Automechanika Special Preview

Transkript

1 Automechanika 2012 Special Preview

2 What s Up? REPORT DA FRANCOFORTE. REPORT FROM FRANKFURT. FRANKFURTER REPORT. Modula Case System presenta a Francoforte tante novità; due nuove versioni per Travel, il box portabandiera dell azienda, che si presenta nel design Total Look, un unico colore per coperchio e fondo: Champagne per il 650 e Bianco per il 460. Travel Total Look è un box di elevato contenuto estetico e l originale colore Champagne è il risultato di accurate indagini delle ultime tendenze nel settore automobilistico. Travel Sport è un altra novità dell Automechanika. Il box è realizzato in quattro colori molto vivaci (light blue, orange, pink e green) in abbinamento al fondo in colore bianco. Travel Sport è una limited edition mirata ai giovani clienti amanti dello sport. La collezione di Modula Case System è stata integrata con Wego e Ciao, le due new entry del 2012, e l innovativo e futuristico Perseo. Modula Case System annuncia a Francoforte la speciale collaborazione con Saris, marchio americano leader nel mondo per la produzione di innovativi portabici. Modula Case System has many news for Frankfurt; two new versions of the Travel, the flagship box of the company, that s going to have the new Total Look design, a single finishing color for lid and bottom part, in the finishing colors Champagne for the 650 lt. and White for the 460 lt. Travel Total Look is a box with a high esthetic value and the fanciful Champagne color is the result of an accurate research of the latest automotive trends. Travel Sport is another novelty at the Automechanika. The box has four varieties of very bright colors (light blue, orange, pink and green) combined with white bottom part. Travel Sport is a limited edition that aims at young customers and sport enthusiasts. The Modula Case System collection has been widen with Wego and Ciao, the two new entries of 2012, and the original and futuristic Perseo. Moreover, Modula Case System announces in Frankfurt the special collaboration with Saris Cycling Group, US brand and worldwide market leader in the creation of innovative bike racks. Modula Case System ist in Frankfurt mit vielen Neuheiten anwesend; zwei neue Ausführungen des Travels, die Flaggschiff-Box des Unternehmens, die sich in der Version Total Look, d.h. selbe Farbe für Deckel und Boden, in den Varianten Champagne (650 lt.) und Weiß (460 lt.) präsentiert. Travel Total Look ist eine Box mit einem höhen ästhetischen Wert und die originelle Champagne Farbe ist das Ergebnis einer grundsamen Recherche der neusten Trends in der Automobilbranche. Travel Sport ist eine weitere Neuheit der Automechanika. Dieses Modell hat vier Ausführungen in sehr leuchtenden Farben (light blue, orange, pink und green), in Kombination mit weißem Boden. Travel Sport ist eine limitierte Ausgabe, speziell gedacht für junge Kunden und Sportenthusiasten. Die Modula Case System Kollektion wurde mit den Modellen Wego und Ciao ergänzt, New Entries im Jahr 2012, sowie mit dem innovativem und futuristischem Perseo. Außerdem, gibt Modula Case System in Frankfurt eine ganz besondere Zusammenarbeit bekannt: die mit dem US-Unternehmen Saris Cycling Group, weltweiter Marktführer in der Erstellung innovativer Fahrradträger.

3 Good News! TRAVEL TOTAL LOOK LITERS: 650 COLOURS: CHAMPAGNE AVAILABLE ALSO ON: 460 WEGO LITERS: 450 COLOURS: WHITE AVAILABLE ALSO ON: 500 TRAVEL TOTAL LOOK LITERS: 460 COLOURS: WHITE AVAILABLE ALSO ON: 650 CIAO LITERS: 340 COLOURS: BLACK AVAILABLE ALSO ON: 430 OPENING: PASSENGER SIDE WEGO LITERS: 500 COLOURS: BLACK AVAILABLE ALSO ON: 450 AND LED INTERIOR LIGHTING TRAVEL SPORT LITERS: 370 COLOURS: LIGHT BLUE AVAILABLE ALSO ON: 460 TRAVEL SPORT RANGE AND COLOURS CIAO LITERS: 430 COLOURS: GREY AVAILABLE ALSO ON: 340 OPENING: PASSENGER SIDE 460 LIGHT BLUE 460 ORANGE 460 GREEN 370 LIGHT BLUE 370 PINK

4 Special Products! PERSEO by Enrico Severi Design (design patented) Nuovo box per auto dal segno molto deciso e spigoloso. Compatto e futuristico Perseo si ispira nella forma alle meteoriti, grazie a linee sfaccettate ed appuntite. Perseo è disponibile nell unica versione 500 litri ed unica finitura nero opaco antigraffio. BARRE PORTATUTTO / ROOF BARS / DACHTRÄGER Barre per mancorrente aperto / Bars for open railings / Träger für offene Railings New car roof box with a very strong and edgy design. The compact and futuristic Perseo is inspired by the form of the meteorites, due to its faceted and pointy lines. Perseo is available in the sole version 500 liters with scratch-resistant matt black finishing. Neue Auto Dachbox mit einem sehr entschiedenem und eckigem Design. Der kompakte und futuristische Perseo inspiriert sich an der Form der Meteoriten, dank seiner facettenreichen und spitzen Gestalt. Perseo ist einzig in der Version 500 Liter mit kratzfester Farbe matt Schwarz verfügbar. Dettaglio gancio di serraggio / Locking hooks detail / Detail Rasthaken SARIS CYCLING GRUOP Saris Cycling Group è l azienda leader nella produzione di portabici auto garantiti a vita. La compagnia, rigorosamente Made in U.S.A., presenta a Francoforte i propri prodotti in collaborazione con Modula Case System, che sarà partner per la distribuzione nel mercato italiano. Maggiori informazioni su: BARRE PORTATUTTO / ROOF BARS / DACHTRÄGER Barre per mancorrente chiuso / Bars for closed railings / Träger für geschlossene Railings Saris Cycling Group is the leading company in the production of car bike racks with life-long warranty. The group, genuinely Made in USA, presents in Frankfurt its products, in collaboration with Modula Case System, its business partner for the Italian distribution. For further information visit: Saris Cycling Group ist das führende Unternehmen in der Herstellung von Auto Fahrradträgern mit lebenslanger Garantie. Die Gruppe, strikt Made in USA, präsentiert in Frankfurt seine Produkte in Zusammenarbeit mit Modula Case System, Geschäftspartner für den Italienischen Vertrieb. Für weitere Infos besuchen Sie: Dettaglio gancio di serraggio / Locking hooks detail / Detail Rasthaken

5