ETP-EXPRESS Für schnelle Montage und kompakten Einbau. ETP-EXPRESS R Rostfreie Ausführung

Transkript

1 Übersicht...

2 ETP-EXPRESS Für schnelle Montage und kompakten Einbau ETP-EXPRESS R Rostfreie Ausführung Einfache und schnelle Montage/ Demontage mit nur einer Druckschraube. Radiales Anziehen der Druckschraube ermöglicht platzsparende Einbauverhältnisse. Äußerst kleine Einbaumaße. Dimensionen: 15-1 mm und 5/8-2. Alle Teile sind aus rostfreiem Stahl gefertigt. Einfache Reinigungsmöglichkeit. Dimensionen: 15-8 mm und 5/8" - 2". ETP-EXPRESS C Nickelbeschichtet Nickelbeschichtet für guten Korrosionsschutz. Beschichtung genehmigt für Verwendung in den Lebensmittelbereich. Dimensionen: 15-5 mm. ETP-TECHNO Für extrem guten Rundlauf und häufige Montagen Schnelle Montage/Demontage. Nur eine Schraube muss angezogen werden. Extrem gute Rundlaufgenauigkeit. Mehrere 1 mal montier- und demontierbar. Dimensionen: 15-1 mm und 1" - 1 1/2". Sonderausführungen möglich.

3 ETP-CLASSIC Für alle Anwendungen ETP-CLASSIC R Rostfreie Ausführung Kleine Einbauverhältnisse und geringe Flächenpressung ermöglichen kleine Außendurchmesser der Nabe. Feinfühlige Einstellung der Nabe kann während der Montage erfolgen. Dimensionen: 15-1 mm und 3/4-4. Alle Teile sind aus rostfreiem Stahl gefertigt. Dimensionen: 15-5 mm. ETP-MINI Für kleine Wellendurchmesser Einfach zu montieren. Überträgt hohe Drehmomente. Kleine Einbaumaße. Dimensionen: 6-14 mm und 1/4 1/2. ETP-MINI R Rostfreie Ausführung Alle Teile sind aus rostfreiem Stahl gefertigt. Dimensionen: 6-14 mm. ETP-HYLOC Für schnelle Montage und hohe Belastungen ETP-IMPRESS Hydraulische Schrumpfverbindung für Hohlwellen Hohes übertragbares Drehmoment. Radialer und axialer Anschluß möglich. Gute Rundlaufgenauigkeit. Hohe radiale Kraftübertragung. Vom DNV für Marine Applikationen typengenehmigt. Dimensionen: 5-22 mm. Sonderausführung > 22 mm. Schnelle, leichte und genaue Montage/Demontage. Kann unter eingeengten Einbauverhältnissen verwendet werden. Etwa gleiche Einbaumaße wie mechanische Schrumpfscheiben. Dimensionen: 1-26 mm.

4 ETP-OCTOPUS C Schnelle und exakte Klemmung mit Hydraulik ETP-OCTOPUS O Hohe Torsionsteifigkeit. Axialkräfte und Drehmomente können übertragen werden. Einfacher Einbau. Dimensionen: 3-1 mm. Sonderausführungen möglich. Niedriger hydraulischer Druck für die Klemmung. Geeignet für häufige Klemmungen. Korrosionsbeständig. Dimensionen: 1-1 mm. Sonderausführungen möglich. ETP-OCTOPUS F Durch den Flansch kann auch ein Drehmoment übertragen werden. Inkl. Abstreifer. Dimensionen: 1-1 mm. Sonderausführungen möglich. ETP-HYCON Hydromechanische Kupplung für hohes Drehmoment und hohe Drehsteifigkeit ETP-HFC < kg Typ S Welle-Welle Kupplung <L Dimensionen: 8-4 mm. Sonderausführungen möglich. < kg Hohes übertragbares Drehmoment. µ =,3 mit ETP-HFC (High Friction Coating). Hohe Drehsteifigkeit. Schnelle Montage/Demontage. Geringes Gewicht und Massenträgheitsmoment. Kein Ölverlust. Kompakter Einbau. >d Typ F Welle-Flansch Kupplung Dimensionen: 8-4 mm. Sonderausführungen möglich. Der Flansch bewegt sich nicht während der Montage. Das Drehmoment wird über die innere Hülse übertragen.

