Ostern Kollektion 2017 Collection in cl u d e d

Transkript

1 Ostern Kollektion 2017 Collection 2017 inklusive in cl u d e d

2 Inhaltsverzeichnis Contents Ostern Sammeln und Schenken mit Stil Easter Exclusive Gifts and Collectibles Seite 3 Jahres-Editionen Annual Items Seite 4 Osterklassiker Easter Classics Seite 6 Kleine Mitbringsel Displays Seite 8 Musikkapelle Rabbit Orchestra Seite 10 Frühlingsmelodien Music Boxes Seite 11 Romantische Liebe Love Seite 12 Osterüberraschung Easter Surprise Seite 14 Lustiges Eiermalen Funny Egg Painting Seite 16 Der Hase und seine Freunde Rabbit s Friends Seite 18 Hasenfamilie Rabbit Family Seite 20 Ostern - Accessoires Easter Accessories Seite 22 Frühlingserwachen Spring Awakening Seite 26 Snow White Snow White Seite 29 Special Edition Bunnies Seite 30 Seasonal Bunnies Seite 32 Display Bunnies Seite 34 Accessories Bunnies Seite 35 Präsentationsvorschläge / Werbemittel Suggestions of Decoration / Advertising Materials Seite 36 2

3 Schenken und Sammeln mit Stil Exclusive Gifts and Collectibles Mit putzigen Häschen perfekt auf den Frühling und das Osterfest eingestimmt - bei diesen niedlichen Goebel-Hasen ist es wahrhaftig schade, dass Ostern nicht das ganze Jahr andauern kann. Bereits seit den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts entstehen im Hause Goebel die liebevollen Osterfiguren und Frühjahrsboten. Die Freude über die erwachende Natur, die an Ostern einen Höhepunkt erfährt, inspiriert heute wie damals die kreativen Köpfe unserer Designer und sie erschaffen mit gekonntem Einsatz von Bleistift und Farben immer wieder neue Charaktere. Die Modelleure erwecken die kleinen Langohren schließlich in der dritten Dimension dann zum Leben. Schmücken Sie Ihr Heim mit diesen liebevollen Boten der aufstrebenden Natur und feiern Sie mit ihnen und vielen weiteren niedlichen Frühjahrsneuheiten aus dem Hause Goebel ein einzigartiges Osterfest. Schenken bereitet Freude, nicht nur an Weihnachten oder zum Geburtstag, auch Ostern ist traditionell ein willkommener Anlass um die eigene Freude mit kleinen Geschenken weiter zu geben. Goebel zeigt mit seinen Oster-Geschenkideen, dass es durchaus Alternativen zu buntbemalten Ostereiern und dem Schokohasen gibt. Viel Spaß beim Entdecken der bunten und vielfältigen Osterwelt von Goebel! These cute little rabbits put one into the perfect mood for spring and Easter - and make one wish to have them around all year and not only at Easter. Already since the 1950s these lovely Easter figurines and messengers of spring have been part of the Goebel program. The joy of the awaking nature which reaches a peak at Easter inspires today as in the past our designers to create skilfully with pen and colours new characters. The sculptors, finally, awake the little long-ears to life. Decorate your home with these lovely messengers of the awakening nature and celebrate with them and many other cute spring novelties from Goebel a unique Easter. To make presents gives pleasure not only at Christmas or at birthday, also Easter is traditionally a welcome occasion to pass on one s joy with little presents. Goebel shows with its Easter gift ideas that there are definitely alternatives for Easter eggs in bright colours and the chocolate bunny. Have fun when discovering the colourful and multifaceted Easter world of Goebel! 3

