Pumpen und Automatisierungstechnik 2016

Transkript

1 Unsere Technik. Ihr Erfolg. Armaturen Service und Automatisierungstechnik 2016

2 2 Suchregister Suchregister Suchregister Amacan K 51 Amacan P 51 Amacan S 51 Amacontrol 70 Ama Drainer 4../ Ama Drainer 80, Ama Drainer N Ama Drainer Box 48 Ama Drainer Box Mini 48 AmaDS³ 47 Amajet 52 Amaline 52 Amamix 52 Ama Porter CK Pumpstation 49 Ama Porter F / S 47 Amaprop 52 Amarex KRT 50 Amarex KRT, mit Konvektionskühlung 50 Amarex KRT, mit Mantelkühlung 50 Amarex N 50 Amarex N S32 50 API Serie (Nikkiso KSB) 38 BEV 59 Beveron 64 BOA Systronic 70 Calio 29 Calio S 29 Calio Therm S 29 Calio Therm S NC/NCV 28 Cervomatic EDP.2 69 CHTA / CHTC / CHTD 63 CHTR 38 CINCP / CINCN 38 Comeo 60 Compacta 49 Controlmatic E 69 Controlmatic E.2 69 CPKN 34 CTN 38 (Nikkiso KSB) 37 DU / EU 68 Ecochem Non Seal HN, HP, HT, HS 36 EDS 68 Etabloc 31 Etabloc SYT 33 Etachrom B 31 Etachrom L 32 Etaline 30 Etaline SYT 33 Etaline Z 30 Etaline R 30 Etanorm 31 Etanorm SYT / RSY 33 Etanorm V 32 Etanorm R 31 Etaprime B 57 Etaprime L 57 Etaseco / Etaseco I 35 Etaseco RVP 35 Eva Clean 48 Evamatic Box N 48 EZ B/L 57 FGD 55 Filtra N 42 HGB / HGC / HGD 63 HGM 63 HGM RO 67 HK (Nikkiso KSB) 36 HN (Nikkiso KSB) 36 HPH 32 HPK 32 HPK L 32 HT (Nikkiso KSB) 36 HVF 56 HX (Nikkiso KSB) 34 HY (Nikkiso KSB) 34 Hya Duo D FL 43 Hya Duo D FL Compact 43 Hya Eco VP 43 Hyamat K 43 Hyamat SVP 44 Hyamat V 44 Hya Rain / Hya Rain N 40 Hya Rain Eco 40 Hya Solo D 42 Hya Solo D FL 42 Hya Solo D FL Compact 43 Hya Solo DSV 42 Hya Solo EV 42 Hyatronic N 70 ILN / ILNE / ILNS 30 ILNC / ILNCE / ILNCS 30 INVCP / INVCN 39 Ixo N 41 Ixo Pro 41 Kondensat Lift 47 KSB SuPremE 27 KWP / KWP Bloc 53 LCC M 54 LCC R 54 LCV 55 LevelControl Basic 2 69 LHD 55 LSA S 54 LUV / LUVA 63 LUV Nuklear 66 Magnochem 35 Magnochem Bloc 35 MDX 56 Mega 55 MegaCPK 34 MHD 55 mini Compacta 48 MK / MKY 47 Movitec 60 Movitec VCI 60 Movitec VME 41 Multi Eco 40 Multi Eco Pro 40 Multi Eco Top 41 Multitec 60 Multitec RO 67 Omega 61 PSR 65 PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco 27 PumpMeter 27 Pumpstation CK Pumpstation CK RC / RCV 68 RDLO 61 RDLP 61 RER 65 RHD 65 RHM 66 RHR 66 Rio Eco N 29 Rio Eco Therm N 28 Rio Eco Z N 29 Riotherm 28 Rio Therm N 28 Rotex 47 RPH 37 RPHb 37 RPHmdp 38 RPH RO 67 RPH V 37 RSR 65 RUV 65 RVM 66 RVR 66 RWCP / RWCN 39 S 100D 58 Salino Pressure Center 67 Secochem Ex 35 Secochem Ex K 36 Set Sewabloc 53 Sewatec 53 SEZ / SEZT / PHZ / PNZ 64 SNW / PNW 64 SPY 64 SRP 49 Superbloc SBC.B 44 Surpress Eco SE.2.B 44 Surpress Eco SE.2.B VP 44 Surpress Feu SFE 45 Surpress SP 46 Surpress SP VP 46 Surpressbloc SB 45 Surpresschrom SIC.2 45 Surpresschrom SIC.2 SVP 45 Surpresschrom SIC.2 V 45 TBC 54 UPA 100C 58 UPA 150C 58 UPA 200, 200B, 250C 58 UPA 300, UPA Control 69 UPZ, BSX BSF 59 Vitacast 62 Vitachrom 61 Vitalobe 62 Vitaprime 62 Vitastage 62 VN (Nikkiso KSB) 37 WBC 54 WKTB 64 WKTR 39 YNK 63 ZW 56

3 Einleitung Einleitung 3 Unsere Tradition: Kompetenz seit 1871 Wer wie wir seit Generationen Kunden auf der ganzen Welt mit, Armatu ren, Automatisierung und Serviceleis tungen versorgt, der weiß aus Erfahrung: Erfolg ist ein fließender Prozess. Ein Pro zess, der in enger partnerschaftlicher Ver bunden heit von Entwickler und Anwen der, von Produktion und Praxis abläuft. Gemeinsam lässt sich mehr bewegen. Deshalb tun wir alles dafür, dass unsere Kunden immer auf die optimale Produkt- und Systemlösung zurück greifen können. Denn mit KSB haben sie einen starken und loyalen Partner: mehr als 140 Jahre Markterfahrung in über 100 Ländern aktiv vertreten mehr als Mitarbeiter über 170 Service-Center weltweit rund Service-Spezialisten

4 4 Einleitung Einleitung Alles aus einer Hand: ein Partner für, Armaturen und Service Wir begleiten unsere Kunden über den gesamten Lebenszyklus hinweg. Ein umfangreiches Produktsortiment, kürzeste Reaktionszeiten Revisionsmanagement und maßgeschneiderte Service- sowie Ersatzteillösungen Rahmenverträge wie TPM Total Pump Management kein Wettbewerber bietet ein vergleichbares Leistungsspektrum. Effizienzanalysen mit SES System Effizienz Service oder PumpMeter In allen Phasen des Lebenszyklus sind wir für unsere Kunden da Reverse Engineering Lagermanagement Unsere Service- und Ersatzteillösungen bieten wir für, Ersatzteile in Herstellerqualität Armaturen und weiteres Rotating Equipment auch für Schulungen und Trainings vor Ort Fremdfabrikate: Sanierung und Stilllegung und sichern nachhaltig den Wert der Anlagen. technische Beratung Montage und Inbetriebnahme Wir stehen bereit mit einem weltweiten Servicenetz und Service vor Ort und im Service-Center 24-Stunden-Notfallservice. Inspektion und Wartung

5 Einleitung Einleitung 5 Unsere Intention: Zertifizierte Qualität sichern Erstklassige Produkte und exzellenter Service stehen bei uns an erster Stelle. Damit das auch so bleibt, haben wir ein modernes Qualitätsmanagement mit weltweit gültigen Richtlinien entwickelt. Als Basis diente das Business-Excellence-Modell der European Foundation for Quality Management, das bereits europaweit für ein verbessertes Qualitätsmanagement sorgt. Mit den Richtlinien haben wir die einheitliche Qualität für alle KSB-Standorte festgelegt und unsere Herstellungsprozesse optimiert. Das Ergebnis sind kürzere Lieferzeiten und die weltweite Verfügbarkeit unserer Produkte. Sie bestimmen unser Handeln so umfassend, dass sogar die Kompetenz unserer Beratung und unser gutes Preis-Leistungs-Verhältnis eindeutig festgeschrieben sind. Ähnlich wie das Gütesiegel Made in Germany, haben wir eine interne Zertifizierung als Zeichen für höchste Qualität eingeführt: Made by KSB. Unsere fünf wichtigsten Ziele: Höchste Kundenzufriedenheit: Wir setzen alles daran, um die Wünsche unserer Kunden termingerecht und umfassend zu erfüllen. Förderung des Qualitätsbewusstseins: Wir leben unseren Qualitätsanspruch von den Führungskräften bis zu den Mitarbeitern, deren Qualifikation und Kompetenz wir durch Weiterbildungen fördern. Fehlervermeidung statt Fehlerverbesserung: Wir analysieren Fehler systematisch und beugen den Ursachen vor. Verbesserung der Qualität: Wir optimieren unsere Prozesse laufend, um noch effizienter zu arbeiten. Einbindung der Lieferanten: Wir legen besonderen Wert auf ein faires und offenes Miteinander, um die gemeinsamen Ziele zu erreichen. Mit dem Beitritt zum Global Compact der Vereinten Nationen bekennt sich KSB zu den zehn fundamentalen Prinzipien der internationalen Staatengemeinschaft aus den Bereichen Menschenrechte, Arbeitsnormen, Umweltschutz und Korruptionsbekämpfung.