5 ETP Welle-Nabe Verbindungen ETP Welle-Nabe Verbindungen werden heute größtenteils für hochqualifizierte Maschinenkonstruktionen verwendet. Sie bieten ein optimales Preis/Leistungsverhältniss an und sind in mehreren Ausführungen erhältlich. Der Aufbau basiert auf hydraulischem oder hydromechanischem Prinzip, welche beide einzigartige Vorteile in der Konstruktion, im Betrieb, sowie bei der Demontage bieten. In dieser Broschüre werden die verschiedenen ETP Welle-Nabe Verbindungen gezeigt. Für weiter technische Informationen gibt es separate Hauptbroschüren. Das hydraulische ETP-Prinzip ETP-EXPRESS und ETP-TECHNO werden äußerst schnell und einfach nur durch Anziehen einer Schraube montiert. ETP-TECHNO wird bei hohen Ansprüchen, wie oftmalige Montage und für extrem guten Rundlauf eingesetzt. Alle Produkte bestehen aus einer doppelwandigen, gehärteten, mit einem Druckmedium gefüllten Stahlhülse. Im Flanschteil befinden sich eine Schraube und ein Kolben mit einer Dichtung für den Druckaufbau. Sie arbeiten nach dem hydraulischen Prinzip, dies bedeutet, beim Anziehen der Schraube wird rundherum, sowie entlang von Welle und Nabe ETP-EXPRESS eine gleichmäßige Flächenpressung erzielt. Montage oder Demontage werden in weniger als 1 Sekunden durchgeführt. Das hydraulische Prinzip bietet Vorteile die beim heutigen modernen Maschinenbau sehr wichtig sind. Die vermehrten Anforderungen nach kleineren Einbaumassen, besserem Rundlauf/Wuchtgüte bei höheren Maschinengeschwindigkeiten, kürzeren Stillstandzeiten für Service und erhöhter Präzision sorgen dafür, dass immer mehr hydraulische Verbindungen von ETP eingesetzt werden. Einfache und genaue Positionierung Geringer Platzbedarf auf der Welle Schnelle Montage Kleine Einbaumasse Guter Rundlauf Schnelle Demontage Das hydro-mechanische ETP-Prinzip ETP-HYLOC, ETP-IMPRESS und ETP-HYCON werden einfach und schnell montiert, auch bei größeren Wellen, mittels einer Hydraulikpumpe. Durch die Hydraulik wird die Montage/Demontage erleichtert und bietet einen optimalen Rundlauf. Sobald die Verbindung montiert ist, ist sie mechanisch gesichert. Das hydro-mechanische ETP-Prinzip ist besonders gut geeignet für hohe Drehmomente, hohe Radialkräfte, sowie für größere Wellen. ETP-HYLOC Anschluss axial oder radial Schnelle Montage und Demontage Guter Rundlauf Hoher Drehmoment, Radial- und Axialkräfte

