e-bikes 2012 swiss tech

Transkript

1 e-bikes 2012 swiss tech

2 WattWorld sa Active depuis 2004 sur le marché du vélo électrique, WattWorld est une société basée en Suisse représentée par une équipe jeune et passionnée par ce mode de déplacement. De par les formes, les couleurs, la technologie et le prix, WattWorld a su faire évoluer le vélo électrique avec toujours le même objectif : faire partager au plus grand nombre le plaisir de l E-Bike! Avec les bornes de chargement ( WattWorld propose désormais aux entreprises et aux communes une solution idéale pour sécuriser et gérer une flotte de vélos électriques. WattWorld ist eine in der Schweiz ansässige Firma die seit 2004 auf dem Markt für Elektrovelos tätig ist. Sie wird von einem jungen, von diesem modernen Fortbewegungsmittel begeisterten Team geführt. Dank der Formen, der Farben, der Technologie und der Preisgestaltung seiner Produkte ist es WattWorld gelungen, das E-Bike weiterzuentwickeln, mit immer dem gleichen Ziel vor Augen: den E-Bike-Plausch mit der grösstmöglichen Anhängerschaft zu teilen! Mit den Ladepfosten ( bietet WattWorld fortan Unternehmen und Kollektivitäten die ideale Lösung zum Schutz und zur Verwaltung einer E-Bike-Flotte

3 Watt s Des modèles variés, adaptés aux besoins de chacun Un rapport qualité-prix reconnu Des innovations au service du plaisir et de la simplicité Un service après-vente efficace, à travers un réseau de professionnels du vélo C est pourquoi plusieurs milliers d utilisateurs nous ont fait confiance depuis et apprécient chaque jour les charmes de l E-Bike. Regardez, essayez et laissez-vous séduire! Abwechslungsreiche, den einzelnen Bedürfnissen angepasste Modell-Auswahl Anerkanntes Preis-Leistungs-Verhältnis Neuerungen in Sachen Fahrspass und Einfachheit Kompetenter Kundendienst dank eines Netzes von Velo Fachleuten Aus diesen Gründen haben uns seither mehrere Tausend Kunden ihr Vertrauen erwiesen und schätzen tagtäglich die Freuden des E-Bikes. Schauen Sie rein, machen Sie eine Probefahrt und lassen Sie sich überzeugen!

4 Eco Simple, léger, efficace. Un rapport qualité-prix testé et reconnu La meilleure réponse à ceux qui pensent qu un bon vélo électrique est forcément cher! Schlicht, leicht, effizient. Mit getestetem und anerkanntem Preis- Leistungs-Verhältnis Die beste Antwort für diejenigen, die denken, dass ein gutes elektrisches Fahrrad zwangsweise teuer ist! Couleurs disponibles / Verfügbare Farben 24 V / 13 Ah Autonomie / Reichweite : km Garantie : 2 ans / 2 Jahre e-bike test 2008

5 Swisspulse Léger et sportif. Pour des utilisateurs recherchant un vélo électrique proche du vélo traditionnel. 24 vitesses DualDrive en option pour la montagne ou les villes en côte. Leicht und sportlich. Für Fahrer, die ein dem traditionellen Velo gleichendes E-Bike bevorzugen. Als Option: 24-Gang DualDrive für die Berge oder für Orte in Hanglage. Couleurs disponibles / Verfügbare Farben 36 V / 11 Ah Autonomie / Reichweite : km Garantie : 2 ans / 2 Jahre

6

7 Swing Modèle urbain et confortable. Avec une position droite sur le vélo et un guidon hollandais, le Swing allie confort et élégance! Komfortables Stadtvelo. Dank aufrechter Fahrhaltung und holländischem Lenker vereint das Swing Komfort und Eleganz! Couleurs disponibles / Verfügbare Farben 36 V / 11 Ah Autonomie / Reichweite : km Garantie : 2 ans / 2 Jahre e-bike test 2011

8 Swing Limited Délicieusement «rétro» le Swing Ltd rassemble le confort hollandais, le chic italien et la qualité suisse! Limité à quelques centaines d exemplaires Ganz im «Retro»-Look vereint das Swing Ltd holländischen Komfort, italienischen Chic und Schweizer Qualität! Limitierte Auflage von nur wenigen Hundert Exemplaren Couleurs disponibles / Verfügbare Farben 36 V / 11 Ah Autonomie / Reichweite : km Garantie : 2 ans / 2 Jahre

9

10 Mamba Notre modèle High Speed. Puissant et léger, dans le plus pur style des vélos sportifs. Une bonne maîtrise du vélo et le port de casque sont conseillés! Unser High-Speed-Modell. Kraftvoll und leicht, ganz im Stil der Sporträder. Ein gute Beherrschung des Radfahrens und das Tragen eines Helmes sind empfohlen! Couleurs disponibles / Verfügbare Farben 36 V / 11 Ah Autonomie / Reichweite : km Garantie : 2 ans / 2 Jahre

11 Tango Un confort proche du Swing pour un vélo doté de roues 26, plus compact et très maniable. Komfort ähnlich dem des Swing für dieses Velo mit 26-Zoll Rädern, kompakter und wendiger. Couleurs disponibles / Verfügbare Farben 36 V / 11 Ah Autonomie / Reichweite : km Garantie : 2 ans / 2 Jahre

12

13 Mini-Move Rapide, pratique et maniable, il reste facile à plier/déplier. Très efficace en côte et sur les petites distances. A essayer! Schnell, praktisch und handlich. Leicht aus- und zusammenklappbar. Sehr wirkungsvoll an Steigungen und auf kurzen Strecken. Ein Versuch ist ein Muss! Couleurs disponibles / Verfügbare Farben 24 V / 10 Ah Autonomie / Reichweite : km Garantie : 2 ans / 2 Jahre

14 Tableau technique / Technischer Überblick Speed Roues Räder Batterie Capacité Kapazität Vitesses Schaltung Freins Bremsen Taille du cadre Rahmengrösse Display 20'' 26'' 28'' avant vorne arrière hinten Femme Homme Eco > 25 km/h 24V / 13Ah 350 Wh Shimano 7 V-Brake Roller brake M Swisspulse > 25 km/h 36V / 11Ah 420 Wh Shimano Alivio 8 * V-Brake V-Brake S / L S / M / L Swing > 25 km/h 36V / 11Ah 420 Wh Shimano Nexus 7 V-Brake Roller brake S / L S / L Swing Ltd > 25 km/h 36V / 11Ah 420 Wh Shimano Nexus 8 V-Brake Roller brake S / L Mamba > 40 km/h 36V / 11Ah 420 Wh Sram DualDrive 24 Hydrolic Hydrolic S / L S / M / L Tango > 25 km/h 36V / 11Ah 420 Wh Shimano Nexus 7 V-Brake Roller brake S Mini-Move > 25 km/h 24V / 10 Ah 270 Wh Nexus 3 V-Brake Roller brake XS Garantie : 2 ans. 3 ans de garantie en option (selon les conditions prévues dans le programme de garantie Watt s) Garantie : 2 Jahre. 3-Jahres-Garantie als in Option (gemäss den Bedingungen des Watt s Garantieprogramms) Alerte dysfonctionnement Funktionsstörungs-Alarm Etat de charge de la batterie Batterie-Ladezustand Réglage de l assistance Unterstützungs-Einstellung LCD-Display Niveau d assistance Unterstützungsstufe Compteur vitesse Tachometer Réglages généraux Allgemeine Einstellungen Éclairage Beleuchtung * Disponible également en Sram DualDrive 24 / Erhältlich ebenfalls als Sram DualDrive 24 Barre de consommation d énergie Energiekonsum-Anzeige Compteur kilométrique Kilometerzähler

15

16 Ch. de Villars 39 CH-1203 Genève T Imprimé sur papier FSC, 60% à base de papier recyclé Gedruckt auf FSC Papier mit 60%-Anteil Recyclingpapier Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis les caractéristiques techniques pouvant encore améliorer nos produits. Wir behalten uns das Recht vor, zur Verbesserung des Produktes die technischen Eigenheiten ohne Vorankündigung zu ändern.