In Stein gehauen. Langener Tief-und Straßenbau 20% COESFELD. Der richtige Partner für. Karl Heilkenbrinker - Restaurator mit Leidenschaft Seite 3

Transkript

1 SEIT 1985 IHRE ZEITUNG IM KREIS JEDEN MITTWOCH NEU AUFLAGE: Stadt Anzeiger 24-Std.-Hotline: / COESFELD Ausgabe November 2013 DÜLMEN BAUMBERGE LETTE ROSENDAHL GESCHER LEGDEN AKTIONS-TAGE % auf alle Modelle In Stein gehauen Letter Straße Coesfeld Tel /83147 Weihnachten + Kamin = WESTFEUER Heizen mit Holz Pelletkaminöfen Scheitholzkaminöfen Pelletheizungen Kombikessel (Scheitholz/Pellet) Wassergeführte Pelletund Scheitholzöfen CAD-Planung und Montage von Festanlagen Edelstahl-Schornsteine Bis zum 23. November bestellt Bis zum 20. Dezember geliefert und montiert* *Sofern Artikel nicht ausverkauft Verzweigte Weihnachtssterne 11 cm Topf Frische Tanne Nobilis usw. Bund 1,29 2,99 4,99 Dieselstraße 7 D Coesfeld Tel.: Fax: info@westfeuer.de Herzliche Einladung Weihnachts-Sternsonntag Weißzeder- Bäumchen, 12 cm Topf Zuckerhut- Fichten, im Co. ca. 60 cm -,99 Sonntag Uhr Mo.-Fr Uhr Sa Uhr So Uhr Licht an! COESFELD. Samstag verwandelt sich die Innenstadt von Coesfeld wieder in ein Lampenmeer. Zum Lichtersamstag geht es nicht nur besinnlich, sondern auch musikalisch zu. Seiten Karl Heilkenbrinker - Restaurator mit Leidenschaft Seite 3 Narren tanzen COESFELD. Die Die-La-Hei schielt voller Vorfreude auf das erste Adventswochenende. Denn dann steigen in der Kreisstadt die Westfalenmeisterschaften im Karnevalistischen Tanz. Seite 21 Langener Tief-und Straßenbau Der richtige Partner für Erdarbeiten Pflasterarbeiten Kanalbau/Straßenbau Baggerarbeiten Baggervermietung Asphaltarbeiten Bodentransporte Abbrucharbeiten Rohrleitungsbau Hausanschlusssanierung nach 61aLWG Breykamp Coesfeld-Lette Telefon / Fax / Mobil 01 51/

2 THEMA DER WOCHE 2 StadtAnzeiger 20. November 2013 Lissy Eichenmöbel Räumungsverkauf! Totalausverkauf! Mit 64 denkt man an Rente! direkt vom Hersteller! - über 500 qm Ausstellung! Auflösung unseres Maschinenparks, ausser Kleinmaschinen (Liste anfordern) so günstig wie noch nie! Ist die Portoerhöhung gerechtfertigt? Die Weihnachtszeit ist die Zeit der Weihnachtskarten, Briefe und Päckchen. Hochsaison für die Post, die die besinnliche Stimmung mit der Ankündigung einer erneuten Portoerhöhung am 1. Januar 2014 empfindlich stört. 60 Cent soll das Briefporto ab dem kommenden Jahr betragen. Ärgerlich, hatte die Post doch erst in diesem Jahr den Preis für einen Standardbrief von 55 auf 58 Cent erhoben. Was sagen die Menschen auf der Straße? Ist die neue Erhöhung gerechtfertigt? Wird in der Region überhaupt noch geschrieben oder nur noch g t und gesmst? Rustikal Landhausstil Moderne Öffg. Mo.-Fr , Sa Uhr, Tel.: / Lissy-Eichenmoebel@t-online.de Rosendahl-Holtwick, Alte Landstraße 2-4 Hans-Jürgen Doehring, Dülmen Ich finde es nicht gut, weil das Porto ständig erhöht wird. Die Gratifikationen der Post-Obersten sind gerade erhöht worden. Wenn mann davon innerhalb einer Woche hört, kann das nicht korrekt sein. Alles, was eben geht, verschicke ich per Mail, wenn ich die Adresse habe. Aber Weihnachtskarten gehen bei mir - zum Beispiel - teilweise auch noch mit der Post raus. jetzt auch auf facebook stadtanzeiger.coesfeld Klaus Bonenkamp, Nottuln Das finde ich gar nicht toll, zumal der Service der Post nicht der Beste ist. Wenn wir geschäftlich Briefe nach Mainz schicken, dauert es drei bis fünf Tage bis zur Zustellung. Wenn die Post den Service verbessern würde, wäre es gut, aber da mache ich mir keine großen Hoffnungen. Hier müssen wir immer den passenden Zeitpunkt bei der Postbank abwarten, weil die Wartezeiten zu lang sind. Hätten sie direkt auf 60 Cent erhöht, hätte keiner was gesagt. Waltraud Haack, Coesfeld Ich finde das nicht gerechtfertigt. Innerhalb so kurzer Zeit ist das nicht in Ordnung. Es werden sowieso nicht mehr viele Briefe geschrieben. Das private Briefeschreiben verliert dadurch immer mehr an Reiz. Das ist traurig und schade. Im Allgemeinen werden viele Preise erhöht, ob Rezepte, Apothekenpreise oder Überweisungsträger. Das nimmt Überhand. Schließlich muss man mit jedem Cent rechnen. ab 7,95 /m² ab 6,90 /m² ab 12,90 /m² ab 19,50 /m² ab 17,80 /m² Hundeschule Reinermann Einzelkater sucht neues Zuhause Warum der schöne Wänzel immer noch im Tierheim ist, versteht niemand so wirklich. Wänzel ist ein circa vier bsi fünf Jahre alter Kater mit Stummelschwanz und kam als Fundtier zu uns. Mit männlichen Artgenossen hat er manchmal Probleme, hätte aber nichts gegen die Gesellschaft einer netten Dame. Vorzugsweise wünscht er sich sein eigenes Reich. Er liebt es, am Kopf gestreichelt zu werden, wobei man ihn damit nicht überstrapazieren sollte. Er zeigt deutlich, wann Schluss sein sollte. Eine Wohngemeinschaft mit kleineren Kindern wäre nicht ratsam. Wänzel braucht Freigang und liebt es, an einem ruhigen Platz in der Sonne zu liegen. Wenn Sie sich für Wänzel interessieren, dann kommen Sie zu uns ins Tierheim Lette. Wir haben täglich von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Mittwochs Telefon 01 73/ ist das Tierheim für Besucher geschlossen. Weitere Informationen und Bilder - auch zu anderen Tieren - im Internet unter i coesfeld-duelmen.de

3 LOKALES 20. November 2013 StadtAnzeiger 3 Das Sprungbrett genutzt Karl Heilkenbrinker restauriert deutschlandweit Karl Heilkenbrinker liebt seinen Beruf. Als Steinmetz- und Steinbildhauermeister hat er einen eher seltenen und vor allem abwechslungsreichen Job. Und doch geht es dem Gewerbe wie vielen Handwerken: Es mangelt an Nachwuchs. Von Alexandra Schlüter COESFELD. Die Lage darf durchaus als dramatisch bezeichnet werden. Karl Heilkenbrinker, der an der Rekener Straße sein Atelier betreibt, macht sich Sorgen um die Zukunft des Handwerks. Der Beruf ist sehr umfangreich, es geht um viel mehr als nur Grabmale und Treppen, berichtet er. Von Bildhauerarbeiten, inklusive der Gestaltung individueller Grabmale, bis hin zu groß angelegten Restaurierungsprojekten reicht die Bandbreite des Coesfelders. Wir verarbeiten Marmor, Sandsteine und alle Arten von Graniten, nennt er ein Beispiel. Vielen Berufsanfängern, so Heilkenbrinker, wäre nicht bewusst, welche Möglichkeiten sich nach einer Steinmetz- oder Bildhauerlehre auftun würden. Es stehen einem alle Türen offen, so der Meister seines Fachs. Erlebt hat er dies selbst - eher zufällig kam er zur Restaurierung. Einem Restauratorenlehrgang in Wunsiedel folgten 1999 für den jungen Steinmetzgesellen direkt erste Aufträge in Süddeutschland, darunter die Mitarbeit bei Restaurierungsarbeiten an der Bayerischen Staatskanzlei. Das war natürlich eine Riesensache, das gab mir richtig Selbstvertrauen, so Heilkenbrinker. Eine Leidenschaft war geweckt, die ihn auch heute noch an die unterschiedlichsten Orte führt. So wie aktuell nach Wesel, wo es gilt, ein barockes Kurz notiert Werke von Rainer Fietzek Coesfeld. In der Kolpingbildungsstätte beginnt am Sonntag, 24. November eine Ausstellung mit Bildern von Rainer Fietzek. Unter dem Titel Wegzeichen wird das geistliche Werk des 2009 Vom Grabmal bis zum barocken Stadttor - Karl Heilkenbrinker ist Experte für kleinere und größere Steinmetzarbeiten. Foto: as verstorbenen Künstlers und Kunstpädagogen bis zum 24. Januar 2014 gezeigt. Bei der Eröffnung um 15 Uhr gibt Petra Fietzek eine Einführung in die Bildwelt ihres Mannes.! Stadttor zu restaurieren. In detaillierter Kleinarbeit müssen dort alte Steine gegen von ihm neu angefertigte Profilstücke ausgetauscht werden. Fragt man Karl Heilkenbrinker nach seinen Lieblingsprojekten, kann er einige nennen. So wie die Bauleitung am Künstlerhaus in München, ein Dreivierteljahr war er vor Ort. Oder aber eine Gießerei in Ludwigsburg, wo er Abformungen von Kunstwerken anfertigte. Das waren römische Altäre, alte Meilensteine oder keltische Kunstwerke, erinnert er sich. Es sind aber nicht nur die großen Projekte, jedes einzelne Stück liegt ihm am Herzen. So galt es, eine Figur des Hl. Antonius aus Terrakotta eins zu eins in Stein nachzubilden. Der Werkstoff Stein stellt immer wieder eine Herausforderung dar. Kleine Fehler lassen sich nicht so leicht korrigieren, was einmal verhauen ist, ist meistens irreparabel. Bei Grabmalen ist es ihm wichtig, dass sich der Charakter des Verstorbenen in der Gestaltung wiederfindet. Karl Heilkenbrinker würde sich wünschen, dass sich mehr junge Menschen für den Beruf Steinmetz oder Bildhauer interessieren. Wir bestehen nicht auf ein Abitur, auch ein vernünftiger Hauptschulabschluss kann in unserer Branche ein Sprungbrett sein, verspricht er. Natürlich ist der Beruf körperlich anstrengend, aber eben wegen der Vielfalt böte er weitere Entwicklungsmöglichkeiten auf einem soliden Ausbildungsfundament. Hier, so Heilkenbrinker, sei es wünschenswert, dass sich der Nachwuchs schon in der Ausbildung besser spezialisieren könne. Ein Wunsch, den er mit der gesamten Innung teilt. Die Ausbildung müsste einfach praxisnäher werden, so Heilkenbrinker, aber da rennt man leider keine offenen Türen ein....die Echtfinnische IHR KAMINSPEZIALIST MITTAGSKARTE vom 25. bis 30. November 2013 Von Mo. bis Sa. von bis 16 Uhr. Zu jedem Gericht reichen wir Ihnen eine Tagessuppe u. Dessert. Mix-Grill Gegrilltes Fleisch mit Djuvec-Reis, Pommes frites und Salat d 7,00 Leber Berliner-Art Zart gegrillte Leber m. Röstzwiebeln, Apfelsch., Bratkartoffeln und Salat d 7,00 Bandnudeln mit Pfifferlingen und Broccoli, mit Käse überbacken d 7,50 Pljeskavica Hacksteak gegrillt Djuvec-Reis, Pommes frites und Salat d 7,00 Züricher-Geschnetzeltes Schweinegeschnetzeltes i. Weißweinsc. gedünstet, Berner Rösti u. Salat d 7,50 Viktoria Barsch Filet Gegrillter Viktoria Barsch in einer Krabbensauce, dazu Salzkartoffeln und Brokkoli d 8,00 Reisfleisch Schweinefleisch mit Paprika, Tomaten und Zwiebeln, dazu Salat d 6,50 Putenschnitzel (paniert) in einer Champignonsauce, dazu Pommes frites und Salat d 7,00 König-Filet Medaillons mit Sauce Bernaise, Pommes frites und Salat d 7,50 Topperteller 2 Medaillons mit Spargel und Champignons, Sauce Hollandaise und Kroketten d 7,50 Öffnungszeiten: Von bis Uhr durchgehend geöffnet. Kein Ruhetag! Kurz notiert Kunst-Ausstellung im Cafe Klute Havixbeck. Susanne Reinhart-Schäfer aus Wuppertal stellt bis Weihnachten ihre aktuelle Werke im Cafe Klute (Poppenbeck 28) aus. Die Künstlerin zeigt dort einen spannenden Querschnitt aus verschiedensten Maltechniken und Materialien, verwendet dabei Acryl- und Ölfarben, Pigmente, Kreiden oder Seidenpapiere. Sie malt in verschiedenen Formaten auf Leinwand und Papieren. Diese Vielseitigkeit findet sich auch in ihren Bildern wieder. Es entstehen abstrakte Farbwelten. Die Ausstellung ist mittwochs bis sonntags von 9 bis 18 Uhr zu sehen. Kaminöfen Individuelle Kaminanlagen Grundöfen Finnische Specksteinöfen Edelstahl- Schornsteine Komplettinstallation REKEN/BHF. Rudolf-Diesel-Ring 2 Telefon /77 44 MÜNSTER: Haus Uhlenkotten 4 Telefon 02 51/ Genießen Sie unsere Muschel- Spezialitäten! Café - Restaurant Hotel Dülmener Hof Halterner Straße Dülmen Tel. (02594) Kostenlose Parkplätze direkt am Haus!

