Produktkatalog. P-SERIE Manometer

Transkript

1 Produktkatalog P-SERIE Manometer

2 2

3 3 INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG MANOMETER...4 P-SERIE (Manometer für Druck und Vakuum) P-SERIE Modell P1 (Edelstahl-Rohrfedermanometer)...6 P-SERIE Modell P1K (Kontakt-Rohrfedermanometer)...10 P-SERIE Modell P1TM (Transmitter-Rohrfedermanometer)...14 P-SERIE Modell P2 (Edelstahl-Kapselfedermanometer)...18 P-SERIE Modell P3 (Edelstahl-Plattenfedermanometer) UMRECHNUNGSTABELLE FÜR DRUCKEINHEITEN...28 ANFRAGE CHECKLISTE FÜR DRUCKSCHALTER...39 WEITERE PRODUKTE VON PINTER...30 IMPRESSUM...31

4 4 DEFINITION VON DRUCK Eine Kraft, welche gleichmäßig auf eine bestimmte Fläche einwirkt, nennt man Druck. p = F / A (Druck = Kraft / Fläche) Der Druck (P) ist neben der Temperatur eine der am häufigsten gemessenen physikalischen Einheiten. Die Einheit Pascal (Pa) ist die SI-Einheit des Druckes. In Europa ist bar die am häufigsten verwendete (SI-)Einheit. Sie stimmt in etwa mit der Größenordnung des Atmosphärendruckes überein. 1 bar = 0,1 MPa = 0,1 N/m 2 = 10 5 Pa Insbesondere im anglo-amerikanischen geprägten Raum ist psi (pound per square inch) die am weitesten verbreitete Einheit. Der allgemeine Begriff des Druckes ist nicht immer eindeutig: In der Technik werden verschiedene Druckgrößen benutzt, überwiegend Differenzen zweier Drücke, die im Sprachgebrauch der Technik ebenfalls Druck genannt werden. Um Missverständnisse zu vermeiden, werden die verschiedenen Arten des Druckes nach ihrem Bezugspunkt unterschieden: Der Absolutdruck (Pabs) Der Absolutdruck ist immer auf den luftleeren Raum bezogen, d.h. der Nullpunkt ist das absolute Vakuum. Ein Manometer mit Messbereich 0-10 bar absolut zeigt im Ruhe- bzw. nicht eingebauten Zustand den aktuellen Luftdruck (Pamb) an. Der atmosphärische Luftdruck (Pamb) Der atmosphärische Luftdruck oder Atmosphärendruck ist der Druck der umgebenden Luft. Die atmosphärische Druckdifferenz (Pe) Die atmosphärische Druckdifferenz, auch Überdruck (positiver Überdruck Pe+ bzw. negativer Überdruck Pe-) genannt ist die im technischen Bereich am häufigsten gemessene Druckart. Sie hat ihren Bezugspunkt am atmospärischen Luftdruck (Pamb) und ist die Differenz zwischen dem atmospärischen Luftdruck (Pamb) und dem Absolutdruck (Pabs). Pe = Pabs - Pamb Der Überdruck Pe nimmt positive Werte an, wenn der absolute Druck größer als der Atmosphärendruck ist; er nimmt negative Werte an, wenn der absolute Druck kleiner als der Atmosphärendruck ist. Ein Manometer mit Messbereich 0-10 bar relativ zeigt im Ruhe- bzw. nicht eingebauten Zustand 0 bar an. Der Differenzdruck (DP) Der Differenzdruck ist die Druckdifferenz ( P) zwischen zwei gemessenen Drücken (P1, P2). P = P1 - P2 Differenzdruckmessgeräte sind Universalmessgeräte, da sie auch als Relativdruckmessgerät oder für die hydrostatische Füllstandmessung eingesetzt werden können.