6 6 Einleitung Einleitung Energieeinsparung leicht wie nie Höchste Effizienz in einer anlage ist das Ergebnis aus dem Zusammenspiel der fünf Bausteine von FluidFuture, dem Energieeffizienzkonzept von KSB. Mit den KSB SuPremE -Motoren erhält FluidFuture eine neue Motorengeneration, mit der sich die Anlage so schlank wie mit keinem anderen antrieb fahren lässt. FluidFuture fünf Bausteine für mehr Effizienz Mit dem Energieeffizienzkonzept FluidFuture untersucht KSB das gesamte hydraulische System. Das Ziel: die Steigerung des Gesamtwirkungsgrades. Nach einer umfassenden Systemanalyse und der passenden Auslegung optimiert KSB die Anlage mit hocheffizienten, Armaturen und Antrieben, die mit einer bedarfsgerechten Fahrweise höchste Wirkungsgrade erreichen. Und damit maximale Energieeinsparungen. Perfekte Zusammenarbeit Wenn hocheffiziente Komponenten zusammen kommen, ist das nicht nur gut für den Energieverbrauch, sondern auch für den Geldbeutel. Wie bei dem Zusammenspiel aus KSB SuPremE - Motor, der Drehzahlregelung PumpDrive und PumpMeter. Der intelligente Druckaufnehmer misst den aktuellen Betriebsdruck kontinuierlich; PumpDrive passt ihn an den benötigten Bedarf an. Dies spielt besonders im Teillastbereich eine wichtige Rolle und reduziert neben den Energiekosten auch die Materialbelastung. Mit seiner besonderen Effizienz sorgt der KSB SuPremE - Motor dabei für höchste Einsparungen allein auf der Motorebene. DIE ANALYSE DES SYSTEMS. Unsere Experten analysieren Ihre Anlage und zeigen Einsparpotenziale auf mit dem SES System Effizienz Service oder dem PumpMeter. DIE AUSLEGUNG. Mit Unterstützung Ihres KSB- Beraters finden Sie genau die richtigen und Armaturen, ebenso wie mit KSB EasySelect. DIE HOCHEFFIZIENTEN PUMPEN & ARMATUREN. Durch 140 Jahre Kompetenz und Innovationskraft erreichen unsere und Armaturen höchste Leistung bei geringsten Verlusten. DIE HOCHEFFIZIENTEN ANTRIEBE. Die Hocheffizienzmotoren, die wir standardmäßig bei unseren einsetzen, erfüllen mindestens die heutigen Standards. DIE BEDARFSGERECHTE FAHRWEISE. Die Leistung der Pumpe wird permanent an den Bedarf der Anlage angepasst: mit optimierten Regelkonzepten wie z. B. PumpDrive.

7 Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise 7 Allgemeine Hinweise KSB Energieeffizienzkonzept FluidFuture FluidFuture so heißt unser umfassendes Energieeffizienzkonzept für Ihr gesamtes hydraulisches System. Ziel ist die Steigerung der Wirtschaftlichkeit Ihrer Anlage. Dafür haben wir fünf passgenaue Bausteine entwickelt, mit denen wir über den gesamten Lebenszyklus Ihrer und Armaturen Einsparpotenziale identifizieren und umsetzen. Denn am meisten Einsparpotenzial bietet die Optimierung des Gesamtwirkungsgrades Ihrer Anlage, damit sie günstiger, effizienter und länger läuft. FluidFuture ein Gewinn für Ihr Unternehmen, unsere Umwelt und alle nächsten Generationen. Mehr unter ErP Seit Beginn des Jahres 2015 gelten die neuen, verschärften Mindesteffizienz Werte der ErP Verordnung. Seitdem dürfen ausschließlich und Motoren eingesetzt werden, die alle Anforderungen der von der EU erlassenen ErP Richtlinie an die Energieeffizienz erfüllen. KSB Produkte erfüllen diese Anforderungen spielend. Sie sind so effizient, dass sie die seit 2015 geforderten Werte häufig übertreffen und zum Teil bereits die ErP Anforderungen von 2017 erfüllen. Regionale Produkte Nicht alle abgebildeten Produkte sind in jedem Land zum Verkauf freigegeben. Regionale Produkte sind entsprechend gekennzeichnet. Bitte setzen Sie sich diesbezüglich mit Ihrer KSB Verkaufsstelle in Verbindung. Markenrechte Die gezeigten Marken oder Firmenlogos sind Gegenstand von Markenrechten der KSB Aktiengesellschaft und/oder einer der KSB Konzerngesellschaften. Aus dem Fehlen der Kennzeichnung mit kann nicht geschlossen werden, dass es sich bei einem Begriff nicht um eine eingetragene Marke handelt.

8 8 Programmübersicht Programmübersicht technik Bauart / Anwendung Baureihe Seite FluidFuture ErP Automatisiert ab Werk Automatisierbar Wassertransport und aufbereitung Industrie Energieumwandlung Gebäudetechnik Feststofftransport Heizungsumwälzpumpen / Brauchwasserpumpen ungeregelt Trinkwasserpumpen ungeregelt Trinkwasserpumpen geregelt Heizungsumwälzpumpen geregelt Inline Norm / Blockpumpen Heißwasserpumpen Heißwasser / Wärmeträgerölpumpen Wärmeträgerölpumpen mit Magnetkupplung oder Spaltrohrmotor Chemie Normpumpen Wellendichtungslose Riotherm 28 Calio Therm S NC/NCV 28 Rio Therm N 28 Rio Eco Therm N 28 Calio Therm S 29 Calio S 29 Calio 29 Rio Eco N 29 Rio Eco Z N 29 Etaline 30 Etaline Z 30 Etaline R 30 ILN / ILNE / ILNS 30 ILNC / ILNCE / ILNCS 30 Etanorm 31 Etanorm R 31 Etabloc 31 Etachrom B 31 Etachrom L 32 Etanorm V 32 HPK L 32 HPH 32 HPK 32 Etanorm SYT / RSY 33 Etabloc SYT 33 Etaline SYT 33 HX (Nikkiso KSB) 34 HY (Nikkiso KSB) 34 MegaCPK 34 CPKN 34 Magnochem 35 Magnochem Bloc 35 Etaseco / Etaseco I 35 Etaseco RVP 35 Secochem Ex 35 Secochem Ex K 36 Ecochem Non Seal HN 36 Ecochem Non Seal HT 36 Ecochem Non Seal HP 36 Ecochem Non Seal HS 36 HN (Nikkiso KSB) 36 HT (Nikkiso KSB) 36 HK (Nikkiso KSB) 36 VN (Nikkiso KSB) 37 (Nikkiso KSB) 37

