Nr Mai 2016 Staatskanzlei Schwyz Telefon Internet:

Transkript

1 Amtsblatt Nr Mai 2016 Staatskanzlei Schwyz Telefon Internet: Kanton Bezirke Gemeinden 1138 Redaktionelle Hinweise 1138 Planungs- und Baurecht 1138 Gerichtliche Anzeigen 1144 Konkurse 1146 Schuldbetreibungen 1150 Nachlassverfahren 1151 Weitere amtliche Publikationen 1151 Stellenangebote 1152 Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 1154 Handelsregister 1155 Nichtamtliche Anzeigen

2 Redaktionelle Hinweise Vorverlegung des Redaktionsschlusses Wegen des Feiertages (Fronleichnam) wird der Redaktionsschluss für Publikationen, die in der nächsten Ausgabe des Amtsblatts erscheinen sollen, auf Dienstag, 24. Mai 2016, Uhr, vorverlegt. Für Publikationen über die Plattformen SHAB und SIMAP ist am Montag, 23. Mai 2016, Uhr, Redaktionsschluss. Schwyz, 20. Mai 2016 Redaktion Amtsblatt Baugesuche Planungs- und Baurecht a) innerhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: Max Felchlin AG, Bahnhofstras se 63, 6430 Schwyz; Projekt: Meili, Peter & Partner Architekten AG, Gartenhofstras se 15, 8004 Zürich. Bauobjekt: Verwaltungs- und Dienstleistungsgebäude (neuer Firmensitz), Gotthardstras se 13, Ibach, KTN 2936, Koordinaten / Arth Bauherrschaft: Marcel Camenzind, Klostermatt 9c, 6415 Arth. Bauobjekt: zwei Zweifamilienhäuser (Projektänderung: Erweiterung der Tiefgarage), Mühlefluo 16 und 18, Oberarth, KTN 3527, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Andre Birrer, Hünenbergweg 3, Postfach 116, 6415 Arth; Projekt: Birrer Bautreuhand, Postfach 261, 6415 Arth; Grundeigentümerin: Stockwerkeigentümergemeinschaft Erliweg 2, vertreten durch Birrer Immobilien AG, Postfach 261, 6415 Arth. Bauobjekt: Parkplatz und überdachter Containerabstellplatz, Erliweg 2, Arth, KTN 1176, Koordinaten / Rothenthurm Bauherrschaft: Othmar Abegg, Dorfbachstras se 3, 6418 Rothenthurm; Projekt: BSS Architekten AG, Sascha Schuler, Herrengasse 42, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Anbau Einfamilienhaus, Dorfbachstras se 3, Rothenthurm, KTN 114, Koordinaten / Lauerz Bauherrschaft: Gemeinde Lauerz, Husmatt 1, 6424 Lauerz. Bauobjekt: Spielturm und Sitzarena nördlich der Mehrzweckhalle, Husmatt 2, Lauerz, KTN 538, Koordinaten / (zweite Ausschreibung [ergänzendes Baugespann]) Nr. 20 / 20. Mai 2016

3 Bauherrschaft: Werner und Luzia Betschart-Gwerder, Niedermatt 46, 6424 Lauerz. Bauobjekt: Wohnungsaufbau, Niedermatt 46, Lauerz, KTN 137, Koordinaten / Altendorf Bauherrschaft: Bruno Baumann, Zürcherstras se 131, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Balkonverglasung als Wohnraumvergrösserung sowie Anbau Velounterstand, Zürcherstras se 131, Altendorf, KTN 607, Koordinaten / Tuggen Bauherrschaft: Bernhard Weiss, Bahnhofstras se 38, 8854 Siebnen; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Lagerhalle mit Wohnung, Betti, Tuggen, KTN 1326, Koordinaten / Wangen Bauherrschaft: B & I Unternehmungen AG, Sonnenhof 3, 8808 Pfäffikon; Projekt: MGA AG, Hintere Bahnhofstras se 9, Postfach 301, 8853 Lachen; Grundeigentümer: Armin Mächler, Ziegelwies 12, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Grundriss- und Fassadenänderungen sowie Wintergarten im Dachgeschoss beim sich im Bau befindenden Mehrfamilienhaus (Projektänderung), Industriestras se 9, Wangen, GB 756, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Patrick Schättin und Andrea Weiss, Zopfstras se 20, 8855 Wangen; Projekt: Patrick Schättin, Zopfstras se 20, 8855 Wangen; Grundeigentümer: Alfred und Brigitte Schättin-Vogt, Zopfstras se 18, 8855 Wangen. Bauobjekt: Whirlpool auf Dachterrasse beim Attikageschoss, Zopfstras se 20, Wangen, GB 731, Koordinaten / (ohne Baugespann). Einsiedeln Bauherrschaft: Josef Kälin-Theiler, Schwyzerstras se 16, 8836 Bennau; Projekt: Architekten-team-Kälin AG, Schnabelsberg 20, 8836 Bennau. Bauobjekt: Lagercontainer, Schwyzerstras se 16, Bennau, GB 3815, Koordinaten / (bereits ausgeführt). Bauherrschaft: Bezirk Einsiedeln, Ressort Infrastruktur, Postfach 161, Hauptstrasse 78, 8840 Einsiedeln; Projekt: bpp Ingenieure AG, Benzigerstras se 19, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Sanierung Wänibach (Bereich Raiffeisenbank-Central/Central- Coop), Hauptstrasse/Schwanenstrasse, Einsiedeln, GB 692, 691, 4654 und 660, Koordinaten / und / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Doris Kälin, Oberbönigenstras se 7, 8840 Einsiedeln; Projekt: Architekten-team-Kälin AG, Schnabelsberg 20, 8836 Bennau. Bauobjekt: Verglasung gedeckter Sitzplatz auf Terrasse (Projektergänzung), Oberbönigenstras se 7, Einsiedeln, GB 3853, Koordinaten / (ohne Baugespann). Bauherrschaft: Hans Lehmann, Kornhausstras se 67, 8840 Einsiedeln; Projekt: Architekten-team-Kälin AG, Schnabelsberg 20, 8836 Bennau. Bauobjekt: Verglasung gedeckter Sitzplatz (Projektergänzung), Kornhausstras se 67, Einsiedeln, GB 3825, Koordinaten / (ohne Baugespann). Nr. 20 / 20. Mai