4 4 Jahres-Editionen

5 Jahres-Editionen Annual Items 7.50 ed Limit Ed 0 iti n o ed Limit Ed iti n o Jahreshase 2017 Annual Rabbit 2017 Jahresornament 2017 Annual Hanging Ornament 2017 Ltd. Ed Stck./Pcs. mit Zertifikat with certificate Höhe height 12 cm VE 1 Höhe height 7 cm UPE / SRP 29,95 UPE / SRP 44,95 VE * 2016 * Ltd. Ed Stck./Pcs. mit Zertifikat with certificate Höhe height 12 cm VE 1 Höhe height 8 cm UPE / SRP 44,95 UPE / SRP 29,95 VE 1 Ed Limit 0 iti n o ed Ed 7.50 ed Limit Ltd. Ed Stck./Pcs. mit Zertifikat with certificate Höhe height 12 cm VE 1 Ausverkauft sold out iti n o 2015 * Höhe height 7 cm VE 2 UPE / SRP 24,95 UPE / SRP 39, * 2014 * Ltd. Ed Stck./Pcs. Mit Zertifikat with certificate Höhe height 9 cm VE 1 UPE / SRP 39,95 Höhe height 8 cm VE 1 UPE / SRP 24,95 Ed iti n o Ltd. Ed Stck./Pcs. Mit Zertifikat with certificate Höhe height 9,5 cm VE 1 UPE / SRP 37,50 p 2013 Höhe height 7 cm UPE / SRP 24,95 * Solange Vorrat reicht while stock lasts VE 1 Ausverkauft sold out * 0 iti n o ed Ed 7.50 ed Limit 7.50 Limit 2012 * Ltd. Ed Stck./Pcs. Mit Zertifikat with certificate Höhe height 9,5 cm VE 1 p p 2012 * Höhe height 8 cm VE 1 UPE / SRP 24,95 UPE / SRP 37,50 5

6 6 Osterklassiker

7 Osterklassiker Easter Classics Inspiriert durch die historischen Modelle, die zwischen 1977 und 1983 von Gerhard Skrobek modelliert wurden, entstand dieser Osterklassiker. Weitere limitierte Ausgaben sollen in den nächsten Jahren folgen. Die jungen Hasenkinder sind schon ganz gespannt, was der Lehrer heute erzählen wird und hören aufmerksam zu. Sie wollen viel lernen, damit sie später mal die hohe Kunst des Eiermalens beherrschen. Inspired by Gerhard Skrobek s historical models, which were sculpted between 1977 and 1983, this classic Easter motive was created. Further limited editions will follow within the next years. These young rabbit kids are really curious about their teacher s words and listen to him very attentively. They want to learn very much to get proficient in the high art of painting eggs. E d i t Limited i o n Freuen Sie sich jetzt schon auf unseren Osterklassiker 2018: Kommt gut zur Schule The next member in our easter classics 2018: Take care on your way ca. 17 cm Hasenschule Rabbit School Limited Edition Stck./Pcs. Mit Zertifikat with certificate Höhe height 17 cm VE 1 UPE / SRP 99,00 7

8 Kleine Mitbringsel Satz Set Display - Hängeornamente Display - Hanging Ornaments Display 22,5 x 18,5 x 10 cm x 4 Stck./Pcs. UPE Satz/ SRP set 207,20 UPE Stck./ SRP pcs. 12,95 Nicht einzeln bestellbar not available individually Kleiner Künstler Rabbit Boy Painting Egg Osterlieferant Easter Egg Supplier Kleiner Glücksbringer Lucky Charm Frisch gepflückt Rabbit Picked Flowers Höhe height 6 cm Höhe height 6 cm Höhe height 5,5 cm Höhe height 6 cm 8

9 Kleine Mitbringsel Displays Satz Set Display - Minihasen Display - Miniature Rabbits Display 23 x 19 x 10 cm x 4 Stck./Pcs. UPE Satz/ SRP set 239,20 UPE Stck./ SRP pcs. 14,95 Nicht einzeln bestellbar not available individually Ich denk an Dich I m Thinking of You Im Ostergras In the Easter Grass Frisch verliebt Newly in Love Ein echter Freund A Real Friend Höhe height 6,5 cm Höhe height 5,5 cm Höhe height 6 cm Höhe height 6 cm Satz Set Display - Minihasen Display - Miniature Rabbits Display 19 x 15 x 10 cm x 4 Stck./Pcs. UPE Satz/ SRP set 239,20 UPE Stck./ SRP pcs. 14,95 Nicht einzeln bestellbar not available individually Nur für Dich For You Alles Liebe All the Best Herzliche Grüße Seasonal Greetings Frohe Ostern Happy Easter Höhe height 7 cm Höhe height 5 cm Höhe height 6 cm Höhe height 6 cm 9

