ROUTER-2SHDSL-RAIL-001/01

Transkript

1 Ausgabe Anwenderinformation Datenblatt DE ROUTER-2SHDSL-RAIL-001/01 ROUTER-2SHDSL-RAIL-001/01 Anwendung Der ROUTER-2SHDSL-RAIL-001/01 beinhaltet zwei SHDSL-Treiber und einen 4-Port-Switch. Er verbindet zwei entfernte Ethernet-Netzwerke mit Hilfe einer oder zweier paarig verseilter Kupferleitungen. HINWEIS Der ROUTER-2SHDSL-RAIL-001/01 wird vom Hersteller Etic Telecom bezogen. Produktbezeichnung des Herstellers: XSLAN Weitere Informationen finden Sie im nachfolgenden Dokument des Herstellers oder auf der Internetseite siehe "Ehternet Extenders (XS+ Family)" > "XSLAN+ Data Sheet". HINWEIS Weitere Informationen zur Installation und Konfiguration finden Sie in der Inbetriebnahmeanleitung "ROUTER-2SHDSL-RAIL-001/01", Datenblatt Änderungen vorbehalten - Contents subject to change - Sous réserve de modifications - Reservado el derecho a modificación - Wijzigingen voorbehouden - Con riserva di modifiche - Innehåll som skall ändras - Zmeny vyhradené - Změny vyhrazeny - Zmiany zastrzeżone - Возможны изменения - A változtatások jogát fenntartjuk - Kieback&Peter GmbH & Co. KG Tempelhofer Weg 50, Berlin/Germany Telefon: , Telefax: info@kieback-peter.com A

2 Die XSLAN+ Familie von SHDSL Switches ermöglicht die Verbindung entfernter Ethernet-Netzwerke mit einem, zwei oder vier Twisted Paaren (abhängig vom Modell). Auf einem Twisted Pair mit 0.9 mm Durchmesser erreicht die Datenrate bis zu 5.7 Mb/s bis 3.7 km oder sogar 15 Mb/s bis 700 m. Vom plug & play Ethernet Expander, konfigurierbar mit wenigen DIP-Switches, bis hin zum Hub mit 4 SHDSL Ports. Modelle mit zwei oder vier SHDSL Ports ermöglichen eine erhöhte Geschwindigkeit und sorgen weiterhin für ein Backup bei SHDSL-Link-Fehlern. XSLAN+4400 Diese Modelle bieten außerdem eine Hub-Funktion (Line Concentrator) zur Verbindung von bis zu vier entfernten Ethernet-Netzwerken. Robustheit und Zuverlässigkeit. Erweiterter Temperaturbereich. Niedriger Energieverbrauch. Zwei Spannungsversorgungs-Eingänge. Überspannungsschutz. Vollständige galvanische Isolierung. Netzwerk-Redundanz. XSLAN+2xxx XSLAN+1xxx XSLAN+140 5,7 Mb/s über 3,7 km (1 Paar Durchm. 0,9 mm) 15 Mb/s über 700 m Einfaches, eigenständiges Plug&Play Modell Concentrator mit 4 SHDSL Ports VLAN & SNMP, DiffServ QoS Netzwerk-Redundanz (RSTP oder proprietäres Protokoll) 2 oder 4 Ethernet-Ports 10/100 BT 2 serielle Ports (optional) T : -20 C / +70 C Bypass Funktion (optional) Konfiguration und Diagnostik über HTML Server DIN Rail Gehäuse Industrielles Ethernet-Netzwerk Video, VoIP...

3 8 Microschalter genügen um den XSLAN+140 in Betrieb zu nehmen. Der eingebettete HTML-Server für Diagnostik ermöglicht die Lösung jedes denkbaren kritischen Problems.. XSLAN+2400 wird verwendet für eine Verbindung mit bis zu 30Mb/s (2 Kupferpaare) or 60MB/s (4 Kupferpaare). Die Verbindung wird nicht unterbrochen, falls ein Kupferpaar getrennt wird. XSLAN+2400 verfügt über 2 SHDSH Ports und kann verwendet werden, um eine «Daisy Chain Topologie» über Twisted Pair Kupferkabel herzustellen. Der XSLAN+4400 mit vier SHDSL Interfaces ist die ideale Lösung zur Verbindung von bis zu vier entfernten Ethernet-Netzwerken durch Kupferpaare. XSLAN+ kann mit einer «Bypass» Funktion ausgestattet werden. Das elektromechanische Relais zwischen beiden SHDSL-Lines schließt automatisch, wenn der XSLAN aus irgendeinem Grund ausgeschaltet wird. XSLAN+ unterstützt das RSTP Protokoll (Rapid Spanning Tree) oder das proprietäre Ring-Redundanz-Protokoll. Fehlererkennung und Recovery benötigen nur wenige Sekunden.

