Erfahrungsbericht. Kateryna Myronenko. Name, Vorname. Charkower Humanistische Universität Ukrainische Volksakademie Philologie.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Erfahrungsbericht. Kateryna Myronenko. Name, Vorname. Charkower Humanistische Universität Ukrainische Volksakademie Philologie."

Adolf Schulz
vor 8 Jahren
Abrufe

1 Erfahrungsbericht Name, Vorname Heimathochschule Studienfach Gasthochschule Kateryna Myronenko Charkower Humanistische Universität Ukrainische Volksakademie Philologie Pädagogische Hochschule Weingarten Studienabschluss 2015 Semester 6 Zeitpunkt vom Austausch Jahrgang 2014

Ukrainische Volksakademie Philologie Pädagogische Hochschule Weingarten

2 Im Frühling des Jahres 2013 hat meine Heimatakademie einen Mitarbeitsvertrag mit der Pädagogischen Hochschule Weingarten unterschrieben und seit dem Jahr 2014 haben Studierende aus der Ukraine die Möglichkeit während des Sommersemesters an der PH Weingarten zu studieren. Die Verwaltung von meiner Fakultät hat mich als die erste Studentin, die nach Deutschland fliegen kann, gewählt. Ich bin sehr dafür dankbar und konnte mir gar nicht vorstellen wie viele unvergessliche Erfahrungen und Fertigkeiten ich bekommen werde. In meinem Bericht möchte ich meine Eindrücke, Schwierigkeiten und Fertigkeiten mitteilen. Vorbereitung Bevor, habe ich schon vielmals Deutschland besucht, aber nicht wie eine Studierende, sondern als Arbeiterin, Volontärin oder Touristin. Das ist meine erste deutsche Studiumserfahrung und ich bin sehr darüber glücklich, dass mein erstes Semester hat an der Pädagogischen Hochschule Weingarten abgelaufen. Mir hat es sehr aufgefallen, dass die Vorbereitungen von der Anreise schon im Jahr 2013 angefangen sind und ich, als eine nicht EU-Bürgerin, genug Zeit hatte um alle Unterlagen vorzubereiten und ein Visum zu beantragen. Das erste Hindernis mit dem man sich in einem anderen Land trifft, ist mit der Sprache und Kommunikation verbunden, darum habe ich im Voraus in meiner Heimatstadt den Sprachkurs bei dem Goethe Institut besucht um meine Kenntnisse zu verbessern. Deutsche Kultur finde ich sehr entspannend und abwechslungsreich, deshalb versuchte ich so gut wie möglich während meines Studiums mich in sie zu integrieren und von Innern zu erfahren. Studium und Aufenthalt Was mir in Deutschland besonders gefällt, dass da alles sehr sogfältig veranstaltet wird. Im April, als ich zum ersten Mal im Leben nach Ravensburg angekommen bin, haben mich zwei ganz netten Studienhilfskräfte vom Bahnhof abgeholt und mit dem Einzug in die Wohnheim geholfen. Über Unterkunft in Weingarten möchte ich noch ergänzen, dass mit der Hilfe von dem International Office wurde für mich ein Zimmer in der Wohnheim von Seezeit von langer Zeit gefunden und gebucht. In weiteren Tagen wurden alle Internationales sehr gut von den Mitarbeitern von International Office unterstützt. Ich bedanke mich ganz herzlich bei diesen Menschen, weil wenn man ein Ausländer ist, fällt ihm alles schwer beginnend bei Müllsortierung endend bei Bankkontoeröffnung und Immatrikulation.

Ich bin sehr dafür dankbar und konnte mir gar nicht vorstellen wie viele unvergessliche Erfahrungen und Fertigkeiten ich bekommen werde.