9 Programmübersicht Programmübersicht 9 Bauart / Anwendung Baureihe Seite FluidFuture ErP Automatisiert ab Werk Automatisierbar Wassertransport und aufbereitung Industrie Energieumwandlung Gebäudetechnik Feststofftransport Prozesspumpen Regenwassernutzungsanlagen Hauswasserversorgung mit Schaltautomat / Schwimmbadtechnik Druckerhöhungsanlagen Entwässerungspumpen / Schmutzwasserpumpen RPH 37 RPHb 37 RPH V 37 RPHmdp 38 CTN 38 API Serie (Nikkiso KSB) 38 CHTR 38 CINCP / CINCN 38 INVCP / INVCN 39 RWCP / RWCN 39 WKTR 39 Hya Rain / Hya Rain N 40 Hya Rain Eco 40 Multi Eco 40 Multi Eco Pro 40 Set Multi Eco Top 41 Movitec VME 41 Ixo N 41 Ixo Pro 41 Filtra N 42 Hya Solo EV 42 Hya Solo D 42 Hya Solo DSV 42 Hya Solo D FL 42 Hya Duo D FL 43 Hya Solo D FL Compact 43 Hya Duo D FL Compact 43 Superbloc SBC.B 44 Surpress Eco SE.2.B 44 Hya Eco VP 43 Hyamat K 43 Hyamat V 44 Hyamat SVP 44 Surpress Eco SE.2.B VP 44 Surpresschrom SIC.2 45 Surpresschrom SIC.2 V 45 Surpresschrom SIC.2 SVP 45 Surpressbloc SB 45 Surpress Feu SFE 45 Surpress SP 46 Surpress SP VP 46 Ama Drainer N Ama Drainer 4.. / Ama Drainer 80, Ama Porter F / S 47 Rotex 47 MK / MKY 47

10 10 Programmübersicht Programmübersicht Bauart / Anwendung Baureihe Seite FluidFuture ErP Automatisiert ab Werk Automatisierbar Wassertransport und aufbereitung Industrie Energieumwandlung Gebäudetechnik Feststofftransport AmaDS 3 47 Kondensat Lift 47 Ama Drainer Box Mini 48 Ama Drainer Box 48 Evamatic Box N 48 Hebeanlagen / schächte Eva Clean 48 mini Compacta 48 Compacta 49 Pumpstation CK Pumpstation CK Ama Porter CK Pumpstation 49 SRP 49 Amarex N 50 Amarex N S Tauchmotorpumpen Amarex KRT 50 Amarex KRT (Mantelkühlung) 50 Amarex KRT (Konvektionskühlung) 50 Amacan K 51 Rohrschachtpumpen Amacan P 51 Amacan S 51 Amamix 52 Mischer / Rührer / Beckenreinigungsanlagen Amaprop 52 Amajet 52 Amaline 52 Sewatec 53 für Medien mit Feststoffen Sewabloc 53 KWP / KWP Bloc 53 WBC 54 LSA S 54 LCC M 54 LCC R 54 TBC 54 LCV 55 Feststoffpumpen / Slurry FGD 55 Mega 55 MHD 55 LHD 55 MDX 56 ZW 56 HVF 56 Etaprime L 57 Selbstansaugende Etaprime B 57 EZ B/L 57 S 100D 58 UPA 100C 58 Unterwassermotorpumpen UPA 150C 58 UPA 200, 200B, 250C 58 UPA 300, UPZ, BSX BSF 59 Bohrlochwellenpumpen BEV 59 Comeo 60 Hochdruckpumpen Movitec 60 Movitec VCI 60 Multitec 60

11 Programmübersicht Programmübersicht 11 Bauart / Anwendung Baureihe Seite FluidFuture ErP Automatisiert ab Werk Automatisierbar Wassertransport und aufbereitung Industrie Energieumwandlung Gebäudetechnik Feststofftransport Omega 61 Horizontal geteilte RDLO 61 RDLP 61 Vitachrom 61 Hygienepumpen für die Getränke, Lebensmittel und Pharmaindustrie Vitacast 62 Vitaprime 62 Vitastage 62 Vitalobe 62 CHTA / CHTC / CHTD 63 HGB / HGC / HGD 63 HGM 63 YNK 63 für konventionelle Kreisläufe in Kraftwerken LUV / LUVA 63 WKTB 64 SEZ / SEZT / PHZ / PNZ 64 SNW / PNW 64 Beveron 64 SPY 64 RER 65 RSR 65 RUV 65 PSR 65 für Kernkraftwerke RHD 65 LUV Nuklear 66 RHM 66 RVM 66 RHR 66 RVR 66 und Drucktauscher für die Meerwasserentsalzung im RO Verfahren RPH RO 67 HGM RO 67 Multitec RO 67 SALINO Pressure Center 67 Verdrängerpumpen RC / RCV 68 Feuerlöschanlagen EDS 68 DU / EU 68

12 12 Programmübersicht Programmübersicht Automatisierungstechnik und Antriebstechnik Bauart / Anwendung Baureihe Seite FluidFuture ErP Wassertransport und aufbereitung Industrie Energieumwandlung Gebäudetechnik Feststofftransport Automatisierungs und Antriebstechnik KSB SuPremE 27 Controlmatic E 69 Controlmatic E.2 69 Steuergeräte Cervomatic EDP.2 69 LevelControl Basic 2 69 UPA Control 69 Hyatronic N 70 Drehzahlregelung PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco 27 Überwachung und Diagnose PumpMeter 27 Amacontrol 70 Regelsystem BOA Systronic 70

13 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht 13 Fördermedien Riotherm Calio Therm S NC/NCV Rio Therm N Rio Eco Therm N Calio Therm S Calio S Calio Rio Eco N Rio Eco Z N Etaline Etaline Z Etaline R ILN / ILNE / ILNS ILNC / ILNCE / ILNCS Etanorm / Etanorm R Etabloc Etachrom B Etachrom L Etanorm V HPK L HPH HPK Etanorm SYT / RSY Etabloc SYT / Etaline SYT Abwasser mit Fäkalien Abwasser ohne Fäkalien Aggressive Flüssigkeiten Anorganische Flüssigkeiten Belebtschlamm Brackwasser Brauchwasser Destillat Dickstoffe Explosive Flüssigkeiten Faulschlamm Feststoffe (Erz, Sand, Kies, Asche) Feuergefährliche Flüssigkeiten Fluss,See und Grundwasser Flüssiggas Lebensmittel & Getränkeherstellung Gasbeladene Flüssigkeiten Gefiltertes Wasser Gesundheitsschädliche Flüssigkeiten Giftige Flüssigkeiten Heißwasser Heizungswasser Hochaggressive Flüssigkeiten Industrielles Brauchwasser Kondensat Korrosive Flüssigkeiten Kostbare Flüssigkeiten Kraftstoffe Kühlmittel Kühlschmierstoff Kühlwasser Leichtflüchtige Flüssigkeiten Löschwasser Lösungsmittel Meerwasser Öle Organische Flüssigkeiten Pharmazeutische Medien Polymerisierende Flüssigkeiten Regenwasser/Stormwater Reinigungsmittel Rohschlamm Schmiermittel Schmutzwasser Schwimmbadwasser Sole Speisewasser Tauchlacke Trinkwasser Wärmeträgeröl Warmwasser Waschwasser Heizungsumwälzpumpen / Brauchwasserpumpen ungeregelt Trinkwasserpumpen ungeregelt Trinkwasserpumpen geregelt Heizungsumwälzpumpen geregelt Inline Norm / Blockpumpen Heißwasserpumpen Heißwasser / Wärmeträgerölpumpen

14 14 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht Fördermedien HX (Nikkiso KSB) HY (Nikkiso KSB) MegaCPK CPKN Magnochem Magnochem Bloc Etaseco / Etaseco I Etaseco RVP Secochem Ex Secochem Ex K Ecochem Non Seal HN Ecochem Non Seal HT Ecochem Non Seal HP Ecochem Non Seal HS HN (Nikkiso KSB) HT (Nikkiso KSB) HK (Nikkiso KSB) VN (Nikkiso KSB) (Nikkiso KSB) RPH RPHb RPH V RPHmdp CTN API Serie (Nikkiso KSB) CHTR CINCP / CINCN INVCP / INVCN RWCP / RWCN WKTR Abwasser mit Fäkalien Abwasser ohne Fäkalien Aggressive Flüssigkeiten Anorganische Flüssigkeiten Belebtschlamm Brackwasser Brauchwasser Destillat Dickstoffe Explosive Flüssigkeiten Faulschlamm Feststoffe (Erz, Sand, Kies, Asche) Feuergefährliche Flüssigkeiten Fluss,See und Grundwasser Flüssiggas Lebensmittel & Getränkeherstellung Gasbeladene Flüssigkeiten Gefiltertes Wasser Gesundheitsschädliche Flüssigkeiten Giftige Flüssigkeiten Heißwasser Heizungswasser Hochaggressive Flüssigkeiten Industrielles Brauchwasser Kondensat Korrosive Flüssigkeiten Kostbare Flüssigkeiten Kraftstoffe Kühlmittel Kühlschmierstoff Kühlwasser Leichtflüchtige Flüssigkeiten Löschwasser Lösungsmittel Meerwasser Öle Organische Flüssigkeiten Pharmazeutische Medien Polymerisierende Flüssigkeiten Regenwasser/Stormwater Reinigungsmittel Rohschlamm Schmiermittel Schmutzwasser Schwimmbadwasser Sole Speisewasser Tauchlacke Trinkwasser Wärmeträgeröl Warmwasser Waschwasser Wärmeträgerölpumpen mit Magnetkupplung oder Spaltrohrmotor Chemienormpumpen Wellendichtungslose Prozesspumpen