10 Musikkapelle Rabbit Orchestra Musikkapelle Osterchor Easter Choral Höhe height 11,5 cm VE 1 UPE / SRP 44,95 Geigenduett Fiddler Duet Höhe height 12 cm VE 1 UPE / SRP 34,95 Triangelspiel Triangle Play Lyraklänge Lyra Tones Ostertrommler Easter Drum Höhe height 10 cm Höhe height 11 cm Höhe height 9,5 cm VE VE VE 1 UPE / SRP 24,95 UPE / SRP 24,95 UPE / SRP 24,95 10

11 Frühlingsmelodien Music Boxes Frühlingsmelodien Ein Herz und eine Seele Inseparable Spieluhr music box Lover s Concerto von J.S. Bach Höhe height 17 cm VE 1 UPE / SRP 49,95 Eine schöne Melodie * Nice Melody Spieluhr music box Mary hat ein kleines Lamm Höhe height 18 cm VE 1 UPE / SRP 49,95 Frühlingsmelodie Springmelody Spieluhr music box Frühlingslied Höhe height 18 cm VE 1 UPE / SRP 49,95 Æ xakfbqty240768z * Solange Vorrat reicht while stock lasts 11

12 12 Romantische Liebe

13 Romantische Liebe Love Frühlingsregen Spring Rain Mein Herzblatt My Dearest Friend Sommerregen Summer Rain Höhe height 13 cm VE 1 UPE / SRP 39,95 Höhe height 10,5 cm Höhe height 14,5 cm VE VE 1 UPE / SRP 39,95 UPE / SRP 34,95 E d i t Limited i o n Der Antrag * The Proposal 2 tlg. 2 pcs Höhe height 10,5 cm VE 1 UPE / SRP 39,95 Frühlings-Edition Unser kleines Familienglück Spring Edition Pefect Family Limited Edition Stck./Pcs. Mit Zertifikat with certificate Höhe height 12 cm VE 1 UPE / SRP 59,00 Rote Rosen für Dich Red Roses For You Höhe height 28 cm VE 1 UPE / SRP 49,95 * Solange Vorrat reicht while stock lasts 13

14 Osterüberraschung Vielen Dank Thank You Höhe height 14 cm VE 1 UPE / SRP 29,95 Im Gänsemarsch In Single File Höhe height 13 cm VE 1 UPE / SRP 49,95 Zuckersüßes Möhrchen Sweet Carrot Höhe height 11,5 cm VE 1 UPE / SRP 24,95 Das Beste für Dich The Best For You Höhe height 24,5 cm VE 1 UPE / SRP 44,95 Ganz viel Karotten für Dich A Carrot Bunch for You Höhe height 22,5 cm VE 1 UPE / SRP 44,95 14

15 Osterüberraschung Easter Surprise Osterbescherung Easter Surprise Fahrt ins Grüne Going On Excursion Osterlieferant Easter Egg Supplier Höhe height 11,5 cm Höhe height 12 cm Höhe height 11 cm VE VE VE 1 UPE / SRP 24,95 UPE / SRP 24,95 UPE / SRP 24,95 Lustige Bootsfahrt * Funny Boat Trip Höhe height 12 cm VE 1 UPE / SRP 39,95 p Rendezvous Rendezvous Höhe height 15 cm VE 1 UPE / SRP 39,95 Geschenk für meinen Liebsten A Present for My Sweetheart mit Vase with vase ohne Dekoration without decoration Höhe height 13 cm VE 1 Geschenk für meine Liebste A Present for My Darling UPE / SRP 29,95 UPE / SRP 29,95 mit Vase with vase ohne Dekoration without decoration Höhe height 14 cm VE 1 Großer Osterlieferant Easter Egg Supplier Höhe height 25 cm VE 1 UPE / SRP 49,95 * Solange Vorrat reicht while stock lasts 15

16 16 Lustiges Eiermalen

17 Lustiges Eiermalen Funny Egg Painting Gut versteckt Well Hidden Versteckspiel Hide-and-Seek Kleine Malerin Little Painter Fleißiger Ostermaler Busy Easter Painter Höhe height 11,5 cm Höhe height 10,5 cm Höhe height 14,5 cm Höhe height 14,5 cm VE VE VE VE 1 UPE / SRP 24,95 UPE / SRP 39,95 UPE / SRP 29,95 UPE / SRP 34,95 Ostermalschule Easter Painting Lesson Höhe height 26 cm VE 1 UPE / SRP 99,00 Großer Künstler Great Artist Höhe height 23 cm VE 1 UPE / SRP 49,95 17