4 Küssnacht Bauherrschaft: Peter und Cornelia Guler-Poschung, Tieftalweg 67, 6405 Immensee; Projekt: ARDE Architektur Design GmbH, Eisengasse 3, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Abbruch und Ersatzbau Wohnhaus, Tieftalweg 67, Immensee, KTN 3399, Koordinaten / Wollerau Bauherrschaft: Susanna Häuptli, Alte Landstras se 156, 8800 Thalwil ZH; Projekt: BSS Architekten AG, Hermann Heussi, Herrengasse 42, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Fassadensanierung und Anbau Balkone, Bahnhofstras se 20, Wollerau, KTN 974, Koordinaten / Freienbach Bauherrschaft: Walter Nauer, Alte Gasse 3, 8834 Schindellegi; Projekt: Bücheler Architektur + GU AG, Höh-Rohnenweg 19, 8832 Wilen. Bauobjekt: Einfamilienhaus, Hofstras se 5, Pfäffikon, KTN 1367, Koordinaten / b) ausserhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: Margrit Föhn, Bürisberg 3, 6432 Rickenbach; Projekt: Strüby Konzept AG, Steinbislin 2, 6423 Seewen. Bauobjekt: Abbruch Stall und Neubau Stall mit Laufstall, Geissberg, Rickenbach, KTN 2211, Koordinaten / Arth Bauherrschaft: Mina Rickenbach-Selva, Naseggstras se 2, 6415 Arth, vertreten durch Alfred Bruhin, Herrengasse 12, 6430 Schwyz; Projekt: B+B Planer AG, Herrengasse 12, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Umnutzung Wohnhaus von landwirtschaftlichem Wohnen zu nichtlandwirtschaftlichem Wohnen sowie Kanalisationsanschluss, Naseggstras se 2, Arth, KTN 442, Koordinaten / Muotathal Bauherrschaft: Alois Bürgler-Lagler, Bächtenmatt, 6436 Ried-Muotathal; Projekt: Suter Projekt AG, Fabian Schuwey, Holzstras se 1, 6436 Muotathal. Bauobjekt: Stalldacherhöhung und -erweiterung, Bächtenmatt, Ried-Muotathal, KTN 825, Koordinaten / Gersau Bauherrschaft: Müller Markus, Gurgeli, 6442 Gersau; Grundeigentümerin: Genossame Gersau, Karl Camenzind, Wintermies, 6442 Gersau. Bauobjekt: Umbau Alpstall, Rotflüelen Hüttli, Gersau, KTN 713, Koordinaten / Freienbach Bauherrschaft: Kloster Einsiedeln, Klosterkellerei, 8840 Einsiedeln; Projekt: Schrift + Print Inderfurth GmbH, Grotzenmühlestras se 26, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümer: Kloster Einsiedeln, Verwaltung, 8840 Einsieden. Bauobjekt: Reklamen, Leutschen, Freienbach, KTN 384, Koordinaten / Nr. 20 / 20. Mai 2016

5 c) Auflagen und Einsprachen Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder Bauverwaltung zur Einsicht auf. Privatrechtliche Einsprachen sind im summarischen Verfahren (gemäss Art. 130 und 252 ZPO, SR 272; 31 Abs. 2 Bst. d JG, SRSZ ) beim Einzelrichter des betreffenden Bezirks, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe (gemäss 80 PBG, SRSZ , 38 ff. VRP, SRSZ 234,110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451) beim betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat einzureichen. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 20. Mai bis und mit 9. Juni Öffentliche Auflage Erleichterungen gemäss Lärmschutz-Verordnung Lärmsanierung Hauptstrasse Nr. 371, Abschnitt Steinerberg Eumatt Sattel, Gemeinde Steinerberg, Gemeinde Steinen und Gemeinde Sattel. Gestützt auf Art. 17 des eidgenössischen Umweltschutzgesetzes (USG, SR ) sowie auf Art. 14 der eidgenössischen Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR ) werden Erleichterungen bei Sanierungen öffentlich aufgelegt. Für den Hauptstrassenabschnitt Steinerberg Eumatt Sattel, Gemeinde Steinerberg, Gemeinde Steinen und Gemeinde Sattel, ist das Lärmsanierungsprojekt (LSP) gemäss LSV ausgearbeitet worden. Für Gebäude, die nicht hinreichend geschützt sind, werden Erleichterungen im Sinne von Art. 14 LSV beantragt. Die beantragten Erleichterungen können auf der Bauverwaltung der Gemeinde Steinerberg, Sattelstrasse 12, 6416 Steinerberg, der Gemeinde Steinen, Postplatz 8, 6422 Steinen, und der Gemeinde Sattel, Dorfstrasse 22a, 6417 Sattel, während 20 Tagen eingesehen werden. Grundeigentümer von betroffenen Liegenschaften werden persönlich angeschrieben. Innerhalb der Auflagefrist kann gegen die Erleichterungen beim Baudepartement des Kantons Schwyz, Postfach 1250, 6431 Schwyz, schriftlich und mit Begründung Einsprache erhoben werden. Der Regierungsrat entscheidet über Einsprachen im Rahmen der Projektgenehmigung. Brunnen, 20. Mai 2016 Baudepartement Rodungsgesuch im Bezirk Gersau Gesuchsteller: Tiefbauamt, Postfach 1251, 6431 Schwyz. Grundeigentümer: Raphaela Nigg Camenzind und Patricia Nigg, Fidmenstrasse 1, 6442 Gersau, Brigitte Hofer-Müller und Ursula Wandtke-Müller, Seestrasse 127, 6442 Gersau, und Genossame Gersau, vertreten durch Karl Camenzind, Wintermies, 6442 Gersau. Rodungsstandorte: KTN 553 und KTN 562, «Forstegg» (Schwerpunktkoordinaten / und / ). Rodungsflächen: 655 m 2, davon temporär 370 m 2 und definitiv 285 m 2. Rodungsgrund: Verbreiterung und Ausbau der Kantonsstrasse Gersau Brunnen im Gebiet «Forstegg». Ersatzaufforstungsfläche: 30 m 2 auf KTN 552 und 255 m 2 auf KTN 553 (Schwerpunktkoordinaten / ). Die Gesuchsunterlagen liegen beim Bauamt Gersau und beim Amt für Wald und Naturgefahren zur Einsicht auf. Einsprachen sind mit schriftlicher Eingabe innert 20 Nr. 20 / 20. Mai