15 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht 15 Fördermedien Hya Rain / Hya Rain N Hya Rain Eco MultiEco Set 100 MultiEco Pro MultiEco Top Movitec VME Ixo N Ixo Pro Filtra N Hya Solo EV Hya Solo D Hya Solo DSV Hya Solo D FL Hya Duo D FL Hya Solo D FL Compact Hya Duo D FL Compact Superbloc SBC Surpress Eco SE.2.B Hya Eco VP Hyamat K Hyamat V Hyamat SVP Abwasser mit Fäkalien Abwasser ohne Fäkalien Aggressive Flüssigkeiten Anorganische Flüssigkeiten Belebtschlamm Brackwasser Brauchwasser Destillat Dickstoffe Explosive Flüssigkeiten Faulschlamm Feststoffe (Erz, Sand, Kies, Asche) Feuergefährliche Flüssigkeiten Fluss,See und Grundwasser Flüssiggas Lebensmittel & Getränkeherstellung Gasbeladene Flüssigkeiten Gefiltertes Wasser Gesundheitsschädliche Flüssigkeiten Giftige Flüssigkeiten Heißwasser Heizungswasser Hochaggressive Flüssigkeiten Industrielles Brauchwasser Kondensat Korrosive Flüssigkeiten Kostbare Flüssigkeiten Kraftstoffe Kühlmittel Kühlschmierstoff Kühlwasser Leichtflüchtige Flüssigkeiten Löschwasser Lösungsmittel Meerwasser Öle Organische Flüssigkeiten Pharmazeutische Medien Polymerisierende Flüssigkeiten Regenwasser/Stormwater Reinigungsmittel Rohschlamm Schmiermittel Schmutzwasser Schwimmbadwasser Sole Speisewasser Tauchlacke Trinkwasser Wärmeträgeröl Warmwasser Waschwasser Regenwassernutzungsanlagen Hauswasserversorgung mit Schaltautomat / Schwimmbadtechnik Druckerhöhungsanlagen

16 16 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht Fördermedien Surpress Eco SE.2.B VP Surpresschrom SIC.2 Surpresschrom SIC.2 V Surpresschrom SIC.2 SVP Surpressbloc SB Surpress Feu SFE Surpress SP Surpress SP VP Ama Drainer N Ama Drainer 4.. / 5.. Ama Drainer 80, 100 Ama Porter F / S Rotex MK / MKY AmaDS 3 Kondensat Lift Ama Drainer Box Mini Ama Drainer Box Evamatic Box N Eva Clean mini Compacta Compacta Pumpstation CK 800 Pumpstation CK 1000 Ama Porter CK Pumpstation SRP Amarex N Amarex N S 32 Amarex KRT Amarex KRT (Mantelkühlung) Amarex KRT (Konvektionskühlung) Abwasser mit Fäkalien Abwasser ohne Fäkalien Aggressive Flüssigkeiten Anorganische Flüssigkeiten Belebtschlamm Brackwasser Brauchwasser Destillat Dickstoffe Explosive Flüssigkeiten Faulschlamm Feststoffe (Erz, Sand, Kies, Asche) Feuergefährliche Flüssigkeiten Fluss,See und Grundwasser Flüssiggas Lebensmittel und Getränkeherstellung Gasbeladene Flüssigkeiten Gefiltertes Wasser Gesundheitsschädliche Flüssigkeiten Giftige Flüssigkeiten Heißwasser Heizungswasser Hochaggressive Flüssigkeiten Industrielles Brauchwasser Kondensat Korrosive Flüssigkeiten Kostbare Flüssigkeiten Kraftstoffe Kühlmittel Kühlschmierstoff Kühlwasser Leichtflüchtige Flüssigkeiten Löschwasser Lösungsmittel Meerwasser Öle Organische Flüssigkeiten Pharmazeutische Medien Polymerisierende Flüssigkeiten Regenwasser/Stormwater Reinigungsmittel Rohschlamm Schmiermittel Schmutzwasser Schwimmbadwasser Sole Speisewasser Tauchlacke Trinkwasser Wärmeträgeröl Warmwasser Waschwasser Druckerhöhungsanlagen Entwässerungspumpen / Schmutzwasserpumpen Hebeanlagen / schächte Tauchmotorpumpen

17 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht 17 Fördermedien Amacan K Amacan P Amacan S Amamix Amaprop Amajet Amaline Sewatec Sewabloc KWP / KWP Bloc WBC LSA S LCC M / LCC R TBC LCV FGD Mega MHD LHD MDX ZW HVF Etaprime L Etaprime B EZ B/L Abwasser mit Fäkalien Abwasser ohne Fäkalien Aggressive Flüssigkeiten Anorganische Flüssigkeiten Belebtschlamm Brackwasser Brauchwasser Destillat Dickstoffe Explosive Flüssigkeiten Faulschlamm Feststoffe (Erz, Sand, Kies, Asche) Feuergefährliche Flüssigkeiten Fluss,See und Grundwasser Flüssiggas Lebensmittel & Getränkeherstellung Gasbeladene Flüssigkeiten Gefiltertes Wasser Gesundheitsschädliche Flüssigkeiten Giftige Flüssigkeiten Heißwasser Heizungswasser Hochaggressive Flüssigkeiten Industrielles Brauchwasser Kondensat Korrosive Flüssigkeiten Kostbare Flüssigkeiten Kraftstoffe Kühlmittel Kühlschmierstoff Kühlwasser Leichtflüchtige Flüssigkeiten Löschwasser Lösungsmittel Meerwasser Öle Organische Flüssigkeiten Pharmazeutische Medien Polymerisierende Flüssigkeiten Regenwasser/Stormwater Reinigungsmittel Rohschlamm Schmiermittel Schmutzwasser Schwimmbadwasser Sole Speisewasser Tauchlacke Trinkwasser Wärmeträgeröl Warmwasser Waschwasser Rohrschachtpumpen Mischer / Rührer / Beckenreinigungsanlagen für Medien mit Feststoffen Feststoffpumpen / Slurry Selbstansaugende

18 18 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht Fördermedien S 100 D / UPA 100 C UPA 150 C UPA 200, 200B, 250C UPA 300, 350 UPZ, BSX BSF BEV Comeo Movitec Movitec VCI Multitec Omega RDLO RDLP Vitachrom Vitacast Vitaprime Vitastage Vitalobe CHTA / CHTC / CHTD HGB / HGC / HGD HGM YNK LUV / LUVA WKTB SEZ / SEZT / PHZ / PNZ SNW / PNW Beveron SPY Abwasser mit Fäkalien Abwasser ohne Fäkalien Aggressive Flüssigkeiten Anorganische Flüssigkeiten Belebtschlamm Brackwasser Brauchwasser Destillat Dickstoffe Explosive Flüssigkeiten Faulschlamm Feststoffe (Erz, Sand, Kies, Asche) Feuergefährliche Flüssigkeiten Fluss,See und Grundwasser Flüssiggas Lebensmittel & Getränkeherstellung Gasbeladene Flüssigkeiten Gefiltertes Wasser Gesundheitsschädliche Flüssigkeiten Giftige Flüssigkeiten Heißwasser Heizungswasser Hochaggressive Flüssigkeiten Industrielles Brauchwasser Kondensat Korrosive Flüssigkeiten Kostbare Flüssigkeiten Kraftstoffe Kühlmittel Kühlschmierstoff Kühlwasser Leichtflüchtige Flüssigkeiten Löschwasser Lösungsmittel Meerwasser Öle Organische Flüssigkeiten Pharmazeutische Medien Polymerisierende Flüssigkeiten Regenwasser/Stormwater Reinigungsmittel Rohschlamm Schmiermittel Schmutzwasser Schwimmbadwasser Sole Speisewasser Tauchlacke Trinkwasser Wärmeträgeröl Warmwasser Waschwasser Unterwassermotorpumpen Bohrlochwellenpumpen Hochdruckpumpen Horizontal geteilte Hygienepumpen für die Getränke, Lebensmittel und Pharmaindustrie für konventionelle Kreisläufe in Kraftwerken