18 Der Hase und seine Freunde 18

19 Der Hase und seine Freunde Rabbit s Friends Mein kleiner Sonnenschein My Little Sunshine mit Swarovski Steinen with Swarovski crystals Höhe height 12 cm VE 1 UPE / SRP 34,95 Kleiner Glücksbringer Lucky Charm Höhe height 13 cm VE 1 UPE / SRP 24,95 Hier geht s zum Frühling * This is the Way to Spring Höhe height 12 cm VE 1 UPE / SRP 29,95 Süße Überraschung * Rabbit with Hive Höhe height 13,5 cm VE 1 UPE / SRP 34,95 p Huckepack Piggyback Höhe height 10,5 cm VE 2 UPE / SRP 24,95 Naturfreunde * Nature Friends p Heute wird gezeltet * I Love My Tent Huckepack Piggyback Höhe height 13,5 cm VE 1 Höhe height 9 cm VE 1 Höhe height 26 cm VE 1 UPE / SRP 29,95 UPE / SRP 29,95 UPE / SRP 49,95 * Solange Vorrat reicht while stock lasts 19

20 20 Hasenfamilie

21 Hasenfamilie Rabbit Family Opas Märchenstunde Grandpa s Fairytales Omas Lieblinge Grandma s Darlings Höhe height 13,5 cm Höhe height 14,5 cm VE VE 1 UPE / SRP 39,95 UPE / SRP 49,95 Lustige Rutschpartie * Rabbits on Slide Höhe height 11 cm VE 1 UPE / SRP 34,95 p Mein kleines Osterhäschen * Baby Rabbit Carrier Höhe height 12 cm VE 1 UPE / SRP 29,95 Frühlings-Edition Osterspazierfahrt Spring Edition Easter Drive E d i t Limited i o n Limited Edition Stck./Pcs. mit Zertifikat with certificate 25 x 15 cm VE 1 UPE / SRP 59,00 * Solange Vorrat reicht while stock lasts 21

22 Accessoires Frühlingsregen Spring Rain Figur / Metall Figurine / Metal Höhe height 35 cm VE 1 UPE / SRP 69,00 Weggefährten Go Together Figur / Metall Figurine / Metal Höhe height 35 cm VE 1 UPE / SRP 49,95 22

23 Accessoires Accessories Made in Germany Frühlingsregen Spring Rain Stickbild / 100% Polyester Embroidery motive/ 100% polyester 20 x 24,5 cm VE 1 UPE / SRP 24,95 Weggefährten Go Together Eine schöne Melodie Nice Melody Stickbild / 100% Polyester Embroidery motive/ 100% polyester 15 x 25,5 cm VE 1 Stickbild / 100% Polyester Embroidery motive/ 100% polyester 17,5 x 26 cm VE 1 UPE / SRP 24,95 UPE / SRP 24,95 23

24 Hängeornamente / Metall Hanging Ornaments / Metal Kleine Gärtnerin Little Gardener Höhe height 62 cm VE 1 UPE / SRP 29,95 Kleine Feinschmeckerin Little Gourmet Höhe height 62 cm VE 1 UPE / SRP 29,95 Osterlieferant Easter Egg Supplier Höhe height 62 cm VE 1 UPE / SRP 29,95 24

25 Accessoires in Metall Accessories in Metal Blumenstecker / Metall Flower Sticks / Metal 1. Kleine Gärtnerin Little Gardener Höhe height 120 cm VE 1 UPE / SRP 29,95 3. Endlich ist der Frühling da Rabbit with Tulip Höhe height 120 cm VE 1 UPE / SRP 29,95 5. Hase mit tränendem Herz Rabbit with Bleeding Heart Höhe height 120 cm VE 1 UPE / SRP 29,95 2. Duften die Blumen gut * Rabbit Girl with Goat 4. Osterlieferant * Easter Egg Supplier Höhe height 120 cm Höhe height 120 cm VE VE 1 UPE / SRP 29,95 UPE / SRP 29,95 * Solange Vorrat reicht while stock lasts 25

26 26 Frühlingserwachen

27 Frühlingserwachen Spring Awakening Wärmendes Frühlingslicht Warming Spring Light mit Teelicht with tealight Höhe height 14 cm VE 1 UPE / SRP 44,95 Anemonenblüte Anemone Blossom mit Teelicht with tealight Höhe height 14 cm VE 1 UPE / SRP 34,95 Kleiner Akrobat Little Acrobat Höhe height 13 cm VE 1 UPE / SRP 44,95 Sind sie nicht schön? Aren t They Pretty? Höhe height 10,5 cm VE 1 UPE / SRP 24,95 Ein Korb voll Anemonen A Basket Filled with Anemones Höhe height 10 cm VE 1 UPE / SRP 24,95 Blütenboot Narzisse Rabbit in Daffodil Bowl Schale / Bowl Höhe height 8 cm VE 1 UPE / SRP 29,95 p 27

28 Frühlingserwachen Spring Awakening Flieg mein kleiner Freund Fly Butterfly Fly Höhe height 13 cm VE 1 UPE / SRP 24,95 Tanz in den Frühling Dance into the Spring Höhe height 13 cm VE 1 UPE / SRP 39,95 Erste Blüten First Flowers mit Swarovski Kristall with Swarovski crystal Höhe height 11,5 cm VE 1 UPE / SRP 29,95 Pause im Frühlingsduft * A Flavoursome Break Höhe height 7 cm VE 1 UPE / SRP 24,95 Hase mit tränendem Herz Rabbit with Bleeding Heart Höhe height 9,5 cm VE 1 Æ xakfbqty253324z Hase mit Löwenzahn Rabbit with Dandelion Höhe height 9,5 cm VE 1 UPE / SRP 24,95 UPE / SRP 24,95 Bis bald! * See You Soon Los geht s There You Go Teelichthalter Tulpe * Tealight Tulip Höhe height 10,5 cm Höhe height 10 cm VE VE 1 UPE / SRP 24,95 UPE / SRP 24,95 mit Teelicht with tealight Höhe height 15 cm VE 1 UPE / SRP 39,95 28 * Solange Vorrat reicht while stock lasts

29 Snow White Snow White Snow White Flower for You Snow White I m Cool Höhe height 15,5 cm Höhe height 15,5 cm VE VE 1 UPE / SRP 22,50 UPE / SRP 22,50 Snow White Surprise! Snow White For Me? Höhe height 16 cm Höhe height 12 cm VE VE 1 UPE / SRP 22,50 UPE / SRP 22,50 29

30 30

31 Special Edition Bunnies E d i t Limited 500 i o n E d i t Limited 500 i o n Wedding Bunny in Love II Limited Edition 500 Stck./Pcs. mit Zertifikat with certificate Höhe height 17 cm VE 1 UPE / SRP 69,00 Bavarian Bunny in Love III Toni & Liesl Limited Edition 500 Stck./Pcs. mit Zertifikat with certificate Höhe height 17 cm VE 1 UPE / SRP 69,00 Biker Bunny * Pin UP Bunny Höhe height 17 cm Höhe height 17 cm VE VE 1 UPE / SRP 49,95 UPE / SRP 49,95 * Solange Vorrat reicht while stock lasts 31

32 32 Turquoise Bunny

33 Seasonal Bunnies Green Bunny Höhe height 25 cm VE 1 UPE / SRP 89,00 Green Ball Vase Vase / Vase Höhe height 10 cm VE 1 UPE / SRP 24,95 Pink Bunny Pink Bunny Höhe height 17 cm Höhe height 11 cm VE VE 1 UPE / SRP 34,95 UPE / SRP 34,95 Turquoise Bunny Turquoise Bunny Turquoise Ball Vase Höhe height 17 cm Höhe height 11 cm VE VE 1 UPE / SRP 34,95 UPE / SRP 34,95 Vase / Vase Höhe height 10 cm VE 1 UPE / SRP 24,95 33

