 02833/ Junge Meerschweinchen ab 8 b zu verk. S 02838/91709 Junge Riesenschecken (Kaninchen) alle Farben, ab 8 b, S 0173/ Kanarienvögel S 02835/6164 Kaninchenstall 18 Boxen/6Türen von hinten zu reinigen Preis VB. Telefon: 02823/5316 Katzenbabies in gute Hände zu versch. rot schw. Glückskatze S 02837/571 Katzenkinder S 0152/ Kevelaer-Twisteden, Pferdeboxen in ruhiger Natur günstig zu vermieten. S 02832/7645 Khaki-Enten gesucht auch Küken oder Bruteier und jg. Kaninchen zu verkaufen S 02826/339 Koi cm S 0175/ Labradorwelpen schwarz, geimpft, entwurmt, gechipt, von privat ab An fang Juli zu verk. S 0172/ Legereife Jg.hennen u. Wachteln z.v. S 02802/7285 Löwenkopf-Hasen-Babys ab sof. abzgb. S 02833/1492 Malteser Yorkiwelpen 12 Wo. alt, entwurmt u. geimpft in liebev. Hände günstig abzugeben S 0174/ Nähe Goch Boexen oder Stalltrakt frei in kleiner Stallgemeinschaft, täglicher Weidegang, gr. Wiesen, etc., S 0162/ Pferdehänger, 1 1/2, TÜV 03/2013, VB 895 b. Telefon 02845/ Pintostute Schwarzschecke, Freizeitpferd für Kinder, Stm. 1,48, VB 1500b S 0172/ Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. hallmann.de Qualifizierter Dressurunterricht vom Anfänger bis Klasse A auf eigenem o. meinen Schulpferden. Mobil im Kreis Geldern, Kevelaer u. Straelen. Telefon: 0178/ Reitbeteiligung an großrahmigen ausgeglichenem Dressurpferd in Xanten Vynen zu vergeben S 0171/ Schafe, Ostpreußische Skudden aus beruflichen Gründen abzugeben. Preis VB. Platz vor Preis. Straelen S 0172/ Schicker 10-jg. Haflingerwallach, geritten u. mehrspännig gefahren, für Anhänger geeignet, mit Zubehör. VB 3600 b S 0157/ Suche freie Box (Reithalle + Weide) in Goch und Umgebung. 0162/ Suche Kois für Gartenteich (günstig). S 0172/ Sulky (Trainingswagen) und Fahrge schirr, VB 390. S 02823/87513 Superliebes deutsches Reitpony mit Stammbaum, gechipt, geimpft u. entwurmt, zu verkaufen. 1,42m groß, Spring u. Dressur, 6 Jahre, im Wald u. an der See für jedes Kind eine Lebensversicherung VB 4900b 0173/ Terrarium mit 2 Lampen, H:50cm, B:1m, T:50cm VB, S 02827/5620 Terrarium 50cmx50cm mit Lüftungsgitter, guter Zustand, ohne Zubehör, VB 65b S 02832/70232 Terrassenüberdachungen aus Holz oder Alu zu Top Preisen. Kunststoffe Th. Moers, S 02821/98496, th moers.de Texel-Böcke vk. S 02823/1605 Weide mit Offenstall an SV in Straelen 30b /Monat S 0177/ Westernreiten in Goch, mobiler Reitunterricht, Trainerin B Westernreiten S 0160/ jähr. br. Wall. Stm. 172, als Jagdo. Freizeitpferd zu verk. 0170/ Camping Hallo Campingfreunde, zu verkaufen auf einem kinderfreundlichen Campingplatz in Straelen zwei aneinander liegende Partiellen mit zwei Wohnwagen. Ein Wohnwagen hat ein festes Vorzelt, voll möbiliert ausgestattet, mit funktionstüchtiger Küche. Der zweite Wohnwagen ist ein SchlafSpielwagen und kann von Kindern gut nutzen. Desweiteren befindet sich auf dem Platz ein Holzhaus, ein Toilettenhaus. Bei Interesse können viele Bilder über E mail zugesendet werden. Preis: 2650,00 b, monatliche Platzmiete für beide Partiellen beträgt 208,00 b, einmalige Abgabe an den Vermieter beträgt 250,00b (Schrankenschlüssel, Kaution). Auf dem Campingplatz