19 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht 19 Fördermedien RER RSR RUV PSR RHD LUV nuklear RHM RVM RHR RVR RPH RO HGM RO Multitec RO SALINO Pressure Center RC / RCV EDS DU / EU KSB SuPremE PumpMeter Abwasser mit Fäkalien Abwasser ohne Fäkalien Aggressive Flüssigkeiten Anorganische Flüssigkeiten Belebtschlamm Brackwasser Brauchwasser Destillat Dickstoffe Explosive Flüssigkeiten Faulschlamm Feststoffe (Erz, Sand, Kies, Asche) Feuergefährliche Flüssigkeiten Fluss,See und Grundwasser Flüssiggas Lebensmittel & Getränkeherstellung Gasbeladene Flüssigkeiten Gefiltertes Wasser Gesundheitsschädliche Flüssigkeiten Giftige Flüssigkeiten Heißwasser Heizungswasser Hochaggressive Flüssigkeiten Industrielles Brauchwasser Kondensat Korrosive Flüssigkeiten Kostbare Flüssigkeiten Kraftstoffe Kühlmittel Kühlschmierstoff Kühlwasser Leichtflüchtige Flüssigkeiten Löschwasser Lösungsmittel Meerwasser Öle Organische Flüssigkeiten Pharmazeutische Medien Polymerisierende Flüssigkeiten Regenwasser/Stormwater Reinigungsmittel Rohschlamm Schmiermittel Schmutzwasser Schwimmbadwasser Sole Speisewasser Tauchlacke Trinkwasser Wärmeträgeröl Warmwasser Waschwasser für Kernkraftwerke für die Meerwasserentsalzung im RO Verfahren Verdrängerpumpen Feuerlöschanlagen Antriebstechnik Überwachung und Diagnose

20 20 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht Anwendungen Riotherm Calio Therm S NC/NCV Rio Therm N Rio Eco Therm N Calio Therm S Calio S Calio Rio Eco N Rio Eco Z N Etaline Etaline Z Etaline R ILN / ILNE / ILNS ILNC / ILNCE / ILNCS Etanorm / Etanorm R Etabloc Etachrom B Etachrom L Etanorm V HPK L HPH HPK Etanorm SYT / RSY Etabloc SYT / Etaline SYT Aquakultur Beregnung Bergbau Bewässerung Chemische Industrie Dockanlagen Drainage Druckerhöhung Eindicken Entsorgung Entwässerung Entzunderungsanlagen Fernwärme Feststofftransport Feuerlöschanlagen Grundwasserabsenkung Grundwasserhaltung Hauswasserversorgung Hochwasser /Küstenschutz Homogenisieren Industrielle Umwälzsysteme Kernkraftwerke Kesselspeisung Kesselumwälzung Kläranlagen Klimaanlagen Kondensatförderung Kühlkreisläufe Lackieranlagen Lebensmittel und Getränkeindustrie Meerwasserentsalzung/Umkehrosmose Mischen Offshore Plattformen Papier und Zellstoffindustrie Petrochemische Industrie Pharmazeutische Industrie Pipelines und Tanklager Raffinerie Rauchgasentschwefelung Regenwassernutzung Reinigung von Regenbecken / Staukanälen Rezirkulation Saugbaggerbetrieb Schiffstechnik Schlammentsorgung Schlammverarbeitung Schneeanlage Schweröl und Kohleveredelung Schwimmbadtechnik Solarthermie Springbrunnenanlagen Suspendieren Thermalölkreislauf Trockenhaltung Verfahrenstechnik Wärmerückgewinnungsanlagen Warmwasserheizung Waschanlagen Wasseraufbereitung Wasserentnahme Wasserversorgung Zuckerindustrie Heizungsumwälzpumpen / Brauchwasserpumpen ungeregelt Trinkwasserpumpen ungeregelt Trinkwasserpumpen geregelt Heizungsumwälzpumpen geregelt Inline Norm / Blockpumpen Heißwasserpumpen Heißwasser / Wärmeträgerölpumpen

21 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht 21 Anwendungen HX (Nikkiso KSB) HY (Nikkiso KSB) MegaCPK CPKN Magnochem Magnochem Bloc Etaseco / Etaseco I Etaseco RVP Secochem Ex Secochem Ex K Ecochem Non Seal HN Ecochem Non Seal HT Ecochem Non Seal HP Ecochem Non Seal HS HN / BN / TN (Nikkiso KSB) HT / BT / TT (Nikkiso KSB) HK (Nikkiso KSB) VN (Nikkiso KSB) (Nikkiso KSB) RPH RPHb RPH V RPHmdp CTN API Serie (Nikkiso KSB) CHTR CINCP / CINCN INVCP / INVCN RWCP / RWCN WKTR Aquakultur Beregnung Bergbau Bewässerung Chemische Industrie Dockanlagen Drainage Druckerhöhung Eindicken Entsorgung Entwässerung Entzunderungsanlagen Fernwärme Feststofftransport Feuerlöschanlagen Grundwasserabsenkung Grundwasserhaltung Hauswasserversorgung Hochwasser /Küstenschutz (Stormwater) Homogenisieren Industrielle Umwälzsysteme Kernkraftwerke Kesselspeisung Kesselumwälzung Kläranlagen Klimaanlagen Kondensatförderung Kühlkreisläufe Lackieranlagen Lebensmittel und Getränkeindustrie Meerwasserentsalzung/Umkehrosmose Mischen Offshore Plattformen Papier und Zellstoffindustrie Petrochemische Industrie Pharmazeutische Industrie Pipelines und Tanklager Raffinerie Rauchgasentschwefelung Regenwassernutzung Reinigung von Regenbecken / Staukanälen Rezirkulation Saugbaggerbetrieb Schiffstechnik Schlammentsorgung Schlammverarbeitung Schneeanlage Schweröl und Kohleveredelung Schwimmbadtechnik Solarthermie Springbrunnenanlagen Suspendieren Thermalölkreislauf Trockenhaltung Verfahrenstechnik Wärmerückgewinnungsanlagen Warmwasserheizung Waschanlagen Wasseraufbereitung Wasserentnahme Wasserversorgung Zuckerindustrie Wärmeträgerölpumpen mit Magnetkupplung oder Spaltrohrmotor Chemienormpumpen Wellendichtungslose Prozesspumpen

22 22 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht Anwendungen Hya Rain / Hya Rain N Hya Rain Eco MultiEco Set 100 MultiEco Pro MultiEco Top Movitec VME Ixo N Ixo Pro Filtra N Hya Solo EV Hya Solo D Hya Solo DSV Hya Solo D FL Hya Duo D FL Hya Solo D FL Compact Hya Duo D FL Compact Superbloc SBC Surpress Eco SE.2.B Hya Eco VP Hyamat K Hyamat V Hyamat SVP Aquakultur Beregnung Bergbau Bewässerung Chemische Industrie Dockanlagen Drainage Druckerhöhung Eindicken Entsorgung Entwässerung Entzunderungsanlagen Fernwärme Feststofftransport Feuerlöschanlagen Grundwasserabsenkung Grundwasserhaltung Hauswasserversorgung Hochwasser /Küstenschutz (Stormwater) Homogenisieren Industrielle Umwälzsysteme Kernkraftwerke Kesselspeisung Kesselumwälzung Kläranlagen Klimaanlagen Kondensatförderung Kühlkreisläufe Lackieranlagen Lebensmittel und Getränkeindustrie Meerwasserentsalzung/Umkehrosmose Mischen Offshore Plattformen Papier und Zellstoffindustrie Petrochemische Industrie Pharmazeutische Industrie Pipelines und Tanklager Raffinerie Rauchgasentschwefelung Regenwassernutzung Reinigung von Regenbecken / Staukanälen Rezirkulation Saugbaggerbetrieb Schiffstechnik Schlammentsorgung Schlammverarbeitung Schneeanlage Schweröl und Kohleveredelung Schwimmbadtechnik Solarthermie Springbrunnenanlagen Suspendieren Thermalölkreislauf Trockenhaltung Verfahrenstechnik Wärmerückgewinnungsanlagen Warmwasserheizung Waschanlagen Wasseraufbereitung Wasserentnahme Wasserversorgung Zuckerindustrie Regenwassernutzungsanlagen Hauswasserversorgung mit Schaltautomat / Schwimmbadtechnik Druckerhöhungsanlagen

