Winterstimmung an der Diemel

Transkript

1 46. Jahrgang Samstag, 14. Februar 2015 Nummer 6 info@diemelbote.de. redaktion@diemelbote.de werbung@diemelbote.de. Internet: Tel /8520. Fax 02992/64131 Obermarsberg Am Montag ziehen die Jecken durch die Oberstadt... Seiten 6-8 Giershagen... und am Dienstag geht es in Giershagen weiter. Seiten Fürstenberg Und Das neue auch Bauchzentrum an der Karpke ist im Rosenmontag Krankenhaus erhöht Ausnahmezustandtientensicherheit. Seiten die Pa- 4 Winterstimmung an der Diemel Foto: Maria Hoppe Anzeige Redaktions- und Anzeigenschluss für den nächsten Diemelbote ist am Montag, dem 16. Februar, um 12 Uhr. Erscheinungstag: Samstag, 21. Februar.

2 by_angelina.s...k..._pixelio 2 Aus dem Stadtgeschehen Samstag, 14. Februar 2015 Einem Teil dieser Ausgabe liegt der Prospekt bei! Frischer Wind durch neue Mitarbeiterin und Weiterbildung Hier soll demnächst Ihre Anzeige stehen? werbung@diemelbote.de Auf geht s Jecken, lasst es krachen! Wir wünschen allen Karnevalisten närrische und fröhliche Tage! Die heißesten Angebote zum Jahresstart Golf Lounge 1,6 TDI BlueMotion Technology 81KW (110PS) ,- Bei diesem Angebot sparen Sie 7.777,- gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung eines vergleichbar ausgestatteten Serienmodells! Ab Lager verfügbar in Deepblack Perleffekt und Reflexsilber Metallic Ausstattung: Klimaanlage Climatronic, Geschwindigkeits-Regelanlage, 17 Leichtmetallfelgen Singapore, Reifen 225/45 R17, R-Line Exterieur, Parkpilot vorn und hinten, Navigations-System Discover Media, Mobiltelefon- Vorbereitung, Multifunktions-Lederlenkrad, Seitenscheiben hinten u. Heckscheibe abgedunkelt, Start-Stopp-System, Servolenkung geschwindigkeitsabhängig geregelt, Elektronische Differenzialsperre, Elektronische Parkbremse, Sitzheizung, Scheibenwaschdüsen beheizbar, Scheinwerfer-Reinigung, Winterräder zusätzlich, u.v.m. Kraftstoffverbrauch auf 100 km innerorts / außerorts / kombiniert 4,6 / 3,3 / 3,8 Liter; CO2-Emission kombiniert 99 g/km; Effiziensklasse A. Bredelarer Str Marsberg - Tel Angebot für Privatkunden, bei Zulassung bis 31. März 2015 und gleichzeitiger Inzahlungnahme eines auf Sie zugelassenen gebrauchten PKW, mit Ausnahme der Marken Audi, Seat, Skoda oder Porsche. Zwischenverkauf vorbehalten Annika Stute (links), Petra Oberste-Berghaus und Markus Wüllner. Foto: Mander Marsberg (ma). Sowohl bei der Behandlung von Kindern als auch bei der von Erwachsenen gibt es Neues in der Ergotherapiepraxis von Markus Wüllner. Petra Oberste-Berghaus ist seit 1999 Ergotherapeutin und hat bisher in der Aatalklinik in Bad Wünnenberg gearbeitet, war dort von 2009 bis 2012 kommissarische Leiterin der Ergotherapie. Seit dem 1. Januar verstärkt sie das Team von Markus Wüllner. Vor allem behandelt sie Schlaganfallpatienten, aber auch solche mit Multipler Sklerose, Parkinson und Schädel- Hirn-Trauma. Für sie ist es spannend, die Patienten, die sie sonst nur während der Ausnahmesituation in der Klinik erlebt hat, in ihrem häuslichen Umfeld und für längere Zeit betreuen zu können. Neben dem neurologischen gehören zu ihren Aufgabenfeldern die psychiatrischen Krankheitsbilder. Schwerpunkte sind hierbei der Erhalt und die Verbesserung der Selbstversorgung sowie der Alltagsbewältigung. Sie entwickelt mit den Patienten Problemlösungsstrategien und Handlungsplanungen. Ein weiterer Schwerpunkt ist das Hirnleistungstraining durch Cogpack. Außerdem hat sie jetzt regelmäßiger die Möglichkeit, ihre zweijährige Ausbildung zur zertifizierten Handtherapeutin anzuwenden. Sie hilft den Patienten, praktische Fähigkeiten nach Erkrankungen und Verletzungen wie beispielsweise Tennisellenbogen, Karpaltunnelsyndrom und Frakturen wieder zu erlangen. Markus Wüllner ist froh, dass Petra Oberste-Berghaus sein Team verstärkt und freut sich auf die Zusammenarbeit. Annika Stute ist seit 2013 Ergotherapeutin und auf die Behandlung von Kindern spezialisiert. Im Dezember 2014 erhielt sie nach der entsprechenden Weiterbildung das Zertifikat als Trainerin für das Wunstorfer Konzept. Bei dieser Methode werden zunächst mit dem Kind, den Eltern und Erziehern oder Lehrern Ziele festgelegt. Mit dem Kind wird besprochen, warum es sinnvoll ist, auf das Ziel hinzuarbeiten. Beispielsweise soll es lernen, eine Schleife zu binden, damit es das beim Fußballtraining abends allein kann. Oder es soll die Hausaufgaben zügig erledigen, um anschießend Zeit zum Spielen zu haben. Daneben steht ein Elterntraining, um die aktive Mitarbeit des Umfeldes zu fördern. Windenergieanlagen: Öffentliche Beteiligung Marsberg. Beim Hochsauerlandkreis sind zwei Anträge für insgesamt elf Windenergiekraftanlagen in den Gemarkungen Erlinghausen und Niedermarsberg gestellt worden. Die Anlagen haben eine Höhe von bis zu 200 Metern. Im Rahmen der öffentlichen Beteiligung liegen die Anträge und die dazugehörigen Unterlagen ab sofort bis Mittwoch, den 11. März, im Bauamt im Rathaus der Stadt Marsberg, Zimmer 33 sowie bei der Unteren Umweltschutzbehörde/Immissionsschutz des Hochsauerlandkreises im Kreishaus Brilon, Zimmer 233, Am Rothaarsteig 1, Brilon aus. Weiterhin ist der Genehmigungsantrag über die Startseite de (Bekanntmachungen der Unteren Umweltschutzbehörde) abrufbar. Einwendungen gegen die Vorhaben können bis Mittwoch, den 25. März, eingelegt werden.