5 5 WAS IST EIN MANOMETER? Manometer sind Druckmessgeräte mit federelastischem Messglied. Das Messglied bei Manometern besteht aus Metallen (CrNi-Stahl, Kupferlegierung). Wird das Messglied mit Druck beaufschlagt, verformt sich dieses proportional zum Druckanstieg ( ausdehnen bei Druckerhöhung bzw, zusammenziehen bei Unterdruck). Kapselfeder-Manometer Kapselfeder-Manometer werden hauptsächlich zur Messung von Niedrigstdrücken und -vakuum verwendet und sind geeignet für gasförmige, trockene und nicht kondensierende Medien und werden z.b. eingesetzt in Gasregelstrecken, Medizintechnik, Analysetechnik, Klimatechnik, Filtertechnik, pneumatische Inhaltsanzeigen, Prüftechnik. Das Messglied legt bei der Verformung einen definierten Weg zurück, der mit Hilfe eines Zeigerwerkes auf eine Achse übertragen wird. Auf dieser Achse wird ein Zeiger angebracht, der diese Bewegung auf dem Zifferblatt ablesbar macht. Manometer werden auf Grund der verschiedenartigen Messglieder in drei Arten aufgeteilt: Rohrfeder-Manometer Abbildung 2: Kapselfeder-Manometer Plattenfeder-Manometer Abbildung 1: Rohrfeder-Manometer Rohrfeder-Manometer sind sowohl für Vakuum-, Niederdruck-, Normaldruck- und Hochdruckanwendungen erhältlich. Sie eignen sich für gasförmige und flüssige, nicht hochviskose Medien und finden Anwendung in allen Industriezweigen, beispielweise Dampf- und Kraftwerkstechnik, Chemische und Petrochemische Industrie, Pharma- und Nahrungsmittelindustrie, Maschinen- und Anlagenbau, Reinstgastechnik, Pneumatik, Hydraulik. Abbildung 3: Plattenfeder-Manometer Plattenfeder-Manometer sind für Niedrigstdruck- und Normaldruckmessung von gasförmige und flüssigen, mit offenem Anschlußflansch auch für hochviskose und verunreinigte Medien geeignet. Sie finden z.b. Anwendung in der Chemischen Industrie oder Rauchgasentschweflung.

6 6 Edelstahl-Rohrfedermanometer Modell P1 Nenngröße 63/100/160 mm Gehäuse Edelstahl mediumberührte Teile in Edelstahl Messbereiche von bar bis bar Genauigkeit Klasse 1,0 bzw. 1,6 Beschreibung Rohrfedermanometer Modell P1 für Vakuum-, Niederdruck-, Normaldruck- und Hochdruckanwendungen mit aggressiven, gasförmigen und flüssigen, nicht kristallisierenden oder hochviskosen Medien. Funktionsweise Manometer der P1-Serie sind Druckmessgeräte mit Rohrfeder. Das Messglied besteht Edelstahl. Wird das Messglied mit Druck beaufschlagt, verformt sich dieses proportional zum Druckanstieg ( ausdehnen bei Druckerhöhung bzw, zusammenziehen bei Unterdruck). Das Messglied legt bei dieser Verformung einen definierten Weg zurück, der mit Hilfe eines Zeigerwerkes auf eine Achse übertragen wird. Auf dieser Achse wird ein Zeiger angebracht, der diese Bewegung auf dem Zifferblatt ablesbar macht.