4 Wochen 4 StadtAnzeiger 20. November 2013 SEIT 1985 immer aktuell Stadt Anzeiger horoskop vom 20. bis 26. November 2013 widder Überwinden Sie die anhaltende Routine in der Beziehung. Entscheiden Sie aber auf keinen Fall gegen den Willen Ihres Partners. Stier Fallen Sie bei neuen beruflichen- Projekten nicht mit der Tür ins Haus. Bringen Sie Ihr Anliegen beim Chef diplomatisch vor. zwillinge Ihre Fitness baut in jüngster Zeit deutlich ab. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Körper maßvoll wieder in Schwung gebracht wird. krebs Leben Sie in der Beziehung gemeinsam Ihre Lust aus. Vergessen Sie dabei aber auch nicht, die privaten Probleme zu besprechen. löwe Verschaffen Sie sich einen besseren Überblick zu den anstehenden beruflichen Aufgaben. Sie verzetteln sich sonst zusehends. jungfrau Machen Sie weiter so. Sie brauchen keine Belastungen zu scheuen. Ihre körperliche Verfassung wird sich als stabil erweisen. NEU: Ich möchte, dass wir hier immer Überraschungen erleben. Manfred Brockherde hat seine Vision genau vor Augen. Der erfolgreiche Geschäftsmann (Peacock) wagt seinen ersten Abstecher in die Gastronomie - und zwar genau in der Lokalität, die einige schon totgesagt hatten. Von Alexandra Schlüter LOKALES Gastronomie mit Seele Dem alten Cup&Cino wird neues Leben eingehaucht Freuen sich auf einen Neustart im alten Cup&Cino: (v.l.) Marc Tippke, Manfred Brockherde und Jürgen Domeier. Foto: as COESFELD. Im ehemaligen Cup&Cino sollen - falls alles nach Plan läuft - im kommenden Februar wieder Gäste Platz nehmen können. Auf sie wartet eine Erlebnisgastronomie, die mit gutem Essen, einer hohen Aufenthaltsqualität, stimmiger Musik und kulturellen Events punkten will. Die Atmosphäre muss einfach stimmen, und das geht nur, wenn alles passt, so Brockherde. Eben ein Gastronomieformat für Jedermann abseits des Gewöhnlichen. Bezahlbare Gerichte mit dem besonderen Etwas, darauf setzt die Küche. Wir werden alles frisch kochen, mit Produkten aus der Region, so Manfred Brockherde. Selbstverständlich für ihn, dabei mit lokalen Anbietern wie Metzgern oder Bäcker zusammenzuarbeiten. Das Interieur wird komplett umgekrempelt, weg von Kunststoff und Leder hin zu Holz und gemütlichem Stoff. Alles ein bißchen wie Sammeln für Tamale in den 60er oder 70er Jahren, verrät der Geschäftsmann. Und was für sein erstes Standbein Peacock gilt, das soll auch in dem neuen Restaurant umgesetzt werden: Wir müssen einfach das anbieten, was die Leute wollen, müssen Emotionen wecken und dabei bezahlbare Preise bieten. Abgerundet werden soll das Konzept durch Live-Events. Am Sonntag lockt der Eine-Welt-Aktionstag nach Hausdülmen! Ob Jazz, Klassik oder auch mal die örtliche Musikschule - für Manfred Brockherde ist alles denkbar, was zur perfekten Stimmung beiträgt. Dabei ist gutes Personal ein wesentlicher Baustein für das Gesamtkonzept. Mit dem Geschäftsführer Marc Tippke aus Stadtlohn ist bereits der Mann an der Spitze gefunden. Der gelernte Hotelfachmann und Koch wird sich federführend um die Lokalität am Jakobiring kümmern. Wir suchen jetzt Mitarbeiter, um ein gutes Team zusammenzustellen, so Brockherde. Jürgen Domeier freut sich, dass sich endlich etwas tut in der Immobilie. Anfragen gab es haufenweise, die meisten waren aber nicht für das Objekt geeignet, resümiert er. Nur ein Geheimnis wird noch nicht gelüftet - der Name. Zwar gibt es für Manfred Brockherde schon einen klaren Favoriten, spruchreif ist dieser aber noch nicht. Kurz notiert Havixbecker Adventsbasar am Wochenende Ab sofort erhalten Sie unsere Coesfeld edition in der TAnksTelle von bronk Coesfeld Rosenstr. 16 Tel / waage Ihr Partner erwartet endlich wieder mehr Zuwendung von Ihnen. Lassen Sie ihn deshalb an Ihren Wünschen und Sorgen teilhaben. Skorpion Jetzt können Sie sich endlich beruflich profilieren. Es kommen Aufgaben auf Sie zu, die Sie in jeder Hinsicht fordern werden. Schütze Lassen Sie es richtig krachen. Sie brauchen keine Beschwerden zu fürchten. Ihr Wohlbefinden wird ausgezeichnet sein. Steinbock Überlassen Sie nicht alles den Sternen. Ihr Partner erwartet schon lange, dass Sie die Beziehung wieder harmonischer gestalten. wassermann Man wird Ihre beruflichen Leistungen in überraschender Weise würdigen. Das sollte Ihnen Ansporn für Ihre neuen Projekte sein. fische Ihre körperliche Verfassung wird sich bald bessern. Sie können Ihr Pensum wieder steigern, sollten aber nicht übertreiben. Das Ziel der Gelder liegt über Kilometer südlich: Am Sonntag, 24. November veranstaltet der Eine-Welt-Kreis Hausdülmen einen Aktionstag im Pfarrheim St. Mauritius. Dabei sammelt die Gruppe Geld für die St. James School in Tamale (Ghana). Von Alexander Bitting DÜLMEN. Das Programm beginnt um 11 Uhr mit einem Familiengottesdienst in St. Mauritius. Anschließend findet bis 18 Uhr ein buntes Programm im Pfarrheim statt. Dort gibt der Eine-Welt-Kreis Informationen zum Ghana- Projekt und der Schulpartnerschaft. Die Partnerschaft zur St. James School in Tamale besteht seit Diese Grundschule hat einen angegliederten Kindergarten und unterrichtet gut 110 Kinder. Bis vor ein paar Monaten saßen diese während des Unterrichts im Freien auf Matten oder Baumstämmen. Dank verschiedener Überweisungen des Eine-Welt-Kreises Auch Eine-Welt-Kreis Mitglied Heinrich Horstrup hat ein bisschen gebastelt. Beim Trödelmarkt im Rahmen des Aktionstages am Sonntag bietet er seinen selbstgemachten Weihnachtsschmuck an. wurde bisher Mobiliar, Spielund Sportmaterial gekauft. Ein Highlight des Aktionstages ist eine große Krippenund Bibelausstellung. Schüler der Mauritius-Grundschule stellen zudem ein paar Wände mit Informationen zu Afrika auf. Für die Verpflegung sorgt die Kfd mit Mittagssuppe sowie Kaffee und Kuchen. Dank der Hilfe hat die Schu- Foto: bit le in Ghana seit dem neuen Schuljahr eine vierte Klasse eingerichtet. Es besteht ein regelmäßiger Kontakt mit der Schule, die Verwendung der Gelder ist transparent. Im Laufe des Schuljahres soll zudem Kontakt zwischen Kindern der Mauritius-Grundschule und der St. James School hergestellt werden. Havixbeck. Am 23. und 24. November lädt der Jyothi- Verein zum Havixbecker Adventsbasar im Forum der Anne-Frank-Gesamtschule ein (Samstag von 14 bis 18 Uhr und Sonntag von 11 bis 18 Uhr). Es gibt ein großes Kuchenbuffett, an den Ständen werden Adventsfloristik, Holzartikel, Schmuck, Porzellanmalerei, Acrylbilder, Filzarbeiten, Fossilien, Patchwork, Handarbeiten, Kerzen und mehr angeboten. Am Samstag und Sonntag gibt es kreatives Basteln für Kinder mit Cilly und Anja sowie Tanzdarbietungen mit den Tiff-Kindern: am Samstag um 15 Uhr die Tiff Zwerge und am Sonntag die TiFF Sternchen (12 Uhr) sowie die TiFF Minis und TiFF Kids (15 Uhr). Am Sonntag von bis Uhr können sich die kleinen Besucher schminken lassen und um 16 Uhr gibt es am Samstag und Sonntag noch mal ein Musizieren mit Kindern.

5 20. November 2013 StadtAnzeiger 5 KOMMENTAR GOLDENE ZEITEN Weniger als eine Vernunftehe Von Uwe Mattern Koalitionsverhandlungen zwischen CDU und SPD und kein Ende abzusehen. Ergebnisse? Eher mager. Und dennoch wird weiter verhandelt. Zwei Monate ist es her, dass die Bundestagswahl dieses Ergebnis hervorzauberte und die Parteien verunsicherte. Sicher, das Land hat eine Regierung, diese kann aber derzeit nicht kreativ gestalten. Und das in Zeiten, in denen eine starke Regierung dringender denn je wäre. Doch immer wieder kommt die SPD mit neuen Forderungskatalogen, damit ihre Mitglieder letztendlich diese Koalition absegnen. Gerade mal 25 Prozent hat die ehemals starke Volkspartei eingefahren, und doch scheint sie die Verhandlungen zu bestimmen. Und das wird für die CDU, denen 42 Prozent der Wähler ihre Stimme gaben, nun zum Knackpunkt. Ihr konservatives Profil wird mehr und mehr verwaschen, zudem schwebt das Damoklesschwert einer Koalitions-Absage der SPD-Mitglieder über der CDU. Und das wäre fatal. Zwar käme die SPD vordergründig aus ihrem Dilemma und könnte zügig in Richtung Rot-Rot-Grünen Bündnis wandern - wie es in den vergangenen Tagen von vielen SPD-lern gewünscht wurde. Doch das wäre ein Pyrrhussieg, dessen Folgen sich in den künftigen Landtagswahlen abzeichnen könnten. Alles wäre einfacher gewesen, hätte die FDP ein wenig mehr Stimmen erhalten einfacher für die CDU, aber auch einfacher für die SPD. Letzterer wäre dann der Spagat erspart geblieben. Und so harrt das Wahlvolk der Dinge, die da kommen mögen. Vielleicht sogar noch vor Weihnachten. für Sie! Endspurt im lfm AKTIONS- VERKAUF LOKALES EINBRUCHSCHUTZ THEMA IN KINOSPOTS KREIS. Die Einbruchzahlen steigen und steigen. Deswegen setzt der Kreis Coesfeld nun erstmals in Zusammerbeit mit dem Kinobetreiber Karl Hövel auf Wirkung durch Kinospots. Der eine Spot beleuchtet das Thema Prävention, der andere zielt auf die Initiative, den Notruf zu wählen. Bis Ende Dezember laufen die Spots in den Kinos Coesfeld und Dülmen. Bereits jetzt gab es 2013 gut 450 Einbrüche im Kreisgebiet. Die Zahlen laufen erneut auf die 600 Delikte von 2012 hinaus. Im Laufe dieser gesamten Woche ist die Polizei mit dem Projekt Riegel vor - sicher ist sicherer unterwegs. Am Freitag von 10 bis 17 Uhr steht ein Infozelt in Dülmen auf dem Marktplatz, Samstag ist die Polizei auf dem Lichtersamstag in Coesfeld. Dort gibt die Polizei wertvolle Tipps. Unter anderem: Auf keinen Fall nur das Licht im Flur anlassen, wenn man das Haus verlässt. Für die Bekämpfung des Wohnungseinbruchs setzen sich ein (Foto, v.l.): Konrad Püning (Landrat), Karl Hövel und Guido Rottstegge (Kinobetreiber), Bernhard Zittermann und Martin Pollmann (Polizei Coesfeld). bit Urlaub vom Alltag Die Inflation ausgleichen Anzeige Die Zinsen befinden sich seit rund vier Jahren auf einem historisch niedrigen Niveau. Laut einer repräsentativen Umfrage unter deutschen Privatanlegern von TNS Infratest im Auftrag der DZ Bank wissen acht von zehn Befragten, dass sie alljährlich Geld verlieren, weil die Inflationsrate oberhalb des Zinsniveaus liegt. Daher plant ein Viertel der Befragten ein Aktieninvestment, 16 Prozent wollen Zertifikate erwerben. Das ist der höchste Stand seit Beginn der Erhebung vor mehr als fünf Jahren. (rgz-p/rae) Sherly-Store, 100% Polyester. ca. 180 cm hoch lfm ca. 300 cm hoch lfm Auch in den Größen 155x200 und 155x220 cm erhältlich! Einkaufen Punkten Prämien kassieren! Mit DeutschlandCard. Druck-Dekostoff, 100% Polyester, ca. 145 cm breit Mikrofleece-Bettwäschegarnitur, 2-tlg., best. aus: 1 Kissenbezug, ca. 80x80 cm und 1 Bettbezug, ca. 135x200 cm. NUR NOCH FÜR KURZE ZEIT: RABATTE UND AKTIONSPREISE! Coesfeld Am Kupferhammer 3 Tel /3141 Mo-Fr: Mo-Fr: Uhr Uhr Sa: Sa: Uhr Uhr Tapetenmarkt Dülmen Wilhelm Pelster GmbH & Co. KG Tapetenmarkt Dülmen Wilhelm Pelster GmbH Co. KG Dülmen Münsterstraße Tel /6044 Mo-Fr: Mo-Fr: Uhr Uhr Sa: Sa: Uhr Uhr Haltern am See Lohausstraße 25 Tel / Mo-Fr: Mo-Fr: Uhr Uhr Sa: Sa: Uhr Uhr HS47a_13 14 Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG West, Oehrkstraße 1, Porta Westfalica 14