selbst ist ein Schwimmbad, ein Kinderspielplatz u. ein Restaurant. Anschauen lohnt sich, oder unter 0162/ Komfort-Anglerboot, neuwertig, mit Zubehör, 3.90 x 1.45, mit viel Stau raum, Elektromotor, Batterie u. Lade gerät, Fischfinder. VB 01520/ Wohnwagen LMC Bj. 92, Ges.Gew. 1200kg, TÜV 07/11, Schlingerkupplung, 3 Schlafplätze, Fahrradträger, Vorzelt, u.viel Zubehör, VB 3.200b S 0170/ Wohnwagen Bj. 82, reisebereit, VB 1800b S 02821/ Wohnwagen Hobby de Luxe, Bj. 2000, Etagenbett, 5 Schlafpl., Mikrowelle, gepfl., HU/Gas 2012, Tüv 2012, Vor zelt, 100km/h, VB 7500b /7897 Wohnwagenstellplatz frei 02834/330 Wohnmobile Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung, Rep. aller Marken, TÜV Gas Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Goldschmidt XXL Kunststoffbox, für 2 Fahrräder, abschließbar, für Montage auf Rollerträger, NP 1300 b, VB 600 b, 0170/ od / Wohnmobile zu vermieten. Ferientermine frei! Ihre Reise-Mobilmeile am Niederrhein Tel / Urlaub Alken/Mosel NR Fewo S 02605/ glagau.de Andalusien jetzt richig individ. Urlaub in Fewo. 60m² mit Meerblick machen. S 02837/ FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2 4 Pers. S 02675/230 Fax 1444 Fewo Blankenberge/Belg., direkt am Strand, 4 6 Pers. S 02801/1524 FH/NL im Freizeitpark 300m v.meer, 0203/ ww.urlaubaufzeeland.de Norddeich, FH, 3 SZ, G WC, Terrasse, Farb TV, Garten, ab 38. b, norddeich24.de, S 0208/ Nordseehäuschen-NL verm. privat S 02801/6424 o. 0177/ Nordsee-Ostfriesl. Dunum, Fewo: Frei ab S 04971/ thaden.de Schmallenb., Ortst. Dorlar günstige FeWo, 2Pers. 28b o. NK 02971/86494 Garten & Landwirtschaft ABC - Zäune Ried S 02837/7806 Alles für den Gartenteich: Fische, Futter, Filteranlagen. Fischlix Koi Medium10kg Sack 39,90b, Zierfischhandel Nissing S 02839/1653 od. 223 Anlagenpflege (Firmen & privat), z.b. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulpflanzen Baer, S 02823/3354 Bäumefällen, Gartenarbeiten, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtung kostenlos S 02833/3574 oder 0172/ Bäume fällen, preisw. S 02832/ Bäume fällen und entsorgen, auch an Gefahrenstellen gegen Festpreis. Kostenlose Beratung und Besichtigung S 0163/ Baumfällungen, Gartengestaltung u. pflege, Strauch u. Heckenschnitte S 02831/86936 o. 0173/ Baumwurzelfräsdienst Firma Boiting S 0160/ Betonsteinpflaster rotbraun, (18x12 und 12x12), ca. 100 m² ca. 20 Jahre gelegen, an Selbstabholer günstig abzugeben. 0151/ nach 16 Uhr Bohre Gartenbrunnen, prompt und günstig. S 0173/ Brauchst Du Hilfe am Haus u. im Garten, kann ich Dir nur Fips Hausmeister Service raten S 0151/ Gartenarbeit aller Art, Neugestaltung, Bäume fällen, Bäume beschneiden, gegen Festpreis. Beratung und Besichtigung kostenlos S 0163/ Gartenarbeiten führt aus 02838/96706 Gartengestaltung/Pflege, Hecken, Gehölzschnitt, Wildkrautvernichtung, etc. Beratung u. Besichtigung kosten los S 0177/ Gelernter Gärtner fällt Bäume, schneidet Hecken, verlegt Rollrasen, Rasen u. Gartenpflege. Beratung kostenlos! S 0170/ o / Lagerverk. Tor/Zaun S 02132/2989 Neu in Xanten: Radlader Hoflader ab 8990 b. Kleintraktoren ab 7490 b. Beyl, Bruchweg 4 S 02801/90941 Pflasterarbeiten Rollrasen verlegen und Gartengestaltung. 