pad man padman digi information PMN AL

Transkript

1 /5 6/8 0 / / 66 68/ pad man IT il nostro pad man sostiene il vostro ipad su una struttura telescopica in alluminio anodizzato color argento. pad man si monta in un batter d occhio ed attira decisamente l attenzione in tutte le presentazioni interattive. una base doppia assicura massima stabilità alla struttura. il sostegno studiato ad hoc vi permette l utilizzo dell ipad sia in orizzontale che in verticale, che si può ruotare di 90 direttamente sulla struttura e senza problemi. ipad non è compreso nella confezione. DE unser pad man hält ihren ipad auf einer teleskop struktur aus silber eloxiertem aluminium. schnell aufgebaut ist der pad man ein attraktiver hingucker für jede interaktive präsentation. eine doppelte basis sorgt für ausreichend stabilität. die intelligente halterung erlaubt ihnen die horizontale wie vertikale verwendung. ohne probleme lässt sich der ipad um 90 drehen. das ipad ist im lieferumfang nicht enthalten. pad man EN our pad man holds your ipad on a telescopic structure made of silver anodized aluminium. quickly set up, the pad man is an attractive eye-catcher for any interactive presentation. a double base gives the necessary stability. the intelligent support allows to use your ipad horizontally or vertically. in no time at all the ipad can be turned 90. the ipad is not included. rotazione di 90 : semplice e veloce grazie alla vite integrata nel sostegno per ipad. ipad not included schnell um 90 grad gedreht: ganz einfach dank integrierter schraube in der halterung 65-00mm silver anodized aluminium, black abs, silver coated metal base silber eloxiertes aluminium, schwarzes abs, silber lackierte metallbasis 90 switch easy and quick thanks to the integrated screw in the support alluminio anodizzato color argento, abs di colore nero, base in metallo laccata in color argento. 90 padman 0mm 6 PMN000AL,7 pad man, pc

2 /5 6/8 0 / / 66 68/ NEW PRODUCT fly shine IT fly shine rivoluziona il modo di presentare! le tasche porta-poster monofacciali sono illuminate a led e si montano con facilità alla parete o sul soffitto. il pannello e le componenti elettriche sono già premontati, così basterà solamente fissare i cavi, la scatola con il trasformatore e il pannello. grazie ai led di alta qualità e alla tecnica laser più moderna, le informazioni saranno messe sotto la luce perfetta. la sostituzione delle informazioni è veramente semplice e veloce. grazie alla progettazione modulare, inoltre, si può facilmente ampliare il sistema. tutti gli elementi sono di altissima qualità ed esteticamente piacevoli. fly shine: un look moderno, di giorno e di notte! A DE fly shine revolutioniert ihre präsentation! die mit led beleuchteten einseitigen postertaschen werden einfach wandmontiert oder deckenabgehängt. wir haben bereits die paneele und die elektrischen bauteile vormontiert, so dass sie nur noch die spannseile, die transformatorbox und die paneele befestigen. dank der hochwertigen led und modernster lasertechnik erstrahlt ihre info im perfekten licht. der austausch der ist wirklich einfach und schnell. dank der modularen gestaltung steht einer erweiterung des systems nichts im wege. alle elemente sind hochwertig und ästhetisch ansprechend. fly shine ein trendiger look - bei tag und nacht! porta poster illuminato: tasche monofacciali in acrilico trasparente, retro forellato con laser, con supporti laterali per cavo in ottone cromato color argento satinato, led con coperchio in alluminio anodizzato color argento satinato postertaschen beleuchtet: einseitige transparente acryltaschen, rückseitig punktgelasert, mit seitlichen seilhaltern aus silbermatt veredeltem messing, led mit abdeckung in silber eloxiertem alu illuminated poster pockets: single side transparent acrylic poster pockets, rear side laser dots, with lateral cable supports made of silver matt plated brass, led with silver anodised aluminium cover max x V max x V max x V max xa V transformator kit: pz supporti per cavo, cavo d acciaio x5m, spina, trasformatore in contentiore alluminio color argento con fissaggi per cavo, per montaggio libero su cavo transformator kit: st. seilhalter, x5m stahlseil, netzstecker, transformator in silber eloxiertem aluminium-container mit seilhalter, am seil in beliebiger höhe zu befestigen transformator kit: pcs cable support, x5m steel cable, power plug, transformator in silver anodized aluminium containers with cable support, can be mounted at will to the cable 8 EN fly shine revolutionises your presentation! the single side poster pockets are illuminated by leds and can be simply wallmounted or suspended from ceiling. we have preassembled the panels and the electrical elements, so you just mount the steel cable, the transformator box and the panels to the cable. thanks to led and latest laser technology your will shine in a perfect light. the exchange of the is really easy and quick. thanks to the modular design extension of the system is possible at any time. all components are of high-grade quality and with aesthetically appealing. fly shine a trendy look - around the clock! fl y shine YSEPV YSEPV YSEPV YSEPAH YSETKV YSETKV YSETKV YSETKAH YSESXV YSESXV YSESXV YSESXAH fly shine panel V, pc fly shine panel V, pc fly shine panel V, pc fly shine panel A H, pc flyshine transformator kit V, pc fly shine transformator kit x V, pc fly shine transformator kit x V, pc fly shine transformator kit A H, pc fly shine set x V, pc fly shine set x V, pc fly shine set x V, pc fly shine set x A H, pc 7