3 Diemelbote Nr. 6 Aus dem Stadtgeschehen 3 Marsberg. Bauchschmerzen und Krämpfe sind Warnsignale für ein Gallenleiden. Oft werden die Beschwerden jedoch einem empfindlichen Darm oder Magen zugeschrieben. Die Galle ist ein zentrales Organ im Verdauungsprozess, das nicht immer die nötige Neue Kostüme waren nötig Marsberg. Die alten Gardekostüme der Jugend- und Juniorengarde in Obermarsberg haben ausgedient. Sie waren über 25 Jahre alt. Einige Mütter der jetzt aktiven Tänzerinnen haben schon in ihnen getanzt. Umso größer war nun die Freude über die neuen Kostüme. Auch das große Solomariechen bekam eines. Sie hat es selbst entworfen. Seit dieser Session gibt es in Obermarsberg auch ein kleines Solomariechen. Bei den ersten Auftritten stellte sie ihr Können unter Beweis. Die neuen Kostüme konnten mit Hilfe einer großzügigen Spende der Volksbank Marsberg in Höhe von Euro und weiteren Spendern, wie der Bäckerei Runte, dem OTV Obermarsberg, der Kolpingsfamilie Obermarsberg, der kfd Obermarsberg, den Historischen Schützen Obermarsberg, den Nachtwächtern, der Sparkasse Paderborn-Detmold und Sturmius Sprenger angeschafft werden. % Oberbauchschmerzen: Warnsignal für Gallenleiden Kork-Fertigparkett Oberfläche UV EasyCare, Wärmedämmung, Schalldämmung, Elastizität Laminatboden Brilliant... anspruchsvolle Qualität mit feinporiger Oberfläche Laminatboden Talent... komfortabele, moderne Basics % % Aufmerksamkeit erfährt, erläutert Dr. Michael Bucher, Wenn Magenbeschwerden häufiger im Zusammenhang mit der Nahrungsaufnahme auftreten, sollte die Galle ins Visier genommen werden. Denn sowohl die Produktion der Gallenflüssigkeit, als auch ihr Pia Driessen, Serviceberaterin der Volksbank Marsberg, mit den Solomariechen, den Gardetänzerinnen und dem Trainerteam. Wer die Jugend- und Juniorengarde in dieser Session noch einmal sehen % Abfluss können gestört sein und Beschwerden auslösen. Der Chefarzt der Allgemein- und Visceralchirurgie möchte mit seinem Vortrag am Dienstag, dem 17. Februar, um 19 Uhr im St.-Marien-Hospital sensibilisieren und informieren. Die Anzei- möchte, kann dies am 28. Februar beim Tanzturnier in Bredelar tun. % % Totaler Ausverkauf wegen Umzug ab Sofort 12,95 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: - Fußbodenleger in Vollzeit/Festanstellung - kaufm. Mitarbeiter/-in Einzelhandel, halbtags, Warenkenntnisse werden vorausgesetzt ab 18,95 /m 2 15,95 7,95 /m 2 6,95 /m 2 Prior GmbH & Co.KG % Marsberg Bahnhofstr. 13 Tel. ( ) Fax Laminatboden Elegance... attraktive Holznachbildung, mit fühlbar strukturierter Oberfläche 18,95 Laminatboden Ambiente... die besondere Landhausdiele im XL-Format, gebürstete Oberfläche, 4-seitige V-Fuge 26,95 zum ,95 /m 2 13,95 /m 2 - Azubi Maler und Lackierer - Azubi Kaufmann/-frau im Einzelhandel % chen erkennen und auch als Patient differenzieren zu können, ist mir ein großes Anliegen. Darüber möchte ich mit den Vortragsgästen besonders sprechen. Weitere Elemente werden Diagnostik und Therapie sowie das wichtige Feld der Vorsorge sein. Die Veranstaltung aus der Reihe der Marsberger Gesundheitsgespräche, die gemeinsam vom St.-Marien-Hospital Marsberg und der AOK Nordwest angeboten wird, ist kostenlos. Um vorherige Anmeldung im AOK-Servicecenter unter Dr. med. Michael Bucher Tel wird gebeten. Für die Ausgabe Nr. 8 vom 28. Februar 2015 (Anzeigenschluss ) planen wir die Veröffentlichung von Sonderseiten zum Thema: Ausbildung Sie können eine Anzeige zu diesem Thema auch als Kombinations-Anzeige mit dem Briloner Anzeiger bei uns buchen. Das Erscheinungs datum des Briloner Anzeiger ist Mittwoch, der 25. Februar 2015 (Anzeigenschluss hier: Mittwoch, der ). Bei Interesse wenden Sie sich bitte an unseren Anzeigenberater Norbert Planken, Tel / oder werbung@diemelbote.de.

4 4 Aus dem Stadtgeschehen Samstag, 14. Februar 2015 Marsberg (bre). Über 200 Schützen fanden den Weg in den Josefskeller, um an der alljährlichen Generalversammlung der Schützenbruderschaft St. Magnus Niedermarsberg teilzunehmen, zu der Oberst Michael Martin auch einige Würdenträger sowie die Musikanten begrüßen durfte. Nicht anwesend sein konnte der neue Propst und Präses Meinolf Kemper, der den Schützen jedoch per Mail alles Gute wünschte und sich noch einmal für die Organisation seiner Einführungsfeier bedankte. Bedankt haben sich auch der amtierende Schützenkönig André Bieker und sein Vize Andreas Mönchstraße Marsberg Tel. ( ) Fax ( ) Wir sind für Sie da: Montag - Freitag Uhr und Uhr. Mit Ihren Sachspenden aller Art, Möbel, Kleidung, etc., die wir gerne kostenlos bei Ihnen abholen, helfen Sie anderen Menschen. Volksbank Immobilien Der ideale Einstieg zum Wohneigentum! Das gemütliche freistehende Einfamilienhaus befindet sich in zentraler Lage von Marsberg-Bredelar. Ca. 115 m 2 Wohnfläche bieten Platz für eine ganze Familie. Das ca. 661 m 2 große Grundstück ist als Ziergarten angelegt. Zum Haus gehört eine Garage und das Haus ist voll unterkellert. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 202,0 kwh (m 2 a), Energieklasse G. Frei nach Absprache! Kaufpreis: ,- Wohnen und Arbeiten am gleichen Ort! Das gepflegte 2-geschossige Wohnhaus mit Lager und Bürogebäude liegt am Ortsrand von Marsberg-Erlinghausen. Wohnfläche Wohnhaus ca. 170 m 2, Baujahr ca Ca wurde das Lager (Nutzfläche ca. 105 m 2 ) komplett saniert und das Bürogebäude mit Garage (Nutzfläche ca. 107 m 2 ) neu errichtet. Ölzentralheizung, Teilunterkellerung vorhanden, Grundstück ca. 633 m 2. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 261,3 kwh (m 2 a), Effizienzklasse H. Frei nach Absprache! Kaufpreis: ,- Platz für eine große Familie! In einer beliebten Wohnstraße von Marsberg-Erlinghausen befindet sich das geräumige Wohnhaus mit einer Wohnfläche von ca. 170 m 2. Zusätzliche Ausbaureserve im 1. OG und DG vorhanden. Zwei Garagen und eine Teilunterkellerung bieten genügend Abstellmöglichkeiten. Flüssiggasheizung, Grundstück ca. 775 m 2. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 226,9 kwh (m 2 a), Effizienzklasse G. Frei nach Absprache! Kaufpreis: ,- Volksbank Marsberg eg Gesellschaft für Arbeits- und Berufsförderung Hochsauerland mbh - gemeinnützig - Haushaltsauflösungen Gebrauchtartikelverkauf EBRAUCHT RTIKEL ÖRSE Konstante Mitgliederzahl bei den Niedermarsberger Schützen Krebs. Danke für ein starkes Jahr. Ich denke, wir haben Marsberg auf vielen Veranstaltungen gut repräsentieren können. Im Anschluss an das Gedenken der verstorbenen Schützenbrüder hielt Michael Martin zum ersten Mal in seiner noch jungen Amtszeit den Jahresbericht. Er verkündete einige Änderungen innerhalb der einzelnen Kompanien. Neuer Hauptmann und neue Offiziere Jörg Ising wurde im Januar einstimmig zum neuen Hauptmann der Kompanie Weitemühle gewählt. Er löste Ingo Deutsch ab, der weiterhin als Offizier Volksbank Marsberg eg Hauptstraße Tel. (02992) Die geehrten Mitglieder. tätig bleibt. Malte Lorson Kloke und Hubertus Zeppenfeld ist neuer Offizier der Kompanie. machen ebenfalls In der Kompanie weiter. Die Versammlung Vor dem Tore wurden Ralf wählte Dennis Senel-Biederbick Larenz und David Judith in erneut zum Ad- ihren Offiziersämtern bestätigt. jutanten der Schützenbru- Weiterhin Offiziere derschaft. der Kompanie Jittenberg sind Josef Siebrecht, Elmar Mitgliedsstarker Verein Matthäus sowie Jochen Der Oberst konnte konstante und Matthias Kuhlmann. Mitgliedszahlen Hinzu kommt Alexander verkünden Mitglieder Schneider. Heiner Schröder waren es am 31. legte nach 15 Jahren Dezember des vergangenen sein aktives Amt nieder. Jahres waren Ebenso Gerd Bieker von es Konstant, aber der Kompanie Bülberg, darauf dürfen wir uns nicht der nach 31 Jahren die ausruhen. Stillstand ist Vorstandsarbeit beendete. Rückschritt, so Martin. Daniel Schulte wird hier Lediglich die Kompanie neuer Offizier. Matthias Jittenberg konnte bei der Foto: Brendel Anzahl der Mitglieder einen Zuwachs verbuchen. Langjährige Mitglieder wurden im Rahmen der Versammlung geehrt. Im Folgenden ließ Michael Martin die zahlreichen Veranstaltungen des letzten Jahres Revue passieren. Höhepunkt war natürlich das Schützenfest 2014, inklusive WM-Titel. Auch für das nächste Jahr gibt es schon Planungen, unter anderem kommt der Kabarettist Rüdiger Hoffmann. Die Bruderschaft hat sich zudem dazu bereit erklärt, die Kosten für die Beleuchtung des Bilsteinturms zu übernehmen. 14 Höhepunkte begeisterten beim Karneval der kfd Marsberg. Die Karnevalsfeiern der kfd St. Magnus in Niedermarsberg sind seit Jahren ein Garant für ein Feuerwerk spritziger Ideen und toller Sketche. An beiden Veranstaltungstagen waren alle Plätze in der Tenne des Deutschen Hauses besetzt, und bei Schnittchen und Kuchen erlebten die Frauen ein dreistündiges, fulminantes Programm mit der bewährten zehn Frauen starken Karnevalstruppe der kfd, den Montagsbienen und den Sixpäx, mit der neuen jungen Garde unter der Leitung von Miriam Martin sowie mit Marita Bickmann als Propst im Ruhestand und Marina Scherke als seine Hausdame. Daniela Biederbick führte als Moderatorin durch das abwechslungsreiche Programm mit 14 Höhepunkten, das von den kfd-frauen mit einem fröhlichen Schweinchen-Tanz eröffnet wurde. Ein Autoreifenkauf bei Firma Schulte mit Melanie Welzel und Rosi Röleke, die Erlebnisse bei einer Kreuz- Die neue junge Garde. fahrt mit Angela Hundt, der Verkauf eines Traumhauses in einem sehr dubiosen Maklerbüro mit Hildegunde Lorse und Elisabeth Kleffner sowie der Seiltanz einer Primaballerina im Zirkus noch einmal mit Rosi Röleke und Melanie Welzel brachten die Stimmung im Saal zum Kochen. Die Szenen aus dem Eheleben mit Gaby Düllmann und Barbara Bielefeld zeigten auf sehr amüsante Weise eheliche Alltagsprobleme und eine zu schnelle Autofahrt mit Angela Hundt, Petra Martin, Edeltraud Dege und Birgit Wiesmann brachte ratlose, völlig überforderte Polizisten. Die Montagsbienen als acht sportlich-elastische Handwerker und der Lederhosentanz der Sixpäx strapazierten die Lachmuskeln ebenso wie die Engel auf Urlaub, denen Petrus für ein Wochenende Freiheit und Freizeit auf der Erde schenkte. Ein großes Finale mit fast 30 Karnevalsaktiven beendete einen sehr fröhlichen Nachmittag bzw. Abend mit vielen begeisterten Zuschauern.