0176/ Rasenmäher, Benzin, Selbstantrieb, 46 cm, neu, 180 b S 0170/ Schrebergarten in Nieukerk mit Steinlaube u. Fischteich komplett mit allen Maschinen sowie Gartenmöbel u. Zubehör abzug. S 02841/55102 Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg, Geldern S 02831/93480 Terrassenüberdachungen aus Holz oder Alu zu Top Preisen. Kunststoffe Th. Moers, S 02821/98496, th moers.de Verkaufe Schrebergarten und Gartenmöbel! S 02834/ Die Aussichten: Sonnig IBC Fachhandelspartner mit Top Marken Qualität Tel dirkreiners@t-online.de Teichreinigung, Teichsanierung und Teichbau - das ist unsere Spezialität! Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg Geldern, Max-Planck-Str. 1A Tel /93480 Gewerbl.Verkäufe Glaswolle unschlagbar günstig S 02157/ Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen BauzentrumWankum, 02836/915010, Raiffeisen Bauzentrum Issum, S 02835/93710 Werkstattgeprüfte Ceranfelder, Waschautomaten, Trockner, Einbauherde mit Garantie, ab 99 b. Eigener Kundendienst. Hausgeräte Quil, Marsstr. 67, Xanten, S 02801/9243 Verkäufe Ab 50b Waschm. Spülm.,Trockner,E Herd, Ceranfelder, Kühl u.gefrierschr. Ersatzteile Gocher Gebraucht Elektrohandel Mühlenstr / od. 0176/ Ab 80b Waschm. Trockner, Herd, Spülm., Kühls., Gefriers., Markengeräte m. Gar. Anlieferg. mgl. Lagerverkauf Kevelaer S 0151/ Achtung Kaminholz: Buche u. Eiche gem. ca. 33 cm lg. und gesp., abgelagert, 5 RM = 7,2 SRM, 320 b incl. Anlieferung /4992 ab 19 Uhr Achtung Kaminholz! 50 b /Rm. S 0162/ Anhänger zu verk.: 1 Viehanhänger, verzinkt, Aluboden, Tandem, 1000b ; 1 2er Pferdeanh., gt. Zust., Tandem 850b ; 1 2er Pferdeanh., rep. bed., Tandem, 150b, alle Standort Wesel Preise VB S 0176/ Baumaterial preiswert abzugeben, verzinkte Etagenstützen u. Schalungsträger u.v.m. S 0160/ Beton U-Wege zu verk. 0173/ Bierkühlanlage Selbach Typ OTK/UTK Bier BT35 Artikel 08R (NP 1800b ) 3x benutzt, Preis VB 950b S 02841/8550 Blausteinfliesen antik, schön gemasert, 20x20cm, Dm. ca. 2cm, frostfest, neu. Ca. 14m² an Selbstabholer, 37b /m². Kerken S 0176/ Brautkleid, weiß, Gr. 46, Carmenschnitt mit Hut, 150 b S 02833/1492 Brennholz-Kaminholz 02804/ Holz.de Brennholzhandel Ralf Schlotzig Brennholz zu verk. S 0172/ n neu.de BVB Dauerkarte für die Saison 2011/2012 zu verk., Stehplatz Südtri büne, S 02824/ o / Edelsteinschmuck, Räucherware, Heilsteine. Tel: / Einbaukühlschrank 177ltr. Constructa CK (Energie A), Bj. 05, BxHxT 54x102x53, sehr guter Zust., VB 125b 02837/ od. bvp@online.de Gemäldesammlung zu verk. A. Verbeek, A. Hijner, A. Mortgat, R. Mengs, H. Toepper, H. Teuber und A. Lüdecke u.a. S 02823/87513 Hanomag 324 mit Frontlader, ohne Brief, VB 2100 b, S 0174/ Kaminholz-Brennholz 02804/ Holz.de Kaminholzhandel Ralf Schlotzig Kaminholz Buche/Eiche, frisch od. getrocknet S 0176/ Kaminholz Eiche Buche, 45 b / Schüttraummeter, S 0173/ Kaminholz Industriegebiet Kleve, Lise Meitner Straße 20. Telefon: 0160/ oder 02821/ Kaminholz KvG Service Weeze kaminholz.de 02837/ Kaminholz 2J., abgel., Eiche Buche, 50b SRM, frei Haus, 0170/ Kaminofen 8kW, 1 Saison gebraucht, VB 1050b