3 /6 98/00 0 0/ fissaggi fly mobil per cavo a parete o soffitto con giunta flessibile, in ottone cromato color argento satinato wand- und deckenhalter fly mobil für spannseil mit flexiblem gelenk, aus silbermatt verchromtem messing wall- and ceiling support fly mobil for cable, with flexible hinge, made of silvermatt plated brass fly mobil A A A suggerimento: per il montaggio su soffitto senza fissaggio a terra, si possono abbinare i nostri contrappesi come fly lot set completi: pz fissaggi a parete o soffitto, cavo d acciaio x5m, fissaggio laterale, trasformatore, spina, tasche porta poster monofacciale in acrilico trasparente, coperchio led e contenitore trasformatore in alluminio anodizzato color argento satinato unser tipp: für die deckenabhängung ohne bodenbefestigung passen perfekt unsere freihängenden seilspanner wie z.b. fly lot komplettsets: st. seilhalter für wand und decke, x5m stahlseil, paneelhalter, transformator, netzstecker, einseitige, led-beleuchtete postertaschen aus transparentem acryl, led-abdeckung und transformator in silber eloxiertem aluminium special tip: for ceiling suspension without floor fixing you can perfectly use our perpendiculars like the fly lot fly lot 8 complete sets: pcs wall or ceiling supports, x5m steel cable, panel supports, transformator, power plug, single side, led-illuminated poster pockets made of transparent acrylic, led-cover and trantformator container in silver anodized aluminium 7

4 /5 6/8 0 / / 66 68/ tex wall IT presentazione con il sistema modulare texwall: tex wall abbina il sistema guidalinee tex con i profili ad incastro bannerblock. inserire i banner nei profili ed agganciarli. grazie ai supporti anulari, ogni modulo texwall può essere sistemato anche in maniera non lineare per creare pareti angolari o a zigzag. vi consigliamo gli accessori della serie tex anche per tex wall. DE mit tex wall modular präsentieren: clevere kombi aus leitsystem tex mit klemmprofil bannerblock. banner in die profile einklemmen und einhängen. durch die ringförmigen halter, können sie jedes tex wall modul auch gewinkelt anfügen. unser tip: accessoires der stopper serie passen auch zu tex wall. EN presentation with modular system tex wall: clever combination between queue management tex with bannerblock extrusion. clamp in the banner and simply attach it to the posts. thanks to the circular supports each texwall module can also be connected at angles. our tip: the accessories of the stopper range fit well tex wall also. + price for this combination agganciare bannerblock alla ghiera, tenere il banner e fi ssare la ghiera sul tubo bannerblock im ring einhängen, spannen und fixieren attach the bannerblock to the ring, then tighten the banner and fix the ring banner not included struttura modulare: combina il set base con il modulo di aggiuntivo tex wall: banner 850x900 (hxw). modulare bauweise - basis set mit erweiterungsmodul kombinieren modular set up: combine the base set with the extension module 090mm 950mm tex wall TXW950 * TXW950M * * solo per l interno nur für intern only for indoor tex wall 950x090mm, pc tex wall module 950mm h, pc 80 combinations 66