7 7 Technische Daten Standardausführung Optionen Funktion Nenngröße Druckbereiche Hochdruckbereiche Vakuumbereiche Anwendungsbereich (stat. Belastung) Anwendungsbereich (dyn. Belastung) Werkstoff Gehäuse Manometer mit Rohrfeder 63; 100; 160 mm 0-0,6 bar; 0-1 bar; 0-1,6 bar; 0-2,5 bar; 0-4 bar; 0-6 bar; 0-10 bar; 0-16 bar; 0-25 bar; 0-40 bar 0-60 bar; bar; bar; bar; bar; bar bar; ,6 bar; ,5 bar; bar; bar; bar; bar 3/4 Skalenendwert 2/3 Skalenendwert Edelstahl (AISI 304) NG 100 / 160 mit Druckausgleichsöffnung Werkstoff Druckanschluss Edelstahl , (AISI 316Ti / 316L) Werkstoff Rohrfeder Edelstahl , (AISI 316Ti / 316L) Werkstoff Zeigerwerk Werkstoff Zifferblatt Werkstoff Zeiger Werkstoff Sichtscheibe Edelstahl Aluminium Aluminium Sicherheitsverbundglas Gehäusefüllung / -dämpfung ohne Glyzerin; achsgedämpftes Zeigerwerk Zulässige Mediumstemperatur C auf Anfrage Zulässige Umgebungstemperatur C auf Anfrage Temperaturabweichung ca. 0,5% je 20 C auf Anfrage Genauigkeit (EN 837) Klasse 1,6 (NG 63) ; Klasse 1,0 (NG 100 bzw. NG 160) Prozessanschluss Befestigung Schutzart (EN 60529) Weitere Optionen siehe Masszeichnungen siehe Masszeichnungen IP54 Drosselschraube Doppelskalen; kundenspezifische Skalen Mikroverstellzeiger; Markenzeiper; Schleppzeiger silikonfreie Ausführung; öl- und fettfreie Ausführung Zubehör Anschlusszubehör, z.b. Absperrventil siehe Kapitel Zubehör

8 8 EINBAUMASSE Anschluss radial NG 63 Anschluss radial NG 100/160 Anschluss radial, Befestigungsrand hinten NG 63 Anschluss radial, Befestigungsrand hinten NG 100/160 Anschluss axial NG 63 Anschluss axial NG 100/160 Anschluss axial Befestigungsrand vorne NG 63 Anschluss axial Befestigungsrand vorne NG 100/160 Anschluss axial mit Bügelbefestigung NG 63 Anschluss axial mit Bügelbefestigung NG 100/160 Masstabelle NG a a1 b b1 b2 b3 c c1 c2 d1 d2 d3 d4 d5 d6 D e G g g1 h m n 63 9, , , G1/4B , , , ,5 G1/2B ,5 20, , ,5 G1/2B NG s s1 s2 s3 s4 SW , , ,5 22

9 9 BESTELLNUMMERN-ÜBERSICHT (mit gängisten Optionen) Bestellnummer P 1 x x x x - x - x x x x Messing 1 Edelstahl / (NG 63) 2 Materialart (mediumberührt) Edelstahl / (NG 100/160) 3 Edelstahl /1.4404, öl- und fettfrei 5 NG 63 3 Gehäusedurchmesser NG NG Edelstahl Gehäuseausführung Edelstahl , mit 3-Loch-Frontflansch 6 Edelstahl , mit Bügelbesfestigung 7 Edelstahl , mit Befestigungsrand hinten 9 Deckscheibe Sicherheitsverbundglas C bar bar bar bar ,6 bar ,5 bar bar bar 025 Druckbereiche 0-10 bar bar bar bar bar bar bar bar bar 035 ungedämpft A Dämpfung gedämpft mit Glyzerin-Füllung D achsgedämpftes Zeigerwerk C Genauigkeitsklasse Klasse 1,6 (NG 63) A Klasse 1,0 (NG 100/160) B G 1/4 B radial, Messing A G 1/4 B radial, Edelstahl B G 1/2 B radial, Messing C Prozessanschluss G 1/2 B radial, Edelstahl D G 1/4 B axial, Messing H G 1/4 B axial, Edelstahl I G 1/2 B axial, Messing J G 1/2 B axial, Edelstahl K ohne weitere Optionen O weitere Optionen Doppelskala bar / psi I Doppelskala bar / kpa AU weitere Optionen in Klartextangabe #