4 Wenn das SHDSL-Netzwerk als Daisy-Chain geschaltet ist und die Schaltung eines abgesicherten Ringes nicht möglich ist, ermöglicht die Loop VPN -Funktion die Netzwerk-Redundanz, wenn ein öffentlicher Zugang (Internet) oder privater Zugang (MPLS) an beiden Seiten des SDHSL-Netzwerks verfügbar ist. Die Datenrate reicht bis zu 5.7 Mb/s über 3.7 Km (Leitungsdurchmesser 0.9 mm). Bei Distanzen unter 0.7 km sind sogar 15 Mb/s möglich (Leitungsdurchmesser 0.9 mm) Jedem Port inklusive dem Ethernet 10/100-Port, dem SHDSL-Port, den seriellen Gateways und dem HTML- Server kann ein spezifisches VLAN zugewiesen werden. Die Bandbreite kann in fünf verschiedene Prioritätsklassen eingeteilt werden. Die zu übertragenden Services (Protokoll + Port-Nummer) können zwischen diesen Klassen gemäß ihrem Prioritäts-Level weitergeleitet werden. Es ist z.b. möglich eine enge Bandbreite mit einem hohen Prioritäts-Level für Industrieprotokolle oder VoIP sowie eine große Bandbreite mit niedriger Priorität für Video-Übertragung zu reservieren. Optional sind zwei integrierte serielle Gateways verfügbar. Daten können entweder in TCP oder in UDP gekapselt werden (in Richtung ein oder mehrerer Ziele).

5 Abmaße Installation Schutzklasse EMC Generelle Charakteristiken 136 x 48 x 142 mm (HxBxT) 35 mm DIN Hutschiene IP20 Sicherheit EN 60950, Unerlaubte Substanzen T -20 C /+ 70 C Digitaler Eingang Digitale Ausgänge ESD : EN : 6 KV Kontakt- Entladung RF Feld : EN : 10V/m < 2 GHz RF conducted : EN Fast Transient : EN Surge V. : EN : 4KV Line / Erde 2002/95/CE ROHS European Union Directive 5 bis 95 % nicht-kondensierend Digitale Ein- und Ausgänge 1 Eingang Wert : 0 < 1 V Wert : 1 > 3 V Abnehmbarer Anschluss 1 Ausgang Spannung / Strom max : 54 VDC / 0,5A Abnehmbarer Anschluss Anschluss Spannung Verbrauch Sicherheit Isolation Spannungsversorgung Abnehmbarer Anschluss 10 bis 60 VDC XSLAN+1XXX 5W XSLAN+2XXX 6W XSLAN+4XXX 9W 2 Spannungsversorgungs-Eingänge (außer bei XSLAN+140) Verpolungsschutz Vollständige galvanische Isolierung (außer bei Modellen mit serieller Schnittstelle) Serielle Schnittstelle RS232 Anschluss RS485 Anschluss Datenrate Gateway Serielle Gateways (optional) 2 serielle Schnittstellen (RS232 oder RS485) RJ45 Abnehmbarer Anschluss, 2 pts bis zu b/s Parity N/O/E 7 oder 8 Bits, 1 oder 2 Stoppbits Raw TCP client & server UDP (Unicast oder zu Broadcast- Liste) Multicast Telnet Modbus Master & Slave Unitelway Slave

6 Kabel Kabeldurchmesser Anschluss Isolierung SHDSL transmission 1 Twisted Pair Kupferkabel 0.4 mm bis 1 mm Kabel von 1,5 mm2 oder 2,5 mm2 können mit begrenzterer Leistung verwendet werden Abnehmbarer Anschluss Mit Transformator Modulation SHDSL bis UIT-T G (2005) Datenrate ein Paar Datenraten-Adaption Latenz STU-C / STU-R 192 Kb/s bis zu 15,2 Mb/s Automatisch oder konfigurierbar 3 ms zwischen den Ethernet-Ports zweier Switches via SHDSL Link Auto Negotiation Ethernet 10/100 BT Ethernet SHDSL Ethernet Funktionen (Layer 2) Mb/s auto MDI / MDIX 2 oder 4 Anschlüsse RJ ah : 2BaseTL VLAN VLAN via Port IEEE 802.1Q Filterung Ziel-MAC-Filterung Netzwerk-Redundanz RSTP oder Redundanz-Ring-Protokolle IP Adresse SNMP QoS IP Routing IP V4 & IPV6 SNMP V2 RFC1213 MIB II HDSL2-SHDSL-LINE-MIB HOST-RESOURCES-MIB IF-MIB IP-MIB BRIDGE-MIB IP Funktionen (Layer 3) DiffServ 5 Prioritätsklassen zum Last-Management IP Routing zwischen LAN Interface und SHDSL Interfaces wird als ein einzelnes Interface dargestellt 25 statische Routen RIP V1 und V2, OSPF Distanz im Verhältnis zur Datenrate über ein Twisted Pair Angezeigte Werte ohne Rauschen Datenrate 15Mb/s 12Mb/s 10Mb/s 6,7Mb/s 5,7Mb/s 2,3Mb/s 1,15Mb/s 192Kb/s Kabel Ø 0.9mm 0,7Km 1Km 1,5Km 2,5Km 3,7Km 6Km 8Km 13Km Kabel Ø 0.4mm 0,4Km 0,6Km 0,9Km 1,3Km 2Km 3Km 4Km 7Km

7 XSLAN Anzahl SHDSL ports Aggregierte Datenrate Durchm. 0,9 mm 3,7 km - Mb/s Aggregierte Datenrate Durchm. 0,9 mm 0,7 km - Mb/s 5,7 5,7 5,7 5,7 11,4 11,4 11,4 22, Concentrator 2 oder 4 SHDSL Ports SHDSL Backup Anzahl Ethernet Ports 10 / 100BT Anzahl serielle Ports RS RS Spannungsversorgungs-Backup Vollständige galvanische Isolierung «plug & play» Konfiguration mit DIP Switche Konfiguration über HTML-Server Diagnose über HTML-Server SNMP Administration IP Router, DiffServ (QoS) VLAN Bypass Funktion (BP) RSTP or Redundanz-Ring-Protokoll Auto Negotiation STU-C /STU-R Made in France by Etic Telecom