3 Im Laufe des ersten Monates in Weingarten habe ich an einem intensiven Deutschkurs teilgenommen und angefangen mich schon Bisschen sicherer in der deutschen Gesellschaft zu fühlen. Am Anfang des Sommersemesters 2014, wurde einen Willkommen-Tag organisiert, wo alle ausländische Studierende ihre Stundenpläne zusammenzufassen konnten. Da habe ich mich mit meinen zukünftigen Lehrern kennengelernt und Ahnung über das Studium und Veranstaltungstypen gehabt. Was das Studium angeht, als ich zum ersten Mal mir die Liste von angegebenen Kursen angeschaut habe, wurde ich von so einer umfangreichen Auswahl von Möglichkeiten bestürzt. Trotzdem, habe ich mit der Absicht die Kurse, die nur auf Deutsch unterrichtet wurden, gewählt um neue Aufforderungen zu treffen. Manchmal war es nicht klar und kompliziert mir die Materialien einzuprägen, aber mit der Zeit habe ich mich schon dazu gewohnt und versuchte so viel wie möglich an Klassearbeiten oder Gruppenaufgaben teilzunehmen und mit den deutschen Studierenden mich zu unterhalten. Abgesehen vom Studium, hat die Verwaltung von International Office den allen Ausländern verschiede interessante Angebote vorgeschlagen. Solcherweise, konnten die Gaststudenten ganz spannende Tours, Exkursionen und Aktionen zu buchen und zu besuchen. Was mir auch eine riesige Hilfe geleistet hat, dass ich vier Monaten lang ein BAföG-Stipendium bekommen habe. Ich komme aus der Ukraine und in meinem Land gibt es andere Wahrung und Lebenshaltungskosten, die billiger als in Deutschland sind. Dank dieser Stiftung, konnte ich mir diese Reise nach Deutschland gönnen. Fazit Zum Schluss möchte ich noch dazu sagen, dass ich unglaublich mit meinem Aufenthalt in Deutschland zufrieden bin. Das, was ich an der Pädagogischen Hochschule in Weingarten erfahren habe, gab mir eine Inspiration mein Master in Deutschland versuchen zu machen. An meiner Heimathochschule studiere ich zwar kein Lehramt aber nach dem Studium an der PH, hat dieses Fach für mich ein großes Interesse ausgelöst. Was ich auch sehr wertvoll finde, dass im Ausland neue Unterrichtmethoden einem beigebracht werden können und dass man sie alle vermutlich im weiteren Studium verwenden wird. Für mich persönlich war das eine schätzbare Erfahrung, dass ich manchmal eine Ausländerin unter den Deutschen im

Da habe ich mich mit meinen zukünftigen Lehrern kennengelernt und Ahnung über das Studium und Veranstaltungstypen gehabt.

4 ganzen Auditorium war und musste einfach mich momentan in die Arbeit integrieren ohne kein Wort auf meiner Muttersprache zu sagen oder zu denken. Aber das faszinierendste Erlebnis von mir war die interkulturelle Kommunikation, die sich nie endete. Jetzt habe ich gute Bekannten und Freunde aus aller Welt und bin sehr stolz darauf. Zu Hause in der Ukraine wohne ich mit meinen Eltern, aber hier habe ich ein echtes studentisches Leben gefühlt und alle Vor- und Nachteile bemerkt. Stets habe ich alle vier Sprachen, die ich beherrsche verwendet und ganz gut geübt. Das war eine unvergessliche Zeit von Selbstentwicklung, Studium und Leben im Großen und Ganzen. Ich bin sehr froh darauf, dass nächstes Jahr noch eine Studentin aus meiner Akademie nach Weingarten kommen wird und wünsche der Pädagogischen Hochschule die Verbreitung von internationalen Partnerschaften um noch mehr Studierenden aller Welt zu Besuch nach Deutschland einzuladen und Etwicklüngsmöglichkeiten zu geben. Tipps für die zukünftigen Gaststudenten. 1. Man soll sich sehr gut vor der Anreise vorbereiten und noch zu Hause Sprachniveau versuchen zu erhöhen. 2. Es gibt keine dummen Fragen, lieber 10-Mal die gleichen Dinge zu klären als einmal ein Fehler zu machen. 3. Alle Möglichkeiten und Chancen müssen ergreift werden. 4. Seit immer offen euch neue Fertigkeiten einzuprägen, eben falls sie nutzlos auf dem ersten Blick scheinen. 5. Man soll die Unterhaltung mit den Menschen, die seine Muttersprache sprechen, in gewissen Maßen vermeiden und mehr den Deutschen zuhören. Zustimmungsklausel Ich stimme zu, meinen Bericht und eventuelle Bilder auf der Internetseiten der Pädagogischen Hochschule Weingarten zu veröffentlichen.

Zu Hause in der Ukraine wohne ich mit meinen Eltern, aber hier habe ich ein echtes studentisches Leben gefühlt und alle Vor- und Nachteile bemerkt.

5 Fotos Frühlingsfest in Stuttgart Schloss Neuschwanstein.

6 Exkursion nach Affenberg in Salem

Ähnliche Dokumente

Erfahrungsbericht. Deutsch, Englisch. Alena Matsiukhevich. Oktober Februar Baden-Württemberg Stiftung

Erfahrungsbericht. Deutsch, Englisch. Alena Matsiukhevich. Oktober Februar Baden-Württemberg Stiftung Erfahrungsbericht Ihr Studium Ihre Heimathochschule Ihre Gasthochschule Studiengang (Heimatland) Studienfächer (Gastland) Persönliche Daten Ihr Vor- und Nachname Ihre E-Mail-Adresse Beginn des Aufenthalts