S 02832/6202 Karneval, Lederschuhe + Service, Klimagerät, Holzspalter, mod. Einbauküche, mod. Essgruppe, mod. Vitrine S 0175/ nach 17 Uhr Küchen An u. Verkauf 02823/ Küchenzeile ahorn/rubinrot mit E Geräten + Microfaser Eck Couch orange, 2 Jahre alt, VB 0151/ Kühlschrank ab 99b, 1b Ware, Waschmaschinen, E Herde, Spülmasch. Diwimix, 02831/ Kühltheke mit Kühlfächer und Beleuchtung 2x1m für Verkauf mit Glasaufsatz sofort ab Straelen S 0172/ Mehrere 100 Einwegpaletten (unbehandelt) versch. Größen preisw. ab zugeben (auch als Kaminholz zu be nutzen) S 0170/ od / Messingzapfsäule (2008) Zweihahn VB 500b S 02841/8550 Natursteinpflaster Granit 7/9 gebr., 10b /qm, S 02801/ PKW-Anhänger 750kg, ungebremst, Schlepperreifen 9,5/9 36, 6 Loch, Miststreuer umgebaut für Holz zu fah ren, Preise VB S 0152/ Posten! Neue orig. verpackte Luxus Matratzen, NP 500 b, f. Stck. 30 b abzgb. Weitere Super Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70b /St.) Matratzen Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/ Segeljole ohne Trailer, L: 5,2m, B. 2,0m, Preis VB S 0172/ Speicherofen ganz aus Schamotte (neu) 1,70 m hoch, 40 cm breit und tief, 12 kw, ger. Holzverbr., VB, Specksteinofen, neu, 8 kw, VB, S 02838/2219 o. 0171/ Terrassentüren/Fenster gebr., Iso vergl., 4 Stck. ca. 0,84x2,00 zus. 100b S 02802/3513 nachmittags Verkaufe Thermomix TM 31, Top Zu stand, S 0173/ Weco Relaxsessel voll elektronisch, alle Positionen, Neupreis 1200b, kaum gebraucht für 350b an Selbstabholer. Chiffre V Weidemann Kehrmaschine Generalüberholt, neue Pulverbeschichtung, Lager usw. VB 700b S 0170/ Weidepfähle Eiche 1,80/2m/2,29m S 0176/ Wochenendtickets Truck Grand Prix zus. 50b 02821/ Tage-Reisegutschein ohne Termin, Kuschelwochenende im Nordseehotel mit Meerblick, Candle Light Dinner u.a. Schikanen, f. 2 Pers, Wert 340b, jetzt 185b S 04941/ Nachtspeicheröfen asbestfrei günstig S 02834/6525 Es wird Zeit, etwas zu tun. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung mit mehr als 800 gebauten Solaranlagen am Niederrhein. Tel dirkreiners@t-online.de HiFi-Fernseher Achtung Sat Antennenmontage, egal wo gekauft, schnell, preiswert u. fachgerecht. Kevelaer S 0175/ TV-Gebrauchtgeräte mit Garantie ab 29b Kevelaer, S 0175/ Computer Internet o. PC streikt? Informatiker hilft! S 0171/ PC-Notdienst nach Feierabend 0170/ edv.de X-Box mit 10 Spielen VB 180b S 0162/ Sport & Fitness Selbstverteidigung & Kampfkunst für Kinder und Erwachsene lernt man hier: geldern.de oder 0177/ Musik Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert. S 02823/ Discjockey Notruf, NRW, Hochzeit Geburtstag uvm. S 0170/ Erfahrener DJ fürs Fest 0162/ Gute 3/4 Geige mit Bogen u. Koffer für VB 580b zu verk. S 02832/ Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon Telefon: 02845/ Semi-Prof. Schlagzeuger für sofort gesucht. S 01577/ VOX Tonelab (neu) mit Case 320b, Epiphone Les Paul 120b, Marshall Guv\ nor (alt) 100b. Infos: 0160/ Fürs Kind Gut erhaltene Mädchensachen von Gr günstig zu verkaufen. Telefon: 02838/ Kippkarre f. Bergkettcar etc. preisgüns tig zu verk. S 02802/4055 Legosammler aufgepaßt. Riesen Legosammlung, alle Kartons vorh. Preis VB. Nähres unter: 02801/90687 Fahrräder Damenfahrrad 28, 7 Gang, wenige km, Originalrechnung u. Fahrradpass. NP 638, EUR, VB 250, EUR. S 02832/2728 Mobil: 0173/ Dreirad für Behinderte, Marke Clas sic, günstig zu verk / Elektro-Klapprad ideal Camping, kaum gefahren, 230 EUR 02802/6097 Holland-Nostalgie- Räder neu alle Farben 179b S 02803/4552 o.1062 Pegasus young generation Mä Rad, 26, 3 Gang Nabenschaltung, rot/ weiss, Nabendynamo gefederte Vordergabel, mit stabilem Lenker Korb, guter Zustand, fest 100b 02832/ Rennräder top verk / Sachsonetten zu verk., S 0152/ Der Spezialist fürs gute Rad 2-RAD MICHALIK PFAFF-Nähmaschinen Kevelaer, Annastraße 37, Telefon 02832/5241 Kauf-Gesuche Antiquitäten Schomaker kauft alte Gemälde, Porzellan, Schmuck, Silber, uvm. z. B. aus Haushaltsauflösung! Kostenlose Schätzung bei Ihnen vor Ort. Internet: nrw.de oder S 02841/ Gartentörchen antik S 02824/93245 Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9 Nähe S 02837/ Goldschmuck, Altgold & Silber, alte Armbanduhren S 02838/96712 Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung, Telefon 02151/ Kaufe gebrauchte Couchgarnituren mit Eichengestell, auch mit beschädig ten Polstern! S 0031/315/ Kaufe Spielzeug ob alt ob neu auf z.b.: Lego, Duplo, Schleich, Playmobil, Eisenbahnen usw., grosse Sammlungen, Kleinigkeiten, egal alles anbieten, faire Bezahlung S 0163/ oder 02823/ Mähdrescher, Pressen, Hoflader, Pflüge, Traktoren, Güllefässer, Telefon 0170/ Suche Chippendale- und Eiche Mas siv Möbel S 0173/ Suche Hi Fi Geräte von BRAUN Atelier Accuphase, Burmester, McIntosh, Revox, Micro Seiki, T+A u. Tonbandmaschinen v. AKAI, REVOX, TECHNICS. S 0175/ Suche Stilmöbel und Antike Couchgarnituren S 0173/ Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Al fix. S 02832/ Zirkuswagen ges /93245 Möbel Küche ideal für kleinere Räume, Front + Korpus Buche, 2,80m, 3 J. alt, kaum benutzt, incl. aller E Geräte + Zusatz regal, Amatur, Spülmaschine + Unterbaumicrowelle, NP 2.500b wg. Umzug abzug. VB 650b S 02831/ Schreibtisch zu verk. B=150cm, T=75 + H=75cm, nussbaumfarbig mit 6 abschließbaren Zügen nur 80b zum Festpreis. Chiffre V Pinien-Vitrinenschränke + Pi nien Highbord (hell), + Phonoschrank Eiche maron, VB, S 01577/ Verschiedenes Altmetall, Schrott holt 02838/96706 Aluminiumwinkel, 4 Kant und Rechteckrohre S 02821/98496 Anhänger zu vermieten in Issum Sevelen, groß 20 b /Tag, klein 10 b /Tag. S 02835/6781 o. 0172/ Entsorge kostenlos Ihren Fernseher bis ca. 12 Jahre. S 0175/ Führe da, wo der Mann im Hause fehlt Reparaturen u. Renovierungen zum Festpreis aus. 0160/ Haushaltsauflösung Uhr kompl. Schlafz. Singleküche, Eichenmöbel, div. Hausrat Gartenstr Goch Kaufe Alteisen u. Metalle aller Art S 0152/ Lady in black sucht Unbekannten. Straßenparty Sonntag 14/15 Uhr. Kann deinen Blick u. Lächeln nicht verges sen. Bitte melde dich 0157/ Möbel-Polsterei Carl, Neubezug u. Reparatur von Polstermöbeln S 0171/ Terrassenüberdachung/ Wintergärten super günstig. Firma Best 1, Telefon: 0281/65645, info@besteins.de Wer kann mir Schaf Wolle spinnen? Geldern S 0162/ Witwe 63, schlank, humorvoll, R in, sucht flexiblen, tierlieben, jung gebliebenen Partner/Partnerin für gemeins. Unternehmungen / zum Klönen aus dem Südkreis Kleve. 0171/ Wir bieten: Top Beratung Tel dirkreiners@t-online.de Zu verschenken Wer verschenkt Trödel? Telefon: 0152/ od. 0152/ Wohnzimmer-Schrank hell, Eiche, 3Teile, Mitte Vitrine, H210cm, B330cm S 02832/8230 Veranstaltungen Ab am Flohmarkt Nieukerk So Edeka Brüggemeier, Kenger Weg. Info KLG Team S 0170/ Ab an Disco E3 Geldern. Trödeln Sa. 7Uhr 5b m, über 3 5m 20b, Kinder mit Decke Spielzeug gratis. KLG Team. Info S 0170/ A bis Z Antik + Trödel in und an der Weseler Trödelhalle a. d. B 58 bei Poco u. Real Fr. v Uhr, Sa. v Uhr lfm 5,00 b, Freifläche Fr. + Sa. Sommerpreis 10,00 b pro Auto. Info S 02152/1591 A bis Z Trödelmarkt So., Nettetal Lobberich, Zentralparkplatz am Amtsgericht, Steeger Str. VA Beenen S 02152/1591 Achtung, Antik + Geschenkelädchen Nostalgie Rheurdt, Rathausstr. 25 Mo. Mi.15 18, Sa / Drehorgel-Spieler S 0178/ Dudelsackspieler S 0178/ Großer Garagentrödel am von Uhr und am von 9 13 Uhr: Playmobil, Kinderbekleidung, Möbel, Bücher, Restbestand an neuen Damen Jeans (Gr.34 50) für je 10 b uvm. Bruchweg 48, Goch Hassum, S 02827/5620 Helios & Do, Zaubershow für alle An lässe und Zauberschule 02161/86354 Helmut s Trödelhalle und Möbelhalle in Goch. Räumungsverkauf wegen Umzug. Mittwochs u. freitags Uhr, samstags von 9 17 Uhr. Dieselstraße 1. Industriegebiet Nord. Info: 02835/ oder 0162/ Salon Abend :30 Uhr Thema: Märchen und Seelenheil. Telefon: 02838/ Sauerkirschen, auch zum Selberpflü cken Lankveld, Tienrayseweg 2, Meerlo Trödelmarkt So in Kalkar Wissel, Halle am Campingplatz, zum Wisseler See 15 Info: 02835/ od. 0162/ Trödelmarkt in Xanten bei Theo (Edeka Parkplatz). Trödeln Sie mit! Info: Marktbüro Vogt S 0281/ Haus und Hoftrödel Samstag, und Sonntag, von 10 bis 18 Uhr. Große Auswahl: Nachtmann-Kristall, Wildrose, Delft, Zinn, Möbel, Bilder, Lampen, Dekoration, Werkzeug und Maschinen, Nostalgie-Kinder- und Puppenwagen u.v.m Kerken-Rahm Stendener Str. 34 Telefon: 02833/4269 Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl / Doris Steeger / Beyhan Türkseven / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürtjes /91777 Hannes Gietmann /91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher / Iris Mehlem Kunze / Goch und Uedem: Renate Spanier / Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes / Emmerich, Rees und Bocholt: Erich Orsztynowicz / Kleve, Kellen und Kranenburg: Beatrice Schmidt / Emmerich, Rees und Bocholt: Doris Orsztynowicz / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Heribert Gabriel / gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Nina Meyer / meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers / deckers@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade / schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Helge Engelien / engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer / meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a, Geldern Vertriebsleitung: Peter Rüttermann / Zustellung: / Satztechnik Günter Lamp / satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 36 ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

20 20 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Tänze aus Indien und dem Orient A KEVELAER. Indische und orientalische Tänze sind am Sonntag, 17. Juli, 16 Uhr, im Forum des Wohnstifts St. Marien Kevelaer in der Luxemburger Galerie zu sehen. Der Eintritt ist zu dieser Veranstaltung ist frei. HAUS KLINKENBERG Die Schiffer-Aktionswochen!!! Sie essen soviel Sie mögen und zahlen 7,00 e p.p./ki. bis 12 J. 5,00 e Täglich ab Uhr (außer montags) Vorbestellung empfohlen Noch bis Kleine Reibeküchlein mit Apfelmus, Rübenkraut, Räucherlachs und Salat Zwiebelrostbraten vom Schwein mit Bratkartoffeln und Salat Reservierung erforderlich! hetag ntag Ru ab Uhr Mo WALBECKER STRASSE KEVELAER Wir machen Urlaub Koschollek vom 11. Juli bis einschl. 27. Juli 2011 Busmannstraße 15 Die Top Adresse seit 41 Jahren in Kevelaer Salon Ernst Peters Basilikastraße Kevelaer Telefon 5232 Spannbetttücher und Bettlaken Maasstr Kevelaer Telefon /55 82 Zum Familienfest der DLRG Weeze begrüßte Nicole Völlings, Jugendvorsitzende der Weezer Wasserretter, zahlreiche Gäste. Die vielen Spielmöglichkeiten fanden bei den Kindern großen Anklang. Die Älteren ließen es sich bei Kaffe, Kuchen und Gegrilltem gut gehen lassen und oder bei der Verlosung tolle Preise gewinnen. Christian Langenberg, Leiter der Öffentlichkeitsarbeit, freute sich über das Interesse an den ausgestellten Fotos und brachte Besuchern die verschiedenen Aktionen näher. Die Jugend bei den Weezer Unternehmern und den vielen Helfern für NN-Foto: Rüdiger Dehnen deren Unterstützung. Nachrichten und Werbung! Jetzt neu in Goch! 6. Mittwoch Dorfmarktetingverein Wir für Kervenheim : 20 uhr Monatstreffen im café Schwätzchen Kneipp-Verein: 18 uhr Stammtisch im Gelder Dyck in Kevelaer Marcel Dahmen Tel.: / s Donnerstag Aktion gegen Fluglärm Winnekendonk: 20 uhr treffen in der Gaststätte Zur Brücke winnekendonk Freitag CDU Weeze: 19 uhr Familienfest mit Grillen in der Alten Schmiede Verkauf von Gebrauchtwagen, Volkswagen und Audi Jahreswagen und Tageszulassungen. Autohaus Minrath GmbH & Co. KG Hervorster Straße 111a Goch. minrath.de 20% Rabatt auf: - alle Stauden, (im 9 cm Topf) - alle Korbwaren - alle Grills und Zubehör - alle Gartenmöbel 9. 1 Samstag 2 Musikverein Eintracht Twisteden und Cäcilienchor: 20 uhr Sommerkonzert in der irrland-scheune auf dem woltershof Freiwillige Feuerwehr Kevelaer Löschzug Wetten: 8 uhr Start ab Gerätehaus wetten zum 21. Feuer- wehr-orientierungslauf Kindergarten St. Antonius Kervenheim: 14 uhr Sommerfest Atelier für künstlerische Keramik Kevelaer: 18 uhr offener und beleuchteter Garten von Susanne Stenmans, Jägerstr. 70 Gemeinde Weeze: 16 uhr offizielle Übergabe des cyriakus-platzes TSV Weeze: 11 uhr Beach-tennisund Beach-Volleyball-Meisterschaft auf dem cyriakusplatz weeze Weezer Wanderclub: uhr treffen auf dem cyriakusplatz zur Radwanderung TSV Weeze: 20 uhr Mega-BeachParty auf dem cyriakusplatz Basilikamusik Kevelaer: 10 uhr Pilgeramt mit dem chor des Magdalenen college chor aus oxford in der Basilika Gewerbetreibende Maasstraße Kevelaer: 11 uhr Eröffnung erstes Sommerfest der Maasstraße 10. Sonntag Katholische Pfarrgemeinde 02823/ und hubertusapotheke, Egmontstraße 3, Kevelaer, telefon 02832/ Sonntag: Glocken-Apotheke, Alter Markt 7, weeze, telefon Apotheken: 02837/ Kleve-Kranenburg Montag: Einhorn-Apotheke, Goch, Kevelaer, Weeze Steinstraße 18, Goch, telefon Mittwoch: Vosstor-Apotheke, 02823/87510 und Marien-ApoVoßstraße 24, Goch, telefon theke, hauptstraße 29, Kevelaer, 02823/7793 und urbanus-apotelefon 02832/ theke, hauptstraße 6, KevelaerDienstag: Dorf-Apotheke, winnekendonk, telefon 02832/ waterkuhlstraße 48, Goch-Pfalz8410. Bis uhr Stern-Apodorf, telefon 02823/1616. Bis 20 theke, Annastraße 23, Kevelaer, uhr Rathaus-Apotheke, Bustelefon 02832/5187. mannstraße 58, Kevelaer, telefon Donnerstag: Bahnhof-Apotheke, 02832/5295. Bahnhofstraße 31, Goch, telefon 02823/2246 und Engel-ApotheÄrzte: ke, Amsterdamer Straße 10, Der privatärztliche Notfalldienst Kevelaer, telefon 02832/5184. lautet: Freitag: Engel-Apotheke, lohgoch/kalkar/kranenburg/ straße 1, uedem, telefon 02825/ Bedburg-Hau/Kleve: / Samstag: Bären-Apotheke, Auf Der Notdienst der kassenärztlidem wall 15, Goch, telefon chen Vereinigung: Weeze: 14 uhr Start zur Fahrradtour ab Pfarrkirche St. cyriakus Krankenbruderschaft RheinMaas: uhr Parkfest auf Schloss wissen VdK Ortsgruppe Weeze: 11 uhr Sommerfest an der Alten Schmiede 12. Dienstag Selbsthilfegruppe für psychisch Erkrankte Kevelaer: uhr, treffen im Petrus-canisius-haus Katholische Frauengemeinschaft Weeze: 15 uhr helferinnenrunde im Katholischen Pfarrheim weeze Büro für Kultur Weeze: 10 uhr treffen vor dem Rathaus zur geführten Radwanderung 13. Mittwoch Alten- und Rentnergemeinschaft Weeze: uhr, erst Messe, dann Beisammensein im Pfarrheim Heimatvereins Ons Derp Winnekendonk: 14 uhr treffen auf dem Alten Markt zur Radtour Kleve 1: 0180/ Kleve 2: 0180/ Kalkar: 0180/ Kevelaer: 0180/ Uedem: 0180/ Goch: 0180/ Emmerich: 0180/ Rees-Stadt/Land: 0180/ Zahnärzte: Kreis Kleve-Kranenburg-Bedburg-hau-Kalkar-Kevelaer-Gochuedem 01805/ Gespannt verfolgten die Zuschauer bei den Karl-May-Festspielen in Twisteden das Geschehen um den Schatz im Silbersee. Sie fieberten mit Winnetou und Old Shatterhand, die gegen die Santer-Bande den Kampf um den Schatz aufnahmen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Augenärzte: 0180/ Frauenberatungsstelle IMPULS Voßstraße 28, Goch telefon 02823/ info@fb-impuls.de Für Tiere: tierhalter wenden sich bitte im Notfall an ihren zuständigen haustierarzt. Unsere Angebote für Sie: (bis ) Gassenhauer g 1.99 e 2 Blechkuchen e 10 frische Brötchen e Basilikastr. 56 am Krankenhaus, Kevelaer, Tel und im REWE-Markt Narzynski, Gelderner Straße TEAK24.de MÖBEL FÜR HAUS UND GARTEN S20S% V Rabatt! ES LL A AUF Bedburg-Hau Geldern Kamp-Lintfort Wesel Kernöffnungszeiten: Antoniterstraße 2 direkt an der B9 Telefon / Martinistraße 50b (B9) Gewerbegebiet Veert Telefon / Oststraße 102 Gewerbegebiet Nord Telefon / Reeser Landstraße 93 direkt an der B8 Telefon 02 81/ Mo. Fr Uhr Samstag Uhr außer bereits reduzierte Artikel, Druckfehler vorbehalten JEDEN SONNTAG FREIE MÖBELSCHAU! Uhr (k. Beratung, k. Verkauf)