5 Diemelbote Nr. 6 Aus den Ortsteilen Gute Tagesverfügbarkeit bei der Löschgruppe Obermarsberg Obermarsberg (huk). Erstmals in der Geschichte der Feuerwehr in Obermarsberg kann die Einsatzabteilung auf über 50 Kameraden zurückgreifen. Wenn auch einige davon beruflich auswärts beschäftigt sind, so hat sich die Tagesverfügbarkeit im vergangenen Jahr doch etwas verbessert. Bei Einsätzen zwischen 7 Uhr und 17 Uhr waren zwischen 8 und 18 Einsatzkräfte zur Stelle, sodass die beiden Fahrzeuge meist komplett besetzt waren. Die durchschnittliche Einsatzstärke bei allen Einsätzen lag bei 14. Auf der Jahresversammlung, zu der Löschgruppenführer Christof Wiegelmann Stadtbrandmeister Alfons Kleffner und Ordnungsamtsleiter Winfried Salmen begrüßen konnte, standen neben den alljährlichen Regularien Neuaufnahmen, Beförderungen und Ehrungen an. Die Jugendfeuerwehr, die wichtige Nachwuchsorganisation für die Einsatzabteilung, erfreut sich eines guten Zuspruchs: 19 Mädchen und Jungen treffen sich dort 14-tägig zu allgemeiner Jugendarbeit und zu feuerwehrtechnischen Ausbildungsveranstaltungen. Am 30. Mai diesen Jahres feiert die Jugendfeuerwehr ihr 40-jähriges Bestehen. Seit langem wurden erstmals wieder Kameraden aufgenommen, die vorher nicht in der Jugendfeuer Ordnungsamtsleiter Winfried Salmen, Niklas Kreft, Löschgruppenführer Christof Wiegelmann, Ralf Rosenkranz, Matthias Kloke, Michael Andree, Walter Oligmüller, der stellvertretende Löschgruppenführer Helmut Vorneweg und Wehrleiter Alfons Kleffner (von links). wehr waren. Walter Oligmüller, bereits vor vielen Jahren gestandener Unterbrandmeister in Beringhausen, und Michael Andree verstärken jetzt die aktive Einheit. Des Weiteren beförderte Wehrleiter Kleffner Niklas Kreft zum Oberbrandmeister. Mit dem Feuerwehrehrenzeichen in Gold würdigte Ordnungsamtsleiter Winfried Salmen die Kameraden Matthias Kloke und Ralf Rosenkranz für 35 Jahre Dienst in der Feuerwehr. Nicole Vorneweg wurde bereits im vergangenen Juli mit der Silbernen Ehrennadel der Jugendfeuerwehr NRW ausgezeichnet. 14 Einsätze Die Löschgruppe rückte zu insgesamt 14 Einsätzen aus, darunter neun Brandeinsätze, darunter der am Asylbewerberheim, und drei Hilfe leistungen. An Lehrgängen und Fortbildungsveranstaltungen nahmen insgesamt neun Kameradinnen und Kameraden teil. Dass nicht nur feuerwehrtechnischer Dienst das Leben in der Löschgruppe prägt, davon konnten die 14 Kameraden berichten, die an einem Wanderwochenende in Aufsess in der fränkischen Schweiz teilnahmen. Mit 18 Kameradinnen und Kameraden war die Löschgruppe zum 24. Mal am jährlichen Leistungsnachweis der Feuerwehren im Hochsauerlandkreis beteiligt. Bild: freepik.com Ortsbeiratssitzung in Erlinghausen Erlinghausen. Die nächste Ortsbeiratssitzung in Erlinghausen findet am 19. Februar um Uhr im Pater-van-Schaik- Haus statt. Themen sind unter anderem ein Bericht der Ratsmitglieder und die Vorstellung der Planung des städtischen Bauamtes zur Windenergie. UNSER TIPP vom 14. bis : Massagen zum Entspannen und Entgiften. Kosmetik-Studio für SIE und IHN Kötterhagen Marsberg Tel. ( ) MUSIKSCHULE Ab März: Neue Kurse Musikgarten ab 2 Jahre (Mutter/Kind) Musikalische Früherziehung, ab 3 Jahre Schnupperkurs für Gitarre und Keyboard Anmeldung: Musikschule Zepperitz Lillers Straße 6, Marsberg, Telefon ( ) franzzepperitz@t-online.de Bei uns sind Ihre Zähne in guten Händen! Zahnarztpraxis Dr. Ansgar Gerlach Immenhof Marsberg Telefon ( ) Wir wünschen allen Närrinnen und Narren tolle Tage! Unsere Praxis ist Rosenmontag geschlossen! Besser leben. Helmetag ohg Marsberg Bahnstr. 5 (CITY-CENTER) Tel. ( ) Nur in der Bedienungstheke 8. Woche 2015 Gültig ab Nur in der Bedienungstheke Qualitäts-Metzgerei Nur in der Bedienungstheke im REWE unter der Leitung vom Metzgerei-Team der REWE Helmetag ohg! Rinder Steakhüfte vom Jungbullen, am Stück 100 g AKTIONSPREIS Schweine- Stielkotelett 1 kg AKTIONSPREIS Hausmacher Leberwurst oder Blutwurst 100 g AKTIONSPREIS Schulte Sportler-Salami fettreduziert 100 g AKTIONSPREIS Bergader Bergbauern oder Basils Schnittkäse, versch. Sorten 100 g AKTIONSPREIS REWE Marsberg, Bahnstraße 5 der Markt mit den besten Öffnungszeiten in Marsberg Einkaufen Mo - Sa von 7-22 Uhr! Rücker Alter Schwede oder Alt Mecklenburger Tilsiter Schnittkäse, versch. Sorten 100 g 22 bis Uhr AKTIONSPREIS Rosenmontag und Veilchendienstag nur bis 20 Uhr geöffnet!

