M-TUBE leer empty leer empty

Transkript

1 M-TUBE Standard Art.-Nr. Art. No. Bezeichnung Name LED Fassung/LED receptacle socket leer empty LED rot LED red LED warmweiß (3500 K)/LED warmwhite (3500 K) LED weiß (5600 K)/LED white (5600 K) LED blau LED blue LED grün LED green LED RGB LED RGB Koppelgehäuse/coupler casing leer empty LED rot LED red LED warmweiß (3500 K)/LED warmwhite (3500 K) LED weiß (5600 K)/LED white (5600 K) LED blau LED blue LED grün LED green LED RGB LED RGB Eckgehäuse (Litzenlänge: 300 mm) /corner casing(length of wire: 300 mm) leer empty LED rot LED red LED warmweiß (3500 K) LED warmwhite (3500 K) LED weiß (5600 K) LED white (5600 K) LED blau LED blue LED grün LED green

2 Art.-Nr. Art. No. Bezeichnung Name Spannhülse/split sleeve Ø Ø Ø Ø10 Lichtleiter/light guide Ø5 100mmm Ø5 300mmm Ø5 500mmm Ø5 700mmm Ø6 100mmm Ø6 300mmm Ø6 500mmm Ø6 700mmm Ø8 100mmm Ø8 300mmm Ø8 500mmm Ø8 700mmm Ø10 100mm Ø10 300mm Ø10 500mm Ø10 700mm Lichtleiter flexibel/lightt guide flexible Ø5 300mmm Ø5 500mmm Ø5 700mmm Ø6 300mmm Ø6 500mmm Ø6 700mmm Ø8 300mmm Ø8 500mmm Ø8 700mmm Ø10 300mm Ø10 500mm Ø10 700mm M-TUBE Halter/M-TUBE fastening device Ø Ø Ø Ø10 M-TUBE Standard

3 Art.-Nr. Art. No. Bezeichnung Name Abschlussblenden/edge shade schwarz black chrom chrome weiß white Koppelblende/couplerr shade schwarz black chrom chrome weiß white Eckblende/ /corner shade schwarz black chrom chrome weiß white M-TUBE Standard M-TUBE Stopfen für Verwendung mit Abschlussblende/ M-TUBE plug for use with edge shade Ø Ø Ø Ø10

4 ight is reation...tube STANDARD Dieses modulare LED-Lichtsystem besteht aus den Einzelelementen Lichtleiter, zugehöriger Spannhülse und zwei Gehäusen. Für die beidseitige Lichteinstrahlung mit zwei LED-Gehäusen oder für die einseitige Einstrahlung mit einem LED-Gehäuse und einem Leergehäuse. Gerade für die homogene Ausstrahlung größerer Lichtleiterlängen wird die Einstrahlung mit zwei LED-Gehäusen empfohlen. Das System wird durch Eck- und Koppelgehäuse komplettiert, die geometrische Linienführungen auch über längere Distanzen oder um Ecken ermöglichen. Für die harmonische Eingliederung der M-TUBE, gerade auch bei direkter Lichtführung, werden Abdeckkappen in schwarz, weiß und chromfarben für die verschiedenen LED-Gehäuse angeboten. This modular LED light system consists of the individual components light guide, accompanying clamping sleeve and two casings. For launching the light on both sides with two LED casings or for the one-sided launching with one LED casing and one empty case. The launching with two LED casings is recommended especially for the homogeneous radiation of greater light guide lengths. The system is completed by corner and coupler casings which allow geometric lines also over longer distances or around corners. For the harmonious integration of the M-TUBE, especially with a direct guidance of light, covers are offered in black, white and chrome colors for the different LED casings. 06

5 tandard Lichtleiterlängen 100 mm, 300 mm, 500 mm, 700 mm...tube STANDARD Durchmesser Lichtleiter 5 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm Leuchtfarben Light guide lengths 100 mm; 300 mm; 500 mm; 700 mm Diameter of light guide 5 mm; 6 mm; 8 mm; 10 mm Luminous paint Anschluss Die Litzenführung kann verdeckt nach unten durch entsprechende Freimachungen erfolgen oder aber auch nach hinten abgehend genutzt werden. Anschlussplan siehe Homepage. Connection The routing of the stranded wire can be executed fully enclosed downwards by means of corresponding passages or also by branching off backwards. Wiring diagram see homepage. Stromversorgung Bei Inbetriebnahme ist der maximale Strom durch die richtige Auswahl der Versorgungsspannung und des Vorwiderstandes zu gewährleisten. Power supply When putting into operation maximum electric current must be guaranteed by selecting the right operational voltage and voltage Anbringung Verschraubung, Verstemmung, Verclipsung an den LED-Gehäusen, wahlweise an den seitlich angebrachten Laschen. Fixing dropping resistor. screw joint, caulking, by means of clips at the LED casings, optionally at the tabs which are attached at Eck- u. Koppelgehäuse für geometrische Linienführungen the sides. über längere Distanzen oder um Ecken. Corner and coupler casing for geometrical lines over longer distances or around corners. Abdeckkappen schwarz weiß chrom Caps black white chrome Anwendungsbeispiele: Lichtarchitektur: Stufen- und Kantenbeleuchtung, Notbeleuchtung, Raumgestaltung Industrieelektronik: Schaltschrankausleuchtung, Servicelicht, Gefahrenhinweise Haushaltswaren und Möbel: Aus- und Hinterleuchtungen aller Art Automobil: Lichtvorhänge, Signallicht, Linienbeleuchtung, Ambientebeleuchtung. Application examples: light architecture: lighting of stairs and edges, emergency lighting, interior decoration industrial electronics: switchgear cabinet illumination, service light, danger signals household goods and furniture: illumination and back lighting of all kind automobile: light curtains, signal lights, contour illumination, ambience lighting. 08

6 Specifications M-TUBE Standard Lichtleiterwerkstoff PMMA UL94 Gehäusewerkstoff PC UL94 Lichtleiterlänge 100, 300, 500, 700 mm Durchmesser Lichtleiter 5, 6, 8, 10 mm Verfügbare Farben weiß (5600K), warmweiß (3500K), rot, grün, blau, RGB Betriebsspannung LED (typ.) 3,6V (weiß, warmweiß, grün, blau) 2,1V (rot) RGB: R: 2,1V / G: 3,6V / B: 3,6V Betriebstemperatur -40 C +70 C max. Strom bei 70 C 100mA (RGB: 100mA gesamt) max. Strom bei 30 C 220mA (RGB: 150mA gesamt) Light guide material PMMA UL94 Housing material PC UL94 Light guide length 100, 300, 500, 700 mm Light guide diameter 5, 6, 8, 10 mm Available colours white (5600K), warmwhite (3500K), red, green, blue, RGB Operating voltage (typ.) 3,6V (white, warmwhite, green and blue), 2,1V (red) RGB: R: 2,1V / G: 3,6V / B: 3,6V Operating temperature -40 C +70 C max. current at 70 C 100mA (RGB: 100mA total) max. current at 30 C 220mA (RGB: 100mA total)