INTRA. Induktives Übertragungssystem

Transkript

1 INTRA Induktives Übertragungssystem

2 Induktives Übertragungssystem INTRA keine Schleppkabel vier separate Sicherheitsleistenkreise auswertbar Steckkarte / DIN-Montage / Aufputzgehäuse Blockschema Funktion INTRA bedeutet Signale einer Sicherheitsleiste induktiv weiterzuleiten und in einer elektronischen Einheit auszuwerten. Die Auswertung ist redundant aufgebaut und entspricht den Forderungen der Deutschen Tür- und Tornorm ZH /. Die Sicherheit an Schiebetoren ist also gewährleistet. Der grösste Vorteil von INTRA ist, dass keine mechanische oder direkt elektrische Verbindung zwischen beweglichem und festem Torteil eines Schiebetores besteht. Das System ist also absolut wartungs- und verschleissfrei. Zu Stationär Auf Tx GND Rx V ~ ~ Steuerkreis Auffahrt Steuerkreis Zufahrt Komponenten Zu INTRA gehört im Wesentlichen eine Auswerteeinheit (z.b.: INT0.ACDC), ein Konverter (INT-KON0), der am mobilen Teil des Tores zur Überwachung der Sicherheitsleisten dient, und eine Spule (INT-COL0), die fest installiert wird und die Signale vom mobilen Torteil überträgt. Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 0, CH- Beringen, Tel. + (0), Fax + (0)

3 Auswertung Fehleranalyse Anhand der aufleuchtenden LED kann ein Fehler definiert werden. Die untenstehende Tabelle zeigt den Status der leuchtenden LED und die Zahl des Fehlerindex, der nachstehend definiert ist. Fehlerindex Grün Netzteil Rot stationär zu Rot mobil zu Rot stationär auf Rot mobil auf Gelb Relais zu Gelb Relais zu Gelb Relais auf Gelb Relais auf Leuchten alle LEDs so ist der Seilkreis zu überprüfen. Das Seil darf nicht gerollt werden und die Anschlüsse zum Torrahmen müssen einen einwandfreien Kontakt haben. Der Widerstand des Seilkreises darf nicht über Ohm sein. Fehlerindex Kein Fehler, Anlage funktioniert. Speisespannung Anschluss, überprüfen. - Anschluss Spule überprüfen : Nr., : gb/gn, : Nr. - Anschlüsse Seil und Torkörper am Konverter entfernen und mit Widerstand dazwischen messen: Darf nicht höher als Ohm sein (normal 0, bis,ohm) Ist der Widerstand über Ohm, Verbindung Seil- Torkörper und Seil-Konverter überprüfen. Ist der Widerstand 0Ohm, Seilbefestigung überprüfen. Mobile Sicherheitsleisten überprüfen, der Widerstand der Sicherheitsleisten muss,kohm sein. Anschluss «mobile Sicherheitsleiste auf», Anschlüsse, am Konverter überprüfen. Widerstand der mobilen Sichrheitsleiste «Auf» überprüfen. Anschluss «mobile Sicherheitsleiste zu» Anschlüsse, am Konverter überprüfen. Mobile Sicherheitsleiste «Zu» überprüfen. Anschluss «stationäre Sicherheitsleiste zu», Anschlüsse, am Auswertegerät überprüfen. Stationäre Sicherheitsleiste «Zu» überprüfen. Anschluss «stationäre Sicherheitsleiste auf», Anschlüsse, am Auswertegerät überprüfen. Stationäre Sicherheitsleiste «Auf» überprüfen. Eine der Sicherheitsleisten «Auf» ist betätigt oder kurzgeschlossen in der Leitung. Eine der Sicherheitsleisten «Zu» ist betätigt oder kurzgeschlossen in der Leitung. Die korrekte Funktion des Gerätes ist durch periodische Prüfungen sicherzustellen und zu dokumentieren. Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 0, CH- Beringen, Tel. + (0), Fax + (0)

4 Technische Daten Allgemein Spannungsversorgung INT0//.ACDC VADC (±%) Die Spannungsversorgung muss aus einem Sicherheitstransformator nach IEC erzeugt werden. Die Leitungsverlegung muss geschützt vor mechanischen Beschädigungen erfolgen. INT0//.0AC 0VAC (±%) Frequenz 0/0Hz Leistungsaufnahme <W; <,VA(0 V: <VA) Absicherung intern 0,AT (0 V:mAT) Signalgeber-Eingang Ansprechwert Betätigung <,...,kohm Ansprechwert Unterbruch >,...,kohm Seilkreis Zuleitung Seilkreiswiderstand > 0-Ohm Ansprechzeit max. 0ms Signalausgaberelais Schaltvermögen A/0VAC Absicherung AT Lebensdauer mech. Lebensdauer el. Mio Schaltspiele 00'000 Schaltspiele bei 0VA Anzeigen nach EN 00 T LED mm Sicherheitsfunktion grün Sicherheitsabschaltung gelb Störung (Unterbruch) rot Schutzart IP Temperaturbereich -0 C bis C Lagertemperatur -0 C bis 0 C Schutz gegen Vibrationen Prüfvorschriften nach DIN IEC T-, Frequenz...Hz, Amplitude 0,mm GS-BE- (/) und ZH / Technische Daten Auswertegerät Gehäuse (INT0) Masse Kabelverschraubungen Anschlüsse Printausführung (INT) Masse Anschlüsse Printausführung mit DIN-Adapter (INT) Masse Anschlüsse ABS grau, Deckel transparent 0x0xmm (ohne PG Verschraubungen) (0V: 0x0xmm) PG, PG (0V: PG, PG, PG,) -teilige Klemmen xx ca.0mm -poliger Stecker (Phönix, MSTBA,/- G-.0) 0 xx ca.mm -teilige Klemmen Massbild INT0.ACDC Auswertegerät in Gehäuse 0 0 PG PG 0 0 PG Massbild INT0.0AC Auswertegerät in Gehäuse Ø,, 0, Ø, 0 0 PG xpg PG, Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 0, CH- Beringen, Tel. + (0), Fax + (0)