6 LOKALES 6 StadtAnzeiger 20. November 2013 Künstlerisches Multitalent Galerie am Dom stellt Werke von Armin Mueller-Stahl aus Gemeinsam für den Wirtschaftsstandort Handwerker und Landwirte kooperieren Dr. Alfred Knierim eröffnete gemeinsam mit Kunsthistorikerin Dr. Gaby Lepper-Mainzer die Ausstellung mit Werken von Armin Mueller-Stahl in der Galerie am Dom. Foto: flo Violinist, Schauspieler, Schriftsteller und Maler: Armin Mueller-Stahl, vorrangig bekannt durch seine zahlreichen Charakterrollen in nationalen und internationalen Filmproduktionen, zeigt seine malerischen Werke in Billerbeck. Von Silke Florijn BILLERBECK. Erst anlässlich seines 70. Geburtstages präsentierte der heute 83-jährige Künstler Armin Mueller- Stahl seine bildkünstlerischen Arbeiten in einer Ausstellung im Filmmuseum Babelsberg der Öffentlichkeit. Tatsächlich hatte sich der facettenreiche Künstler aber bereits seit mehreren Jahrzehnten mit der Malerei beschäftigt, diese jedoch vornehmlich als privates Hobby betrachtet. In der Galerie am Dom sind derzeit 41 Exponate des vielseitigen Künstlers ausgestellt. Armin Mueller-Stahl zählt zu den wenigen künstlerischen Multitalenten. Er ist so kreativ und intensiv, dass 4,8kW / 6,5 PS, 4 Takt- Motor 60 cm Arbeitsbreite Heckenschere Typ: 1 Vorwärts- HS8545 geringes + 1 Rückwärtsgang Gewicht für kräfteschonendes Arbeiten; bis schwenkbare zu 50% mehr Bürste Reichweite durch patentiertes Metabo Griffsystem; Höhenverstellbar Schnittstärke: 20 mm; Schnittlänge: 460 mm; Messerlänge: 450 mm, Schnittzahl bei Leerlauf Max. U/min.; Geschwindigkeit: Gewicht 3 ohne km/hnetzkabel 3,8 kg inkl. Sammelbehälter inkl. Schneeschild Bahnhofstr Ahaus Fon / Öffnungsz.: Mo.- Fr Uhr, Sa Uhr seit 1885 in Ahaus Schmutz- und Schneekehrmaschine KM600 wir hier nur eine kleine Auswahl seines künstlerischen Schaffens zeigen können. Der Schwerpunkt dieser Ausstellung liegt auf Porträts in Form von Lithographien, eröffnete Inhaber Dr. Alfred Knierim die Ausstellung. Auch, wenn der Bekanntheitsgrad von Mueller-Stahl zweifellos seinen schauspielerischen Qualitäten und Erfolgen zuzuschreiben ist, sehe er sich selbst als Maler, der auch schauspielert, betonte Kunsthistorikerin Dr. Gaby Lepper-Mainzer in ihrer Einführung in das bildkünstlerische Schaffen von Armin Mueller-Stahl. Ob Thomas Mann, die Beatles oder Joseph Beuys, die Werke von Armin Mueller- Stahl spiegeln seine außergewöhnliche Beobachtungsgabe wider. Der Künstler zeigt den Menschen in allen Facetten. Es gelingt ihm, die Persönlichkeit, die Psyche festzuhalten und diese mit Farbe zu entfachen, analysierte Dr. Gaby Lepper-Mainzer die Service durch eigene Meisterwerkstatt - Lieferung Frei Haus Unser Knüller! nur Sie sparen 30 Kehrbesen versellbar inkl. Schmutzbehälter 150 kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür! Schmutz- und Schneekehrmaschine KM800 4-Takt-OHV-Motor Motor mit Ölabschaltung 80 cm Kehrbreite 5 Vorwärts- + 2 Rückwärtsgänge max. Geschwindigkeit 3 km/h inkl. Schneeschild Werke. Noch bis zum 10. Januar 2014 sind die Arbeiten von Armin Mueller-Stahl in der Galerie am Dom zu bewundern. Wir hoffen, dass Armin Mueller-Stahl persönlich zum Abschluss der Ausstellung, diesmal als Musiker nach Billerbeck kommt, und wir ihn hier als Geiger begleitet von Akkordeon und Klavier erleben dürfen. Das wäre ein besonderes Highlight für unsere Stadt, hoffte Dr. Alfred Knierim und warb gleichzeitig um Sponsoren, die den Auftritt des Jazz-Trios in der Galerie unterstützen möchten. Die Galerie am Dom ist immer mittwochs von 14 bis 18 Uhr, samstags, sonntags und an Feiertagen von 11 bis 17 Uhr sowie nach Vereinbarung geöffnet. Nähere Informationen gibt es unter Tel oder im Internet unter i 70 cm Arbeitsbreite Arbeitsgeschwindigkeit ca. 3,1 km/h 1-Gang Ölbadgetriebe 4,00-4 luftbereift B+S Readystart-Motor Der in der vergangenen Woche veröffentlichte Prognos- Zukunftsatlas hat dem derzeit noch bärenstarken Kreis Coesfeld schwindende Aussichten im Wettbewerb der Regionen vorausgesagt. 1234,- e * MotorLand Preis Kehrmaschine tk ,- e * MotorLand Preis 698,- MotorLand Preis 798,- 1049,- * unverbindliche Preisempfehlung len hat im Sommer ermittelt, wie hoch die Regionale Wertschöpfung aus der Tierproduktion in NRW ist, so der Titel. Im Verbund mit den vor- und nachgelagerten Bereichen hängen von jedem Erwerbstätigen auf einem tierhaltenden Betrieb im Kreis Coesfeld vier weitere Arbeitsplätze in vor- und nachgelagerten Wirtschaftsbereichen ab. Die Tierhaltung sei entscheidender Motor für Nahrungsmittelhandel, Ernährungsgewerbe, Landtechnikunternehmen und natürlich das Handwerk. Um das aktuell hohe Niveau halten zu können, sei KREIS. In Antwort darauf wollen Kreishandwerkerschaft und Landwirtschaftlicher Kreisverband zukünftig enger zusammenarbeiten. Die Schwerpunkte sollen zunächst auf den Themen Ausbildungsförderung und eine effizientere Information der hiesigen wirtschaftspolitischen Akteure gelegt werden. Die derzeitigen gemeinsamen Herausforderungen ein wirtschafsfreundliches erläuterten Vorsitzende und Klima notwendig, stellt Kreishandwerksmeister Geschäftsführer der Verbände Norbert in der Geschäftsstelle Hoffmann (Holtwick) heraus: der Kreishandwerkerschaft Wir brauchen Bedingungen, in Coesfeld. Der Hauptgeschäftsführer der Kreishandwerkschaft, die für unsere Betriebe Erwerbschancen und Entwick- Dr. Michael lungspotentiale erhalten, er- Oelck, bringt im Gespräch möglichen und verbessern. den gemeinsamen Ansatz auf Ferdinand Limberg (Nordkirchen), den Punkt: Die Stärke unserer stellvertretender Region hängt untrennbar Kreishandwerksmeister, stellt damit zusammen, wie förderlich heraus, dass Landwirte wie die Rahmenbedin- Handwerker Verantwortung gungen für die Entwicklung für die Region wahrnehmen unserer kleinen und mittelständischen und hier reinvestieren. Unternehmen Im Wettbewerb um Nach- sind. wuchskräfte müssten die Wie gewinnbringend eine beteiligten Akteure im Kreis effiziente Verzahnung zusammenhängender deutlich mehr tun als in der Wirtschafts- Vergangenheit, betont der bereiche für den Standort Vorsitzende des Landwirtschaftlichen ist, kann der Geschäftsführer Kreisverbandes des Landwirtschaftlichen und Kreislandwirt, Anton- Kreisverbandes, Raphael van Holz (Seppenrade): Ziel müsse der Poel, anhand einer aktuellen es sein, Unternehmerty- Studie belegen. Die pen in der Region zu halten Fachhochschule Südwestfa- oder sogar anzulocken. Das IMMOBILIEN EXTRA erscheint an jedem letzten Mittwoch im Monat! Stadt Anzeiger Tel / info@ stadtanzeiger-coesfeld.de

7 COESFELD & BAUMBERGE 20. November 2013 StadtAnzeiger 7 Fabelhafter Leseabend Neues aus der Geschäftswelt Coesfelder Künstler laden ins Land der Fantasie ein Am 10. Dezember ab Uhr wird der große Saal in der Familienbildungsstätte (FBS) Coesfeld zur Märchenrunde. Dafür arbeitet die Künstlergemeinschaft Galerie Gartenstraße mit Coe- Kult und weiteren Künstlern zusammen. Von Alexander Bitting COESFELD. Der erste Leseabend Ende Oktober war ein voller Erfolg. Deshalb wird die Aktion von Lesern für Leser wiederholt und trägt nun den Namen Fabelhaftes, Märchenhaftes und Mystisches - eine Reise ins Land der Fantasie. Es sind an dem Abend alle Leute gefragt, die Lust haben, etwas vorzutragen. Das kann entweder Selbstgeschriebenes oder ein Text aus einem Buch sein. Iris Schulte Osthoff hat sich vorgenommen, ein Kunstmärchen von E.T.A. Hoffmann vorzulesen. Vier Künstler tragen am 10. Dezember etwas Selbstverfasstes Wollen einen märchenhaften Abend am 10. Dezember herbeizaubern (v.l.): Marlis Brumberg, Orelinde Hays (Autorinnen), Christian Niewerth (Coe- Kult), Iris Schulte Osthoff, Rainer Gardian, Thomas Wüllner (alle Galerie Gartenstraße) und Ulrike Wißmann (FBS). Foto: bit vor: Orelinde Hays, Marlis Brumberg, Daniel Peters sowie Heike Vullriede aus Reken. Das Thema Vorlesen ist allen Aktiven eine Herzensangelegenheit. Marlis Brumberg findet, dass das Individuelle immer mehr verloren geht. Kinder müssen lernen, eigene Gedanken zu entwickeln. Ein Bild muss zuerst innen drin gefühlt werden. Jeder Leser hat bei der Aktion des Mehrgenerationenhauses knapp zehn Minuten Zeit. Wer als Vorleser mitmachen möchte, meldet sich bitte bis zum 1. Dezember bei Iris Schulte Osthoff (Tel / ) oder Rainer Gardian (Tel. 0171/ ) an. Der Eintritt ist frei. COESFELDER STROM FÜR DIE VOLKSBANK BAUMBERGE COESFELD. Die Stadtwerke Westmünsterland und die Volksbank Baumberge haben einen neuen Kooperationsvertrag abgeschlossen. Es konnten attraktive Konditionen für Strom- und Gaslieferungen vereinbart werden. Die sechs Niederlassungen der Volksbank Baumberge werden ab Januar des kommenden Jahres mit Strom und Gas der Stadtwerke Westmünsterland versorgt. Der Vorstandsvorsitzende der Volksbank Baumberge, Werner Termersch und der Vorsitzende der Geschäftsführung der Stadtwerke Westmünsterland, Markus Hilkenbach, freuen sich über die neue regionale Kooperation und eine langfristige Partnerschaft. Stadt Anzeiger Legden Rosendahl-Osterwick sb@edeka-steiner.de Unsere Öffnungszeiten: Montag Freitag: 8.ºº 20.ºº Uhr durchgehend Samstag: 8.ºº 20.ºº Uhr durchgehend frisch freundlich preiswert Irrtümer vorbehalten - Angebote gültig bis , solange der Vorrat reicht. Am Samstag, den schließen wir unsere Märkte in Rosendahl und Ledgen bereits um 18:30 Uhr aufgrund unserer Jubiläums-Betriebsfeier! Wir bitten um Verständnis! Der Wein mit Medaille Winzer der Rheinhessischen Schweiz 3.99 Super-Knüller AktionsPreis Grauer Burgunder trocken 0,75 l Flasche (1 l = 5,32) 5.00 Super-Knüller AktionsPreis Dohle Mettenden aromatisch geräuchert 10 Stück 4.99 Super-Knüller AktionsPreis 2.99 Super-Knüller AktionsPreis Super Knüller! Milka Adventskalender 251 g Rheinfels Quelle Mineralwasser 12 x 0,7 l Grundpreis 1 l = 0,35 zzgl. 3,30 Pfand Kiste ohne Pfand 3.90 Super-Knüller AktionsPreis 0.99 Super-Knüller AktionsPreis Hackfleisch gemischt, aus Schweineund Rindfleisch 1 kg Bananen 1 kg 3.99 Super-Knüller AktionsPreis Dtsch. Futtermöhren HKL II 20 kg (1 kg = 0.20) NUR AM FREITAG, : HEISSE THEKE Frisch gebratene Koteletts Stück Stück 5.50