5 05 75mm /5 6/8 0 / / 66 68/ NEW PRODUCT quick wall IT quick wall: ideale per tutti i tipi di pannelli quick wall può essere fissato a parete orizzontalmente o verticalmente. grazie all intelligente sistema di fissaggio, si può utilizzare sia per interno che per esterno. ideale per presentare informazioni, messaggi pubblicitari o elementi decorativi. quick wall sosterrà qualsiasi pannello forato vogliate fissare. il montaggio del sostegno e la sostituzione del pannello avvengono in modo semplice e veloce. DE quick wall befestigt alle arten von paneelen horizontal oder vertikal. das clevere klemmsystem können sie im innen- und aussenbereich perfekt einsetzen, um en, werbebotschaften oder dekorative elemente zu präsentieren. geeignet ist quick wall für alle paneele mit lochbohrung und einer entsprechenden steifigkeit. die montage von quick wall sowie der paneeltausch sind einfach und schnell. panel not included EN quick wall mounts all kinds of panels horizontally or vertically. the clever clamping system can be perfectly used in- and outdoors to display, sales messages or decorative elements. quick wall is perfect for all panels which require holes and has the required rigidity. the mounting of quick wall and the exchange of the panels is simple and fast. sistema ad incastro in metallo verniciato a polvere color antracite, è possibile montare orizzontale o verticale sulla parete klemmsystem aus pulverbeschichtetem metall, raue oberfläche, für horizontale oder vertikale paneelbefestigung an der wand spessore pannelli: 0mm paneelstärken: -0mm panel thickness: - 0mm clamping system made of powder-coated anthracite coloured metal, rough surface, for vertical or horizontal wall mounting of panels spessore mm, peso,8kg, per carico fino a max. 0kg mm stärke,,8kg gewicht, bis max. 0kg traglast mm thickness,,8kg weight, for a maximum load of 0kg mm possible combinations! Ø 9mm 8mm 05mm quick wall QWL75 quickwall, pc 98 8

6 /6 98/00 0 0/ quickwall panel not included sistema ad incastro in metallo verniciato a polvere color antracite, superficie ruvida powder-coated base board fastener klemmsystem aus pulverbeschichtetem, anthrazitgrauem metall mit rauer oberfläche 5 knurled head screw 6 panel 5 clamping system made of powder-coated anthracite coloured metal, rough surface 7 screw 7 montaggio sicuro con vite a testa zigrinata nel foro del pannello sicheres fixieren mittels schwarzer rändelschraube in der lochbohrung des paneels 6 secure fastening with black knurled head screw through holes in the panel con pannelli adeguati sono realizzabillianche scaffali 8 advantages auch regale lassen sich mit entsprechenden platten realisieren tensione perfetta per tutti i tipi di pannelli einspannen aller arten von platten möglich easy mounting for all types of rigid panels 50 also shelves can be realized with appropiate panels combinazione di più supporti per pannelli extralarge für lange paneele mehrere halter in reihe verwenden use more supports together to display XL panels resistente e duraturo grazie alla verniciatura a polvere del metallo robust und langlebig dank pulverlackbeschichtung robust and long life thanks to the powder-coated surface ottima stabilità nonostante il peso leggero della base hohe stabilität bei geringem gewicht reduced weight yet still a stable display 8 extra small quick wall 00 quick base 99

7 /5 6/8 0 / / 66 68/ NEW PRODUCT quickbase quickbase mm IT la sua base per pannelli informativi, pubblicitari o per elementi decorativi con sistema ad incastro adatta sia per spazi interni che esterni. quickbase è la scelta perfetta per chiunque cerchi una base piatta e leggera. con quickbase possono essere utilizzati pannelli di diversi materiali come dibond, plexiglas, metallo o materiali sintetici. grazie al sottile ed elegante design del profilo in metallo, la sua presentazione sarà sempre impeccabile. la base può essere fornita con mm di spessore (QBS70) per pannelli leggeri o con mm di spessore (QBS70) per materiali più pesanti. DE ihre paneelbasis mit klemmsystem für info- und werbetafeln oder dekorative elemente im innen- und außenbereich. für alle, die einen flachen, leichten standfuß suchen, ist quickbase die perfekte wahl! unterschiedliche arten von platten aus dibond, plexiglas, metall und kunststoff etc. werden gleichmäßig eingespannt. durch die schmale optik des metallprofils kommt ihre bestens zur geltung. quickbase ist lieferbar mit mm stärke (QBS70) für leichte paneele und mit mm stärke (QBS70) für schwere materialien. panel not included sistema ad incastro in metallo verniciato a polvere color antracite, due versioni diverse, per pannelli leggeri o pesanti klemmsystem aus pulverbeschichtetem metall, zwei versionen für leichte und schwere paneele clamping system made of powder-coated metal, two different versions for heavy and lightweight panels spessore mm, peso kg, per carico fino a max. kg mm stärke, kg gewicht, bis max. kg traglast mm thickness, kg weight, for a maximum load of kg 8 spessore mm, peso,8 kg, per carico fino a max. 0 kg mm stärke,,8 kg gewicht, bis max. 0kg traglast mm thickness,,8 kg weight, for a maximum load of 0kg Ø 9mm EN your new panel base with a clamping profile for and advertising boards or decorative elements in interior and exterior areas. quickbase is the perfect choice for anybody who is looking for a flat and light base. different types of materials like dibond, plexiglas, metal or other synthetic materials are safely fastened. thanks to the slim appearance of quickbase your is shown in full. quickbase is available with mm thickness (QBS70) for light panel materials or with mm thickness (QBS70) for heavier panels. spessore pannelli: 0mm paneelstärken: -0mm panel thickness: 0mm 00mm mm 00mm mm quickbase 65mm 65mm 65mm 65mm QBS70 QBS70 quickbase mm, pc quickbase mm, pc 00

8 /6 98/00 0 0/ quickbase mm panel not included sistema ad incastro in metallo verniciato a polvere color antracite, superficie ruvida powder-coated base klemmsystem aus pulverbeschichteten anthrazitgrauem metall und rauer oberfläche 5 knurled head screw fixation board 6 panel 7 screw clamping system made of powder-coated anthracite metal, rough surface 5 6 montaggio sicuro con vite a testa zigrinata nel foro del pannello sicheres fixieren mittels schwarzer rändelschraube in der lochbohrung des paneels secure fastening with black knurled head screw through holes in the panel 7 possible combinations! altezze e larghezze flessibili: l altezza massima del pannello varia - nel rispetto del carico massimo - solo a seconda della rigidità del materiale utilizzato. flexible höhen und breiten: maximalmaße hängen - bei beachtung der traglast - nur von der steifigkeit des verwendenten plattenmaterials ab. advantages tensione perfetta per tutti i tipi di pannelli einspannen aller arten von platten möglich easy mounting for all types of rigid panels flexible height and width: the maximum size is limited only by the rigidity of the panel and the maximum load. combinazione di più basi per pannelli extralarge für lange paneele mehrere basen in reihe verwenden use more qickbases together to display XL panels ottima stabilità nonostante il peso leggero della base hohe stabilität bei geringem gewicht reduced weight yet still a stable display nessun rischio di inciampare grazie alla base ultrapiatto stolperschutz dank extrem flacher basis tripping protection thanks to extremely flat base resistente e duraturo grazie alla verniciatura a polvere del metallo robust und langlebig dank pulverlackbeschichtung robust and long life thanks to the powder-coated surface nessun rischio di inciampare grazie al profilo ultrapiatto stolperschutz dank extrem flachem profil tripping protection thanks to extremely flat profiles 0

9 /5 6/8 0 / / 66 68/ NEW PRODUCT presstissimo IT presstissimo è un elegante base per pannelli con un intelligente sistema di fissaggio che rende onore al proprio nome! con presstissimo, il montaggio di pannelli monofacciali pubblicitari o stampati è davvero velocissimo. non sono necessari fori, né altri strumenti, basterà semplicemente inserire i pannelli, con spessore di 8mm, nel profilo di alluminio color argento. grazie all inclinazione della base e alla possibilità di fissarlo alla base tramite nastro biadesivo, il pannello si posiziona in un attimo. presstissimo è un supporto per pannelli senza tempo, disponibile in diverse misure. presstissimo 5mm DE die elegante und extraflasche paneelbasis presstissimo mit cleverem klemmsystem macht ihrem namen alle ehre! mit presstissimo montieren sie ihre einseitig bedruckte info- oder werbetafel im handumdrehen. sie benötigen keine lochbohrung und keine zusätzlichen hilfsmittel. setzen sie paneele von 8mm stärke einfach in das flache silberne aluminiumprofil ein. dank der neigung hält das paneel bereits. optional kann das paneel rückseitig zusätzlich mit doppelkleber fixiert werden. das zeitlose presstissimo ist in verschiedenen größen erhältlich. panel not included profilo estruso in alluminio anodizzato color argento, utilizzo solo monofacciale data l inclinazione del pannello, biadesivo premontato per fissaggio del pannello opzionale silber eloxiertes aluminium-strang-pressprofil, nur einseitige verwendung möglich, da paneel geneigt, vormontierter doppelkleber für zusätzliches verkleben des paneels aluminium extrusion silver matt anodized, single-sided use only, due to the backward inclination of the panel, pre-staged double adhesive tape for additional panel fixing 00 00mm 0mm 0 EN the elegant and extra flat base for panels called presstissimo is a really clever panel display. you can assemble your single-sided panel in no time at all. your 8mm panels need no holes, they are simply inserted into the profile. thanks to the inclination the panel stays in place. you can also fix the panel with the premounted double adhesive tape. the timeless presstissimo is available in different sizes. panel 8mm altezza e larghezza variabili: le dimensioni massime, considerando la capacità mass. di carico, dipendono dalla rigidità del materiale utilizzato per i pannelli flexible paneel-höhen und -breiten: maximalmasse hängen - bei beachtung der traglast - von der steifigkeit des verwendeten plattenmaterials ab variable panel heights and lengths: maximal panel dimensions depend on material rigidity, always respect the maximum load capacity 5mm 00mm 500mm presstissimo PTMO50 PTMO5 presstissimo 50mm, set0 presstissimo 5mm, pc PTMO00 presstissimo 00mm, pc 50mm PTMO500 presstissimo 500mm, pc 0

10 /5 6/8 0 / / 66 68/ signwalk IT con signwalk siete sempre in movimento: il design intelligente consente di unire pannelli di qualsiasi materiale, per comporre un elegante display per interni ed esterni. Signwalk può essere utilizzato anche per trasportare comodamente tutta la struttura. Il nostro consiglio: quando non lo utilizzate, chiudete i pannelli, in modo che i lati stampati vadano a trovarsi all interno per un trasporto o uno stoccaggio a prova di graffio. signwalk viene fornito singolarmente o, a richiesta, con i pannelli in forex di colore bianco. DE mit signwalk sind sie jederzeit mobil: das clevere design verbindet paneele beliebigen materials zum kundenstopper für in- und outdoor. die verbindungsstange ist zugleich praktischer tragegriff. für transport und lagerung klappen sie beide paneele auf den bedruckten seiten bündig zusammen, so bleibt das decor kratzgeschützt bei reise und lagerung. wir bieten ihnen die struktur sowie passende forex paneele in weiss. + x signwalk price for this combination EN with signwalk you are mobile: the clever design that turns panels of any material into a display for in- and outdoor. the connector bar is a convenient carrying handle. for transport and storage just fold signwalk with the images inside and it will be protected against scratches during transport and storage. we offer you the structure and matching white forex panels as well. print not included in zamac color argento e alluminio anodizzato color argento versilberter metalldruckguss, silber eloxiertes aluminium 0 mm silver-plated metal die-cast, silver anodized aluminium 8m m 75mm facilmente apribile e richiudibile einfach schwenkbar zum öffnen bzw. schliessen rotate for simple opening or closing open mm mm pannello, forex color bianco, 0mm paneel, forex weiss, 0mm 700mm panel, white forex, 0mm signwalk DSIW8 DSIW700500W signwalk, panel excl., pc panel white 700x500mm, pc close