5 Layout Print für INT0 und INT Layout/Massbild INT.VADC LED LED LED LED REL REL REL REL 0 0 F F F F F F Signalgeber Zu stationär, Signalgeber Gnd Signalgeber Auf stationär, Speisung VACDC, Ausgang Zufahrt, Ausgang Auffahrt INT-COL Tx No. / braun INT-COL Gnd / ge-gn INT-COL Rx No. / blau Signalgeber Zu stationär, Signalgeber Gnd Signalgeber Auf stationär, Speisung VACDC, Ausgang Zufahrt, Ausgang Auffahrt INT-COL Tx No. / braun INT-COL Gnd / ge-gn INT-COL Rx No. / blau Layout/Massbild INT.VADC Layout Print für INT0.0AC LED REL LED REL LED LED REL REL REL REL F 0 F F F F F 0 Signalgeber Zu stationär, Signalgeber Gnd Signalgeber Auf stationär, Speisung VACDC, Ausgang Zufahrt, Ausgang Auffahrt INT-COL Tx No. / braun INT-COL Gnd / ge-gn INT-COL Rx No. / blau Signalgeber Zu stationär, Signalgeber Gnd Signalgeber Auf stationär, Speisung VACDC, Ausgang Zufahrt, Ausgang Auffahrt INT-COL Tx No. / braun INT-COL Gnd / ge-gn INT-COL Rx No. / blau Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 0, CH- Beringen, Tel. + (0), Fax + (0)

6 Technische Daten Konverter (INT-KON0) Gehäuse ABS dunkelgrau, vergossen Masse 0xxmm Anschlüsse AMP Steckzungen,mm (Seil und Masse) AMP Steckzungen,mm (Sicherheitsleisten) Technische Daten Spule (INT-COL0) Gehäuse ABS dunkelgrau, vergossen Masse 0xxmm Anschlusskabel,m abgeschirmt Befestigung Schrauben M Massbild Konverter (INT-KON0) Massbild Spule (INT-COL0) Anschlusskabel (,m) Für M Für M Kabelschwanz mit Steckzungen, Signalgeber Auf mobil, Signalgeber Zu mobil Steckzunge Seil T or 0 Massbild Konverter (INT-KON0) Gehäuse ABS grau Masse 0xxmm Anschlüsse AMP Steckzungen,mm (Seil und Masse) Schraubklemmen -teilig (Sicherheitsleisten) Kabel Nr. INT-COL Tx Nr. INT-COL Rx ge/gn INT-COL Gnd! 0 Die Zuleitung Spule-Auswertegerät darf nicht länger als m sein und muss mit einem abgeschirmten Kabel realisiert werden, um allfällige Interferenzen auszuschliessen. Massbild Montagewinkel (INT-COL0) Ø. PG 0, Signalgeber Auf mobil, Signalgeber Zu mobil Steckzunge Seil T or 0 Ø 0 () (0) R Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 0, CH- Beringen, Tel. + (0), Fax + (0)

7 Bestellangaben Einzelkomponenten INT0.ACDC INT0.0ACDC INT.ACDC INT.ACDC INT-MONT0/0 INT-KON0 INT-KON0 INT-COL0 Im Gehäuse Sets INT-SET0.ACDC INT-SET0.0AC INT-SET0.K.ACDC INT-SET0.K.0AC INT-SET.ACDC INT-SET.K.ACDC INT-SET.ACDC INT-SET.K.ACDC INT-SET0.ACDC INT-SET0.0AC INT-SET0.K.ACDC INT-SET0.K.0AC INT-SET.ACDC INT-SET.K.ACDC INT-SET.ACDC INT-SET.K.ACDC Anschlussschema alle Versionen Relais Zufahrt Relais Auffahrt fester Torteil.k.k Speisung Zu stationär Gnd Gnd Auf stationär mobil Zufahrt.k.k mobil Auffahrt Steuergerät INT.. stationär Auffahrt INT-COL0 Seilkreis INT-KON0 stationär Zufahrt Tx No. Rx No. D 00 D 0/0 Bircher Reglomat AG, Wiesengasse 0, CH- Beringen, Tel. + (0), Fax + (0)