8 GEMEINDE LEGDEN Ihr Ziel im Münsterland 8 StadtAnzeiger November 2013 Glockenstadt GESCHER Märchenhafte Welten Heute Abend für Andersen-Liebhaber im Alten Kutschenmuseum / Musik und Rezitation Die wunderbare Welt des Hans Christian Andersen - Zu einem märchenhaften Abend mit gekonnt vorgetragenen Erzählungen und glänzend dargebotener klassischer Musik lädt das Trio LiMUSiN in das Alte Kutschenmuseum ein. GESCHER. Mit ihrem Jubiläumsprogramm wird das Trio LiMUSiN Märchen- und Musikfreunde am Mittwoch, 20. November um 20 Uhr in die Wunderbare Welt des Hans Christian Andersen entführen. Zum zehnjährigen Bühnenjubiläum schlüpft der Schauspieler und Rezitator Benedikt Vermeer in die Rolle des berühmten dänischen Dichters und Schriftstellers. Literarisch setzt er mit Das hässliche LICHTERKETTEN Mini 20 Lampen 4,10 Mini 30 Lampen 6,30 HAUS TECHNIK NEUE MÜHLE Legden / Die Welten von Hans Christian Andersen lässt das Trio LiMUSiN am Mittwoch, 20. November im Alten Kutschenmuseum lebendig werden. Foto: pr junge Entlein, Die Schneekönigin und Das alte Haus" berühmte Märchen aus dem Schaffen des großen Dänen in Szene. Für Überraschungen werden auch die versteckten Anspielungen und Pointen in Der große und der kleine Klaus sorgen. Wenn Benedikt Vermeer dann die geschwätzige Krähe aus Die Schneekönigen auftreten lässt, dürfte auch geschmunzelt werden. In gekonntem Wechsel mit den Märchen und Erzählungen spielen Ihno Tjark Folkerts (Violine) und Suren Anisonyan (Violoncello) ausgewählte Kompositionen von Mozart und Roman. Auch mit Werken der skandinavischen Komponisten Jean Sibelius und Edvard Grieg werden sie zu begeistern wissen. Die drei Mitglieder vom Trio LiMUSiN - der Name steht für Literatur und Musik in Team - werden einen märchenhaften und musikalischen Abend auf hohem Niveau gestalten. Dabei werden melancholische, nachdenkliche aber auch lustige Erzählungen von Hans Christian Andersen durch die schauspielerische und musikalische Darbietung eine einzigartige Wirkung entfalteten. Die drei Künstler Benedikt Vermeer, Ihno Tjark Folkerts und Suren Anisonyan versichern: Wir werden das Publikum verzaubern und begeistern. Umrahmt wird der außergewöhnliche Märchenabend von einem besonderen Weinangebot der Weinhandlung Secco aus Gescher. Karten gibt es für zwölf Euro bei IHR Buchladen, Hauskampstraße 21, Tel / oder bei der Stadtinformation Gescher, Armlandstraße 15, Tel / Kurz notiert Adventskalender ausverkauft Billerbeck. Alle Adventskalender der Bürgerstiftung Billerbeck (wir berichteten) haben frühzeitig ihre Käufer gefunden. Sämtliche Verkaufsstellen meldeten ausverkauft. Leider können weitere Nachfragen nicht erfüllt werden. Der Vorstand der Bürgerstiftung dankt allen Sponsoren für die großzügige Unterstützung, den Verkaufsstellen für das Engagement und wünscht allen Kalenderbesitzern viel Glück bei der Auslosung der 24 wertvollen Tagesgewinne. Gerne nimmt die Bürgerstiftung die Anregung auf, in 2014 durch eine größere Auflage von Adventskalendern noch mehr Personen die Teilnahme an dieser Ausspielung von tollen Sachpreisen zu ermöglichen.

9 LOKALES 20. November 2013 StadtAnzeiger 9 Jeder Cent hilft VR-Bank Westmünsterland spendet Euro für Flutopfer Auch jetzt können die Menschen an der Donau und Elbe noch jeden Euro gebrauchen. Nach der sommerlichen Jahrhundertflut bauen viele dort nach und nach ihre Existenz wieder auf. Deshalb übergab die VR-Bank Westmünsterland am Montag einen Spendenscheck über Euro an die Aktion Deutschland hilft. Kurz notiert Atelier sagt Danke Nottuln. Das Kunstatelier- Nottuln feiert mit allen Interessierten am Samstag, 23. November von 16 bis 20 Uhr ein Dankeschön -Fest. Bei Punsch und frisch gerösteten Maronen wird die Ausstellung von Gundula Holle mit ihren neuen Werken zu sehen sein. Von Alexander Bitting COESFELD. Dieser große Betrag - wenn auch im Vergleich zu den Milliardenschäden ein eher kleinerer - kam durch Spenden von Mitgliedern und Kunden zusammen. Das waren schon Euro, die die VR-Bank schließlich verdoppelte. Zudem verzichtet die VR-Bank in diesem Jahr auf ein Betriebsfest. Die dafür eingeplanten Kosten von Euro gehen ebenfalls an die Flutopfer. Das zeichnet uns aus im Westmünsterland. Man redet nicht, man macht, sagte Georg Kremerskothen, Vorstand der VR-Bank. Ruprecht Polenz, stellvertretender Kuratoriumsvorsitzender der Aktion Deutschland Hilft, freut sich über die große Spende. Der materielle Schaden wird nie zu 100 Prozent ausgeglichen werden, sagte er jedoch. Es müsse auch das Freude über eine Euro Hilfe für die Flutopfer (v.l.): Jürgen Hainke, Dr. Gabrielle von Schierstaedt (beide Maltester), Ruprecht Polenz (Aktion Deutschland Hilft), Dr. Wolfgang Baecker und Georg Kremerskothen (beide VR-Bank Westmünsterland). Foto: bit komplette soziale Leben mit Kitas, Sportvereinen und weiteren Einrichtungen wieder aufgebaut werden, betonte Dr. Wolfgang Baecker, Vorstandsvorsitzender der VR-Bank. Wofür die Euro genau verwendet werden, konnte Polenz nicht sagen. Es ginge in einen großen Topf und werde nach Bedarf eingesetzt. Mit Sachspenden kann ich nicht viel anfangen, betonte Jürgen Hainke vom Malteser Hilfsdienst. Im Vietnamkrieg wäre einmal eine Spende über Frostschutzsalbe eingegangen. Dort sei sie völlig unbrauchbar. Gerade in den vergangenen Jahren häufen sich die extremen Naturkatastrophen. Ich glaube nicht, dass es Zufall ist, sagte Ruprecht Polenz. Auch der kleine Mann könne etwas für das Klima tun, betonte er. So zum Beispiel bei der Anschaffung des Autos, dem Spritverbrauch oder der Energieeinsparung im Haus. Man muss die kleinen Themen forcieren, da sich das am Ende auf die großen Themen auswirkt, betonte Georg Kremerskothen. Für die Opfer vom Taifun auf den Phlippinen ist bei der VR-Bank ein neues Spendenkonto eingerichtet worden: Konto , BLZ Stichwort Taifun Haiyan StadtAnzeiger LESERREISEN DIE PERLEN SACHSENS DRESDEN & MEISSEN Ein Programm der Kontraste Dresden Kultur und Striezelmarkt (Weihnachtsmarkt) Meißen Kultur und Porzellanmanufaktur Begleitete 3 Tages-Busreise vom 8. bis 10. Dezember 2013 WIEDERSEHEN RORUP. Jede Menge Gesprächsstoff hatten die ehemaligen Schüler der Marienschule in Rorup. Vor 33 Jahren gingen die Wege auseinander, am Samstag traf man sich erneut an der alten Lernstätte. Bernhard Krümpel ließ es sich nicht nehmen, die Schüler durch die Mariengrundschule zu führen, in der sich seit dem letzten Schultag der zwei Abschlussklassen im Jahr 1980 einiges getan hat. Im Anschluss ging es mit dem Jagdwagen zur Gaststätte Grass, wo von den 26 Teilnehmern Erinnerungen und Neuigkeiten ausgetauscht wurden. as Busreise ab/bis Coesfeld Unterkunft im 4* Hotel Ramada Resident Hotel Dresden 2 x Übernachtungen im Komfort-DZ/DU/WC 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hotel Stadtrundfahrt Dresden 2 Abende mit Gelegenheit zum Besuch des historischen Striezelmarktes Besuch der Radeberger Bierstadt Stadtrundgang Meißen Erlebniswelt Haus Meißen inkl. Museum Besuch der Sonderausstellung und Schauwerkstatt der Porzellanmanufaktur Reiseleitung und Assistenz während der gesamten Reise Reisepreisabsicherung Reisepreis pro Person bei Unterbringung im Doppelzimmer 179,00 E Einzelzimmerzuschlag 40,00 E Programmänderungen möglich Beratung und Buchung: ICF-REISEN KLÖPPER COESFELD Wiesenstraße Coesfeld Telefon: Fax: info@icf-reisen.de

10 November 2013 WESTMÜNSTERLAND aktuell Stadtanzeiger Borken +++ StadtAnzeiger Coesfeld/Dülmen +++ Wochenpost Stadtlohn The Rocky Horror Show Let s do the Time Warp again! SCHNELL VERSPANNT Raumdecke an einem Tag montiert Die flexible Decke eignet sich für den Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur Renovierung in jedem Raum. Das verwendete Material ist aus hochwertigem Kunststoff. Es ist langlebig, pflegeleicht, farbecht und recyclebar. Für den Einsatz in Feuchträumen eignet sich die Decke durch ihre algen-, bakterien- und schimmelhemmenden Eigenschaften sehr gut. Gardinen und vorhandene Beleuchtung können in die Konstruktion integriert werden. Die Auswahl an Beleuchtungskörpern, Dekoren und Zierleisten ist groß. Bestehende Zimmerdecken müssen nicht verändert werden. Stromleitungen und Verteilerdosen verschwinden einfach unter der neuen Decke. Risse, Unebenheiten und unschöne Raumdimensionen werden ausgeglichen. Die Räume müssen für die Montage nicht leer geräumt werden. Von einem Fachmann werden die Decken nach einem patentierten Verfahren montiert und das mit über 30-jähriger Erfahrung. Sie können in jeder Raumhöhe angebracht werden, wobei der Mindestabstand zur Zimmerdecke 15 mm beträgt. Um hohe Räume in Altbauten besser zu dämmen und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden. Das Material für die Decke liefert der Verarbeiter bereits auf die Raummaße zugeschnitten an. Die Plameco-Decken sind frei von Schadstoffen wie Cadmium und FCKW. Sie behalten ihre elastischen Eigenschaften auch nach der Montage. Für weitere Informationen öffnet die Tischlerei Soppe von Freitag, den 22. November bis Montag, den 25. November von 10 bis 17 Uhr ihre Ausstellung. BOCHOLT (PD/DD). Let s do the Time Warp again!, so wird es am Freitag, 22. November um 20 Uhr durch das Städtische Bühnenhaus am Berliner Platz tönen. Das Westfälische Landestheater Castrop-Rauxel macht auf seiner Gastspielreise mit dem Kultmusical The Rocky Horror Show Station in Bocholt. Den Wissenschaftler Dr. Frank N. Furter als exzentrisch zu bezeichnen, wäre in einem Maße untertrieben, als würde man eine Oper mit einer einzelnen Note wiedergeben. Die Wirkung seiner hemmungslosen Gier nach seelischer und körperlicher Erfüllung erleben die frisch und vorerst glücklich verlobten Brad Majors und Janet Weiss nach einer schicksalhaften Reifenpanne an einem verregneten Herbstabend. In dem Schloss, in dem nach Hilfe suchen, erleben sie statt des erhofften Telefongesprächs die Nacht ihres Lebens. Mit der Uraufführung des Musicals von Richard O Brian erlebte das Musiktheater 1973 eine Revolution, deren Auswirkungen bis heute prägend sind. In der ganzen Welt ist dieses Werk das NonPlusUltra der Musicals, unvergleichlich in seiner Faszination und der Wirkung auf das Publikum. Das Lippe-Saiten-Orchester unter der musikalischen Leitung von Tankred Schleinschock präsentiert The Rocky Horror Show im Bocholter Stadttheater. Karten zum Preis ab 19 Euro sind telefonisch unter / möglich sowie unter theaterbuero@stadttheater-bocholt. de oder erhältlich. Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch pflegeleicht und hygienisch Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Einladung zur DECKENSCHAU Freitag bis Montag von 10:00 17:00 Uhr schnelle, saubere Montage an einem Tag! kein Umräumen der Möbel erforderlich! feuchtigkeitsbeständig! pflegeleichtes Material! Beleuchtung nach Wunsch! akustisch korrigierend! Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest Soppe GmbH BV, & Van Co. Voordenpark KG, Schuckertstraße 20, , KP Zaltbommel Gescher Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 00241/