6 Karneval in Obermarsberg Stimmungsvolle MARSBERG Telefon : ( ) Telefax : ( ) ELMAR BRENKER B AU G E S C H Ä F T Obermarsberg Helau! Marsberg, Mönchhofstr. 19, Telefon ( ) Fliesenfachgeschäft Clemens Volbracht Verlegung Beratung Verkauf Gansauweg 136 Viel Spaß Marsberg beim Telefon: / Telefax: / Karneval in Mobil: / Obermarsberg! Wir wünschen dem Dreigestirn und allen Karnevalisten viel Spaß beim Karneval! Obermarsberg. Die Karnevalssession in der Oberstadt startete am 17. Januar mit der 45. Prunksitzung der Kolpingsfamilie. Viele Gäste kamen kostümiert und wurden mit einem Piccolo-Sekt überrascht. So manche Überraschung bot auch das über dreistündige Programm. Schon der Einzug des Elferrates und des Dreigestirns, in diesem Jahr die drei hübschen Prinzessinnen Nathalie, Nicole und Sabrina, zog die Besucher von den Plätzen. Mit Rhythmus und Schwung begeisterten die Obermarsberger Mädchentanzgruppen sowie das Tanzmariechen Juliana Juckenath. Auf den kommenden Tanzturnieren werden sie sicher nicht chancenlos sein. Ein Troll auf Suche, alias Jonas Bracht, wusste wieder zu gefallen und mit seinem fast Pflichtauftritt zog Klaus Rosenkranz mit gekonnten Fersen und Gesangseinlagen das Oberstädter Lokalgeschehen und nicht viel Prunksitzung weniger die Niedermarsberger durch den Kakao. Als kostbare Fundstücke präsentierten sich die Funkenmariechen der vergangenen Jahre, sie sorgten mit ihren Darbietungen für eine besonders gelungene Showeinlage. Gefallen konnten auch die LANDGASTHOF Ne w comer Jolyn Brenker und Marie Kloke mit ihren Bühnensketchen. Eduard Emmerich mit seiner großen Gesangseinlage riss auch in diesem Jahr wieder die Karnevalisten von den Bänken. Den krönenden Abschluss bildete erneut das Männerballett. Am Ende des über dreistündigen Programms sorgte die Big Band des Musikvereins Giershagen für gute Stimmung. Familie Buse Gesellschaftsraum bis 50 Personen gemütliche Gästezimmer gutbürgerliche Küche Kohlbettstr. 3, Marsberg-Obermarsberg, Tel. ( ) Karneval mal wieder richtig»gas geben«! Viel Spaß wünscht Ihre SPRENGER STAHLBAU STURMIUS SPRENGER ohg Weist Marsberg baeckereirunte@online.de Autokran 25 t Inh. Roman Gerlach Fabian Munk Tel. ( ) Fax www. bäckerei-runte.de Stahlbau GmbH & Co. KG Maschinenbau Kunststofftechnik Marsberg, Gewerbegebiet In der Marsch Mönchstraße 29 Tel. ( ) Fax Auf geht s : Zum Karneval nach Obermarsberg!!!

7 Karneval in Obermarsberg 26. Großer Rosenmontagsumzug in Obermarsberg Obermarsberg. Bereits zum 26. Mal lädt der OTV am Rosenmontag in die Oberstadt ein. Was aus einer Schnapsidee entstand, hat sich im Laufe der Jahre zu einer wahren Institution im Marsberger Karneval entwickelt. Mittlerweile wird Obermarsberg in einem Atemzug mit den Karnevalshochburgen Giershagen und Erlinghausen genannt. Besonders die große Karnevalsparty in der Schützenhalle ist bei Gästen aus nah und fern beliebt. Angeführt wird der diesjährige Rosenmontagszug vom Dreigestirn der Prinzessinnen Nicole Köchling-Dicke, Sabrina Wiegelmann und Nathalie Baaden. Los geht es am Montagmittag um Uhr vor der Schützenhalle. Gegen Uhr wird die bunte Karawane, musikalisch begleitet vom Spielmannszug Obermarsberg, dem Jugendorchester des Musikvereins Brilon, dem alten Trommler- und Pfeifercorps, den Original Giershagener Straßenmusikanten sowie dem Spielmannszug Blau-Weiß Niedermarsberg und dem Musikverein Giershagen, am Marktplatz eintreffen. Hier werden die aktiven Karnevalisten dem närrischen Volk in altbe- währter Art und Weise von Bastian Kreft vorgestellt. Gegen 15 Uhr startet die große Karnevalsparty in der Schützenhalle. Wie auch im Vorjahr wird die Band Flames wieder groß aufspielen und der Halle bis in die späten Abendstunden einheizen. f m PigDie Straßen Au rgstrabu es Er l, genpoh und ße ße, Nikolaistra ra ße St ter up R Pa te rit von sind in der Ze r zeituh 15 s bi Durchweise für den gehr ke er gangsv sperrt. Kleine Karnevalisten feiern ganz groß Obermarsberg. Bereits zum siebten Mal hatten der Sportverein, die Kolpingjugend und der Schützenverein aus Obermarsberg zum gemeinsam organisierten Karnevalsspektakel für Kinder eingeladen. Angeführt vom Kinderprinzen- paar Marius Bickmann und Celina Schüren feierte man gut gelaunt mit Musik, Tanz und Büttenreden in der Schützenhalle. Lisa-Marie Böttcher führte gekonnt durch das 90-minütige abwechslungsreiche Programm, bei dem gleich drei Gardeauftritte davon zeugten, dass es in diesem Bereich in Obermarsberg zurzeit keine Nachwuchssorgen gibt, denn Kinderfunkengarde, Jugendfunkengarde und Solomariechen traten auf. Seinen ersten Auftritt als Büttenredner konnte Jonas Lennarz feiern, der von seinem Alltag als Jugendlicher auf humorvolle Art und Weise erzählte. Der Spielmannszug Obermarsberg untermalte das bunte Pro- gramm durch altbekannte und aktuelle Karnevalslieder, die zum Mitschunkeln einluden. Eine flotte Sohle legten die Mädchen des SV Eresburg bei ihrem Tanz aufs Parkett. Auch das Familienzentrum Kindertagesstätte am Rennufer und das DRK Familienzentrum Obermarsberg zeigten in ihren Beiträgen, dass schon die Kleinsten echte Bühnenprofis sein können, die mit Musik und Tanz das Publikum vergnügen und begeistern können. Bevor es zum großen Finale mit Polonäse aller Kinder durch die gut gefüllte Halle kam, testete Lisa-Marie Böttcher im Auftrag der Kolpingjugend im Rahmen der Spielshow Klein gegen Groß das Kinderprinzenpaar und das amtierende Dreigestirn der Erwachsenen auf Geschwindigkeit, Geschicklichkeit und Kreativität. Sie mussten in drei Spielrunden gegenein ander antreten und hierbei beispielsweise vorgegebene Kostüme aus dem Publikum auf die Bühne holen, Begriffe erklären und erraten sowie ihre tänzerischen Fähigkeiten unter Beweis stellen, wobei die Kinder am Ende die Nase vorn hatten und die Spielshow gewannen. Alles in allem war es wieder ein gelungener Nachmittag, der den Kindern, Eltern und Großeltern sowie den Organisatoren der drei Obermarsberger Vereine großen Spaß bereitete und der bei Kaffee, Kuchen, Cola, Pommes und Bratwurst gemütlich ausklang. Viel Spaß beim Kar eval! Auto Caravan Campingbedarf Tankstelle Autogas Waschanlage Marsberg Bredelarer Straße 60 Telefon ( ) HENNING-REISEN Viel Spaß im Karneval! HRE ÜBER 50 JA RG! IN MARSBE Tel. ( ) Marsberg Bredelarer Str. 45 Tel. ( ) Fax ( ) Internet: viel spass beim karneval in obermarsberg! Fachbetrieb für Auto- und Karosserielackierungen Lkw- und Industrielackierungen Zum Eisenhammer 15, Marsberg, Tel. ( ) 44 00, Fax Ihr Partner für Industrielackierungen, Nass- und Pulverbeschichtungen Nassbeschichtungen Polyurethan und Epoxidharz Elektrostatisch- und Tribopulverbeschichtungen Polyester, Polyurethanharz und Polyamid Zum Eisenhammer 15, Marsberg Tel. ( ) und 44 00, Fax 54 00