23 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht 23 Anwendungen Surpress Eco SE.2.B VP Surpresschrom SIC.2 Surpresschrom SIC.2 V Surpresschrom SIC.2 SVP Surpressbloc SB Surpress Feu SFE Surpress SP Surpress SP VP Ama Drainer N Ama Drainer 4.. / 5.. Ama Drainer 80, 100 Ama Porter F / S Rotex MK / MKY AmaDS 3 Kondensat Lift Ama Drainer Box Mini Ama Drainer Box Evamatic Box N Eva Clean mini Compacta Compacta Pumpstation CK 800 Pumpstation CK 1000 Ama Porter CK Pumpstation SRP Amarex N Amarex N S 32 Amarex KRT Amarex KRT (Mantelkühlung) Amarex KRT (Konvektionskühlung) Aquakultur Beregnung Bergbau Bewässerung Chemische Industrie Dockanlagen Drainage Druckerhöhung Eindicken Entsorgung Entwässerung Entzunderungsanlagen Fernwärme Feststofftransport Feuerlöschanlagen Grundwasserabsenkung Grundwasserhaltung Hauswasserversorgung Hochwasser /Küstenschutz (Stormwater) Homogenisieren Industrielle Umwälzsysteme Kernkraftwerke Kesselspeisung Kesselumwälzung Kläranlagen Klimaanlagen Kondensatförderung Kühlkreisläufe Lackieranlagen Lebensmittel und Getränkeindustrie Meerwasserentsalzung/Umkehrosmose Mischen Offshore Plattformen Papier und Zellstoffindustrie Petrochemische Industrie Pharmazeutische Industrie Pipelines und Tanklager Raffinerie Rauchgasentschwefelung Regenwassernutzung Reinigung von Regenbecken / Staukanälen Rezirkulation Saugbaggerbetrieb Schiffstechnik Schlammentsorgung Schlammverarbeitung Schneeanlage Schweröl und Kohleveredelung Schwimmbadtechnik Solarthermie Springbrunnenanlagen Suspendieren Thermalölkreislauf Trockenhaltung Verfahrenstechnik Wärmerückgewinnungsanlagen Warmwasserheizung Waschanlagen Wasseraufbereitung Wasserentnahme Wasserversorgung Zuckerindustrie Druckerhöhungsanlagen Entwässerungspumpen / Schmutzwasserpumpen Hebeanlagen / schächte Tauchmotorpumpen

24 24 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht Anwendungen Amacan K Amacan P Amacan S Amamix Amaprop Amajet Amaline Sewatec / Sewabloc KWP / KWP Bloc WBC LSA S LCC M / LCC R TBC LCV FGD Mega MHD LHD MDX ZW HVF Etaprime L Etaprime B EZ B/L Aquakultur Beregnung Bergbau Bewässerung Chemische Industrie Dockanlagen Drainage Druckerhöhung Eindicken Entsorgung Entwässerung Entzunderungsanlagen Fernwärme Feststofftransport Feuerlöschanlagen Grundwasserabsenkung Grundwasserhaltung Hauswasserversorgung Hochwasser /Küstenschutz (Stormwater) Homogenisieren Industrielle Umwälzsysteme Kernkraftwerke Kesselspeisung Kesselumwälzung Kläranlagen Klimaanlagen Kondensatförderung Kühlkreisläufe Lackieranlagen Lebensmittel und Getränkeindustrie Meerwasserentsalzung/Umkehrosmose Mischen Offshore Plattformen Papier und Zellstoffindustrie Petrochemische Industrie Pharmazeutische Industrie Pipelines und Tanklager Raffinerie Rauchgasentschwefelung Regenwassernutzung Reinigung von Regenbecken / Staukanälen Rezirkulation Saugbaggerbetrieb Schiffstechnik Schlammentsorgung Schlammverarbeitung Schneeanlage Schweröl und Kohleveredelung Schwimmbadtechnik Solarthermie Springbrunnenanlagen Suspendieren Thermalölkreislauf Trockenhaltung Verfahrenstechnik Wärmerückgewinnungsanlagen Warmwasserheizung Waschanlagen Wasseraufbereitung Wasserentnahme Wasserversorgung Zuckerindustrie Rohrschachtpumpen Mischer / Rührer/Beckenreinigungsanlagen für Medien mit Feststoffen Feststoffpumpen / Slurry Selbstansaugende

25 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht 25 Anwendungen S 100 D / UPA 100 C UPA 150 C UPA 200, 200B, 250C UPA 300, 350 UPZ, BSX BSF BEV Comeo Movitec Movitec VCI Multitec Omega RDLO RDLP Vitachrom Vitacast Vitaprime Vitastage Vitalobe CHTA / CHTC / CHTD HGB / HGC / HGD HGM YNK LUV / LUVA WKTB SEZ / SEZT / PHZ / PNZ SNW / PNW Beveron SPY Aquakultur Beregnung Bergbau Bewässerung Chemische Industrie Dockanlagen Drainage Druckerhöhung Eindicken Entsorgung Entwässerung Entzunderungsanlagen Fernwärme Feststofftransport Feuerlöschanlagen Grundwasserabsenkung Grundwasserhaltung Hauswasserversorgung Hochwasser /Küstenschutz (Stormwater) Homogenisieren Industrielle Umwälzsysteme Kernkraftwerke Kesselspeisung Kesselumwälzung Kläranlagen Klimaanlagen Kondensatförderung Kühlkreisläufe Lackieranlagen Lebensmittel und Getränkeindustrie Meerwasserentsalzung/Umkehrosmose Mischen Offshore Plattformen Papier und Zellstoffindustrie Petrochemische Industrie Pharmazeutische Industrie Pipelines und Tanklager Raffinerie Rauchgasentschwefelung Regenwassernutzung Reinigung von Regenbecken / Staukanälen Rezirkulation Saugbaggerbetrieb Schiffstechnik Schlammentsorgung Schlammverarbeitung Schneeanlage Schweröl und Kohleveredelung Schwimmbadtechnik Solarthermie Springbrunnenanlagen Suspendieren Thermalölkreislauf Trockenhaltung Verfahrenstechnik Wärmerückgewinnungsanlagen Warmwasserheizung Waschanlagen Wasseraufbereitung Wasserentnahme Wasserversorgung Zuckerindustrie Unterwassermotorpumpen Bohrlochwellenpumpen Hochdruckpumpen Horizontal geteilte Hygienepumpen für die Getränke, Lebensmittel und Pharmaindustrie für konventionelle Kreisläufe in Kraftwerken

26 26 Anwendungsübersicht Anwendungsübersicht Anwendungen RER RSR RUV PSR RHD LUV nuklear RHM RVM RHR RVR RPH RO HGM RO Multitec RO SALINO Pressure Center RC / RCV EDS DU / EU KSB SuPremE PumpMeter Aquakultur Beregnung Bergbau Bewässerung Chemische Industrie Dockanlagen Drainage Druckerhöhung Eindicken Entsorgung Entwässerung Entzunderungsanlagen Fernwärme Feststofftransport Feuerlöschanlagen Grundwasserabsenkung Grundwasserhaltung Hauswasserversorgung Hochwasser /Küstenschutz (Stormwater) Homogenisieren Industrielle Umwälzsysteme Kernkraftwerke Kesselspeisung Kesselumwälzung Kläranlagen Klimaanlagen Kondensatförderung Kühlkreisläufe Lackieranlagen Lebensmittel und Getränkeindustrie Meerwasserentsalzung/Umkehrosmose Mischen Offshore Plattformen Papier und Zellstoffindustrie Petrochemische Industrie Pharmazeutische Industrie Pipelines und Tanklager Raffinerie Rauchgasentschwefelung Regenwassernutzung Reinigung von Regenbecken / Staukanälen Rezirkulation Saugbaggerbetrieb Schiffstechnik Schlammentsorgung Schlammverarbeitung Schneeanlage Schweröl und Kohleveredelung Schwimmbadtechnik Solarthermie Springbrunnenanlagen Suspendieren Thermalölkreislauf Trockenhaltung Verfahrenstechnik Wärmerückgewinnungsanlagen Warmwasserheizung Waschanlagen Wasseraufbereitung Wasserentnahme Wasserversorgung Zuckerindustrie für Kernkraftwerke für die Meerwasserentsalzung im RO Verfahren Verdrängerpumpen Feuerlöschanlagen Antriebstechnik Überwachung und Diagnose

27 Automation Automation 27 antrieb, Drehzahlregelung und Überwachung KSB SuPremE anzahl Spannung [V] max. 1 Speisung nur über PumpDrive IEC kompatibler, sensorloser, magnetfreier Synchron Reluktanzmotor der Effizienzklasse IE4 (Super Premium Efficiency) gemäß IEC/CD Ed. 2.0 ( ), für den Betrieb am Drehzahlregelsystem KSB PumpDrive S oder KSB PumpDrive R. Geeignet zum Anschluss an ein 3 phasiges Spannungsnetz V (über PumpDrive). Die Befestigungspunkte entsprechen der EN 50347, wodurch ein IEC Normmotor kompatibler Einsatz und die volle Austauschbarkeit mit IE2 oder IE3 Asynchron Normmotoren gewährleistet ist. Die Hüllmaße liegen in den von der DIN V ( ) vorgeschlagenen Grenzen für IE2/ IE3 Motoren. Die Regelung des Motors erfolgt ohne Rotorlagegeber. Der Wirkungsgrad des Motors ist auch bei 25 % der Nennleistung an einer quadratischen Drehmoment Drehzahlkennlinie > 95 % des Nennwirkungsgrades. Die Ausführung des Motors ist magnetfrei, besonders sogenannte Seltene Erden werden bei der Fertigung nicht verwendet. Die Antriebsfertigung ist daher nachhaltig und umweltschonend. Zum Einsatz bei trocken aufgestellten, drehzahlregelbaren, die von Normmotoren mit Fuß und/oder Flansch angetrieben werden können. PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco anzahl P [kw] Spannung [V] Frequenzumrichter max ~ je Motor Selbstgekühltes Drehzahlregelsystem, das eine stufenlose Drehzahlveränderung von Motoren über Normsignale und Feldbus ermöglicht. Durch die Selbstkühlung ist die Montage auf dem Motor, an der Wand sowie in einem Schaltschrank möglich. Regelung von 2 bis zu 6 ohne zusätzlichen Regler. Kühlkreisläufe, Filteranwendungen, Wasserversorgungsanlagen, Heizungs, Lüftungs und Klimaanlagen, Beregnung, Kesselspeisung, Dampferzeugung, Prozesskreisläufe, Kühlschmiermittelversorgung, Betriebswasserversorgung und verfahrenstechnische Prozesse. PumpMeter anzahl Spannung [V] max V DC Das Gerät PumpMeter ist ein intelligenter Druckaufnehmer für mit Vor Ort Anzeige von Messwerten und Betriebsdaten. Das Gerät besteht aus zwei Drucksensoren und einer Anzeigeeinheit. Es zeichnet das Lastprofil der Pumpe auf, um gegebenenfalls Optimierungspotenziale zur Steigerung von Energieeffizienz und Verfügbarkeit zu signalisieren. Zur Überwachung des Betriebs einer Pumpe.

28 28 Heizungsumwälz / Brauchwasserpumpen ungeregelt Riotherm Rp 1 1¼ max. 10 max. 6 max bis +110 Gleitringgedichtete Trockenläuferpumpe mit Verschraubungsanschluss und Konstantdrehzahl. In der Warmwasserversorgung, Schwimmbadtechnik, in Kühlkreisläufen und Industrieanlagen. Schaltgerät Trinkwasserpumpen ungeregelt Calio Therm S NC/NCV Rp ½ 1¼ max. 0,7 max. 1 max bis +65 Wartungsfreie Nassläuferpumpe mit Verschraubungsanschluss und 3 Drehzahlstufen. Trinkwasser Zirkulationssysteme Bei 50 Hz und 60 Hz verwendbar Rio Therm N Rp / ½ 1¼ / max. 50 max. 9 max. 10 max. +80 max Wartungsfreie Nassläuferpumpe mit Verschraubungs oder Flanschanschluss und bis zu vier Drehzahlstufen. Warmwasserversorgung, Trinkwasser Zirkulationssysteme sowie artverwandte Systeme in Industrie und Gebäudetechnik (z. B. Kühlwasserumwälzung) Trinkwasserpumpen geregelt Rio Eco Therm N Rp / 1 1¼ / max. 38 max. 12 max. 10 max. +80 max Wartungsfreie, hocheffiziente Nassläuferpumpe mit Verschraubungsoder Flanschanschluss, hocheffizientem Elektromotor und stufenloser Differenzdruckregelung. Warmwasserversorgung, Trinkwasser Zirkulationssysteme sowie artverwandte Systeme in Industrie und Gebäudetechnik (z. B. Kühlwasserumwälzung) Nicht weltweit verfügbar Automatisiert ab Werk Automatisierbar

29 29 Calio Therm S Rp 1 1¼ max. 3,5 max. 6 max. 10 max. +80 max Wartungsfreie, hocheffiziente Nassläuferpumpe mit Verschraubungsanschluss, hocheffizientem Elektromotor und stufenloser Differenzdruckregelung. Warmwasserversorgung, Trinkwasser Zirkulationssysteme sowie artverwandte Systeme in Industrie und Gebäudetechnik (z. B. Kühlwasserumwälzung) Heizungsumwälzpumpen geregelt Calio S Rp ½ 1¼ max. 3,5 max. 6 max bis +95 max Wartungsfreie, hocheffiziente Nassläuferpumpe mit Verschraubungsanschluss, hocheffizientem Elektromotor und stufenloser Differenzdruckregelung. Heizungs /Lüftungs /Klima /Wärmerückgewinnungsanlagen, Kühlsysteme, industrielle Umwälzsysteme Calio Rp / 1 1¼ / max. 70 max bis +110 max Wartungsfreie, hocheffiziente Nassläuferpumpe mit Verschraubungsoder Flanschanschluss, hocheffizientem Elektromotor und stufenloser Differenzdruckregelung. Heizungs /Lüftungs /Klima /Wärmerückgewinnungsanlagen, Kühlsysteme, industrielle Umwälzsysteme Rio Eco N Rp / max. 65 max. 12 max bis +110 Wartungsfreie, hocheffiziente Nassläuferpumpe mit Flanschanschluss, hocheffizientem Elektromotor mit integriertem Motorschutz und Alarmrelais (Sammelstörmeldung) und stufenloser Differenzdruckregelung. Heizungs /Lüftungs /Klima /Wärmerückgewinnungsanlagen, Kühlsysteme, industrielle Umwälzsysteme Rio Eco Z N max. 56 max. 12 max bis +110 max Wartungsfreie, hocheffiziente Nassläuferpumpe in Ausführung Zwillingspumpe mit Flanschanschluss, integriertem Motorschutz und Alarmrelais (Sammelstörmeldung) und integriertem Frequenzumformer zur stufenlosen Differenzdruckregelung. Heizungs /Lüftungs /Klima /Wärmerückgewinnungsanlagen, Kühlsysteme, industrielle Umwälzsysteme

30 30 Inline Etaline max. 700 max bis +140 Einstufige Spiralgehäusepumpe in Inline Bauweise mit Normmotor, und Motorwelle sind starr verbunden. In Warmwasserheizungen, in Kühlkreisläufen, in Klimaanlagen, Wasserversorgung, Brauchwasseranlagen und in industriellen Umwälzsystemen. PumpMeter, PumpDrive, Schaltgerät, KSB SuPremE Etaline Z max max. 38,5 30 bis +140 Einstufige Spiralgehäusepumpe in Inline Bauweise als Zwillingspumpe mit Normmotor, und Motorwelle sind starr verbunden. In Warmwasserheizungen, in Kühlkreisläufen, in Klimaanlagen, Wasserversorgung, Brauchwasseranlagen und in industriellen Umwälzsystemen. PumpMeter, PumpDrive, Schaltgerät, KSB SuPremE Etaline R max max. 93 max bis +140 Vertikale Blockpumpe mit Spiralgehäuse in Inline Bauweise mit Normmotor. In Warmwasserheizungen, in Kühlkreisläufen, in Klimaanlagen, Wasserversorgung, Brauchwasseranlagen und in industriellen Umwälzsystemen. PumpMeter, PumpDrive, Schaltgerät, KSB SuPremE ILN / ILNE / ILNS PumpDrive, Schaltgerät max max bis +70 max Vertikale Inline Kreiselpumpe mit geschlossenem Laufrad und Gleitringdichtung. ILNS mit Vakuum Hilfspumpe, ILNE mit Ansaugvorrichtung (Ejektor). Die Prozessbauweise ermöglicht den Ausbau des Laufrads ohne Demontage der Rohrleitungen und des Motors. In Warmwasserheizungsanlagen, Kühlkreisläufen, Klimaanlagen, Marineanwendungen, Wasser und Brauchwasserversorgungsanlagen, Reinigungsanlagen und industriellen Umwälzanlagen. ILNC / ILNCE / ILNCS PumpDrive, Schaltgerät max. 370 max bis +70 max Vertikale Kreiselpumpe in Blockbauweise und Inline Ausführung, mit Elektromotor, geschlossenem Laufrad und Gleitringdichtung. ILNCS mit Vakuum Hilfspumpe, ILNCE mit Ansaugvorrichtung (Ejektor). IEC Normmotor. In Warmwasserheizungen, Kühlkreisläufen, Klimaanlagen, Marineanwendungen, Wasser und Brauchwasseranlagen, Reinigungsanlagen und industriellen Umwälzanlagen. Nicht weltweit verfügbar Automatisiert ab Werk Automatisierbar

31 31 Norm / Blockpumpen Etanorm PumpMeter, PumpDrive, KSB SuPremE max bis +140 Spiralgehäusepumpe, einstufig, Leistungen nach EN 733, erfüllt Anforderungen nach Richtlinie 2009/125/EG, radial geteiltes Spiralgehäuse, Spiralgehäuse mit angegossenen füßen, auswechselbare Spaltringe (optional bei Gehäusewerkstoff C), geschlossenes Radialrad mit räumlich gekrümmten Schaufeln, Einzelgleitringdichtungen nach EN 12756, Doppelgleitringdichtungen nach EN 12756, Welle im Bereich der Wellendichtung mit auswechselbarer Wellenschutzhülse Reine Flüssigkeiten, die baustoffe chemisch und mechanisch nicht angreifen: Wasserversorgung, Kühlwasser, Schwimmbadwasser, Feuerlöschanlagen, Meerwasser, Beregnung, Löschwasser, Bewässerung, Brauchwasser, Reinigungsmittel, Trinkwasser, Brackwasser, Entwässerung, Kondensat, Heizung, Klima, Öle, Heißwasser Etanorm R PumpMeter, PumpDrive, KSB SuPremE max max. 102 max Horizontale Spiralgehäusepumpe, einstufig (Baugröße zweistufig), mit Lagerträger, in Prozessbauweise, mit auswechselbaren Wellenhülsen / Wellenschutzhülsen und Spaltringen. ATEX Ausführung erhältlich. In der Beregnung, Bewässerung, Entwässerung, Fernwärme, Wasserversorgung, Heizungs, Klimaanlagen, Kondensatförderung, Schwimmbadtechnik, Feuerlöschanlagen, zur Förderung von Heißwasser, Kühlwasser, Löschwasser, Öl, Sole, Trinkwasser, Brackwasser, Brauchwasser etc. Etabloc PumpMeter, PumpDrive, KSB SuPremE max bis +140 Spiralgehäusepumpe, einstufig, Leistungen nach EN 733, erfüllt Anforderungen nach Richtlinie 2009/125/EG, radial geteiltes Spiralgehäuse, Spiralgehäuse teilweise mit angegossenen füßen, auswechselbare Spaltringe (optional bei Gehäusewerkstoff C), geschlossenes Radialrad mit räumlich gekrümmten Schaufeln, Einzelgleitringdichtungen nach EN 12756, Doppelgleitringdichtungen nach EN 12756, Welle im Bereich der Wellendichtung mit auswechselbarer Wellenschutzhülse. In der Beregnung, Bewässerung, Entwässerung, Wasserversorgung, Heizungs, Klimaanlagen, Kondensatförderung, Schwimmbadtechnik, zur Förderung von Heißwasser, Kühlwasser, Löschwasser, Meerwasser, Öl, Sole, Trinkwasser, Reinigungsmittel, Brackwasser, Brauchwasser, etc. Etachrom B PumpMeter, PumpDrive, KSB SuPremE max. 250 max. 105 max. 12 max Horizontale, einstufige Ringraumgehäuse Blockpumpe, mit Nennleistungen und Hauptabmessungen nach EN 733, mit auswechselbaren Spaltringen. ATEX Ausführung erhältlich. In der Beregnung, Bewässerung, Entwässerung, Wasserversorgung, Heizungs, Klima und Feuerlöschanlagen, Kondensatförderung, Schwimmbadtechnik, zur Förderung von Heißwasser, Kühlwasser, Löschwasser, Öl, Trinkwasser, Reinigungsmittel und Brauchwasser.

32 32 Etachrom L PumpMeter, PumpDrive, KSB SuPremE max. 250 max. 105 max bis +110 Horizontale, einstufige Ringraumgehäusepumpe, mit Nennleistungen und Hauptabmessungen nach EN 733, mit auswechselbaren Spaltringen. ATEX Ausführung erhältlich. In der Wasserversorgung, Beregnung, Bewässerung, Entwässerung, in Heizungs, Klima und Feuerlöschanlagen, zur Förderung von Trinkwasser, Brauchwasser, Heißwasser, Kühlwasser, Schwimmbadwasser, Löschwasser, Kondensat, Öl und Reinigungsmittel. Etanorm V max. 675 max. 102 max. +95 Einstufige Spiralgehäusepumpe für vertikalen Einbau in geschlossene, unter atmosphärischem Druck stehende Behälter, mit Leistungen nach EN 733. Bis zu einer Eintauchtiefe von 2000 mm. Zur Förderung von neutralen Entfettungs und Phosphatierlösungen, Waschwasser mit Entfettungsmitteln, Tauchlacken etc. PumpDrive, KSB SuPremE, LevelControl Heißwasserpumpen HPK L PumpDrive, KSB SuPremE max max. 40 max / +400 Horizontale, quergeteilte Spiralgehäusepumpe in Prozessbauweise, mit einer Wärmesperre und einem luftgekühlten Dichtungsraum durch ein integriertes Lüfterrad, ohne Fremdkühlung, Radialrad, einströmig, einstufig, nach ISO 2858 / ISO ATEX Ausführung erhältlich. Zur Förderung von Heißwasser und Wärmeträgeröl in Rohr oder Behältersystemen, insbesondere für mittlere und große Warmwasserheizungen, Zwangsumlaufkessel, Fernheizungen HPK PumpDrive max max. 185 max. 40 max Horizontale, quergeteilte Spiralgehäusepumpe in Prozessbauweise, mit Radialrad, einströmig, einstufig, nach ISO 2858 / ISO TRD Baureihenprüfung durch den TÜV möglich. ATEX Ausführung erhältlich. Zur Förderung von Heißwasser und Wärmeträgeröl in Rohr oder Behältersystemen, insbesondere für mittlere und große Warmwasserheizungen, Zwangsumlaufkessel, Fernheizungen HPH max max. 225 max. 110 max Horizontale, quergeteilte Spiralgehäusepumpe in Prozessbauweise, mit achsmittigen füßen, mit Radialrad, einströmig, einstufig. TRD Baureihenprüfung durch den TÜV möglich. ATEX Ausführung erhältlich. Zur Förderung von Heißwasser in Hochdruck Heißwassererzeugungsanlagen und zum Einsatz als Speise oder Umwälzpumpe. Nicht weltweit verfügbar Automatisiert ab Werk Automatisierbar