11 LOKALES 20. November 2013 StadtAnzeiger 11 Malerei im Raum Kunstverein zeigt Werke von Michael Laube / Kunstkoffer für Familien Sonnenblumenkerne Transparente Acrylglasscheiben, in unterschiedlichen Formen und von Hand bemalt, ragen als dreidimensionale Kunstobjekte von den Wänden und erstrahlen durch ein abwechslungsreiches Spiel mit dem Licht in vielfältigen leuchtenden Farben. Von Silke Florijn COESFELD. Raum 15 heißt die aktuelle Ausstellung im Raum 15 : Jutta Meyer zu Riemsloh (r.) und Michael Laube (l.) Kunstverein Münsterland laden zur Ausstellung ein und präsentieren den Kunstkoffer, der e.v., die Wandarbeiten und Familien ein besonderes Kunsterlebnis verspricht. Foto: pr Installationen des Berliner Künstlers Michael Laube aus Ebenen gearbeitet und festgestellt, Ausstellung ein Kunstkoffer Acrylglas präsentiert. dass ich mit Malerei für Familien mit unterschied- Inspiriert von architektonischen in den Raum gehen kann. lichen Medien und Materiali- Elementen, wählt Ich verstehe mich als Maler en zum interaktiven Erleben Laube runde oder eckige im Raum. Hinzu kommt eine von Kunst eingesetzt. Ob Scheiben in unterschiedlichen weitere Dimension: die Zeit. Rätsel, Ausmalbilder oder die Größen aus, trägt mit Man kann die Arbeiten nur aktuellen Kunstwerke zum dem Pinsel von beiden Seiten erfassen, wenn man sich Zeit Nachbauen, der Koffer bietet Acrylfarbe auf und ord- nimmt, an ihnen entlang- vielfältige Anregungen zur net die Scheiben an. Ich zuschreiten und sie auf sich kreativen Auseinandersetzung sehe Elemente in der realen wirken zu lassen, so Laube. mit Kunst und wird für Welt und habe eine Grundvorstellung. Der lichtdurchflutete Aus- jede Ausstellung neu konzi- Das Kunstwerk stellungsraum des Kunstverpiert. soll räumlich aussehen. Ich eins am Jakobiwall setzt die Familien können hier im fange mit einer ersten Scheibe Kunstwerke je nach Tages- Kunstverein Zeit miteinanition an, vertraue meiner Intuzeit immer wieder anders in der verbringen und mithilfe und bin immer wieder Szene und entfaltet auf faszinierende des Kunstkoffers zeitgenös- überrascht, was daraus entsteht, Weise die farbensischer Kunst auf die Spur erklärt Michael Laube prächtige Brillanz der Acrylglasobjekte. kommen, lädt Jutta Meyer den Schaffensprozess. Der Raum, in zu Riemsloh alle Interessier- Die insgesamt 15 Exponate dem das Bild hängt, durchten in den Kunstverein ein. sind in den vergangenen dringt das Bild regelrecht. Die Ausstellung dauert bis fünf bis acht Jahren entstanden, Die Werke erschließen sich zum 6. Januar und ist dienslernte in einer Zeit, als der ge- dem Betrachter nicht zutags bis freitags von 14 bis 18 Maler sich in seinen letzt durch Perspektivwechsel. Uhr, samstags von 10 bis 13 Verändert dieser seinen Uhr und sonntags von 11 bis Werken nicht mehr nur mit Architektur auseinandersetzte, Standort, so wandelt sich 17 Uhr geöffnet. Infos unter sondern zusätzlich mit auch das Objekt, erklärt Jut- Tel / oder den Dimensionen Raum und ta Meyer zu Riemsloh. Zeit. Ich habe mit mehreren Erstmalig wird mit dieser Neues aus der Geschäftswelt BERUFSMODE FÜR JEDEN ANLASS BEI WELLING WORKWEAR LETTE. Von Profis für Profis : Das ist das Motto von Mike Welling. Er pflegt seit mehr als neun Jahren gute Kontakte zu seinen Kunden in den Bereichen Handwerk, Industrie, Gastronomie und Medizin. Dadurch weist er viele Erfahrungswerte vor, die eine optimale Beratung gewährleisten. Von Kopf bis Fuß stattet Welling Workwear nicht nur Firmen in der Region aus. Mike Welling s Feierabendverkauf lockt seit dem 26. Oktober viele Kunden an. In seinem Ladengeschäft vertreibt er die Marken FHB, Atlas, Elka Rainwear und Leiber Berufsmoden. Der Unternehmer produziert individuell für seine Kunden mit seiner Eigenmarke Welling Workwear in Sonderfertigung Poloshirts, Sweatshirts, Fleecejacken, Mützen und Caps. Bevor aus den Stoffen ein Textilstück entsteht, werden die Stoffe bereits bestickt oder veredelt. Die Eigenproduktion ist Made in EU. Welling Workwear, Coesfelder Str. 73, Coesfeld-Lette. Feierabendverkauf: montags bis freitags bis 18 Uhr, samstags 9 bis 12 Uhr. www. welling-workwear.de oder bit Kurz notiert Eine Überlebenschance für Samuel Haltern. Der dreijährige Samuel aus Haltern am See-Hullern ist an Blutkrebs erkrankt. Nur eine Stammzelltransplantation kann sein Leben retten. Der Kleine hat Glück, denn sein Bruder kommt als Spender in Frage. Doch Samuels Eltern erleben täglich auf der Kinderonkologie, wie vielen Kinder dieses Glück nicht zuteil wird. Ihre einzige Überlebenschance ist ein Fremdzellspender. Um Abholpreise Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! Anzeige sp x 180 mm Energy Drink koffeinhaltig XXL 0,33 Liter (1L = 3, ) wiederverschließbar zzgl.,25 Pfand 9, 98 zur Fütterung einheimischer Vögel 2,5 kg (1 kg = 1,33) (kurzes MHD) koffeinhaltig 0,33 Liter (1L = 1,18) Einzelpreis,39 zzgl.,25 Pfand Vorteilspreis 6 Stück = 2, 98 (1L = 1, ) zzgl. 1,50 Pfand Glaskugel-Set matt und glänzend 3 versch. Größen in einer Box GmbH & Co. KG Osnabrücker Str Bissendorf Knallerpreise! Preise gültig vom ,99 * 3, 98 3, 33 vielen betroffenen Patienten zu helfen, veranstaltet die Kindertageseinrichtung St. Andreas gemeinsam mit der DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei am 23. November von 11 bis 17 Uhr eine Registrierungsaktion. Jeder kann helfen und sich als potenzieller Stammzellspender aufnehmen lassen oder Geld spenden, damit die Typisierungen finanziert werden können. * 18, 95 14, 95 1, 99 auch in: 72 Kugeln + Box Sie sparen: 21% Genaue Anschriften und Öffnungszeiten finden Sie unter Dinslaken Emsdetten Oer-Erkenschwick Rees Schöppingen Selm Stadtlohn Wesel * unser alter Preis

12 Kul TOUREN Deutsch, Englisch? Kein Problem! und wenn doch? Kostenlose Testtage vom 25. bis Sie finden uns im Institut Dialog jetzt auch auf facebook stadtanzeiger.coesfeld StadtAnzeiger Elisabeth Eickhoff Borkener Straße Coesfeld / LESERREISEN Bremen Weihnachtsmarkt & Schlachte Zauber 14. Dezember 2013 Die Adventszeit lässt die Hansestadt Bremen in einem zauberhaften Lichterglanz erscheinen. Festlich beleuchtete Straßen, stimmungsvoll geschmückte Passagen und weihnachtlich dekorierte Schaufenster so präsentiert sich die Bremer City während der Vorweihnachtszeit. Direkt vor dem 600 Jahre alten Rathaus (UNESCO Welterbe), auf dem historischen Marktplatz und in den Ladenpassagen sind über 180 weihnachtliche Stände aufgebaut festlich, romantisch und weihnachtlich schön. Mit historischen, winterlichen und maritimen Attraktionen lockt der Bremer Schlachte-Zauber an der Weserpromenade. Wie zur Zeit des Mittelalters lassen sich wackre Handwerksmeister und -meisterinnen bei der Arbeit über die Schulter schauen. Neben Adventszauber und Weihnachtsmarkt sind Böttchergasse, Schnorr Viertel, Übersee- Museum sowie die Bremer Stadtmusikanten oder auch eine Hafenrundfahrt lohnende Ziele. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Leistungen: Fahrt im modernen Reisebus ab/bis Raum Coesfeld Aufenthalt in Bremen Preis pro Person: 29,- Beratung und Buchung: Fachpraxen für Logopädie Lerntherapie Hörtherapie ICF-REISEN KLÖPPER COESFELD Wiesenstraße Coesfeld Telefon: Fax: info@icf-reisen.de Literarische Zeitreise "Engel, Hexen und Wiedertäufer" in den Baumbergen Dass heute das Weltall erforscht und der mit hochsensibler Technik und kraftstrotzenden Maschinen gespickte Alltag leichter bewältigt werden kann, ist dem Wagemut unserer Vorfahren zu verdanken. Mit einem literarischen Blick in die Vergangenheit wird deren Geschichte lebendig. BILLERBECK. Die Geschichte des Münsterlandes und der Baumberge ist so bunt wie ein Kaleidoskop, und oft lässt erst der zweite Blick erkennen, wie groß der geschichtliche Hintergrund einer kleinen Begebenheit sein kann. Geprägt durch kriegerische Handlungen, den Westfälischen Frieden, die Verwurzelung in Glaube, Heimat und Kultur, einen besonderen Humor und die Nachbarschaft zu den Niederlanden entstand hier über Jahrhunderte ein besonderer Menschenschlag. Während in Billerbeck die Pest wütete, wurde ein junges Mädchen auf dem Marktplatz zur Heiligen ausgerufen. Inmitten der Wirren des Dreißigjährigen Krieges erbeutete ein Müllergeselle mithilfe geheimnisvoller Sagengestalten einen Schatz und der Glöckner von Billerbeck hatte eine tief greifende Begegnung mit einem jüdischen Jungen. Ein Wolf schlug sein Lager im Wirtshaus auf und der Fürstbischof wollte die kirchliche Ordnung wieder herstellen. Alltagsgeschichten mit einem Blick in das einfache Leben, den Kampf um das Überleben und gegen die Obrigkeit, unheimliche Begegnungen und schwere Entscheidungen füllen ein ganzes Buch. Autoren historischer Romane blicken bei ihrer Arbeit ständig zurück. Sie suchen nach den verborgenen Geheimnissen der Geschichte, lassen jahrhundertealte Welten für ihre Leser lebendig werden. Mit viel Fantasie, aber immer mit einem Funken Wahrheit, eng verknüpft mit Tatsachen, Persönlichkeiten und deren Alltag. Der Autorenkreis historischer Roman Quo Vadis schreibt alle zwei Jahre einen Kurzgeschichtenwettbewerb aus, zu dem Autoren und Hobbyschreiber aus dem deutschsprachigen Raum eingeladen werden, ihre Ideen zu einem vorgegebenen Thema aufzuschreiben. Dieses bezieht sich weitläufig auf die Region, in der im gleichen Jahr die Historica im Rahmen der Mitgliederversammlung stattfindet. In diesem Jahr lautete es Glanz und Schatten Geschichten aus Billerbeck und dem Münsterland zwischen 800 und Viele Beiträge hatten die Jury aus Quo Vadis-Mitgliedern erreicht, die nach strengen Kriterien zunächst die besten zehn Erzählungen auswählte, sich für die drei Siegertitel entschied und mit weiteren zehn Geschichten eine Anthologie zusammenstellte. Besonders erfreulich ist, dass Christa Gundt und Uli Dittmar aus Billerbeck sowie Heinz-Jürgen Niehues und Georg Veit aus Coesfeld unsere Region mit ihren Geschichten stärken und sich im Wettbewerb durchgesetzt haben. Während der Preisverleihung im Zuge der Historica Anfang November im Kulturzentrum Alte Landwirtschaftsschule lag eine prickelnde Spannung über dem Saal, als die drei Siegertitel bekannt gegeben und die Geschichten erstmals der Öffentlichkeit präsentiert wurden. Die Siegergeschichte, Das Hurenkind von Ella Theiß, beschreibt den aussichtslosen Kampf des Billerbecker Pfarrers Anton Hesselmann gegen das Nervenfieber und die Rache einer jungen Frau. Auf dem zweiten Platz streiten Annette von Droste Hülshoff, ihr Vater und Wilhelm Grimm über die Kinder- und Hausmärchen und den Erhalt deutschen Kulturgutes, eingeflochten in dichterische Versgrübeleien. Der mit einem sehr lyrischen Titel versehene Beitrag, Wenn Weiber über ihre Sphäre steigen, stammt aus der Feder von Elke Weigel. Kea Rogge ließ in ihrer Geschichte eine Hebamme aus Münster zu der verbotenen englischen Zange greifen und rettete damit einer Mutter und ihrem Kind das Leben. Der Buchmarkt ist ein schwer eroberbares Feld für neue Autoren, für eine Anthologie ist es beinahe unmöglich, einen Verlag zu finden, der Produktion und Vermarktung kostenlos übernimmt. Mit Unterstützung vieler Sponsoren gelang es, ein für Billerbeck einmaliges, literarisch anspruchsvolles und unterhaltsames Buch mit Geschichten aus der Region zu erhalten. Engel, Hexen, Wiedertäufer Historische Geschichten aus dem Münsterland, erschien im Waxmann Verlag Münster und ist zum Preis von 9,95 Euro im Buchhandel erhältlich.

13 13 StadtAnzeiger 20. November 2013 GESUNDHEITSFORUM COESFELD Warum sind wir psychisch krank? Die neue Volkskrankheit Depression besser verstehen, Dr. Wilhelm Oelenberg, Christophorus-Kliniken, Eintritt frei Klavierabend mit Pervez Mody Am Samstag, 23. November gastiert um 19 Uhr Pervez Mody im Haus der Klaviere auf Einladung des Kulturforums Hiddingsel. DÜLMEN. Der in Deutschland lebende und in Mumbai/Indien beheimatete Konzertpianist Pervez Mody steht für temperamentvolle, spannungsgeladene Interpretationen voll Überraschungen und emotionaler Intensität.Er paart dies mit brillanter Virtuosität, musikalischem Verständnis und einer enormen Bühnenpräsenz. Mody erfuhr als höchst begabtes Kind im Alter von vier Jahren bereits seine erste pianistische Ausbildung und Förderung bei seinen Lehrerinnen Feroza Dubash Labonne und Farida Dubash, die ihn in seinen musikalischen im Buchhandel erhältlich. Pervez Mody. Foto: pr Interpretationen und seinem Verständnis für die klassische Musik sehr prägten. Schon in jungen Jahren erhielt er Ehrungen und zahlreiche Preise in verschiedenen Wettbewerben und Konzertauftritten, bevor er als Stipendiat am berühmten Moskauer Konservatorium bei Professor Margarita Fyodorova TIPPS & TERMINE Coesfeld THEATER Hiob, Schauspiel nach Joseph Roth, Konzert Theater Coesfeld, Osterwicker St. 31, SA Coesfeld 23. NOVEMBER LICHTERSAMSTAG ganztägig 13. Coesfelder Lichtersamstag mit Lichtshow auf dem Marktplatz, klassischer Musik und Weihnachtsliedern zum Mitsingen Nottuln FLOHMARKT Trödelmarkt im Gymnasium Nottuln, der Erlös kommt dem Gymnasium zugute sein Studium aufnahm. Nach seinem hervorragenden Abschluss in Moskau mit dem Diplom of Fine Arts setzte er in Karlsruhe seine Studien bei Professor Fanny Solter und Professor Miguel Proenca fort und legte auch sein Konzertexamen mit höchster Auszeichnung ab. Pervez Mody folgte Einladungen als Jurymitglied und unterrichtete selbst Meisterklassen in Deutschland, Argentinien und Indien. Einladungen zu Konzerten und Festivals in Europa, Asien und Südamerika solistisch und mit Orchester sowie in diversen Kammermusikformationen dokumentieren seine überragenden pianistischen und künstlerischen Fähigkeiten. Mody wird Werke von Mendelssohn Bartholdy, Macdowell, Chopin, Skrjabin und Debussy spielen. Streifzüge durch die Dunkelheit, eine Expedition durch die Turnhalle für Sechs- bis Zehnjährige, Turnhalle der Augustinus-Schule, Anna- Katharina-Emmerick-Straße 29, Teilnahmegebühr 25 Euro pro Kind plus einem Erwachsenem S0 24. NOVEMBER Dülmen AKTIONSTAG Eine-Welt-Aktionstag, Pfarrzentrum St. Mauritius, Burgplatz Hausdülmen Billerbeck KONZERT Benefizkonzert zugunsten der Domorgel mit dem Ensemble Sei Colori, Pfarrkirche St. Johann Nachtflohmarkt Sonntag, 23. November 2013 Ochtrup - Stadthalle Jeder kann mitmachen. Info / MI Lüdinghausen Coesfeld MI 20. NOVEMBER DO 21. NOVEMBER VORTRAG FLOHMARKT Keine Krippen ohne Lukas, Kinderflohmarkt in der Ludgerigrundschule, Coesfeld Coesfeld Vortrag zur Geschichte der Loburger Weihnachtskrippe, Burg Vischering, Eintritt drei Euro Straße 50, mit Cafeteria BALLETT DOPPELKOPF Der Nussknacker, Ballett Offenes Turnier im Brauhaus Dülmen von Andris Plucis, Konzert Coesfeld, jeder kann teilnehmen, Erlös zu gunsten der Theater Coesfeld, Osterwicker KREATIVKURS Straße 31, Lebenshilfe, für das leibliche FR 22. NOVEMBER Töpferwerkstatt im Mehrge- 27. NOVEMBER Wohl ist gesorgt nerationenhaus/neue Spin- Dülmen nerei für die ganze Familie, Coesfeld Coesfeld Dülmen Anmeldung unter Tel KINDERTHEATER 92/ KONZERT LESUNG Elmar, der bunte Elefant, Johannes Brahms: Ein deutsches Zigeuner in Europa, Lesung Theater Mär, Forum Alte Dülmen Requiem, Konzertge- und Bilderschau mit Rolf Bauerdick, Stadtbücherei, Over- Eintritt fünf Euro (Tageskasse Sparkasse, Münsterstraße 29, sellschaft Wuppertal, Konzert SPORT Theater Coesfeld, Osterwicker bergplatz 2-3, Eintritt sieben sechs Euro) Straße 31, Euro (Abendkasse neun Euro) SA 30. NOVEMBER Billerbeck WEIHNACHTSMARKT 35. Billerbecker Weihnachtsmarkt, Innenstadt von Billerbeck Dülmen TAG DER OFFENEN TÜR Infotag im Overberg-Kindergarten unter dem Motto Adventszauber, Pestalozzistraße 5 SO 1. DEZEMBER Billerbeck WEIHNACHTSMARKT 35. Billerbecker Weihnachtsmarkt, Innenstadt von Billerbeck, verkaufsoffen von 13 bis 18 Uhr UM Uhr: Fackelzug ab Jakobikirche UM Uhr: Ansprache und Einschalten der Weihnachtsbeleuchtung, Marktplatz Glühwein, Imbiss und mehr Lichtshow mit Livemusik - Joyful Singers Gospelchor DeBellebloazers Lichtprojekte und Fassadenbeleuchtung Lichterparty mit DJ VERKAUFSOFFEN bis 20 Uhr Lichtersamstag am 23. November

14 W eihnachtszeit November 2013 Adventsbasar Am Samstag 23. November 2013 von bis Uhr Zahlreiche Aussteller und Kunsthandwerker haben sich angemeldet und freuen sich auf Ihren Besuch: Energetix Magnetschmuck Weihnachts- u. Fotokarten Näh- und Handarbeiten Puppen Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt StadtAnzeiger Für die musikalische Unterhaltung sorgt Martina Katrenski/Akkordeon! Während der Öffungszeiten des Adventsbasars beraten wir Sie bei Bedarf auch kompetent und individuell über die Inhalte unseres Konzeptes und des Heimvertrages und zeigen Ihnen auf Wunsch das Haus. Unsere Mitarbeiter sind für Sie da. Am Alten Freibad Coesfeld Telefon / LESERREISEN Osnabrücker Weihnachtsmarkt 7. Dezember 2013 Mit vielen Attraktionen beschert der historische Weihnachtsmarkt in Osnabrück Jung und Alt einen wunderbaren Advent. Vom 25. November bis zum 22. Dezember stimmt er die Gäste täglich von 12 bis 21 Uhr auf das bevorstehende Weihnachtsfest ein. Ein alter Bekannter ist zu Gast auf dem Osnabrücker Weihnachtsmarkt: der größte Nussknacker der Welt. Er misst 6.20 Meter, ist aus einem Stück gefertigt und zudem voll funktionstüchtig. Der Osnabrücker Weihnachtsmarkt ist ein Markt der Rekorde. Hier steht nicht nur der größte Nussknacker, sondern auch die größte Weihnachtsspieldose der Welt. An den Adventssamstagen sind auch alle anderen Geschäfte bis 20:00 Uhr geöffnet, so dass Sie den Weihnachtsmarktbummel mit einem Einkaufsbummel verbinden können. Abfahrt aus Coesfeld und Dülmen gegen Mittag. Busreise nach Osnabrück zum Besuch des Weihnachtsmarktes. Aufenthalt bis Uhr. Reisepreis pro Person E 18,- Kinder unter 14 Jahre E 12,- Mit etwas Glück Preise absahnen Großes Weihnachtsgewinnspiel beim StadtAnzeiger KREIS. Alle Jahre wieder... kommt nicht nur das Christkind, sondern auch der StadtAnzeiger packt Päckchen. Schon Tradition hat das Weihnachtsgewinnspiel, für viele Leser ist es zu einem festen Ritual geworden, sich jeden Mittwoch auf die Suche nach Puzzleteilen zu begeben. Neun Stück haben wir wieder versteckt. Damit die Suche leichter fällt, haben wir das Bild einmal in voller Schönheit abgebildet. Allzu knifflig sollte es nicht werden, die Teile zu finden, auszuschneiden und wieder zusammenzusetzen. Bis kurz vor dem Heiligen Abend wird es in jeder Ausgabe ein neues Bild geben. Das gelöste Puzzle kann jeweils bis zum darauf folgenden Montag bei uns eingereicht werden, um in die Auswahl zu kommen. Einfach die Teile auf den unten abgedruckten Coupon aufkleben und diesen bei uns! abgeben. Übrigens: Je mehr Coupons Sie einreichen, umso höher ist am Ende Ihre Gewinnchance! Etwas Glück braucht man natürlich auch. Jedes Jahr zählen wir tausende von Einsendungen. Ein ganz schöner Haufen, aus dem unsere Glücksfee Jahr für Jahr die Gewinner zieht. Wie in jedem Jahr winken attraktive Preise und eine satte G ewinn-coupon Wenn Sie alle Puzzle- Teile entdeckt haben, schneiden Sie die Puzzle-Teile bitte aus und kleben sie als fertiges Puzzle hier auf. Coupon ausfüllen und senden an: StadtAnzeiger, Davidstraße 15, in Coesfeld oder Fax: / EINSENDESCHLUSS: Montag, 25. November 2013 Mitarbeiter des StadtAnzeigers sowie der Rechtsweg sind ausgeschlossen. Viel Glück! Name So sollte das Foto am Ende aussehen sofern alle Teile gefunden wurden. Fot: Liebisch/pixelio.de Aufstockung des vorweihnachtlichen Budgets für den heimischen Gabentisch. Übrigens: In den kommenden Ausgaben darf nicht nur gesucht und gepuzzelt werden, auf unsere Leser warten eine Reihe von Dekorationstipps, Geschenkanregungen oder auch interessante weihnachtliche Geschichten rund um die wohl schönste Zeit des Jahres. Mindestteilnehmerzahl 30 Personen Beratung und Buchung: ICF-REISEN KLÖPPER COESFELD Wiesenstraße Coesfeld Telefon: Fax: info@icf-reisen.de Straße PLZ/Ort Telefon

15 W eihnachtszeit 20. November Preise im Gesamtwert von über 750 Euro Verlosung attraktiver Warengutscheine KREIS. Die Preise, die der StadtAnzeiger im Rahmen seines Weihnachtsgewinnspiels verlost, haben es in sich. Beim Gewinner des Hauptpreises fallen in diesem Jahr die Geschenke unter dem Tannenbaum etwas größer aus. Denn der StadtAnzeiger bessert das Weihnachtsbudget des Siegers mit einem Warengutschein von 250 Euro auf. Der erste bis zwölfte Preis sind tolle Warengutscheine, die die Gewinner in allen an unserem Weihnachtsgewinn- Schön aufessen, nächstes Jahr gibt es wieder neue Häuschen. Leckere Häuschen Dominosteine und Haribos für den guten Zweck Wolfgang Pietrusiak wird nicht müde, jedes Jahr aufs Neue Weihnachtshäuschen herzustellen und für den guten Zweck zum Kauf anbieten. Seine Kreationen sind am kommenden Wochenende im Kloster Gerleve zu sehen. KREIS. Zwischen 1997 und 2012 sind dadurch ,62 Euro eingenommen worden. Spenden, die beispielsweise an die Aktion SOS Kinderdorf, das Franziskanerkoster Altötting oder auch Pater Beda zugekommen sind. Im vergangenen Jahr hat Wolfgang Pietrusiak durch den Verkauf der kleinen Häuschen stattliche 1360 Euro eingenommen. Bei einem Stückpreis von zwei Euro wird schnell klar, dass er dafür lange Zeit basteln musste. Als ich noch berufstätig war, habe ich rund 20 Stück im Laufe eines Abends geschafft, verweist er auf manche Nachtschicht für den guten Zweck. Wenn im September die spiel teilnehmenden Firmen einlösen können. Auf den Zweit- und Drittplatzierten des großen Gewinnspiels warten Warengut- scheine über 150 Euro beziehungsweise 100 Euro. Aber auch die Mitspieler, die den Sprung auf das Treppchen verpassen, müssen sich nicht grämen. Schließlich sind der vierte bis sechste Preis Warengutscheine über jeweils 50 Euro und der siebte bis zwölfte Preis Warengutscheine über je 20 Euro. D as gibt es zu gewinnen! 1. PREIS: Warengutschein im Wert von 250 Euro 2. PREIS: Warengutschein im Wert von 150 Euro 3. PREIS: Warengutschein im Wert von 100 Euro PREIS: Warengutschein über jeweils 50 Euro PREIS: Warengutschein über jeweils 20 Euro Foto: pr ausfallen. Deshalb würde er sich auch sehr darüber freuen, wenn die Menschen ihm nicht mehr benötigte Verpacksungsfolie und Geschenkbänder in verschiedenen Farben zukommen lassen würden, die er im kommenden Jahr verarbeiten kann. Gemeinsam mit Leni Klöpper, die aus Papier ver- ersten Weihnachtsleckereien in die Supermärkte kommen, dann geht er einkaufen. schiedene Verpackungen Kekse, Domino- bastelt und selbstgemachschiedene steine und Haribos sind die ten Schmuck anbietet, wird Hauptzutaten, mit einer eigenen Zuckerguss-Rezeptur Wolfgang Pietrusiak am 23. und 24. November einen werden sie verklebt und mit kleinen Weihnachtsmarkt Streuseln bunt verziert. All in der Gaststätte der Benediktinerabtei Kloster Ger- die Zutaten spendet er aus eigener Tasche - schließlich leve ausrichten und hofft soll die Spende maximal auch dort auf gute Umsätze. Damen- & Herrensalon Ferhat HaarscHnitt Damen ab 12,50 E Herren ab 9,00 E Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen coesfeld Süringstraße 4 Telefon / Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Mit und ohne Terminvereinbarung AnzNr. Ausg.Komb. Rubrik E az 01 2 Restposten Socken & Strümpfe aus eigener Produktion 1 oder 2 /Paar Schlemmen in der Adventszeit gutschein 3, E Damen- & Herrenlederhosen 40 Dirndl 10 Nur solange der Vorrat reicht! Speziell für die Tage vor dem Weihnachtsfest bieten wir Ihnen die Möglichkeit im Rahmen eines Adventsbuffets zu schlemmen und zu genießen. Mit Wildgerichten und westfälischen Köstlichkeiten ist für jeden etwas dabei E Termine: 7., 13. und 20. Dezember (ab 18 Uhr) Auch für den morgendlichen Genuss ist gesorgt! Frühstücksbuffet mit allem was das Herz begehrt sowie Suppe, Salat und Dessert für E Termine: 8., 15., 22. und 29. Dezember Um Reservierung im Vorhinein wird dringend gebeten. Weddern Dülmen Telefon 02594/2362 info@klosterschaenke-karthaus.de Rabatt bei Vorlage dieses Coupons November Jahres-Sonder Uhr 30. November Sa Uhr Frie

16 verkaufsoffen bis 20 Uhr November 2013 Festlich hell Weihnachtstrubel startet mit Lichtersamstag Musik, Show und jede Menge leuchtende Effekte - all das ist der Lichtersamstag in Coesfeld. Foto: pr Herzlich Herzlich willkommen willkommen zur zur Adventsausstellung Adventsausstellung PhantasievollMutig A n r e g e n d. d. Sonntag, , von bis Uhr Sonntag, , 2 von bis Uhr Blumenautomat nach Ladenschluss 10.- und 15.- Blumenautomat nach Ladenschluss 10.- und 15.- GRÜN, das paßt! GRÜN, das paßt! FLEUROP-SERVICE Gärtnerei Fritz Paß, Südwall 6, Coesfeld, TelefonFLEUROP-SERVICE 2498, Fax 2377 Gärtnerei Fritz Paß, Südwall 6, Coesfeld, Telefon 2498, Fax 2377 Zum 13. Mal läutet auch in diesem Jahr der Lichtersamstag die Vorweihnachtszeit in Coesfeld eindrucksvoll und atmosphärisch ein. COESFELD. Am Samstag, 23. November ziehen ab circa Uhr Kindergartenkinder mit ihren Laternen und Abiturienten mit Fackeln singend von der Jakobikirche zum Marktplatz. Gegen 17 Uhr startet dann offiziell der Countdown zum Einschalten der Weihnachtsbeleuchtung Lichter beginnen zu strahlen und sorgen für eine anheimelnde Atmosphäre. Die weihnachtlichen Straßenschwünge leuchten dann mit Fassaden und Tannenbäumen um die Wette. Es folgt die Licht-Show durch Ton & Licht Fürstenau. Anschließend präsentieren die Joyful Singers aus Coesfeld-Goxel stimmungsvolle weihnachtliche Gospel gerne auch zum Mitsingen. Die Sänger unter Leitung von Leo Michalke freuen sich auf ihre Auftritte auf der Marktbühne (jeweils um ca Uhr und Uhr). Wie faszinierend Licht und Musik zusammenwirken, erfahren die Besucher dann bei zwei weiteren Lichtershows um und 19 Uhr auf dem Marktplatz. Klar, dass bei einer solchen Atmosphäre Glühwein und Plätzchen gut ankommen. Wer hier zugreift, tut auch Neues aus der Geschäftswelt Gutes, denn der Bunte Kreis Münsterland und der Förderverein der Martin- Luther-Schule organisieren diese Stände. Für den Einzelhandel ist der Lichtersamstag der Auftakt für die heiße Phase im Weihnachtsgeschäft. Die festlich dekorierten Läden bleiben bis 20 Uhr geöffnet und empfangen die Kunden mit kleinen Aufmerksamkeiten. Gute Laune garantiert die holländische Straßenband De Belle bloazers, die ab 16 Uhr durch die Stadt zieht. Nach Geschäftsschluss um 20 Uhr kann man zur Lichterparty auf den Marktplatz strömen und dort im Festzelt tanzen und Gemeinschaft erleben. Feinste belgische Trinkschokolade am Stiel zum Selberrühren HEISSE BELGISCHE TRINKSCHOKOLADE VOR DER GENIESSEREI COESFELD. Am Lichtersamstag verwöhnt Die Genießerei an ihrem Trinkschokoladen- Stand jedes Jahr durchgefrorene Besucher mit heißer belgischer Trinkschokolade am Stiel zum selberrühren. Vor dem Geschäft wartet ab 17 Uhr ein großer Topf mit heißer Milch auf alle Leckermäuler. Ob hell, zartbitter oder Haselnuss, bei den Schokoladen findet jeder seine Sorte. Die Genießerei ist bereits voll auf Weihnachten und Advent eingestellt. Derzeit suchen viele Kunden Kleinigkeiten für ih ren Adventskalender, sagt Inhaber Tobias Terwey (auf dem Foto mit seiner Frau Hazel). Beliebt sind Pralinen, Schokoladentrüffel und kleine belgische Schokoladen. Die Qualität der Produkte würde immer mehr Kunden weg von der Massenware locken. Frisch eingetroffen sind hand gemachte Schokoladenfiguren aus München. Die Kunden finden bei uns auch Schutzengel als guten Wunsch zur Weihnachtszeit, sagt Tobias Terwey. Für Wichtelgeschen ke und Firmenpräsente ist die Genießerei ebenfalls der richtige Ansprech partner. Die feinen Genusswaren versüßen die lange Wartezeit aufs Christkind. Markt 6, Tel / bit

17 verkaufsoffen bis 20 Uhr 20. November Besinnliche Akzente Joyful Singers zu Gast beim Lichtersamstag Der 13. Coesfelder Lichtersamstag am 23. November spricht die ganze Familie an. Die Lichtshow auf dem Marktplatz wird von klassischer Musik untermalt und es gibt Weihnachtslieder zum Mitsingen. COESFELD. Dargeboten von dem Gospelchor aus Goxel. Wir setzen mit den Joyful Singers in diesem Jahr bewusst auf die künstlerische und ehrenamtliche Stärke unserer Stadt, sagt Annette Rabert, Vorsitzende des Stadtmarketing Vereins Coesfeld & Partner e.v.. Bereits bei ihren Auftritten in der Kirche Anna Katharina haben die Joyful Singers ihrem Namen stets alle Ehre gemacht und kraftvoll und mit Freude ihr Repertoire präsentiert. Die Sänger unter Leitung von Leo Michalke Die Joyful Singers aus Goxel statten dem Lichtersamstag mit einem vorweihnachtlichen Repertoire einen Besuch ab. Foto: pr freuen sich auf ihre Auftritte auf der Marktbühne. Zuvor werden Abiturienten mit Kindergartenkindern in einem Fackelzug von der Jakobikirche durch die Fußgängerzone bis zum Marktplatz ziehen und dabei bekannte Weihnachtslieder singen. Dort treten die Joyful Singers gegen und gegen Uhr auf. Dabei ermuntern sie die Zuschauer auch zum Mitsingen. Der Chor hat bis zu 50 Mitglieder von zwölf bis 70 Jahren. Dazu gibt es wieder eine Lichtshow von Ton & Licht Fürstenau aus der Kreisstadt. Mit dem Lichtersamstag läutet Coesfeld seit 13 Jahren die Vorweihnachtszeit ein. Beginnend ab diesem Samstag schmücken 24 beleuchtete Bilder das Rathaus. Kinder haben sie im Kunstverein Münsterland zur Geschichte Das Weihnachtsgeheimnis von Jostein Gaarder gemalt. Die 24 Bilder erzählen also die Weihnachtsgeschichte. Damit nicht genug, die gesamte Stadt wird zum Lichtersamstag mit Lichtern geschmückt. Seit dem Jahr 2000 nutzen viele Besucher aus der Region diesen Tag zu einem Einkaufsbummel in der Kreisstadt, erfreuen sich der festlichen Beleuchtung, genießen Lichtshow, Weihnachtsstimmung und Einkaufserlebnis. Anzeige Zum Nikolaus Handtuch (Markenqualität) 50 x100 cm, mit dem Namen Ihres Kindes bestickt, aufwendig als Nikolaustüte verpackt ab 9.95 Gutschein über 3 Buchstaben gültig bis (nur auf bei uns gekaufte Ware) FROTTEE STUDIO Süringstraße 17 Coesfeld Tel / FARBENFROHE AUSSTELLUNG COESFELD. Was wäre Weihnachten ohne Farben? Ob klassisch in rot, creme sowie gold oder ausgefallen und bunt - bei der Weihnachtsdekoration sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt. Blumen Paß lädt am Lichtersamstag von 8.30 bis 20 Uhr sowie am Sonntag, 24. November von 11 bis 16 Uhr zur Adventsausstellung. Die Dekoration wurde in verschiedene Farbwelten gegliedert - orientiert an aktuellen Trendthemen. Filigranes Grün trifft auf erdiges Braun, nostalgisches Rot findet sich neben kühlen Silber oder glanzvollem Gold. Jede Farbwelt weckt Emotionen und macht Lust auf ein stimmungsvolles Weihnachtsfest. Dabei findet sich alles, was zu einer echten Weihnachtsdekoration gehört. Vom Adventskranz über Weihnachtsstern bis hin zu echten Hinguckern wie den imposanten Edelrost-Schafe. Natürlich alles in bester Paß-Qualität in Handarbeit gefertigt. Selbstgemacht sind übrigens auch die Liköre und Spezialitäten, die anlässlich der Adventsausstellung gereicht werden. Ob Rotwein-Kaffee-Likör oder Holunderblüte, Marmelade oder Senf, alles stammt aus eigener Herstellung. as Ich war mal Altgold Handgefertigt in der...hab ich mich nicht toll verändert? K Ö N I G K U N D E Coesfeld Service-Initiative Meisterwerkstatt Letter Str. 26 Coesfeld Tel. 3657

18 18 StadtAnzeiger Anzeigen-Sonderseite 20. November 2013 Industriepark Reparaturen für KFZ aller Fabrikate Reparaturen zu meisterhaft günstigen Preisen Marken Reifen zu Discountpreisen Kleinwagen im Mietkauf ohne Schufa und Bankauskunft Kfz-Meisterbetrieb Jäger & van Eck Jetzt NEU bei uns: Autoglas- Reparatur Unser Angebot: 0.- * ab Steinschlag- Reparatur *Abrechnung mit den meisten Kasko-Versicherungen kostenfrei; keine Rückstufung beim Schadensfreiheitsrabatt. Keine Rechtsberatung AGZ Auto & Reifen SeRvice Oststraße Nottuln Mobil 01 51/ Telefon / Otto-Hahn-Str Nottuln Tel /95 05 Auto und mehr Bei dem Ofen in der Mitte gibt es einen Einschub zum Brotbacken.! Foto: pr Feuer frei Unser Angebot: Steinschlag- Reparatur ab 0.- * GLAS-SERVICE Steinschläge in Windschutzscheiben sind ein Sicherheitsrisiko. In vielen Fällen ist jedoch ein Austausch der Scheibe nicht notwendig. Wir führen Scheiben-Reparaturen durch und versetzen Ihre Scheibe in einen technisch * Abrechnung mit den meisten Kasko- Versicherungen kostenfrei; keine Rückstufung beim Schadenfreiheitsrabatt. Keine Rechtsberatung. Reifen Kamps Lise-Meitner-Straße 2 D Nottuln Tel /3066 Fax 02502/388 einwandfreien Zustand zurück. Wenn ein Austausch der Windschutzscheibe unumgänglich ist, erhalten Sie eine neue in Erstausrüsterqualität, inkl. 10 Jahre Garantie auf Dichtheit. Bei Terstegge gibt es Öfen, Kamine, Schornsteine und mehr Über 25 Jahre Erfahrung hat Bernhard Terstegge im Bereich Kamin- und Kachelofenbau. Ein Besuch in der Ausstellung am Vogelbusch lohnt sich allemal, zumal Terstegge dort regelmäßig neue Ofenmodelle präsentiert. Nottuln. In der kalten Jahreszeit sehnt sich jeder nach einer wohltuenden Wärme in den eigenen vier Wänden. Ein Kamin oder Pelletofen ist eine wunderbare Alternative zur Standheizung. Der große Blickfang sorgt schon beim simplen Anschauen der lodernden Flammen für pure Entspannung. Bernhard Terstegge und sein Sohn planen vom ersten Entwurf mit 3D-Zeichnung bis zum endgültigen Einbau alles genauestens durch. Unsere Stammkunden sind sehr zufrieden, sagt Bernhard Terstegge, Maurermeister sowie Kamin- und Kachelofenbaumeister. Jeder Kamin ist individuell und genau auf den Kunden abgestimmt. Von modernen bis hin zu rustikalen Öfen bietet Terstegge die gesamte Bandbreite in der Ausstellung an. Dort können die Wärmequellen auch in Aktion bewundert werden. Sorti- umfasst Das ment zudem wassergeführte Öfen, die in die bestehende Heizungsanlage integriert werden können, sodass die Wärme im gesamten Haus verteilt werden kann. Damit wird auch das Brauchwasser erwärmt. Wer sich von den vielseitigen Möglichkeiten überzeugen lassen will, sollte die Ausstellung bei Terstegge besuchen. Diese hat samstags von 9 bis 14 Uhr und nach Terminabsprache geöffnet. bit

19 20. November 2013 StadtAnzeiger 19 Anzeigen-Sonderseite Nottuln Qualität und Design Terstegge ist Servicepartner von Olsberg und Max Blank Im Sortiment von Bernhard Terstegge befindet sich eine große Anzahl von Olsbergund Max Blank-Öfen. Als starker Partner stellt das Familienunternehmen ständig neue Modelle aus. Nottuln. Olsberg führt raumluft-unabhängige Öfen, sagt Bernhard Terstegge. Dadurch ist es auch möglich, den Ofen in Neubauten oder Niedrigenergiehäusern in Kombination mit Lüftungsanlagen einzusetzen, ohne zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen. Dazu würden Fenster-Kontaktschalter oder Druckwächter zählen. Von Olsberg führt Terstegge auch einen neuen Pelletofen. Dieser besticht vor allem durch sein weiches Flammenbild und den leisen Betrieb. Durch die Strahlungswärme und natürliche Konvektion kann die Wärme so gleichmäßig im Raum verteilt werden, dass auf Konvektionsgebläse verzichtet werden kann. Max Blank Öfen zeichnen sich besonders durch eine hohe Speicherkapazität aus. Die Öfen geben einmal aufgeladen langsam bis zu 24 Stunden gleichmäßig Wärme ab. Die edle Verarbeitung und die ausgefallenen Natursteine machen die Öfen zu einem echten Hingucker. Bernhard Terstegge sucht sich die Öfen von Max Blank und Olsberg nicht willkürlich aus. Auf Qualität wird besonders geachtet, sagt Terstegge. Aber auch nach dem Geschmack geht die Nottulner Firma. Alles in allem ergeben die Öfen in der Ausstellung ein einheitliches, modernes und wohliges Gesamtbild. Wer Interesse an einem Ofen hat, kommt in diesen kalten Tagen nicht um einen Besuch herum. bit INFO Bernhard Terstegge Am Vogelbusch Nottuln Tel.: /6785 Mobil: 0172/ info@terstegge-bau.de Ausstellung: Samstags 9 bis 14 Uhr i Maltes Imbiss Maltes Imbiss Otto-Hahn-Str. 106, Nottuln, Tel: 02502/ Otto-Hahn Str. 106 (Gewerbegebiet) Nottuln Tel / Öffnungszeiten: Otto-Hahn-Str. Mo. - Sa. 106, Nottuln, Uhr 00 Tel: 02502/ Öffnungszeiten: Ab sofort Sonntags Di. (Gewerbegebiet) - Sa. Öffnungszeiten: geöffnet bis Mo Sa. Uhr Uhr Uhr Sonn- und Feiertags: Ständig wechselnde Ab sofort Sonntags bis Mittagsgerichte geöffnet Uhr - 21 Uhr Montags: Ständig Ruhetag wechselnde Mittagsgerichte Double Burger! 250 gr. saftiges Rindfleisch 1,50 Aufpreis auf gr. Burger Ständig wechselnde Mittagsgerichte Double Burger! 250 gr. saftiges Rindfleisch 1,50 Aufpreis auf gr. Burger Wenn Dich der Hunger packt! Wenn Dich der Hunger packt! Montag Burgertag: Inhaber: Jeder Malte große Bergmann Montag Burgertag: mit Pommes 5,50 Jeder große Burger mit Pommes 5,50 Mittwoch Fingerfood Tag: 9er Fingerfood (Nuggets, Chicken- Mozzatellasticks) Mittwoch Fingerfood incl. Dip + Pommes Tag: 5,00 9er Fingerfood (Nuggets, Chicken- Mozzatellasticks) incl. Dip + Pommes Samstag 5,00 Schnitzeltag: Schnitzel nach Wahl mit Pommes 6,50 Samstag Schnitzeltag: Inhaber: Malte Bergmann Schnitzel nach Wahl mit Pommes 6,50 Inhaber: Malte Bergmann Ein Kamin wertet jeden Raum auf. Die Kunden können sich anhand einer solchen Zeichnung ein genaues Bild vom Standort des Kamins machen. Grafik: pr Auto Reparaturen HU/AU Abnahme Klimaanlagen Service Unfall-Instandsetzung Inspektion Motorelektronik Reifendienst für alle Fabrikate! KFZ-Meisterbetrieb Eustermann Otto-Hahn-Str Nottuln Tel / Weßlings Kamp Coesfeld Tel /

20 20 StadtAnzeiger 20. November 2013 Schwaches Herz Infoabend der Deutschen Herzstiftung Während Schlaganfall und Herzinfarkt den meisten Menschen geläufig sind, ist die Herzschwäche (Herzinsuffizienz) eine weithin verkannte Volksrankheit. Die Deutsche Herzstiftung informiert auf Einladung von Sana M - Haus der Gesundheit am Donnerstag, 21. November um 19 Uhr in der Alten Amtmannei über das Thema. NOTTULN. Dr. Gerd Baumeister informiert über die nur scheinbar unvermeidliche Alterserscheinung, an der zwei bis drei Millionen Menschen leiden. Etwa sterben jährlich in Deutschland an dieser Krankheit. Die Herzschwäche ist eine Folgeerkrankung der Durchblutungsstörungen des Herzens, mechanischer Überlastungen wie zum Beipsiel einem Herzklappenfehler PROFI-VISAGISTIN... für einen gelungenen Auftritt. Zahra Abrizeh KTS Coesfeld GmbH Liegend & Sitzend Dialysefahrten Arztfahrten Privatfahrten Kur- und Rehafahrten Rollstuhlfahrten Bestrahlungsfahrten Behindertenfahrten Krankenfahrten Mo So KTS Coesfeld GmbH 08 00/ (kostenfrei) oder einem zu hohen Blutdruck. Seltener wird sie durch Herzmuskelentzündungen oder Stoffwechselerkrankungen der Herzzellen ausgelöst. Die Herzschwäche zeigt sich oft schleichend, die Leistungsfähigkeit nimmt ab und die Luft wird bei Belastung allmählich knapper. Oftmals kommt es zu Wassereinlagerungen in den Beinen und häufigem Wasserlassen. Solche Symptome sollten immer eine sofortige ärztliche Kontrolle zur Folge haben, da es gute therapeutische Möglichkeiten gibt. In dem Vortrag wird das Krankheitsbild für Laien erläutert sowie die Erscheinungsformen und Behandlungsmöglichkeiten vorgestellt. Im Anschluss an den Vortrag dürfen die Zuhörer ihre Fragen stellen, die Teilnahme ist kostenlos. DIE ZEITUNG für alle Ihr Service im Kreis Coesfeld! Anzeige Stadt Anzeiger 10 Jahre FIT & GESUND Beim Schlaganfall in guten Händen Neurologische Klinik in Dülmen ist stolz auf Zertifizierung ihrer Stroke Unit Wenn alltägliche Fähigkeiten durch eine Halbseitenlähmung, eine Sehstörung oder einen Verlust der Sprache nicht mehr möglich sind, stellt sich die Frage: Kann das ein Schlaganfall sein?. Jetzt heißt es schnell sein, denn je eher eine mögliche Durchblutungsstörung abgeklärt wird, umso besser. DÜLMEN. Anlaufstelle ist die Stroke Unit, die Schlaganfallspezialstation der Christophorus-Kliniken. Sie befindet sich am Standort Dülmen im Franz-Hospital und ist für alle Betroffenen aus dem Kreis Coesfeld und den angrenzenden Kreisen zuständig. Im Rahmen einer externen Begutachtung ist diese Stroke Unit nun zertifiziert worden. Zwei langjährig erfahrene Auditoren hatten die neue Einheit besucht und unter die Lupe genommen. Am Ende des Tages blieb ein mehr als nur positiver Eindruck zurück. Sie waren begeistert, erklärt Dr. Markus Holtel vom Qualitätsmanagement der Kliniken. Sie meinten, die Neurologische Klinik sei bescheiden aufgetreten, hätte aber eine der besten Stroke Units, die sie bisher gesehen haben, so der Arzt weiter. Die Stroke Unit in Dülmen verfügt über sechs modern ausgestattete Betten. Hier werden Patienten mit einem Schlaganfall in kürzester Zeit ärztlich und pflegerisch aufgenommen und versorgt. In den meisten Fällen ist ein verschlossenes Hirngefäß BIO-WETTER ZUM WOCHENENDE Donnerstag 21. November 2013 Temperatur 2 5 Regen-Risiko 20% Pollenflug keine Freitag 22. November 2013 Temperatur 2 5 Regen-Risiko 20% Pollenflug keine Samstag 23. November 2013 Temperatur 3 6 Regen-Risiko 30% Pollenflug keine Sonntag 24. November 2013 Temperatur 3 5 Regen-Risiko 23% Pollenflug keine Rheumatiker und Asthmatiker leiden unter der momentanen Witterung. Die Gelenke und Glieder sind schmerzanfällig, die Atemwege leicht reizbar. Zudem schläft man nicht so gut wie sonst. Dadurch ist man im Alltag weniger konzentriert und leistungsfähig. Kopfweh und Migräne schleichen sich bisweilen ein und sorgen für Unwohlsein. Ursache des Schlaganfalls. Mit entsprechenden Medikamenten oder auch einer mechanischen Eröffnung mittels eines Katheters kann es gelingen, rasch wieder den ausreichenden Blutfluss im Gehirn sicherzustellen. Bezüglich der mechanischen Wiedereröffnung besteht eine enge Zusammenarbeit mit der neurologischen und neuroradiologischen Abteilung der Universitätsklinik in Münster. Dr. med. Pablo Pérez-González, Chefarzt der Neurologischen Klinik, erklärt: In den ersten Tagen ist für einen optimalen Therapieerfolg eine engmaschige Monitorüberwachung notwendig. Hier werden EKG, Blutdruck, Temperatur und Blutzucker kontrolliert. Daneben ist eine frühe Ursachenabklärung mittels Ultraschall, radiologischer und kardiologischer Diagnostik von Nöten. Außerdem beginnt bereits hier ein individuell ausgerichtetes Therapieprogramm mit Hilfe eines speziell geschulten Teams, ergänzt Dr. Stephan Salmen, verantwortlicher Oberarzt der Stroke Unit. Bei Komplikationen wie Hirnblutungen arbeitet die Abteilung mit der Neurochirurgie der Universitätsklinik Münster zusammen. Bei Engstellen der Halsgefäße steht uns die Chirurgische Klinik der Christophorus- Kliniken unter der Leitung von Dr. Friedrich Krings zur Seite, beschreibt Dr. Pérez- González weitere Anteile des Netzwerkes. Apotheken Notdienst Coesfeld/Lette Dülmen/Baumberge Donnerstag, Hirsch-Apotheke in Gescher Hirsch-Apotheke in Nottuln Freitag, Bären-Apotheke in Coesfeld Dr. Graute s Adler Apotheke in Dülmen Samstag, Hirsch-Apotheke in Dülmen Markt-Apotheke in Darfeld Sonntag, Cronen-Apotheke in Coesfeld Johanni-Apotheke in Billerbeck Montag, Ludgeri-Apotheke in Billerbeck Apotheke am Rathaus in Havixbeck Dienstag, Laurentius Apotheke in Coesfeld Bären-Apotheke in Dülmen Mittwoch, St. Nikolaus-Apotheke in Holtwick KTS Coesfeld GmbH Liegend & Sitzend Dialysefahrten Arztfahrten Privatfahrten Kur- und Rehafahrten Rollstuhlfahrten Bestrahlungsfahrten Behindertenfahrten Krankenfahrten Notruf Mo So Mo So 10 Jahre KTS Coesfeld GmbH 08 00/ (kostenfrei) Ihr Service im Kreis Coesfeld! Feuerwehr (Rettungsdienst und Notarzt) 112 Polizei 110 Notfalldienst niedergelassener Ärzte in Westfalen-Lippe bundesweite und kostenfreie Nummer * *0,14 / Minute aus dem Deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 / Minute Notfalldienstpraxen Coesfeld: St.-Vincenz-Hospital Dülmen: Franz-Hospital Beratung & Hilfe Frauen- & Kinderschutzhaus / Frauen e.v / Ehe & Familie /23 63 Weißer Ring e.v. Außenstelle Coesfeld / Beratungsstelle Alzheimer 01 80/ Giftnotruf 02 28/ Schwangerenhilfe /50 26 Frauen e.v / Hilfe für entwicklungsverz. u. be hin derte Kinder/Vorschulalter /