8 Karneval in Obermarsberg Beste Unterhaltung im Obermarsberger Frauenzirkus Mit uns kommen Sie gut durch die fünfte Jahreszeit! Viel Spaß wünscht Ihre LVM-Versicherungsagentur Eberhard Engelbertz Hauptstr Marsberg Telefon (02992) Obermarsberg. Dem Aufruf der KFD: Heute trifft die Narrenwelt sich bei uns im Zirkuszelt. Vorhang auf und Bühne frei, bist du ein Narr, dann sei dabei folgten viele Frauen aus Obermarsberg und Umgebung, um gemeinsam Karneval zu feiern. Nach dem Einmarsch der Helferinnen begrüßte Christiane Mönig alle Närrinnen. Die Moderation übernahm Ute Brenker, die gekonnt-spritzig durch das Programm führte, das mit dem Sketch Der Zirkusdirektor startete. Das Obermarsberger Dreigestirn und die amtierende Schützenkönigin mit Hofstaat ließen sich einen Auftritt in der Manege nicht nehmen und stellten sich dem Publikum vor. Danach zeigten Solomariechen und Garde mit fantastisch einstudierten Tanzvorführungen ihr Können. Viele tolle Sketche und lustige Darbie- tungen wie Das Rennpferd, Papst Franziskus, Otto find ich gut Vater und Sohn, Wunschdenken, Emanzenstammtisch und Die Russinnen sorgten für riesigen Spaß und große Lacher. Eine Heimbewohnerin bereitete sich mit ihrem getunten Rollator auf die Rallye rund um den Diemelsee vor. Mit Happy Feet boten die berenteten Gardetänzerinnen eine hervorragende schwungvoll-spor tliche Show dar, die eine Rakete wert war. Tosenden Beifall und großen Zuspruch erhielt die grandios vorgetragene Bekanntgabe der neuen Männerhalteverordnung (MHaltVO). Eine Kirchgängerin gab ihre Erlebnisse aus dem Gottesdienst zur Freude der Manegebesucher zum Bes ten. Das Luftpumpen-Zirkusorchester der Kfd-Helferinnen begeisterte das Publikum mit der Tritsch-Tratsch-Polka. Eine akrobatische Glanzleistung gelang den Akteuren mit dem Besuch aus Liliput. Auch hier war eine Zugabe fällig. Gesangstar Wolfgang Petri heizte mit dem Song Wahnsinn kräftig ein und brachte die Aula zum Beben. Die Sixpäx aus der Unterstadt in ihrem kessen Lederhosen-Outfit mit Rock me waren der Höhepunkt zum Abschluss des Abends. Am Ende Impressionen Wirirwünschen wünschen dem Prinz W Kalli und seinem Gefolge Dreigestirn und seinem sowie allen Gefolge sowie allen Karnevalisten Karnevalisten viel viel Spaß SpaßininObermarsberg. Obermarsberg. VASBECK Tel. ( ) Auf zum Karneval nach Obermarsberg!!! Kanalreinigung Heizungs- & Leckortung Sanitärinstallation Bautrocknung Solaranlagen TV-Kanaluntersuchung Kernbohrungen KLB Norbert Henning GmbH Telefon ( ) Telefax ( ) Büro : Konstruktion/Lager : Heidenbergstraße 29 Eresburgstraße Marsberg Obermarsberg seit 1932 K. Inh. Dachdeckermeister Andreas Dicke e.kfm. Dächer Fassaden Bauklempnerei Zum Eisenhammer 1a ( ) Marsberg Telefax ( ) kamen alle Artisten noch einmal zum großen Finale auf die Bühne. Das bunte, abwechslungsreiche Programm mit Livemusik sorgte für beste Unterhaltung und Stimmung in der Manege. Am Sonntag wurde das Programm für Männer und Frauen nochmals aufgeführt. Hier begeisterten die kleine und die mittlere Garde sowie das kleine Solomariechen das Publikum. Viel Spaß bei m Kar neval! Fotos: Mander

9 C M Y C Diemelbote Nr. 6 Unbenannt :35 Uhr Seite 5 9 C M Y CM MY CY CMY K Hannes Ferdinand Sophia Lars Dean , 13:22 Uhr, 3430 g, 53 cm , 20:30 Uhr, 3530 g, 50 cm , 18:50 Uhr, 3610 g, 48 cm , 8:14 Uhr, 2910 g, 50 cm Ümüsare Unbenannt-1 Emil Oskar 11:35 Uhr Seite 5 Johanna Emma C M Y CM MY CY CMY K , 18:14 Uhr, 3500 g, 52 cm , 19:42 Uhr, 3280 g, 52 cm , 12:08 Uhr, 4110 g, 56 cm , 18:01 Uhr, 2910 g, 50 cm Lara Hanna Marlon Ahmad Farouk Unbenannt :35 Uhr Seite , 17:28 Uhr, 3190 g, 50 cm , 12:39 Uhr, 3030 g, 48 cm , 8:27 Uhr, 3350 g, 52 cm , 9:33 Uhr, 4130 g, 53 cm Nik Lucy Lian Noel , 18:15 Uhr, 3140 g, 51 cm , 22:43 Uhr, 3150 g, 49 cm , 0:45 Uhr, 3120 g, 50 cm , 18:52 Uhr, 3160 g, 51 cm Amelie Catharina Mandy Merle Ben , 10:35 Uhr, 2450 g, 49 cm , 8:19 Uhr, 3900 g, 50 cm , 3:15 Uhr, 3700 g, 51cm Emely Leonie Linus Chefarzt Dr. med. T. Laker bei der Untersuchung , 15:24 Uhr, 3380 g, 50 cm , 11:42 Uhr, 2950 g, 48 cm , 19:06 Uhr, 2440 g, 48 cm Probedruck Aidan-Finn Amy Elyas Johann , 8:14 Uhr, 3330 g, 45 cm , 4:07 Uhr, 3700 g, 49 cm , 5:52 Uhr, 3580 g, 49 cm 23. Februar und 16. März um Uhr