10 10 Kontakt-Rohrfedermanometer Modell P1K Nenngröße 100/160 mm Gehäuse Edelstahl mediumberührte Teile in Edelstahl Messbereiche von bar bis bar Genauigkeit Klasse 1,0 wahlweise mit 1 oder 2 Magnetspringkontakt(en) bzw. mit 1 oder 2 Induktivkontakt(en) Beschreibung Rohrfedermanometer Modell P1 für Vakuum-, Niederdruck-, Normaldruck- und Hochdruckanwendungen mit aggressiven, gasförmigen und flüssigen, nicht kristallisierenden oder hochviskosen Medien. Funktionsweise Manometer der P1-Serie sind Druckmessgeräte mit Rohrfeder. Das Messglied besteht Edelstahl. Wird das Messglied mit Druck beaufschlagt, verformt sich dieses proportional zum Druckanstieg ( ausdehnen bei Druckerhöhung bzw, zusammenziehen bei Unterdruck). Das Messglied legt bei dieser Verformung einen definierten Weg zurück, der mit Hilfe eines Zeigerwerkes auf eine Achse übertragen wird. Auf dieser Achse wird ein Zeiger angebracht, der diese Bewegung auf dem Zifferblatt ablesbar macht. Die integrierte Kontakteinrichtung kann wahlweise mit 1 oder 2 Magnetspringkontakten bzw Induktivkontakten ausgeführt werden. Ein am Zeiger befestigter Kontaktarm öffnet bzw. schliesst den Kontakt bei erreichen des eingestellten Werts.

11 11 Technische Daten Standardausführung Optionen Funktion Nenngröße Druckbereiche Hochdruckbereiche Vakuumbereiche Anwendungsbereich (stat. Belastung) Anwendungsbereich (dyn. Belastung) Werkstoff Gehäuse Werkstoff Druckanschluss Werkstoff Rohrfeder Werkstoff Zeigerwerk Werkstoff Zifferblatt Werkstoff Zeiger Werkstoff Sichtscheibe Kontakt-Manometer mit Rohrfeder 100; 160 mm 0-0,6 bar; 0-1 bar; 0-1,6 bar; 0-2,5 bar; 0-4 bar; 0-6 bar; 0-10 bar; 0-16 bar; 0-25 bar; 0-40 bar 0-60 bar; bar; bar; bar; bar; bar bar; ,6 bar; ,5 bar; bar; bar; bar; bar 3/4 Skalenendwert 2/3 Skalenendwert Edelstahl (AISI 304) mit Druckausgleichsöffnung Edelstahl (AISI 316Ti) Edelstahl (AISI 316Ti) Edelstahl Aluminium Aluminium Kunststoff mit Schaltpunkteinstellung Gehäusefüllung / -dämpfung ohne Silikonöl Zulässige Mediumstemperatur C auf Anfrage Zulässige Umgebungstemperatur C auf Anfrage Temperaturabweichung ca. 0,5% je 20 C auf Anfrage Genauigkeit (EN 837) Klasse 1,0 Prozessanschluss Befestigung Schutzart (EN 60529) siehe Masszeichnungen siehe Masszeichnungen IP54 Elektrischer Anschluss Kabeldose M12 Industriesteckverbinder Kontakteinrichtung Magnetspringkontakt (MK) Induktivkontakt (IN) Genauigkeit ca. 5% FS ca. 0,5% FS Einstellbereich Anzahl Kontakte Schaltfunktion Weitere Optionen ca. 5-95% FS wahlweise 1 oder 2 Kontakte wahlweise Öffner oder Schliesser Drosselschraube Doppelskalen; kundenspezifische Skalen silikonfreie Ausführung; öl- und fettfreie Ausführung Zubehör Trennschaltverstärker siehe Kapitel Signalverarbeitung / Anschlusszubehör, z.b. Absperrventil siehe Kapitel Zubehör

12 12 EINBAUMASSE Anschluss radial NG 100 Anschluss axial NG 100 Anschluss radial Befestigungsrand vorne NG 100 Anschluss axial Befestigungsrand vorne NG 100 Masstabelle NG a a1 b b1 c c1 c2 d1 d2 d3 D e G g h k m n s s1 SW , , ,8 101,5 34,5 G1/2B

13 13 BESTELLNUMMERN-ÜBERSICHT (mit gängisten Optionen) Bestellnummer P 5 x x x D - x - A B D x Materialart (mediumberührt) Gehäusedurchmesser Gehäuseausführung Druckbereiche Kontakeinrichtung Edelstahl (NG 100/160) 3 Edelstahl , öl- und fettfrei 5 NG NG Edelstahl Edelstahl , mit Befestigungsrand hinten bar (nicht mit Magnetspringkontakt MK) bar bar bar (nicht mit Magnetspringkontakt MK) ,6 bar (nicht mit Magnetspringkontakt MK) ,5 bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar 035 1x Magnetspringkontakt 2x Magnetspringkontakt 1x Induktivkontakt 2x Induktivkontakt K L Q R

14 14 Transmitter-Rohrfedermanometer Modell P1TM Nenngröße 100 mm Gehäuse Edelstahl mediumber. Teile in Edelstahl Messbereiche von bar bis bar Genauigkeit Klasse 1,0 mit integriertem Drucktransmitter Beschreibung Transmitter-Rohrfedermanometer Modell P1TM für Vakuum-, Niederdruck-, Normaldruck- und Hochdruckanwendungen mit aggressiven, gasförmigen und flüssigen, nicht kristallisierenden oder hochviskosen Medien. Funktionsweise Manometer der P1TM-Serie sind Druckmessgeräte mit Rohrfeder. Das Messglied besteht je nach Modell aus Edelstahl oder einer Kupferlegierung. Wird das Messglied mit Druck beaufschlagt, verformt sich dieses proportional zum Druckanstieg ( ausdehnen bei Druckerhöhung bzw, zusammenziehen bei Unterdruck). Das Messglied legt bei dieser Verformung einen definierten Weg zurück, der mit Hilfe eines Zeigerwerkes auf eine Achse übertragen wird. Auf dieser Achse wird ein Zeiger angebracht, der diese Bewegung auf dem Zifferblatt ablesbar macht. Die integrierte elektronische Druckmessung, basierend auf der Messzelle der INDUSENS -500 Baureihe liefert der Steuerung oder Regelung ein dem Druck proportionales analoges Stromsignal.

15 15 Technische Daten Standardausführung Optionen Funktion Druckbereiche Hochdruckbereiche Vakuumbereiche Anwendungsbereich (stat. Belastung) Anwendungsbereich (dyn. Belastung) Werkstoff Gehäuse Werkstoff Druckanschluss Werkstoff Rohrfeder Werkstoff Zeigerwerk Werkstoff Zifferblatt Werkstoff Zeiger Werkstoff Sichtscheibe Manometer mit Rohrfeder; mit integriertem Drucktransmitter 0-1 bar; 0-1,6 bar; 0-2,5 bar; 0-4 bar; 0-6 bar; 0-10 bar; 0-16 bar; 0-25 bar; 0-40 bar 0-60 bar; bar; bar; bar; bar bar; ,6 bar; ,5 bar; bar; bar; bar; bar 3/4 Skalenendwert 2/3 Skalenendwert Edelstahl (AISI 304) mit Druckausgleichsöffnung Edelstahl (AISI 316Ti) Edelstahl (AISI 316Ti) Edelstahl Aluminium Aluminium Sicherheitsverbundglas Werkstoff Druckmesszelle Edelstahl (AISI 304L) Gehäusefüllung ohne Weissöl Zulässige Mediumstemperatur C auf Anfrage Zulässige Umgebungstemperatur C auf Anfrage Temperaturabweichung ca. 0,5% je 20 C auf Anfrage Genauigkeit des Manometers (EN 837) Klasse 1,0 Analogausgang 4-20 ma (2-Leiter) 0-10 V (3-Leiter) Genauigkeit des Analogausgangs Speisung für Analogausgang Prozessanschluss Befestigung Schutzart (EN 60529) < 0,5% FS VDC siehe Masszeichnungen siehe Masszeichnungen IP54 Elektrischer Anschluss Kabeldose M12 Industriesteckverbinder Weitere Optionen Drosselschraube Doppelskalen; kundenspezifische Skalen Zubehör SIgnalverarbeitung, z.b. Speisetrennverstärker siehe Kapitel Signalverarbeitung Anschlusszubehör, z.b. Absperrventil siehe Kapitel Zubehör