6 Tagen seit der Veröffentlichung im Amtsblatt beim Amt für Wald und Naturgefahren einzureichen ( 4 ff. und 21 KWaG, 5 VVzKWaG sowie 38 ff. VRP). Die Einsprachefrist dauert bis 9. Juni Schwyz, 20. Mai 2016 Amt für Wald und Naturgefahren Gemeinde Wangen / Gestaltungsplan Gestützt auf 30 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987 (PBG, SRSZ ) und Art. 6 und 68 ff. des Baureglementes der Gemeinde Wangen wird folgender Gestaltungsplan vom 20. Mai bis 9. Juni 2016 öffentlich aufgelegt: «Birkenweg», Bahnhofstrasse/Birkenweg, Siebnen, GB 37, 38, 49 und 516, Koordinaten / Wohnüberbauung mit drei Mehrfamilienhäusern und Tiefgarage sowie Carport. Gesuchsteller und Grundeigentümer: REM Immobilien AG, Bahnhofstrasse 36, 8854 Siebnen, und Karl Odermatt, Sonnenriedstrasse 2, 8855 Wangen. Planverfasserin: MB Architekten AG, Bauernhofstrasse 24, 8853 Lachen. Die Gestaltungsplanunterlagen liegen auf der Bauverwaltung zur Einsicht auf. Wer durch den Gestaltungsplan berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse hat, kann beim Gemeinderat Wangen Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich einzureichen und haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 20. Mai bis und mit 9. Juni Wangen, 20. Mai 2016 Der Gemeinderat Bezirk Einsiedeln / Informations- und Mitwirkungsverfahren Teilzonenplan Gestützt auf 25 Abs. 1 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987 (PBG, SRSZ ) nimmt der Bezirksrat im Rahmen des Informations- und Mitwirkungsverfahrens Einwendungen und Vorschläge zu seinen Planungen entgegen. Es kann deshalb vom 20. Mai bis 17. Juni 2016 während der üblichen Schalteröffnungszeiten bei der Abteilung Planen Bauen Umwelt Energie eingesehen werden: Teilzonenplan, Zonenumlegung, GB Nr. 4333, 8841 Gross. Schriftliche Meinungsäusserungen zu den Entwürfen sind bis spätestens 17. Juni 2016 an den Bezirksrat Einsiedeln zu richten. Einsiedeln, 20. Mai 2016 Der Bezirksrat Öffentliche Auflage Erleichterungen gemäss Lärmschutz-Verordnung Haltikerstrasse, Küssnacht Für die Haltikerstrasse (Strassenabschnitt Bahnhofstrasse Gassenmatt, Bezirk Küssnacht) wurde ein Lärmsanierungsprojekt (LSP) gemäss LSV ausgearbeitet. Das LSP umfasst den Einbau von Lärmschutzfenstern bei 13 Liegenschaften. Für Gebäude, die nicht hinreichend geschützt sind, werden Erleichterungen im Sinne von Art. 14 LSV beantragt Nr. 20 / 20. Mai 2016

7 Gestützt auf Art. 17 des eidgenössischen Umweltschutzgesetzes (USG, SR ) sowie auf Art. 14 der eidgenössischen Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR ) werden Erleichterungen bei Sanierungen öffentlich aufgelegt. Die beantragten Erleichterungen können auf dem Bauamt des Bezirks Küssnacht, Rathaus 2, 6403 Küssnacht am Rigi, während 20 Tagen eingesehen werden. Die betroffenen Grundeigentümer werden direkt informiert. Innerhalb der Auflagefrist kann gegen die Erleichterungen beim Bezirksrat, Seeplatz 2/3, Postfach 176, 6403 Küssnacht, schriftlich und mit Begründung Einsprache erhoben werden. Der Bezirksrat entscheidet über allfällige Einsprachen mit der Projektgenehmigung. Die Einsprachefrist dauert bis zum 9. Juni Küssnacht, 20. Mai 2016 Der Bezirksrat Bezirk Küssnacht / Gestaltungsplan Gestützt auf 30 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987 (PBG, SRSZ ) und Art. 114 des Baureglementes des Bezirkes Küssnacht wird folgender Gestaltungsplan vom 20. Mai bis 9. Juni 2016 öffentlich aufgelegt: «Boden-Ost», Boden, Küssnacht, KTN 1282, 1749 und 3462, Koordinaten / zwei Mehrfamilienhäuser mit Einstellhalle. Gesuchsteller und Grundeigentümer: Anna Troger-Ott, Spitzebnetring 10, 6403 Küssnacht am Rigi, und Norbert Ott, Bodenstrasse 11, 6403 Küssnacht am Rigi. Planverfasserin: Baumeler Partner AG, Entlebucherstrasse 3, 6110 Wolhusen. Die Gestaltungsplanunterlagen liegen beim Ressort Planung, Umwelt und Verkehr zur Einsicht auf. Wer durch den Gestaltungsplan berührt ist und ein schutzwürdiges Interesse hat, kann beim Bezirksrat Küssnacht Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich einzureichen und haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 20. Mai bis und mit 9. Juni Küssnacht, 20. Mai 2016 Der Bezirksrat Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen Morschach Bauherrschaft: Flurgenossenschaft Zingel, vertreten durch Heinz Guggenbühl, Mugerenstrasse 60, 6330 Cham; Grundeigentümerin: Einfache Gesellschaft Zingel, vertreten durch Heinz Guggenbühl, Mugerenstrasse 60, 6330 Cham. Bauobjekt: Verlegung landwirtschaftlicher Fahrweg mit Stütz- und Schutzmauer, Zingel, Morschach, KTN 755, Koordinaten / Sattel Bauherrschaft: Oberallmeindkorporation Schwyz, Brüöl 2, 6430 Schwyz. Objekt: Sanierung Alpstall, Eigenstrasse 89, Sattel, KTN 1100, Koordinaten / Bauherrschaft: Projektleitung Morgarten 2015, Schlagstrasse 87, 6431 Schwyz; Grundeigentümerin: Morgartenstiftung, Amt für Kultur, Kollegiumstrasse 30, 6431 Nr. 20 / 20. Mai

8 Schwyz. Objekt: Informationsträger am Letzirundweg, Aegeristrasse 88, Sattel, KTN 610, Koordinaten / Einsiedeln Bauherrschaft: Modelleisenbahnclub Einsiedeln, Zürichstrasse 5, 8840 Einsiedeln; Grundeigentümer: Bodmer Ton AG, Holzrüti 1, 8840 Einsiedeln, Stift Einsiedeln, 8840 Einsiedeln, Schweizerische Südostbahn AG, Bahnhofplatz 1a, 9000 St. Gallen, und Genossame Dorf-Binzen, Gaswerkstrasse 22, 8840 Einsiedeln. Objekt: Infrastrukturbauten und -anlagen für Gartenbahn, Platten, Einsiedeln, GB 859, 860, 3611 und 6044, Koordinaten / (teilweise bereits erstellt). Schwyz, 20. Mai 2016 Gerichtliche Anzeigen Öffentliche Vorladung In Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, klagende Partei, gegen Ybrig Bau AG, Jessenenstrasse 11, 8843 Oberiberg, zurzeit ohne Zustelldomizil, beklagte Partei, betreffend Ernennung Verwaltung Art. 731b OR werden die Parteien zur Hauptverhandlung geladen auf Freitag, 3. Juni 2016, Uhr, nach 6430 Schwyz, Büro Vizegerichtspräsident, Rathaus, zweiter Stock. Die beklagte Partei wird aufgefordert, sich an der Verhandlung durch eine berechtigte Person vertreten zu lassen. Bei Säumnis legt das Gericht seinem Entscheid die Akten sowie die Vorbringen der klagenden Partei zugrunde (vgl. Art. 234 Abs. 1 ZPO). Die beklagte Partei wird auf Art. 731b OR hingewiesen und unter Androhung ihrer Auflösung aufgefordert, bis zum Verhandlungstag ihren rechtmässigen Zustand wiederherzustellen und die fehlenden Organe zu bestellen und diese dem Einzelrichter sowie dem Handelsregister des Kantons Schwyz mitzuteilen oder aber einen Kostenvorschuss von Fr zu leisten, damit allenfalls im summarischen Verfahren die fehlenden Organe oder ein Sachwalter ernannt werden könnten. Im Säumnisfall würde die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Die Beklagte kann ein Exemplar der begründeten Eingabe des Handelsregisters auf der Gerichtskanzlei beziehen (Verfahren Nr. ZES ). Schwyz, 11. Mai 2016 Bezirksgericht Schwyz Der Einzelrichter: lic. iur. Michael Frey Gerichtliches Verbot Auf Ersuchen der Genossame Schwyz, Studenmatt 2, 6438 Ibach, vertreten durch Hans Trütsch, Hirschistrasse 17, 6430 Schwyz, Gesuchstellerin, Trütsch Fenster AG, Dammstrasse 12b, 6438 Ibach, vertreten durch Hans Trütsch, Hirschistrasse 17, 6430 Schwyz, Gesuchstellerin, GALU Immobilien AG, Brigitte & Joe Gasser, Dammstrasse 10, 6438 Ibach, Gesuchstellerin, und Pollyn Immo AG, Stefan Pollyn, Dammstras Nr. 20 / 20. Mai 2016

9 se 12a, 6438 Ibach, Gesuchstellerin, betreffend Erlass eines gerichtlichen Verbots auf 1790 und 3417, Gemeinde Schwyz, hat der Einzelrichter gestützt auf Art. 31 Abs. 2 Bst. d JG i.v.m. Art. 248 Bst. c und 258 ff. ZPO verfügt: 1. Unberechtigten wird bei einer Busse bis zu Fr in jedem Widerhandlungsfall verboten, die Grundstücke GB 1790 und 3417 Gemeinde Schwyz mit Fahrzeugen aller Art zu befahren. Ausgenommen von diesem Verbot sind die Besucher der Dammstrasse 12a und 12b sowie land- und forstwirtschaftlichen Verkehr. 2. Die Gesuchstellerin hat auf eigene Kosten an geeigneten, gut sichtbaren Stellen Verbotstafeln anzubringen, auf welchen auf dieses Verbot und die angedrohte Busse hingewiesen wird (Verfahren Nr. ZES ). 3. Wer das Verbot nicht anerkennen will, kann gemäss Art. 171 Abs. 1 JG i.v.m. Art. 260 ZPO innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Bezirksgericht Schwyz (Einzelrichter) Einsprache erheben. Nebst Namen und Adresse der einsprechenden Person sind Datum und genauer Verbotsort (Grundbuchnummer, Bezeichnung der Verbotstafeln) anzugeben. Die Einsprache muss nicht weiter begründet werden und macht das Verbot für die einsprechende Person unwirksam, solange ein solches ihr gegenüber nicht auf Klage hin gerichtlich bestätigt wird. Durch Unterlassung der Einsprache wird die Möglichkeit nicht verwirkt, vor Gericht im Einzelfall die Rechtmässigkeit des Verbots zu bestreiten oder ein besseres Recht feststellen zu lassen, sofern nicht schon ein verbindlicher Gerichtsentscheid zwischen denselben Parteien besteht. Schwyz, 11. Mai 2016 Bezirksgericht Schwyz Die Einzelrichterin: lic. iur. Beatrice van de Graaf Gerichtliches Verbot Auf Antrag von Rosmarie Schwendeler-Ochsner, Althofstrasse 15, 8854 Siebnen, Alfred Ochsner, Furrenmatte 5, 8840 Einsiedeln, Hans Rudolf Ochsner, Bahnhofstrasse 32, 8808 Pfäffikon, Aldelrich Ochsner, Sonnenrain 5, 8832 Wilen, und Ochsner Immobilien AG, Sonnenrain 5, 8832 Wilen, wird verfügt: 1. Unberechtigten wird verboten, auf den Grundstücken KTN 3729 und KTN 3730, 8808 Pfäffikon, Fahrzeuge und Gegenstände abzustellen. Bei jeder Zuwiderhandlung droht Busse bis Fr Die Gesuchsteller haben an geeigneten Stellen und gut sichtbar Verbotstafeln anzubringen, auf denen auf dieses Verbot und die angedrohte Strafe hingewiesen wird. 3. Wer das Verbot nicht anerkennen will, hat innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Gericht Einsprache zu erheben. Die Einsprache bedarf keiner Begründung. Die Einsprache macht das Verbot gegenüber der einsprechenden Person unwirksam. Zur Durchsetzung des Verbotes ist beim Gericht Klage einzureichen. Wollerau, 12. Mai 2016 Bezirksgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger Nr. 20 / 20. Mai

10 Abhanden gekommener Werttitel / Kraftloserklärung Das nachfolgend aufgeführte Wertpapier ist dem unterzeichneten Richteramt innert der anberaumten Frist nicht vorgewiesen worden. Es wird hiermit kraftlos erklärt. Titel: Inhaberschuldbrief. Lastend auf: GB 586 Gersau. Nr. des Titels: 32/04. Saldo/Wert: Fr Ausgestellt am: 27. Mai Gersau, 20. Mai 2016 Bezirksgericht Gersau Konkurse Vorläufige Konkursanzeige Schuldner: Michael Wolfgang Rink, ausgeschlagene Erbschaft, deutscher Staatsangehöriger, geboren 9. Juli 1942, gestorben 27. Oktober 2015, wohnhaft gewesen Bärgiswil 3, 6402 Merlischachen. Datum der Konkurseröffnung: 6. Mai Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später. Küssnacht, 20. Mai 2016 Konkursamt Küssnacht Konkurspublikation / Schuldenruf Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder Stockwerkeigentümer eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden, bei Straffolgen (Art. 324 Ziffer 2 StGB) im Unterlassungsfall. Personen, welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzen, haben diese innert der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 2 StGB) hingewiesen und darauf, dass das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährs Nr. 20 / 20. Mai 2016

11 pflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen. Schuldner: Adam Geoffrey Pullen, von Australien und Vereinigtes Königreich, geboren 27. März 1979, gestorben 13. Februar 2016, wohnhaft gewesen Schützenstras se 22, 8808 Pfäffikon. Datum der Konkurseröffnung: 27. April Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 20. Juni Wollerau, 20. Mai 2016 Konkursamt Höfe Schuldnerin: Stocks Advice AG, Unterdorfstras se 12, 8808 Pfäffikon. Datum der Konkurseröffnung: 6. Oktober Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 20. Juni Wollerau, 20. Mai 2016 Konkursamt Höfe Schuldnerin: Unleash AG, Dorfstras se 23, 8835 Feusisberg. Datum der Konkurseröffnung: 18. April Konkursverfahren: summarisch. Eingabefrist: 20. Juni Wollerau, 20. Mai 2016 Konkursamt Höfe Einstellung des Konkursverfahrens Schuldnerin: ES Bau Schweiz GmbH, c/o Marijan Sumic, Schlöfflistras se 5a, 8832 Wilen. Datum der Konkurseröffnung: 12. Januar Datum der Einstellung: 12. Mai Frist für Kostenvorschuss: 30. Mai Kostenvorschuss: Fr Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Jeder Pfandgläubiger kann innert der gleichen Frist gemäss Art. 230a Abs. 2 SchKG beim Konkursamt schriftlich die Verwertung seiner Pfänder verlangen, sofern er sich zur Übernahme des nicht gedeckten Teils der Liquidationskosten verpflichtet und daran einen vorläufigen Barvorschuss leistet. Personen, welche das Eigentum an Gegenständen im Besitz der Konkursitin beanspruchen, werden aufgefordert, innert gleicher Frist ihren Eigentumsanspruch beim Nr. 20 / 20. Mai

12 Konkursamt anzumelden und die entsprechenden Beweismittel vorzulegen. Ein Entscheid darüber würde allenfalls abhängig vom Verfahrensverlauf erfolgen. Wollerau, 20. Mai 2016 Konkursamt Höfe Einstellung des Konkursverfahrens Schuldnerin: F&M Imocron AG, Firststras se 3, 8835 Feusisberg. Datum der Konkurseröffnung: 17. März Datum der Einstellung: 13. Mai Frist für Kostenvorschuss: 30. Mai Kostenvorschuss: Fr Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Jeder Pfandgläubiger kann innert der gleichen Frist gemäss Art. 230a Abs. 2 SchKG beim Konkursamt schriftlich die Verwertung seiner Pfänder verlangen, sofern er sich zur Übernahme des nicht gedeckten Teils der Liquidationskosten verpflichtet und daran einen vorläufigen Barvorschuss leistet. Personen, welche das Eigentum an Gegenständen im Besitz der Konkursitin beanspruchen, werden aufgefordert, innert gleicher Frist ihren Eigentumsanspruch beim Konkursamt anzumelden und die entsprechenden Beweismittel vorzulegen. Ein Entscheid darüber würde allenfalls abhängig vom Verfahrensverlauf erfolgen. Wollerau, 20. Mai 2016 Konkursamt Höfe Einstellung des Konkursverfahrens Schuldnerin: MDS Transport GmbH, Wisshaltenstras se 2, 8862 Schübelbach; vormals Molti GmbH, mit Sitz in Buchs, Mülibachstras se 42, 8107 Buchs. Datum der Konkurseröffnung: 17. März Datum der Einstellung: 10. Mai Frist für Kostenvorschuss: 30. Mai Kostenvorschuss: Fr Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Dielsdorf, 20. Mai 2016 Konkursamt Dielsdorf Kollokationsplan und Inventar Schuldner: Dario Cesaretti, von Italien, geboren 31. Mai 1951, Gotthardstras se 30, 6410 Goldau. Auflagefrist Kollokationsplan: 20. Mai bis 9. Juni Anfechtungsfrist Inventar: 20. bis 30. Mai Nr. 20 / 20. Mai 2016

13 Kollokationsplan und Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Goldau zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen nach der Bekanntmachung im SHAB durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirkes Schwyz rechtshängig zu machen. Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem Recht können nur nach den zutreffenden, besonderen Verfahrensvorschriften angefochten werden. Soweit innert Frist keine Anfechtung erfolgt, werden Kollokationsplan und Inventar rechtskräftig. Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im SHAB vom 20. Mai 2016 sind beim Konkursamt Goldau Begehren um Abtretung der Rechte gemäss Art. 260 SchKG zur Bestreitung der anerkannten Eigentumsansprachen und der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet, schriftlich einzureichen. Goldau, 20. Mai 2016 Konkursamt Goldau Kollokationsplan und Inventar Schuldner: Mark Bernhard Rellstab, von Rüschlikon ZH, geboren 9. Januar 1954, gestorben 20. Januar 2016, wohnhaft gewesen Hauptstras se 64, 8840 Einsiedeln. Auflagefrist Kollokationsplan: 20. Mai bis 9. Juni Anfechtungsfrist Inventar: 20. bis 30. Mai Kollokationsplan und Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Einsiedeln zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen nach der Bekanntmachung im SHAB durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirkes Einsiedeln rechtshängig zu machen. Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem Recht können nur nach den zutreffenden, besonderen Verfahrensvorschriften angefochten werden. Soweit innert Frist keine Anfechtung erfolgt, werden Kollokationsplan und Inventar rechtskräftig. Schindellegi, 20. Mai 2016 Konkursamt Einsiedeln Kollokationsplan und Inventar Schuldnerin: LENA 4 U GmbH, Felsenstras se 72, 8832 Wollerau. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation. Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage nach erfolgter Publikation. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 20. Mai 2016 durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirksgerichtes Höfe, Roosstras se 3, 8832 Wollerau, anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Kollokationsplan rechtskräftig. Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt sind beim Konkursamt Höfe schriftlich einzureichen: Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne des Art. 260 SchKG zur Bestreitung der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen, der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet. Wollerau, 20. Mai 2016 Konkursamt Höfe Nr. 20 / 20. Mai

14 Lastenverzeichnisse Schuldnerin: Swissimmo Holding AG, Brügglistras se 2, 8852 Altendorf. Auflagefrist Lastenverzeichnis: 20. Mai bis 9. Juni Die Lastenverzeichnisse liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, sowie beim Konkursamt Seeland, Kontrollstras se 20, 2501 Biel, auf Voranmeldung zur Einsicht auf. Die Lastenverzeichnisse betreffen folgende Grundstücke im Kanton Bern, in Biel: 1.) GBBl. 4832, Mettstras se 37, 39, 39a, Biel, 2.) GBBl. 4057, , Grünweg 4, 6, 8, 8a, Biel. Klagen auf Anfechtung der Lastenverzeichnisse sind innert 20 Tagen nach der öffentlichen Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 20. Mai 2016, durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter am Bezirk March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, rechtshängig zu machen. Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem Recht können nur nach den zutreffenden, besonderen Verfahrensvorschriften angefochten werden. Soweit innert Frist keine Anfechtung erfolgt, werden die Lastenverzeichnisse rechtskräftig. Lachen, 20. Mai 2016 Konkursamt March Schluss des Konkursverfahrens Schuldnerin: Centauris Inc. in Liquidation, Leutschenstras se 43, 8807 Freienbach. Datum des Schlusses: 12. Mai Wollerau, 20. Mai 2016 Konkursamt Höfe Schluss des Konkursverfahrens Schuldnerin: DURITIA AG, Bahnhofstras se 13, 8808 Pfäffikon. Datum des Schlusses: 13. Mai Wollerau, 20. Mai 2016 Konkursamt Höfe Schuldbetreibungen Zahlungsbefehl Zahlungsbefehl Nr.: vom 18. April Schuldnerin: Ms-solution AG, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, CHE Art der Schuldbetreibung: Betreibung auf Verwertung eines Grundpfandes. Gläubigerin: Thurgauer Kantonalbank, Abteilung Spezialfinanzierungen/Ref. KSD, Bankplatz 1, 8570 Weinfelden. Forderungen: Fr & Kosten. Forderungsgrund: Kapitalforderung aus gekündigtem und zur Rückzahlung fälligen Darlehen Nr , gemäss Darlehens(-Rahmen) Vertrag vom 28. Januar Nr. 20 / 20. Mai 2016

15 Hinweis: Der Schuldner wird aufgefordert, die Gläubigerin innert sechs Monaten seit Zustellung des Zahlungsbefehls für die angegebenen Forderungen samt Betreibungskosten zu befriedigen. Will der Schuldner, der Dritteigentümer oder, falls das verpfändete Grundstück als Familienwohnung dient (Art. 169 ZGB), der Ehegatte des Schuldners oder des Dritten die Forderung oder einen Teil derselben, das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, oder das Pfandrecht insgesamt oder teilweise bestreiten, so hat er dies innert zehn Tagen nach der Veröffentlichung dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonsten die ganze Forderung als bestritten gilt. Wird das Pfandrecht nur teilweise bestritten, so sind die Gegenstände, an denen das Pfandrecht, oder jener Teil der Forderung, für den das Pfandrecht bestritten ist, genau anzugeben, ansonst das Pfandrecht insgesamt als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann die Gläubigerin die Verwertung des Pfandgegenstandes verlangen. Bemerkungen: Grundbuch Kreuzlingen: 1) Stockwerkeigentum Nr. S /1000 Miteigentum an Nr. 9292, Sonderrecht an der 4 1 /2-Zimmer-Wohnung Nr. 5 im 1. Obergeschoss Mitte, mit Kellerabteil Nr. 5 als Nebenraum Schlossweg 7; 2) Miteigentumsanteil Nr. M6085, 1 /61 Miteigentum an Nr. 9293, Benützungsrecht am Autoeinstellplatz Nr. 33 in der Tiefgarage Schlossweg 1/3/5/7. Kreuzlingen, 20. Mai 2016 Betreibungsamt Kreuzlingen Nachlassverfahren Verhandlung über die Bestätigung des Nachlassvertrages Schuldner: Daniel Sieber, von Widnau SG, geboren 14. Juli 1958, Birchli 17b, 8840 Einsiedeln, und Patricia Fischbacher Sieber, von Rüti ZH, Hemberg SG und Widnau SG, geboren 21. Oktober 1964, Birchli 17b, 8840 Einsiedeln. Verhandlung: 1. Juni 2016, Uhr, im Bezirksgericht Einsiedeln, Eisenbahnstrasse 20a 8840 Einsiedeln. Bemerkungen: Gläubiger, die an der Verhandlung teilzunehmen beabsichtigen, werden gebeten, sich bis 27. Mai 2016 bei der Gerichtskanzlei telefonisch unter , per Fax unter oder per (viktor.kaelin@bezirkeinsiedeln.ch) anzumelden. Die Gläubiger können allfällige Einwendungen gegen den Nachlassvertrag in der Verhandlung anbringen (Art. 304 Abs. 3 SchKG). Einsiedeln, 20. Mai 2016 Bezirksgericht Einsiedeln Weitere amtliche Publikationen Investitionshilfegesuch nach Art. 97 Abs. 3 und 4 LwG Armin Schelbert-Gwerder, Hauptstrasse 86, 6436 Muotathal, plant den Abbruch und Neubau Stall (Baugesuch veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 19 vom 13. Mai 2016, Nr. 20 / 20. Mai

16 S. 1094). Der Bund wird voraussichtlich den Neubau Stall mit einem Bundesbeitrag gemäss Art. 97 Abs. 3 und 4 des Bundesgesetzes über die Landwirtschaft vom 29. April 1998 (LwG, SR 910.1) unterstützen. Der Kanton hört vor dem Entscheid über die Investitionshilfe direkt Betroffene an. Betroffene im Sinne von Art. 97 LwG können schriftlich und begründet Einsprache an das Amt für Landwirtschaft, Abteilung Strukturverbesserungen, Hirschistrasse 15, Postfach 5183, 6431 Schwyz, bis 9. Juni 2016 richten. Schwyz, 20. Mai 2016 Volkswirtschaftsdepartement Publikation einer Sicherstellungsverfügung Die unterzeichnete Amtsstelle, gestützt auf Art. 169 des Bundesgesetzes über die direkte Bundessteuer (DBG), verfügt: 1. Felix Geisser, 30. März 1971, vormals Zürcherstrasse 15, 8852 Altendorf, heute vermutlich in Peru, hat zur Deckung der direkten Bundessteuer, Bussen, Kapitalabfindungssteuern, Zinsen und Kosten für die Steuerjahre 2013 und 2014 sofort Fr nebst Zins zu 3% seit 18. Mai 2016 sicherzustellen. 2. Die Sicherheit ist in Geld, durch Hinterlegung sicherer, marktgängiger Wertschriften oder durch Bankbürgschaft zu leisten. 3. Gegen die Sicherstellungsverfügung kann der Steuerpflichtige innert 30 Tagen, vom Eingang der Sicherstellungsverfügung an gerechnet, schriftlich Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz, Kammer II, Kollegiumstrasse 28, Postfach 2266, 6431 Schwyz, erheben. Die Beschwerdeschrift muss ausser der Bezeichnung der angefochtenen Verfügung die Anträge des Beschwerdeführers sowie deren Begründung (Sachverhalt und Beweismittel) enthalten. Die Beschwerden gegen Sicherstellungsverfügungen haben keine aufschiebende Wirkung. Die Sicherstellungsverfügung für die offenen Steuern 2013 und 2014 wird begründet mit dem Auslandwohnsitz des Steuerpflichtigen. Die Publikation erfolgt aufgrund von Art. 116 DBG. Schwyz, 17. Mai 2016 Amt für Finanzen Schwyz (Inkasso direkte Bundessteuer) Stellenangebote Kanton Schwyz Im Auftrag der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Ausserschwyz betreut die Amtsbeistandschaft Höfe schutz- und hilfsbedürftige Menschen im Bezirk Höfe. Per 1. November 2016 oder nach Vereinbarung suchen wir einen/eine Berufsbeistand/Berufsbeiständin (80%). Ihre Aufgaben: Führen von Beistandschaften nach ZGB im Kindes- und Erwachsenenschutz, Beratung, Betreuung und Begleitung von Einzelpersonen und Familien, Einkommens- und Vermögensverwaltung, Wahrung der Rechtsansprüche und Vertretung 1152 Nr. 20 / 20. Mai 2016

17 der Mandanten in rechtlichen, administrativen und finanziellen Angelegenheiten, interdisziplinäre Zusammenarbeit mit anderen Stellen und Behörden. Anforderungen: abgeschlossenes Studium in Sozialarbeit (FH/HFS) oder vergleichbare Ausbildung, Erfahrung in der gesetzlichen Sozialarbeit, CAS «Mandatsführung im Kindes- und Erwachsenenschutz» von Vorteil, Rechtskenntnisse im Bereich der Sozialversicherungen, Gewandtheit im mündlichen und schriftlichen Ausdruck, gute EDV-Kenntnisse (Word, Excel, GroupWise, KLIB), Führerschein Kat. B, Sozialkompetenzen, Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität. Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Iwan Hubschmid, Leiter der Amtsbeistandschaft Höfe, Telefon Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung auf bis 10. Juni Die Kantonsschule Kollegium Schwyz (KKS) führt ein Kurzzeitgymnasium mit deutschsprachiger und bilingualer Matura und eine Handelsmittelschule mit Berufsmaturität. Rund 330 Schülerinnen und Schüler und 90 Lehrpersonen und Mitarbeitende bilden zusammen die Schulgemeinschaft. Für das Schuljahr 2016/17 suchen wir eine Lehrperson für das Fach Schulmusik (24%) befristet auf ein Jahr (mit der Aussicht auf ein höheres Pensum in den folgenden Jahren). Anforderungen: abgeschlossenes Studium Schulmusik II, Unterrichtserfahrung erwünscht, Bereitschaft zur Mitarbeit bei Spezialanlässen, Freude an der Zusammenarbeit mit Kolleginnen und Kollegen und an der Begegnung und Auseinandersetzung mit jungen Menschen. Unser vor Kurzem saniertes Schulhaus in einem historischen Gebäude ist topmodern ausgerüstet, verfügt über grosszügige Platzverhältnisse und bietet Lehrenden und Lernenden eine moderne Arbeitsumgebung. Die Grösse unserer Schule ermöglicht eine familiäre Atmosphäre. Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Rektorin, Lisa Oetiker, Telefon Informationen über die KKS finden Sie auf unserer Homepage unter Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung auf www. sz.ch/jobs bis 26. Mai Schwyz, 20. Mai 2016 Personalamt Bezirksgericht March Sind Sie auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? Beim Bezirksgericht March ist die Stelle einer/eines Mitarbeiterin/Mitarbeiters Gerichtskanzlei (100%-Pensum) wieder zu besetzen. Stellenantritt: 1. September 2016 oder nach Vereinbarung, Arbeitsort Lachen. Aufgabengebiete: allgemeine Sachbearbeitung für die Gerichtskanzlei, Dossierbetreuung und Bedienung des Gerichtsinformatiksystems (Tribuna), Organisation von Ver- Nr. 20 / 20. Mai

18 handlungsterminen, Ausfertigung und Versand von Entscheiden, Verkehr mit Behörden, Rechtsvertretern und Parteien, Organisation und Überwachung des Postverkehrs, Protokoll-, Statistik- und Archivierungsarbeiten, Betreuung der Debitorenbuchhaltung/ Inkassowesen. Wir erwarten einen kaufmännischen Lehrabschluss oder eine gleichwertige Ausbildung, vorzugsweise berufliche Erfahrung, administratives und organisatorisches Flair, gute Informatik-Anwenderkenntnisse (Word, Excel), präzise und speditive Arbeitsweise, Teamfähigkeit sowie die Bereitschaft, Neues dazuzulernen. Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen Team mit modern eingerichtetem Arbeitsplatz. Anstellungsbedingungen und Entlöhnung richten sich nach dem kantonalen Personalrecht. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Thomas Jantz (Telefon ). Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis 6. Juni 2016 an den Präsidenten des Bezirksgerichts March, Thomas Jantz, Postfach 48, 8853 Lachen. Lachen, 13. Mai 2016 Bezirksgericht March Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen Spital Einsiedeln / Arbeitsausschreibungen BKP 346, Kälteanlagen Auftraggeberin: Stiftung Krankenhaus Maria zum finsteren Wald, 8840 Einsiedeln. Vergabeverfahrensart: offenes Verfahren. Ausführungstermine: ab Ende September Sprache Vergabeverfahren: Deutsch. Eignungskriterien: Erfahrung, Leistungsfähigkeit und Referenzen in den anzubietenden Arbeitsgattungen für Spitalbauten. Zuschlagskriterien: siehe Submissionsunterlagen. Bezugsquelle Unterlagen bei BSS ARCHITEKTEN, Palais Friedberg, Herrengasse 42, 6430 Schwyz unter Beilage eines adressierten und frankierten (Fr. 4. ) C4-Kuverts je Arbeitsgattung. Einsichtnahme von Plänen: unter Voranmeldung beim Architekten oder bei den Fachplanern/teils als Offertbeilagen. Eingabetermin/-ort: Freitag, 17. Juni 2016, Stiftung Krankenhaus Maria zum finsteren Wald, Spitalstrasse 28, 8840 Einsiedeln. Mit Aufschrift der entsprechenden Arbeitsgattung aussen auf dem Kuvert. Offertöffnung: Montag, 20. Juni 2016, Uhr (Die Offerte kann bis Uhr an der Offertöffnung abgegeben werden), Stiftung Krankenhaus Maria zum finsteren Wald, Spitalstrasse 28, 8840 Einsiedeln (4. OG, Sitzungszimmer). Das Risiko der rechtzeitigen Zustellung (vor Offertöffnung) liegt beim Unternehmer. Arbeitsgemeinschaften: zugelassen. Staatsvertragsbereich: Das Ausschreibungsverfahren untersteht nicht dem Staatsvertragsbereich. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine 1154 Nr. 20 / 20. Mai 2016

19 Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. Einsiedeln, 20. Mai 2016 Stiftung Maria zum finsteren Wald Handelsregister 3. Mai 2016 Löwengruppe (Holding) AG, in Wollerau, CHE , Aktiengesellschaft. Statutenänderung: Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Im Gräfli 1a, 8808 Pfäffikon SZ. Panvision 360 Schweiz GmbH, in Lachen, CHE , Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Brügglistras se 9, 8852 Altendorf. Raiffeisenbank am Rigi Genossenschaft, in Küssnacht SZ, CHE , Genossenschaft. Statutenänderung: Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Raiffeisenbank Waldstätte Genossenschaft, in Ingenbohl (CHE ), gemäss Fusionsvertrag vom bzw und Bilanz per Aktiven von CHF und Fremdkapital von CHF gehen auf die übernehmende Genossenschaft über. Die Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft werden zu Genossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft. Die Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft erhalten pro Anteilschein der übertragenden Genossenschaft einen Anteilschein zu CHF 200. der übernehmenden Genossenschaft. Firma neu: Raiffeisenbank Rigi Genossenschaft. Sitz neu: Schwyz. Domizil neu: Postplatz 5, 6430 Schwyz. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lindauer, René, von Schwyz, in Arth, mit Kollektivprokura zu zweien; Schelbert, Ni cole, von Muotathal, in Muotathal, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Franz, von Arth, in Küssnacht SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Laimbacher, Benno, von Schwyz, in Schwyz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp, Markus, von Pfäfers, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Camenzind, Silvio, von Gersau, in Küssnacht SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Andreas, von Luzern, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schuler, Alfred, von Sattel, in Schwyz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Damian, von Morschach, in Schwyz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hägi, Barbara, von Zürich, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien; Etter, Roger, von Menzingen, in Sins, mit Kollektivprokura zu zweien; Gwerder, Petra, von Muotathal, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Kuhn, René, von Dübendorf, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien. Schneider Bodenbeläge GmbH, in Wollerau, CHE , Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und den Verlegeservice von Teppichen und Parkett sowie Wand- und Bodenbelagsarbeiten aller Art; Beratung, Planung sowie Ausführung von Neu- und Umbauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell- Nr. 20 / 20. Mai

20 schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger-Bless, Barbara, von Schänis und Flums, in Rufi, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giger, Rolf, von Schänis, in Rufi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF [bisher: mit einem Stammanteil von CHF ]. Sirona Bettwaren AG, in Tuggen, CHE , Aktiengesellschaft. Statutenänderung: Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Zürcherstras se 84a, 8852 Altendorf. Sirona Schlaf Shop GmbH, in Tuggen, CHE , Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: Sitz neu: Altendorf. Domizil neu: Zürcherstras se 84a, 8852 Altendorf. STBL Medical Research AG, in Freienbach, CHE , Aktiengesellschaft. Statutenänderung: Aktienkapital neu: CHF [bisher: CHF ]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF [bisher: CHF ]. Aktien neu: 1160 Namenaktien zu CHF (Stammaktien) und 400 Namenaktien zu CHF 500. (Stimmrechtsaktien) [bisher: 1160 Namenaktien zu CHF ]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Stiftung Pfadiheim Arth-Goldau, in Arth, CHE , Stiftung. Urkundenänderung: [Urkundenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Tectuga Finanz Holding AG, bisher in Reinach BL, CHE , Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: , Statutenänderung: Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Etzelblickstras se 1, 8834 Schindellegi. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inter Regio Treuhand AG (CHE ), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Inter Regio Treuhand AG (CH )]. Tellco Pensinvest, in Schwyz, CHE , Stiftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrli, Marie-Madeleine, genannt Madeleine, von St. Gallen, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Fischli, Yves, von Glarus Süd, in Reichenburg, mit Kollektivprokura zu zweien. TouchSpin Gaming AG, bisher in Horgen, CHE , Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: , Statutenänderung: Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: c/o JMP TREUHAND & INKASSO AG, Churerstras se 20, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sall, Sherman, amerikanischer Staatsangehöriger, in Sacramento (US), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sacramento (CA/US)]; Luginbühl-Pulver, Tamara, von Wattenwil, in Lufingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Räber AG (CHE ), in Freienbach, Revisionsstelle Nr. 20 / 20. Mai 2016

21 Wild Ingenieure AG, in Küssnacht SZ, CHE , Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blättler, Adrian, genannt Adi, von Hergiswil NW, in Buchrain, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Design Axiom GmbH in Liquidation, in Freienbach, CHE , Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Raiffeisenbank Waldstätte Genossenschaft, in Ingenbohl, CHE , Genossenschaft. Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Raiffeisenbank Rigi Genossenschaft (bisher: Raiffeisenbank am Rigi Genossenschaft), in Schwyz (CHE ), über. Die Genossenschaft wird gelöscht. Rigi Pizza Kurier GmbH, in Küssnacht SZ, CHE , Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. SK Gastro GmbH in Liquidation, in Freienbach, CHE , Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 4. Mai 2016 A & D Pizzeria GmbH, in Gersau, CHE , Seestras se 38, 6442 Gersau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomiebetrieben aller Art sowie die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft bezweckt im Weitern den Erwerb, die Verwaltung, Bewirtschaftung, Belastung sowie die Veräusserung von und den Handel mit Grundstücken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Im Übrigen kann die Gesellschaft alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sadikaj, Sokol, von Horw, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF Aesthetic Design GmbH (Aesthetic Design Sàrl) (Aesthetic Design Sagl) (Aesthetic Design Ltd liab. Co), in Schübelbach, CHE , Kantonsstras se 49, 8863 Buttikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: Zweck: Herstellung, Handel mit und Verkauf von Bekleidung, insbesondere im Bereich Fitness. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell- Nr. 20 / 20. Mai