10 10 Aus den Ortsteilen und der Region Diemelstadt. Seit Juli 2014 verbindet die Schnellbuslinie KasPa die Städte Kassel und Paderborn. Ab Februar ist nun ein Halt am SVG-Autohof Diemelstadt dazugekommen. Die bereits in der ursprünglichen Planung vorgesehene Haltestelle konnte zum Betriebsstart im vergangenen Jahr aufgrund von Einwendungen im Rahmen der Anhörung zum Liniengenehmigungsverfahren nicht realisiert werden. Nach zahlreichen Gesprächen und mit Unterstützung der Stadt Diemelstadt konnten die Bedenken nun aus dem Weg geräumt werden. Täglich neun Fahrten in beide Richtungen umfasst der Fahrplan zwischen den Haltestellen Flughafen Paderborn-Lippstadt, Paderborn Hauptbahnhof, Diemelstadt-Rhoden, Autohof und dem Fernbahnhof Kassel-Wilhelmshöhe. Freitags und samstags ergänzt eine zusätzliche Spätfahrt das Jahreshauptversammlung des Musikvereins Giershagen Giershagen. Der Musikverein Giershagen lädt alle fördernden und aktiven Mitglieder zu seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung am Samstag, dem 21. Februar, um Uhr in die Gaststätte Dorfkrug in Giershagen ein. Schnellbus KasPa hält am SVG Autohof Angebot. Vom Autohof aus sind der Hauptbahnhof Paderborn sowie der Fernbahnhof Kassel-Wilhelmshöhe in nur etwas mehr als 30 Minuten erreichbar. In Kassel besteht Anschluss an den Fernverkehr der Deutschen Bahn, zum Beispiel nach München oder Frankfurt. Die Anbindung an den Flughafen Paderborn-Lippstadt ermöglicht von dort den Anschluss in die weite Welt. Neben der kurzen Fahrzeit der umsteigefreien Verbindung spricht auch der günstige Preis für das neue Busangebot. Ab 7 Euro sind AktionsTickets für eine Fahrt nach Paderborn oder Kassel online buchbar. Der reguläre Fahrpreis für eine Fahrt beträgt 10 Euro. Besonders für Pendler interessant sind das 10erTicket sowie das MonatsTicket. Für unternehmungslustige Gruppen oder Familien ist das AusflugsTicket die richtige Wahl. Es ermöglicht zum Pauschalpreis von 50 Neben Jahresrückblick, Kassenbericht und Ausblick auf das Jahr 2015 stehen unter anderem auch Ehrungen verdienter Mitglieder und Vorstandswahlen auf der Tagesordnung. Der Vorstand bittet um zahlreiches Erscheinen. Euro zwei Erwachsenen und bis zu drei Kindern die Hin- und Rückfahrt. Das Ticket gilt von Freitag bis Sonntag oder in Verbindung mit einem Flugticket ab Paderborn-Lippstadt an den Flugtagen. Fahrkarten können online über schnellbus-kaspa und direkt im Bus gekauft werden. Die Busse sind mit Klimaanlage, kostenfreiem WLAN-Zugang und Sicherheitsgurt an jedem Platz ausgestattet. Alle Infos und Online-Tickets gibt es unter www. bahn.de/schnellbuskaspa. Für Fragen steht auch der telefonische Kundendialog unter der Nummer (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk maximal 60 Cent/ Anruf) zur Verfügung. Proben der Theatergruppe Erlinghausen laufen Erlinghausen. Die Theatergruppe Un Äkschen in Erlinghausen übt zur Zeit für den lustigen Dreiakter Mit Küchenbenutzung. Mit Küchenbenutzung ist ein Lachschlager allererster Ordnung und seine Situationskomik einfach nicht zu übertreffen. Zum Inhalt: Untermieter sein oder Untermieter haben ist ganz bestimmt nicht immer eine allzu rosige Angelegenheit. Was sich aber in der Wohnung des cholerischen Metzgers Piening abspielt, als ihm das Wohnungsamt das Ehepaar Senkpiel einquartiert, übersteigt zweifellos die schlimmsten Befürchtungen. Vermieterin und Untermieterin liegen sich vom ersten Tag an in den Haaren. Piening führt einen Dauerstreit mit dem Wohnungsamt und der Straßenbahnverwaltung, und als auch noch eine unverhoffte Erbschaft mit ins Spiel kommt, ist das Durcheinander perfekt. Das Aufeinanderprallen der verschiedenen Charaktere im beengten Rahmen einer Küche schafft Szenen von einfach unbeschreiblicher Komik und Turbulenz. Wie das Theaterstück weitergeht, sollte man sich in der Schützenhalle von Erlinghausen selbst ansehen. Die Aufführungen finden am 13., 20., und 21. März jeweils um 20 Uhr sowie am 22. März um 16 Uhr statt. Der Kartenvorverkauf läuft vom 23. Februar bis 13. März unter Tel von 18 bis 21 Uhr. Weitere Karten gibt es an der Abendkasse. Starke Eltern, starke Kinder Erlinghausen. Nach zwei Jahren bietet das Städtische Familienzentrum Pfiffikus in Erlinghausen wieder den Kurs Starke Eltern, starke Kinder an. Starke Eltern, starke Kinder ist ein Kursangebot für alle Mütter und Väter, die mehr Freude, Leichtigkeit und zugleich mehr Sicherheit in der Erziehung Erziehungsstils erreichen möchten. Erziehung bedeutet für die Eltern, ihrem Kind nachahmenswerte Beispiele und vor allem Liebe zu geben. Das kann manchmal sehr aufreibend sein. Erziehung ist eben auch harte Arbeit. Der Kurs, an dem zehn bis 16 Elternteile oder -paare teilnehmen, informiert über die Lebenswelt vom ersten Lebensjahr bis zum Beginn der Pubertät Erster Stadtrat Dieter Oderwald, Bürgermeister Elmar Schröder und Siegfried Moog von der DB-Ostwestfalen-Lippe Bus Gesellschaft (von links). der Kinder und vermittelt praktisch umsetzbare Erziehungsstrategien. Im Austausch mit den anderen teilnehmenden Eltern durch Beispiele der Kursleitung und beispielsweise Rollenspiel werden wichtige Aspekte des entwicklungsfördernden erarbeitet und geübt. In seiner methodischen und inhaltlichen Vielfalt bringt der Elternkurs Spaß und führt zu mehr Gelassenheit und Freude in den Familien. Der Kurs wird von Elisabeth Patzsch vom Verein Eltern, Kinder & mehr in Olsberg geleitet. Sie bietet diesen Kurs als Diplompädagogin schon seit mehreren Jahren mit großem Erfolg in Familienzentren an. Der Kurs umfasst vier Kurseinheiten und wird am Freitag, dem 20. Februar, Freitag, dem 27. Februar, Freitag, dem 6. März sowie Freitag, dem 13. März, im Städtischen Familienzentrum Pfiffikus in Erlinghausen in der Zeit von 14 bis 18 Uhr stattfinden. Der Kurs ist für die Teilnehmenden kostenlos und wird durch das Familienzentrum finanziert. Während des Kurses können die Kinder in der Einrichtung betreut werden. Anmeldungen und weitere Informationen gibt es bei Astrid Nentwig, der Leiterin des Familienzentrums, unter Tel von 8 bis 16 Uhr oder unter Kiga_Erlinghausen@ Marsberg.com.

11 Brilon. Die Geburt von Baby Anton mit 2950 Gramm und 33 Zentimetern war für die Eltern ein überglücklicher Moment. Für das Städtische Krankenhaus Maria-Hilf ist der kleine, gesunde Junge eines von über 500 Kindern, die im letzten Jahr im Briloner Krankenhaus geboren wurden. Unser Haus steuert wieder ein Geburtenhoch an und darüber freuen wir uns natürlich sehr, sagt Marianne Chomsee, seit fast drei Jahrzehnten leitende Kinderkrankenschwester der Briloner Geburtshilfe. Viele Schwangere entscheiden sich für das Briloner Krankenhaus und vertrauen der kompetenten Geburtshilfe in einer angenehmen, entspannten Atmosphäre mit hochmoderner Ausstattung. Wir sind sicher, dass wir auch in diesem Jahr die positive Entwicklung unserer Abteilung fortsetzen können. Unsere Ärzte, Hebammen und Kinderkrankenschwestern sind Geburtenboom im Briloner Krankenhaus Dr. Thomas Laker, Chefarzt, Schwester Marianne, leitende Kinderkrankenschwester, und Jennifer Thelen, Hebamme, freuen sich über die Geburt von Baby Anton. jedenfalls bestens motiviert. Inzwischen kommen die Frauen aus der gesamten Region des Hochsauerlandes zu uns, resümiert Dr. med. Thomas Laker, Chefarzt der Abteilung. Werdende Familien, die sich für die Angebote des Krankenhauses interessieren, sind herzlich zu den regelmäßig stattfindenden Informationsveranstaltungen mit Kreißsaalführung eingeladen. Der nächste Termin ist am 23. Februar um 19 Uhr. Weitere werden auf der Krankenhaus-Internetseite www. krankenhaus-brilon.de bekanntgegeben. Aus der Region Bildervortrag mit Musik bei Kaffee und Kuchen Adorf. Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr bietet der Förderverein Evangelische Kirche Adorf wieder einen Bildervortrag von Rudolf Engelhard und Wilhelm Graf über 11 alte Häuseransichten im Landgasthaus Hofmeister an. Dieses Mal rücken Rhenegger Str., Arolser Str. sowie Giershagener Str. und der Dansenberg in den Fokus. Die Entwicklung Adorfer Häuser von früher bis zur Gegenwart wird anschaulich dargestellt. Der Blick zurück eröffnet Alteingesessenen wie Neubürgern manch neue Perspektive des Ortes. Zwischendurch wird Christian Kümmel wieder auf einem besonderen Instrument, einer Steirischen Harmonika, einige Volkslieder spielen. Natürlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Es gibt wieder ein außergewöhnliches Torten- und Kuchenbuffet. Der Vortrag findet am Sonntag, dem 22. Februar, um Uhr im Landgasthaus Hofmeister statt. Der Kostenbeitrag von 10 Euro kommt in voller Höhe dem Förderverein zu Gute. Man bekommt Kaffee und Kuchen soviel man mag. Da die Plätze begrenzt sind, wird um eine vorherige Anmeldung bei Sabine Wurdak unter Tel oder Ulla Küthe unter Tel gebeten.

12 Giershagen feiert Karneval der GCV lässt die Sau raus! Giershagen. Ein bisschen verrückt sein muss man schon, um diese ehren volle Aufgabe anzunehmen und in Giershagen Kar nevalsprinz zu sein. Über Wochen eifrigen Wagen bauens in kalten Scheunen und nächtelangen Feierns, um die Prinzengarde vom bis jetzt zu motivie ren, damit sich der Prinz mit einem kreativen Prunk wagen am Veilchendiens tag präsentieren kann. Doch da gibt es in Giers hagen keinen Zweifel am diesjährigen Oberjecken. Andy Schwarte II. (Pla chetka) regiert mit seinen Prinz Andy und allen Karnevalisten viel Spaß im Giershagener Karneval! Wirir wünschen wünschen Prinz W Kalli und seinem Gefolge allen Karnevalisten sowiespaß allen in viel VASBECK Karnevalisten viel Giershagen! Spaß in Obermarsberg. Tel. ( ) zauberhaften Fun kenmariechen Anna Steinhof und Luisa Becker das när rische Volk mit einer Überdosis an Karne valsgenen in seinem voluminösen Astral körper. Geht auch nicht anders, denn beide Richtungen sei ner Familie sind ge spickt mit echten Je cken: Vater Berthold I. (Prinz 1981), Onkel Karl-Heinz I. (Prinz 1975) und sein Opa Willi I. (Strohmeier, Prinz 1983), zu dessen Erinnerung hat sich Andy II. sogar sein Motto mit der original Prinzen kappe sei nes Opas tätowie ren las sen! Auf tritte mit seiner Garde b e i m Kinder karne val mit L e o n u n d Finja, in der Altenstube und beim Frauenkarneval der kfd, bei der Weiber fastnacht am Donnerstag, wie auch beim Besuch bei seiner Oma Änne im Seniorenheim haben viele Menschen karnevalistisch begeistert. Akut fiebert Prinz Andy II. aber auf sei nen großen Auftritt bei der Prunksitzung am morgigen ben Ehrungen des 50-jäh Sonntag hin. Hier wird er rigen Prinzen Georg I. das Narrenschiff offiziell (Pohle) sowie des 25-jäh rigen Jubelprinzen aus Köln, Norbert I. (Ramspott) nebst seinen attraktiven Ma riechen Anne Gohres und Manuela Judith, verspricht der Abend wieder eine gelungene übernehmen und seinen Vorgänger Ludger I. verab schieden. Genau um Uhr wird der hochbegabte und mit närrischer Spitzen qualität ausgestattete Sit zungspräsident Gisbert Schandelle, die Ve r a n s t a l t u n g eröffnen. Ne Allen n ste Karnevalin wir e h c s n ü w und viel Spaßn den a Freude agen! tollen T Marsberg-Giershagen Lennestadt-Oedingen GIERSHAGEN HELAU... sagen die Profis am Bau! Inh. Jörg Wienbrauck Am Langen Path Marsberg Fon / Fax / Handy 0171 / trockenbau@wienbrauck.de Prinz Andy II. mit Kin derprinzenpaar und Funkenmariechen. Die Wade des Prinzen: Prinz Andy II. hat sich sein Motto Au Schwarte und die Prinzenkappe seines Opas tätowieren lassen. Viel Spaß im Karneval! Wienbrauck Trockenbau Fenster Türen Am Knapp Marsberg Giershagen Tel. ( ) Fax 61 60

13 Mischung aus Tänzen, Büttenreden, Sketchen und Livegesängen zu werden. Zum karnevalistischen Abschluss im Stadtgebiet laden der GCV und Prinz Andy II. alle Narren zum großen Veilchendienstagsumzug ab Uhr ein. Hier können wieder alle Gäs te den bunten Lindwurm mit mehr als 25 Motivwagen und 30 Fußtruppen bestaunen und mitfeiern. Der toll gebaute Prinzenwagen von Prinz Andy II. wird am Kirchplatz halten und der Musikverein Giershagen zu der einen oder anderen Schunkelrunde einladen. Im Anschluss an den Umzug geht die mega Karnevalsparty in der Schützenhalle bis zum Aschermittwoch weiter. Hier können alle Narren feiern bis die Schwarte kracht. Denn sind wir nicht Alle Gott sei Dank, ein bisschen verrückt!? / Wir sind ein ZERTIFIZIERTER Fachbetrieb für Schimmelsanierung. Wir erforschen die Ursache mit moderner Messtechnik. Wir entfernen den Schimmel fachgerecht und preisgünstig. Da s Wir grüßen Prinz Andreas und alle Karnevalisten und Gäste aus nah und fern! Holz und Technik Zimmererhandw er k Wir wünschen Prinz Andy, seiner Garde und allen Karnevalisten viel Spaß beim Karneval! Meine neue Küche. Viel Spaß im Karneval! G. SPRATTE Papenstraße Marsberg-Giershagen Telefon ( ) Telefax ( ) Viel Vergnügen beim närrischen Treiben! ÜBER»30 JAHRE«GmbH Papenstraße Marsberg Telefon (02991) 527 malerbetrieb.jaeger@t-online.de Zimmerei Holzbau Ziegeldächer Jürgen Giller Marsberg- GIERSHAGEN Am Knapp 1 Telefon ( ) Wir wünschen viel Spaß beim Karneval! Sanitär - Heizung - Bäder Holz- und Pelletheizungen Solaranlagen Wärmepumpen Giershagen, Fuhrmannsweg Marsberg Telefon ( ) 251 Telefax Schlosserei Glahn Metallgestaltung STAHL MESSING EDELSTAHL BRONZE ALU Josef Glahn Metallbauermeister staatl. gepr. Restaurator im Metallhandwerk Schweißfachmann Karneval in Giershagen: Wir sind dabei! TREPPEN TORE GELÄNDER RESTAURIERUNGEN Papenstraße 19 Tel. ( ) Marsberg- Fax : ( ) Giershagen josef.glahn@t-online.de

14 Karneval in Fürstenberg Fürstenberg (tt). Der Gala-Abend des FCC Fürstenberg gehört zu Fürstenberg wie Weihnachten und die Herbstkirmes. Mit 800 Gästen aus allen Altersgruppen Viel Spaß beim Karneval in Fürstenberg! Maurer und Betonbauer Fliesenlegermeister Peter Werneke Bad Wünnenberg-Fürstenberg Antoniusstraße 2 Tel / Fax peter.werneke@t-online.de Beratung Planung Ausführung Gutgehende Gaststätte in gute Hände abzugeben! Im Zentrum von Fürstenberg liegt der sehr beliebte und für den Ort wichtige Gasthof Hartong. Franz Hartong möchte sich altersbedingt von diesem Objekt trennen. Hier einige Fakten: Ein wohnlicher Gastraum 2 Säle mit Platz für insgesamt 170 Personen Bundeskegelbahn Komplett ausgestattete Küche (inkl. Geschirr u. elektrischer Geräte) Kühl- und Lagerräume (sehr guter Zustand) Eigenes Blockheizkraftwerk (erst 3 Jahre alt) Ausreichend Parkplätze Wohnung mit 180 m² Wohnfläche (mit mehreren Bädern, Garten, Terrasse u.v.m.) Seien Sie mutig und werden Sie ihr(e) eigene(r) Chef(in)! Die Kontaktdaten: Franz Hartong Brunnenstraße Bad Wünnenberg-Fürstenberg Tel / 8165 Gasthof-Hartong@t-online.de Ein Höhepunkt nach dem anderen in der Schützenhalle und 200 Bühnenakteuren gehört er seit jeher zu den bestbesuchten Veranstaltungen im Stadtgebiet von Bad Wünnenberg. Foto: fotolia.com Ohne Premiere-Ängste trat das Kinderprinzenpaar Elina I. Günter und Christoph II. Taube umrahmt von den Kleinen Funken mit Prinz Stephan I. Coritzius, FCC-Präsident Uwe Feddermann und seinem Elferrat sowie dem FCC-Vorstand um den Vorsitzenden Heinrich Henneken auf die Showbühne, um den Abend zu eröffnen. Ein Highlight des Abends war sicherlich die Auszeichnung von Hubert Vorspohl und Ulrich Henneken mit Neues aus Fürstenberg mit dem Diemelbote. Bauer Heinrich Schulte-Bömmelkamp bestaunt den wunderschönen Prinzen Stephan I. Coritzius. FCC-Prinz Stephan Coritzius und FCC-Präsident Uwe Feddermann mit dem Kinderprinzenpaar Elina I. Günter und Christoph II. Taube und ihren kleinen Funken. dem Ehrenkreuz in Silber durch den Ehrenvorsitzenden des Bundes Westfälischer Karneval, Diethard Oeding, für besondere Verdienste im heimischen Karneval. Mit dem Revue-Tanz Charlie und die Schokoladenfabrik zeigten die Roten Funken, was sie in den vergangenen Wochen trainiert haben. Auch Solomariechen Celina Neumann erntete für ihren Solotanz 800-fachen Beifall der Gäste. Das Geheimnis des Narr des Jahres lüftete Bärbel Trusch als Amtsvorgängerin in Reimform. Es ist Monika Heinemeier. Gern nahm sie die Auszeichnung entgegen. Mit ihrem Taxibetrieb gehört sie zu den bekanntesten Frauen in Bad Wünnenberg. Die Roten Funken des FCC. Als Büttenredner und Postbote trat Uli Gockel auf. Büttenredner Heinrich Schulte-Bömmelkamp aus Kattenvenne/Münsterland nahm das Privatleben von Prinz Stephan I. und einigen Publikums-Herren etwas genauer unter die Lupe. Zubettgehzeiten, Partnerschaften und deren Umstände, die Beinkleider des Prinzen und vieles mehr stellte er für sein Publikum gerne in den Fokus. Er sah alles humorvoll durch die Landleben-Brille. Ein Publikums-Lachmuskel-Training war inklusive. Natürlich war auch der Salon Hauteng mit seinen angeregten Kundengesprächen unter dem Motto Neues aus Fürstenberg wieder vertreten. Den Kundinnen Rita Ritter, Ruth Klaaßen und Laura Henkel blieb wieder mal nichts verborgen, sehr zum Vergnügen der Gäste. Die Hoppeditze präsentierten ihren Hit des Jahres So feiern Westfalen. Das Thema USA hatte das Herrenballett des FCC-Elferrates gewählt. Doch was wäre ein Gala-Abend ohne einen sensationellen Schlusspunkt? Michael Jackson, Andreas Bourani, Wolfgang Petry, Boss Hoss und Helene Fischer brachten ihre Fans nahe an den Wahnsinn. Fotos: tt

15 Fürstenberg (tt). Wer einmal an der Karpke war, der fährt nicht mehr zum Rhein. Und ist wieder Gast beim Großen Rosenmontagszug in Fürstenberg. Auch 2015 werden wieder Tausende von Zuschauern, karnevalsbegeisterte Besucher aus nah und fern den Umzug des Fürstenberger Carnevals Clubs begleiten und die Straßenränder im Karpkeort säumen. Im Mittelpunkt des Zuges steht in diesem Jahr Prinz Stephan I. Coritzius, der 50 Jahre nach seinem Vater, Jubelprinz Dieter Coritzius, die Narretei in Fürstenberg regiert. Seit etlichen Wochen bastelt er gemein- Karneval in Fürstenberg Großer Rosenmontagszug mit Busshuttle Ein weißer Tiger ist dabei, aber mehr wird nicht verraten: Teile des Wagens des Prinzen Stephan I. Mit auf dem Bild: Der Vater des Prinzen, Prinz von 1965, Dieter Coritzius (2. von rechts), der 25-jährige Jubelprinz und FCC-Ehrenvorsitzende Wolfgang Ebbers (2. von links) und Kinderprinz Christoph II. Taube (Mitte). Abfahrtzeiten der Busse Bleiwäsche, Kirche Bad Wünnenberg, Schule Haaren, Kirche Leiberg, Kirche/Bruch Elisenhof/Eilern Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Rückfahrt von der Schützenhalle jeweils ab etwa 16 Uhr. Die unermüdlichen Fürstenberger Wagenbauer. Fotos: tt sam mit seiner Wagenbauercrew Taube sowie Prinzessin Eli- am Prinzengefährt, na I. Günter, beide Schüler das fast bis zuletzt ein der Grundschule Fürstenberg und von ihren Mit- gut gehütetes Geheimnis bleibt. schülern zum Prinzenpaar Dem großen Prinz zur Seite 2014/2015 gewählt. Die stehen als Kinderprinzenpaar Prinz Christoph II. beiden werden zusammen mit den kleinen Funken des FCC rund um den Kinderprinzenwagen des FCC, der überdimensionalen Lego-Burg, viel Spaß und Frohsinn verbreiten. Zugweg und Ablauf des Großen Rosenmontagszuges werden nach den guten Erfahrungen der Vorjahre unverändert bleiben. Zu Beginn des Rosenmontagsprogramms erfolgt traditionell um Uhr die Schlüsselübergabe am Rathaus der Stadt Bad Wünnenberg an Prinz Stephan I., der dort auch eine kurze Regierungserklärung abgeben wird. Danach startet das Kinderprinzenpaar den Umzug. Für entsprechende Partystimmung sorgt auch in diesem Jahr wieder die Band Nightlive. Zugvorstellungen und Bewirtung gibt es sowohl am Rathaus, am Steinplatz als auch am Dorfplatz in Höhe Gasthof Hartong. Dorthin, zur sogenannten Kid s Corner, lädt der FCC insbesondere Familien mit kleineren Kindern ein, die abseits vom großen Gedränge am Steinplatz Süßigkeiten und anderes Wurfgut einsammeln können sowie durch die dortige Zugvorstellung auch besonders betreut werden. Der Umzug wird nach Auskunft der Organisatoren Heinz-Jörg Hefer und Chris tian Haiduck nach derzeitigem Stand den Umfang des Vorjahres TEXTILHAUS Fürstenberg Helau! Ihr Partner für Mode Betten Gardinen Sonnenschutz Fürstenberg Telefon ( ) 4 12 DER MITSUBISHI ASX Der Kompakte unter den SUVs. ASX 1.6 MIVEC ClearTec 2WD ** EUR Abb. zeigt Ausstattungsvariante TOP *** Kompakt und doch geräumig. Stilvoll dynamisch und jeder Herausforderung gewachsen. Der Mitsubishi ASX hat Ihnen viel zu bieten und überzeugt u. a. mit effizientem Motor und hoher Sitzposition. Serienmäßig ausgestattet mit praktischer Berganfahrhilfe, Fahrer-Knieairbag, komfortabler Klimaanlage u.v.m. Eben ein echter SUV. * 5 Jahre Herstellergarantie bis km und zusätzlich 5 Jahre Mobilitätsgarantie gem. der Allianz Global Assistance. Details unter Messverfahren VO (EG) 715/2007: ** ASX 1.6 MIVEC ClearTec 2WDGesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts 4,9; kombiniert 5,8. CO 2 - Emission kombiniert 133 g/km. Effizienzklasse C. *** ASX Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert 5,8 5,4. CO 2 -Emission kombiniert g/km. Effizienzklassen C B. Autohaus Bonefeld GmbH Mittelstr Bad Wünnenberg Telefon 02953/ übertreffen. Angemeldet haben sich neben vielen Fürstenberger Aktiven bislang Gruppen aus Bad Wünnenberg, Leiberg, Nordborchen, Essentho, Büren, Geseke, Scharmede, Dahl und Stukenbrock. Selbstverständlich werden auch Bürgermeister Winfried Menne und die frisch gekürte Närrin des Jahres, Fortsetzung auf Seite 16