34 Display Bunnies Satz Set Mini Bunnies im Display Display 30 x 20 x 10 cm Höhe height á 6 cm x 4 Stck./pcs. UPE Satz/ SRP set 99,00 UPE Stck./ SRP pcs. 4,95 Nicht einzeln bestellbar not available individually Satz Set Bunnies in Love im Display Display 33 x 17 x 7 cm Höhe height á 6 cm x 4 Stck./pcs. UPE Satz/ SRP set 159,20 UPE Stck./ SRP pcs. 9,95 Nicht einzeln bestellbar not available individually Satz Set Bunnies im Display Schlüsselanhänger Keychains p Display 27 x 17 x 12 cm Höhe height á 15 cm x 6 Stck./Pcs. UPE Satz/ SRP set 179,10 UPE Stck./ SRP pcs. 9,95 Nicht einzeln bestellbar not available individually 34 Schlüsselanhänger / Metall mit echten Swarovski Steinen Keychains / Metal with Swarovski crystals

35 Accessories Bunnies Shabby Chic Bunny Türschild / Metall Welcome plate / metal 34,5 x 15 cm VE 2 UPE / SRP 19,95 p Satz Set Satz Set Shabby Chic Bunny * Shabby Chic Bunny * Hängerset / Metall Set of hanging ornaments / metal Höhe height á 24 cm VE 2 UPE Satz/ SRP set 25,90 UPE Stck./ SRP pcs. 12,95 Satz bestehend aus 1 x Hängeornament beige und 1 x Hängeornament rosé. Set including 1 x hanging ornament beige and 1 x hanging ornament rosé. Nicht einzeln bestellbar not available individually Hakenset / Metall Set of hooks/ metal Höhe height á 18,5 cm VE 2 UPE Satz/ SRP set 19,90 UPE Stck./ SRP pcs. 9,95 Satz bestehend aus 1 x Haken beige und 1 x Haken rosé. Set including 1 x hook beige and 1 x hook rosé. Nicht einzeln bestellbar not available individually * Solange Vorrat reicht while stock lasts 35

36 36 Präsentationsvorschlag Suggestion of Decoration

37 Präsentationsvorschlag / Werbemittel Suggestion of Decoration / Advertising Material Jahres-Editionen 2016 Hasenschule Osterüberraschung Hasenfamilie Lustiges Eiermalen Langbahn Banner 2017 Dreieckaufsteller Positioner Three Views 2017 Dreieckaufsteller Positioner Three Views 2016 Ostern 3 Seiten á 10,5 x 21 cm VE 1 Ostern 3 Seiten á 10,5 x 21 cm VE 1 Ostern 35 x 100 cm VE 1 e Frühlingsgrüß Früh lingsgrüße Jahres-Editionen 2017 Lustiges L Eiermalenustiges Eiermalen Endverbraucherflyer Consumer Flyer 2016 Ostern 10,5 x 21 cm Ostern 10,5 x 21 cm VE VE 25 Osterdisplay Easter Display Endverbraucherflyer Consumer Flyer 2015 Ostern 10,5 x 21 cm mit Preis with price VE Endverbraucherflyer Consumer Flyer Display Display 46 x 84 x 17 cm (L x H x T) Dieses Osterdisplay ist ab einem Auftragswert von 900 Euro kostenfrei; bitte kontaktieren Sie Ihren Außendienst. This easter display will be provided free of charge for an order value exceeding 900 ; please contact your partner in the field crew. 37

38 Präsentationsvorschlag Suggestion of Decoration Unser Deko-Tipp: Da werden Ihre Kunden Augen machen. Alle Bunnies auf einen Blick. Our decorating hint: your customers will like it. All bunnies at one sight. 38

39 Präsentationsvorschlag / Werbemittel Suggestion of Decoration / Advertising Material Langbahn Banner 2015 Bunny de luxe* 33 x 100 cm Bavarian Bunny in Love Toni & Liesl Turquoise Bunny Turquoise Bunny VE 1 Dreieckaufsteller Positioner Three Views 2017 Endverbraucherflyer Consumer Flyer 2017 Bunny de luxe* 3 Seiten á 10,5 x 21 cm VE 1 Bunny de luxe* mit Preisen with prices 10,5 x 21 cm VE 25 39

40 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Errors and omissions excepted. Goebel 2016 Goebel Porzellan GmbH Auwaldstraße Bad Staffelstein Tel.: