VÖGEL. multimedia. Operationelles Programm Regionale Entwicklung Wir investieren in Ihren Zukunft!

Transkript

1 VÖGEL multimedia Operationelles Programm Regionale Entwicklung Wir investieren in Ihren Zukunft! Das Projekt wird vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und dem Staatshaushalt der Republik Bulgarien finanziert. Schema für unentgeltliche finanzielle Hilfe BG161PO001/3.3-01/2008 Unterstützung zwecks eines effektiven nationalen Marketings des touristischen Produkts und Verbesserung der informationellen Betreuung, laut der Vertragsnr. BG161PO001/3.3-01/2008/001-5 Multimedialer Katalog der touristischen Objekte und Onlinemarketing des Reiseziels Bulgarien Diese Multimedia-Broschüre ist im Rahmen des Projektes Multimedialer Katalog der touristischen Objekte und Onlinemarketing des Reiseziels Bulgarien laut der Vertragsnr.: BG161PO001/3.3-01/2008 /001-5 entstanden. Dieses wird durch die finanzielle Unterstützung des operationellen Programms Regionale Entwicklung verwirklicht, das von der Europäischen Union durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung mitfinanziert wird. Die gesamte Verantwortung für den Inhalt dieser Multimedia-Broschüre wird vom Zahlungsempfänger dem Ministerium für Wirtschaft, Energetik und Tourismus getragen. Unter keinerlei Umständen kann diese Multimedia-Broschüre für den offiziellen Standpunkt der Europäischen Union und des Regierungsorgans gehalten werden.

2 allgemeine informationen Bulgarien ist ausgesprochen günstig gelegen über das Staatsgebiet verlaufen die Zugvogelrouten. Bulgarien ist, besonders was die Vögel betrifft, europaweit eines der Länder mit der größten Biovielfalt sowie eines der Länder mit der am höchsten konzentrierten Ornithofauna. Bisher sind in Bulgarien 397 Vogelarten gelistet, darunter 59 in den letzten 50 Jahren erstmals gesichtete Arten. Durch unser Land verlaufen zwei der Hauptzugvogelrouten - die Via Pontica (Schwarzmeerküste) und die Via Aristotelis (Struma-Tal). In Bulgarien gibt es 90 ornithologisch bedeutsame Standorte, darunter 2

3 VÖGEL 57 Feuchtgebiete. Die rund 40 zugänglichen ornithologisch bedeutsamen Standorte werden häufig aufgesucht und figurieren in jedem Vogelbeobachtungsprogramm. Zu den wichtigsten Standorten zählen der Srebarna-See, die Donau-Feuchtgebiete, der Burgasser See Vaya, der Atanasov-See, das Poda-Gebiet, der Pomorie-See, die Naturreservate Kamchia und Ropotamo, das Alepu-Moor, das Kap Kaliakra an der Schwarzmeerküste, der Shabla- und der Durankulak-See, die Gegend um die Stadt Madzharovo in den Ostrhodopen und viele andere. Die meisten dieser Standorte verfügen über Besucherzentren sowie über spezielle Anlagen zur Vogelbeobachtung. Das Natura2000-Netz (Gesamteuropäisches Netzwerk von Schutzgebieten) umfasst 114 Vogelschutzgebiete Bulgariens, die 20,3 Prozent des Landesterritoriums ausmachen. 3

4 4

5 VÖGEL 5

6 biosphärenreservat srebarna Der Srebarna-See erstreckt sich nahe des Donau-Ufers, 16km westlich der Stadt Silistra. Aufgrund seiner großen Biovielfalt wurde er zum Naturresevat erklärt. Im Srebarna-Reservat, das unter dem Schutz der UNESCO steht, nistet eine Kolonie aus über 200 Krauskopfpelikanen (Pelecanus crispus) die größte Krauskopfpelikan-Kolonie Europas. Srebarna ist landesweit einer der bedeutendsten Standorte für die hier nistende Zwergdrommel (Ixobrychus minutus), den Nachtreiher (Nycticorax nycticorax), den Rallenreiher (Ardeola ralloides), den Braunen Sichler (Plegadis falcinellus) und den Löffler (Platalea leucorodia). In der kalten Jahreszeit sind hier häufig die weltweit vom Aussterben bedrohte Zwergscharbe 6

7 VÖGEL (Phalacrocorax pygmeus) und die Rothalsgans (Branta ruficollis) anzutreffen. Im Winter versammelt sich hier eine international beachtliche Zahl an Blässgänsen (Anser albifrons), Graugänsen (Anser anser) und Wachholderdrosseln (Turdus pilaris). 7

8 naturpark persina Der Naturpark Persina erstreckt sich im Donau-Gebiet an der nördlichen Grenze Bulgariens und umfasst alle Inseln in diesem Flussabschnitt. Einer der größten Reichtümer des Parks sind die Vögel, von denen über 200 Arten gelistet sind. Der Belene- Inselkomplex gilt als einer der bedeutendsten regionalen Lebensräume des Kormorans (Phalacrokorax carbo), der Zwergscharbe (Palacrocorax pygumaeus), des Nachtreihers (Nycticorax nycticorax), des Schopfreihers (Ardeola ralloides) u.a. Im Parkgebiet sind 5 Nistplätze des Seeadlers (Haliaetus albicill) und zwei Pärchen dieser Art gelistet. 8

9 VÖGEL Im Park gibt es markierte Ökowanderwege mit Raststellen, als auch Unterstände zur Vogelbeobachtung. Die Belene-Inseln sind als einer der 50 ornithologisch bedeutsamen Standorte in Bulgarien gelistet. Im September 2002 wurden die Belene-Inseln zum Ramsar-Gebiet erklärt. 9

10 atanasov-see Der Atanasov-See befindet sich nordöstlich von Burgas. Hier sind über 300 Vogelarten gelistet, darunter 14 weltweit bedrohte Arten: Krauskopfpelikan (Pelecanus crispus), Zwergscharbe (Phalacrocorax pygmeus), Rothalsgans (Branta ruficollis), Zwerggans (Anser erythropus), Dünnschnabel-Brachvogel (Numenius tenuirostris), 10

11 VÖGEL Wachtelkönig (Crex crex), Moorente (Aythya nyroca). Über dem See verläuft die Zugvogelroute Via Pontica. Der Atanasov-See friert im Winter nicht zu, was ihn zu einem Zentrum für überwinternde wasserliebende Vögel macht. Im Sommer tummeln sich hier Stelzenläufer (Himantopus himantopus), Säbelschnäbler (Recurvirostra avosetta) und andere Vogelarten. 11

12 poda-gebiet Das Poda-Schutzgebiet erstreckt sich 4km südlich von Burgas, linkerhand der internationalen Straße Burgas-Istanbul. Es wird von der Bulgarischen Vogelschutzgesellschaft bewirtschaftet. Das Schutzgebiet ist in ornithologischer Hinsicht eines der reichhaltigsten Schutzgebiete Europas hier sind 265 Vogelartet gelistet, wie wie beispielsweise die an der Schwarzmeerküste einzige Mischkolonie aus Löffler (Platalea 12

13 VÖGEL leucorodia), Braunem Sichler (Plegadis falcinellus), Nachtreiher (Nycticorax nycticorax), Purpurreiher (Ardea purpurea), Rallenreiher (Ardeola ralloides), Graureiher (Ardea cinerea) und Seidenreiher (Egretta garzetta). Die Zahl der nistenden Arten beläuft sich auf 46, unter denen die Fluss-Seeschwalben (Sterna hirundo), die Kormorane (Phalacrocorax carbo), verschiedene Arten von Tauchenten (Aythya) und Entenvögeln (Anatidaе), die Rohrweihe (Circus aeruginosus) u.a. besonders attraktiv sind. 13

14 burgasser see (vaya) Der Burgasser See, auch Vaya-See genannt, liegt im Herzen der gleichnamigen Stadt zwischen den beiden Wohnvierteln Gorno- und Dolno Ezerovo. Er ist der größte natürliche See des Landes. In den verschiedenen Jahreszeiten können hier rund 260 Vogelarten beobachten werden, darunter zahlreiche in Bulgarien und Europa seltene Arten. Neun der Arten sind weltweit vom Aussterben bedroht. In Bulgarien gibt es nur wenige Standorte, an denen an einem Ort Kolonien nistender Nachtreiher (Nycticorax nycticorax), Seidenreiher (Egretta garzetta) und Rallenreiher (Ardeola ralloides) anzutreffen sind. Im Winter können hier Zwergscharben (Phalacrocorax pygmeus), Krauskopfpelikane (Pelecanus crispus), Rothalsgänse (Branta ruficollis), Ruderenten (Oxyura), Tafelenten (Aythya ferina) und Reiherenten (Aythya fuligula) beobachtet werden. 14

15 VÖGEL 15

16 pomorie-see Der Pomorie-See liegt 25km von Burgas und 2km nördlich von Pomorie entfernt. Über ihm verläuft die Vogelzugroute Via Pontica, was die große Vogelvielfalt bedingt insgesamt 269 Arten (Nist-, überwinternde- und Zugvögel). Im Seegebiet nisten 57 Arten wie die Brandseeschwalbe 16

17 VÖGEL (Sterna sandvicensis), der Säbelschnäbler (Recurvirostra avosetta), der Stelzenläufer (Himantopus himantopus), der Seeregenpfeifer (Charadrius alexandrinus), die Fluss- Seeschwalbe (Sterna hirrundo), die Zwergseeschwalbe u.a. Am Ufer des Pomorie-Sees befindet sich das einzige Salzmuseum des Landes. 17

18 alepu-moor Das Alepu-Moor befindet sich 7km südlich von Sozopol. Das Gebiet ist der Lebensraum zahlreicher seltender Tier- und Pflanzenarten. Das Moor ist ein Nist- und Überwinterungsplatz der Zwergscharbe (Phalacrocorax pygmeus), verschiedener Reiherarten, Enten und Schwäne. Hier befindet sich einer der wenigen Nistplätze des Seeadlers (Haliaeetus albicilla) an der Schwarzmeerküste. 18

19 VÖGEL 19

20 reservat ropotamo Das Ropotamo-Reservat erstreckt sich ca. 50km südlich von Burgas, entlang beider Ufer des Ropotamo- Flusses. Hier sind 260 Vogelarten gelistet, darunter der Weißstorch (C. Ciconia), der Seeadler (Haliaeetus albicilla), der Halbringschnäpper (Ficedula semitorquata), verschiedene Reiher- und Entenarten sowie die Zwergscharbe (Phalacrocorax pygmeus). 20

21 VÖGEL kamchia Das Kamchia-Reservat umfasst das untere Kamchia- Flussgebiet, 25km südlich der Stadt Varna. Im Reservat sind 258 Vogelarten gelistet, die ca. 66 Prozent der Vogelvielfalt des Landes ausmachen. Im Kamchia-Reservat vermehren sich einige in Bulgarien und Europa seltene Vögel, wie der Schwarzstorch (Ciconia nigra), der Schreiadler (Aquila pomarina), der Baumfalke (Falco subbuteo) u.a. Über dem Reservat verläuft die Zugvogelroute Via Pontica. 21

22 kap kaliakra Das Kap Kaliakra erhebt sich 80km nördlich von Varna, 12km östlich der Stadt Kavarna und 4km vom Dorf Balgarevo entfernt. Von August bis Oktober ziehen alljährlich große Zugvogelschwärme über das Kap über Störche, Pelikane und Kraniche sowie mehr als Raubvögel, darunter die weltweit vom Aussterben bedrohte Steppenweihe (Circus macrourus), der Sakerfalke (Falco cherrug) und der Kaiseradler (Aquila heliaca). 22

23 VÖGEL 23

24 shabla-see Das Schutzgebiet Shabla-See liegt im Nordosten Bulgariens, ca. 5km von der Stadt Shabla und 18km von der bulgarischrumänischen Grenze entfernt. Im Schutzgebiet sind 247 Vogelarten gelistet, darunter 137 Arten von europäischer Bedeutung. Im Shabla-See nisten weltweit bedrohte Arten wie der Wachtelkönig (Crex crex) und die Moorente (Aythya nyroca). Im Herbst und Winter 24

25 VÖGEL sind hier Arten wie die Weißkopfruderente (Oxyura leucocephala), der Krauskopfpelikan (Pelecanus crispus) und die Zwergscharbe (Phalacrocorax pygmeus) anzutreffen. Im Winter finden Prozent der Weltpopulation der Rothalsgans (Branta ruficollis) im Shabla-See Unterschlupf. 25

26 durankulak-see Der Durankulak-See erstreckt sich 15km nördlich der Stadt Shabla. Über dem Seegebiet verläuft die Zugvogelroute Via Pontica. Im Schutzgebiet sind 256 Vogelarten gelistet, darunter 92 Nistarten. Im See nisten die Zwergdommel (Ixobrychus minutus), der Schwarzstirnwürger (Lanius minor), die Moorente (Aythya nyroca), der Seeregenpfeifer (Charadrius alexandrinus) u.a. Hier überwintern Populationen dreier wasserliebender Vogelarten der Blässgans (Anser albifrons), der Rothalsgans (Branta ruficollis) und der Stockente (Anas platyrhynchos). 26

27 VÖGEL madzharovo In den Ostrhodopen, 10km nordöstlich der Stadt Madzharovo befindet sich das Dorf Borislavtsi. Das Territorium zwischen den beiden Siedlungsgebieten ist eine der populärsten Destinationen für den Ornithologie-Tourismus in Bulgarien. Hier sind 174 Vogelarten gelistet, darunter 78 von europäischer naturschutzrelevanter Bedeutung. Zu den interessanten Arten zählen der Mittelmeer- Steinschmätzer (Oenanthe hispanica), der Olivenspötter (Hippolais olivetorum), die Weißbartgrasmücke (Sylvia cantillans), die Samtkopf- Grasmücke (Sylvia melanocephala), der Felsenkleiber (Sitta neumayer), die Kappenammer (Emberiza melanocephala), der Rötelfalke (Falco naumanni), der Gänsegeier und der Schwarzstorch (Ciconia nigra). 27

28 28

29 VÖGEL 29

30 Operationelles Programm Regionale Entwicklung Wir investieren in Ihren Zukunft! Das Projekt wird vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und dem Staatshaushalt der Republik Bulgarien finanziert. Schema für unentgeltliche finanzielle Hilfe BG161PO001/3.3-01/2008 Unterstützung zwecks eines effektiven nationalen Marketings des touristischen Produkts und Verbesserung der informationellen Betreuung, laut der Vertragsnr. BG161PO001/3.3-01/2008/001-5 Multimedialer Katalog der touristischen Objekte und Onlinemarketing des Reiseziels Bulgarien Diese Multimedia-Broschüre ist im Rahmen des Projektes Multimedialer Katalog der touristischen Objekte und Onlinemarketing des Reiseziels Bulgarien laut der Vertragsnr.: BG161PO001/3.3-01/2008 /001-5 entstanden. Dieses wird durch die finanzielle Unterstützung des operationellen Programms Regionale Entwicklung verwirklicht, das von der Europäischen Union durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung mitfinanziert wird. Die gesamte Verantwortung für den Inhalt dieser Multimedia-Broschüre wird vom Zahlungsempfänger dem Ministerium für Wirtschaft, Energetik und Tourismus getragen. Unter keinerlei Umständen kann diese Multimedia-Broschüre für den offiziellen Standpunkt der Europäischen Union und des Regierungsorgans gehalten werden.