16 16 EINBAUMASSE Anschluss radial

17 17 BESTELLNUMMERN-ÜBERSICHT (mit gängisten Optionen) Bestellnummer P C - x - x B x x Druckbereiche Dämpfung Prozessanschluss Ausgangssignal bar bar bar bar ,6 bar ,5 bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar bar 035 ungedämpft A gedämpft mit medizinischem Weissöl B G 1/2 B radial, Edelstahl D G 1/2 B axial, Edelstahl K 4-20 ma A 0-10 V B

18 18 Edelstahl-Kapselfedermanometer Modell P2 Nenngröße 63/100/160 mm Gehäuse Edelstahl mediumberührte Teile in Edelstahl Messbereiche von mbar bis mbar Genauigkeit Klasse 1,0 bzw. 1,6 Beschreibung Kapselfedermanometer Modell P2 für Vakuum-, und Niederdruckanwendungen mit aggressiven, gasförmigen, trockenen Medien. Funktionsweise Manometer der P2-Serie sind Druckmessgeräte mit Kapselfeder. Das Messglied besteht aus zwei zusammengesetzten dünnen, gewellten Edelstahlmembranen. Wird das Messglied mit Druck beaufschlagt, verformt sich dieses proportional zum Druckanstieg ( ausdehnen bei Druckerhöhung bzw, zusammenziehen bei Unterdruck). Das Messglied legt bei dieser Verformung einen definierten Weg zurück, der mit Hilfe eines Zeigerwerkes auf eine Achse übertragen wird. Auf dieser Achse wird ein Zeiger angebracht, der diese Bewegung auf dem Zifferblatt ablesbar macht.

19 19 Technische Daten Standardausführung Optionen Funktion Nenngröße Niederdruckbereiche Vakuumbereiche Anwendungsbereich (stat. Belastung) Anwendungsbereich (dyn. Belastung) Manometer mit Kapselfeder 63; 100; 160 mm 0-25 mbar; 0-40 mbar; 0-60 mbar; mbar; mbar; mbar; mbar; mbar; mbar mbar; mbar; mbar; mbar; mbar; mbar; mbar; mbar; mbar Skalenendwert Skalenendwert Überdrucksicherheit 1,3x Skalenendwert auf Anfrage Werkstoff Gehäuse Edelstahl (AISI 304) Werkstoff Druckanschluss Edelstahl (AISI 316Ti) / Edelstahl (AISI 316L) Werkstoff Kapselfeder Werkstoff Dichtung Werkstoff Zeigerwerk Werkstoff Zifferblatt Werkstoff Zeiger Werkstoff Sichtscheibe Edelstahl (AISI 316Ti) FKM Edelstahl Aluminium Aluminium Sicherheitsverbundglas Gehäusefüllung / -dämpfung ohne Glyzerin (ab Druckbereich 0-60 mbar) Zulässige Mediumstemperatur C auf Anfrage Zulässige Umgebungstemperatur C auf Anfrage Temperaturabweichung ca. 0,6% vom Skalenendwert je 10K auf Anfrage Genauigkeit (EN 837) Klasse 1,6 Klasse 1,0 (nur NG 100 und 160) Nullpunktkorrektur Prozessanschluss Befestigung frontseitig siehe Masszeichnungen siehe Masszeichnungen Schutzart (EN 60529) IP32 IP54 (nur NG 100) Weitere Optionen Drosselschraube Doppelskalen; kundenspezifische Skalen Markenzeiger; Schleppzeiger (ab Druckbereich mbar), rote Markierung auf Zifferblatt öl- und fettfreie Ausführung Zubehör Anschlusszubehör, z.b. Absperrventil siehe Kapitel Zubehör

20 20 EINBAUMASSE Anschluss radial NG 63 Anschluss radial NG 100/160 Anschluss radial, Befestigungsrand hinten NG 63 Anschluss radial, Befestigungsrand hinten NG 100/160 Anschluss axial NG 63 Anschluss axial NG 100/160 Anschluss axial Befestigungsrand vorne NG 63 Anschluss axial Befestigungsrand vorne NG 100/160 Anschluss axial mit Bügelbefestigung NG 63 Anschluss axial mit Bügelbefestigung NG 100/160 Masstabelle NG a a1 b b1 b2 b3 c c1 c2 d1 d2 d3 d4 d5 d6 D e G g g1 h m n 63 9, , , G1/4B , , , ,5 G1/2B ,5 20, , ,5 G1/2B NG s s1 s2 s3 s4 SW , , ,5 22

21 21 BESTELLNUMMERN-ÜBERSICHT (mit gängisten Optionen) Bestellnummer P 2 x x x x - x - A x x x Edelstahl (NG 63) 2 Materialart Edelstahl (NG 100/160) 3 (mediumberührt) Edelstahl , öl- und fettfrei 5 NG 63 3 Gehäusedurchmesser NG NG Edelstahl Gehäuseausführung Edelstahl , mit 3-Loch-Frontflansch 6 Edelstahl , mit Bügelbesfestigung 7 Edelstahl , mit Befestigungsrand hinten 9 Deckscheibe Sicherheitsverbundglas C mbar mbar mbar mbar mbar mbar mbar 00E Druckbereiche mbar 00D 0-25 mbar 00I 0-40 mbar 00J 0-60 mbar mbar mbar mbar mbar mbar 015 Genauigkeitsklasse Klasse 1,6 A Klasse 1,0 (NG 100/160) B Prozessanschluss G 1/2 B radial, Edelstahl D G 1/2 B axial, Edelstahl K ohne weitere Optionen O weitere Optionen Doppelskala bar / psi I Doppelskala bar / kpa AU weitere Optionen in Klartextangabe #

22 22 Edelstahl-Plattenfedermanometer Modell P3 Nenngröße 100/160 mm Gehäuse Edelstahl mediumberührte Teile in Edelstahl Messbereiche von 0-10 mbar bis 0-25 bar Genauigkeit Klasse 1,6 Beschreibung Plattenfedermanometer Modell P3 für Niederdruck- und Normaldruckanwendungen mit aggressiven, gasförmigen und flüssigen, nicht kristallisierenden oder hochviskosen Medien Funktionsweise Manometer der P3-Serie sind Druckmessgeräte mit Plattenfeder. Das Messglied besteht aus einer dünnen, gewellten Edelstahl- bzw Durathermmembrane, die zwischen zwei Flanschen montiert ist. Wird das Messglied mit Druck beaufschlagt, erfährt dieses eine definierte Verformung proportional zum Druckanstieg. Diese Verformung wird über einen Stößel auf das Zeigersystem umgelenkt, das wiederum den anstehenden Druck anzeigt.

23 23 Technische Daten Standardausführung Optionen Funktion Nenngröße Niederdruckbereiche Druckbereiche Anwendungsbereich (stat. Belastung) Anwendungsbereich (dyn. Belastung) Werkstoff Gehäuse Werkstoff Druckanschluss Manometer mit Plattenfeder 100; 160 mm 0-10 mbar; 0-16 mbar; 0-25 mbar; 0-40 mbar; 0-60 mbar; mbar; mbar; mbar; mbar; mbar 0-1 bar; 0-1,6 bar; 0-2,5 bar; 0-4 bar; 0-6 bar; 0-10 bar; 0-16 bar; 0-25 bar Skalenendwert Skalenendwert Edelstahl (AISI 304) mit Druckausgleichsöffnung Edelstahl (AISI 316Ti) Werkstoff Plattenfeder Duratherm (Messflansch 100) bzw. Edelstahl (Messflansch 160) Werkstoff Dichtung Werkstoff Zeigerwerk Werkstoff Zifferblatt Werkstoff Zeiger Werkstoff Sichtscheibe FKM Edelstahl Aluminium Aluminium Sicherheitsverbundglas Gehäusefüllung / -dämpfung ohne Glyzerin (ab Druckbereich 0-60 mbar) Zulässige Mediumstemperatur C auf Anfrage Zulässige Umgebungstemperatur C auf Anfrage Temperaturabweichung ca. 0,75% je 20 C auf Anfrage Genauigkeit (EN 837) Klasse 1,6 Prozessanschluss Schutzart (EN 60529) Weitere Optionen siehe Masszeichnungen IP54 Drosselschraube Doppelskalen; kundenspezifische Skalen Markenzeiper; Schleppzeiger (ab Druckbereich mbar) silikonfreie Ausführung; öl- und fettfreie Ausführung Überdrucksicherheit 10 fach (max. 40 bar) offener Anschlussflansch Zubehör Anschlusszubehör, z.b. Absperrventil siehe Kapitel Zubehör

24 24 EINBAUMASSE Anschluss radial Anschlussflansch 100 Anschluss radial Anschlussflansch 160 Anschluss radial - DN 25 EN Anschlussflansch 100 Anschluss radial - DN 25 EN Anschlussflansch 160 Anschluss radial - DN 50 EN Anschlussflansch 100 Anschluss radial - DN 50 EN Anschlussflansch 160 Masstabelle NG a b c c1 c2 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 D D1 DN DN1 G G1 h h1 h2 h3 h4 s s1 s2 s3 s4 s5 s6 s7 t SW x18 4x G1/2B 4xM x18 4x G1/2B 4xM

25 25 BESTELLNUMMERN-ÜBERSICHT (mit gängisten Optionen) Bestellnummer P 3 x x 3 C - x - A A x x Edelstahl (Messflansch 160) 2 Materialart (mediumberührt) Edelstahl , Duratherm 8 (Messflansch 100) Gehäusedurchmesser NG NG bar bar bar bar ,6 bar ,5 bar bar bar 025 Druckbereiche 0-10 bar bar bar bar bar bar bar bar bar 035 Prozessanschluss G 1/2 B radial, Edelstahl D ohne weitere Optionen O weitere Optionen Doppelskala bar / psi I Doppelskala bar / kpa AU weitere Optionen in Klartextangabe #

26 26 UMRECHNUNGSTABELLE FÜR DRUCKEINHEITEN

27 27 ANFRAGE CHECKLISTE MANOMETER (PER FAX AN )

28 Alle in diesem Katalog aufgeführten Informationen beziehen sich auf den letzten Stand der Technik bei Drucklegung der Ausgabe. Die hier zusammengestellten Unterlagen wurden mit der größtmöglichen Sorgfalt für Sie aufbereitet. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir trotzdem keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben in diesem Katalog übernehmen können. PINTER Mess- und Regeltechnik GmbH Kraichgaublick 17 Technologiepark Neckartal-Odenwald Obrigheim, Deutschland Phone Fax Internet Alle genannten technischen Daten stellen lediglich Kenngrößen dar. Verbindliche Angaben erhalten Sie mit dem Angebot und/oder der Auftragsbestätigung. Alle in diesem Katalog genannten Produktnamen, Produktbezeichnungen und Logos sind eingetragene Warenzeichen und Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. CHEMSEAL, DIMIO, INDUSENS, INDUSWITCH, INTELLICOMB, MA- NOCOMB, MINICOMB sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen der PINTER Mess- und Regeltechnik GmbH und/oder verbunder Unternehmen in Deutschland, der Europäischen Union, Schweiz und/oder anderen Ländern. Die Verwendung von PINTER Warenzeichen ist verboten, wenn nicht eindeutig etwas anderes vereinbart wurde. Nachdruck und/oder Vervielfältigung dieses Katalogs oder eines Teil dieses Katalogs ist verboten, wenn nicht eindeutig etwas anderes vereinbart wurde. CATALOGUE.MANOMETER.14R1.DE