6 Vergleich mechanische - hydraulische Befestigung Einer der bekanntesten mechanischen Spannsätze auf dem Markt ist der PSV 21. Folgend ist ein Vergleich mit der ETP-CLASSIC und ETP-EXPRESS dargestellt: PSV 21 ETP-CLASSIC ETP-EXPRESS 1 14 M6 18 Nm 65 6 M5 8 Nm M16 21 Nm Ø 4 mm. 94 Nm 94 Nm 1 1 Nm Der PSV 21 besteht aus konischen Hülsen. Diese werden mit einer großen Anzahl Schrauben mit hohem Anzugsmoment zusammengepresst. Das hohe Anzugsmoment ist erforderlich, um die innere Reibung an den Flächen zu überwinden. Bei den ETP Produkten wird das Anzugsmoment direkt in Druck umgewandelt, ohne Reibungsverluste. Die doppelwandige Hülse dehnt sich gleichmäßig gegen Welle und Nabe aus um das Moment zu übertragen. Bei der Montage mechanischer Spannsätze entstehen ungleichmäßige hohe Flächenpressungen und hohe Spitzenspannungen. Die ETP Produkte sind selbstzentrierend, da sich der Druck entlang und rund um die Welle und Nabe gleichmäßig verteilt. Dadurch entsteht eine Verbindung mit guter Rundlaufgenauigkeit. Wegen der hohen Flächenpressung bei mechanischen Spannsätzen muss die Nabe sehr groß dimensioniert werden. Bei den ETP Produkten kann eine dünne Nabe verwendet werden, da die Flächenpressung niedrig und gleichmäßig ist. Auch Aluminium Naben können verwendet werden. Bei hohen Anzugsmomenten entsteht immer das Risiko von Schäden an den Schrauben oder Hülsen. Daher sind mechanische Spannsätze nicht gut geeignet für mehrere Montagen. ETP-CLASSIC und ETP-EXPRESS können mehrmals montiert/ demontiert werden und behalten die gute Rundlaufgenauigkeit. Die Firma ETP Transmission AB entwickelt und produziert seit mehr als 3 Jahren Welle-Nabe-Verbindungen, die unter dem Markennamen ETP vertrieben werden. Die Firma hat ein weltweit einzigartiges Wissen in den Bereichen hydraulisches Spannen und Zentrieren aufgebaut. Kontinuierliche technische Weiterentwicklungen zusammen mit den Kunden haben zu ständig neuen Produkten geführt. Die Firma hat sich eine führende Position auf dem Gebiet des hydraulischen Spannen für drei verschiedene Geschäftsbereiche geschaffen: allgemeiner Maschinenbau (in diesem Katalog beschrieben), industrielle Holzbearbeitung und Metallbearbeitung. Seit 1995 ist die Firma nach ISO 91 2 zertifiziert. Autorisierte Vertreter mit Lager und technischem Service gibt es in jedem Land in Westeuropa, Nordamerika, Japan, Australien, Neuseeland, Süd-Afrika, Indien und Südostasien. Im Vergleich zwischen rostfreie Spannsätze sind die Vorteile der hydraulischen Verbindungen noch deutlicher: PSV 21-R ETP-CLASSIC R ETP-EXPRESS R 15 M6 8 Nm 9 M5 4,5 Nm 1 M16 21 Nm Ø 4 mm. 41 Nm 75 Nm 1 1 Nm Ein hoher Reibkoeffizient zwischen rostfreien Materialien bedeutet noch höhere Reibverluste in den konischen Flächen bei der Montage von mechanischen Spannsätzen. Zusammen mit dem niedrigeren Anzugsmoment der rostfreien Schrauben verringert sich dadurch das übertragbare Drehmoment um etwa 5%. Im Vergleich kann eine ETP-CLASSIC R mit 1-3 Schrauben mehr im Flansch höhere Drehmomente übertragen. Mechanische Spannsätze haben wegen Platzmangel im Flansch nicht diese Möglichkeit. Bei der ETP-EXPRESS R mit einem internen Drucksetzungssystem (eine Schraube bewegt einen Kolben) wird derselbe Druck erreicht, d.h. kein Verlust von übertragbarem Drehmoment. Schlusssatz: Warum 15 Schrauben anziehen, wenn weniger oder nur eine notwendig ist um ein höheres Drehmoment zu übertragen. Vertreter: Box 112, SE Linköping Schweden Tel: +46 () Fax: +46 () info@etp.se Internet: