Chiemgau. Berchtesgadener Land. Hüttenzauber Köstliche Brotzeit. Seeidyllen Paradiese für Wasserratten. Wilde Heimat Leben auf der Alm.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Chiemgau. Berchtesgadener Land. Hüttenzauber Köstliche Brotzeit. Seeidyllen Paradiese für Wasserratten. Wilde Heimat Leben auf der Alm."

Sophia Michel
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Chiemgau Bildatlas Nr ,95 [D+I] 10,95 [A] CHF 13,50 [CH] Chiemgau Berchtesgadener Land Hüttenzauber Köstliche Brotzeit Seeidyllen Paradiese für Wasserratten Wilde Heimat Leben auf der Alm

2 ...einfach sympathisch!! Anzeige Liebe Leserinnen, liebe Leser! Der Fotograf Christian Bäck ist in einem kleinen bayerischen Dorf aufgewachsen und liebt seit jeher die Alpenkulisse. Auch von seinem jetzigen Wohnort zwischen Staffelsee und Tegernsee hatte er es nicht weit bis in den Chiemgau. Margit Kohl leitete lange den Reiseteil der Süddeutschen Zeitung und war anschließend als stellvertretende Chefredakteurin für das Reisemagazin des ADAC zuständig. Als Reisejournalistin ist sie viel in der Ferne unterwegs, recherchiert aber auch gerne in der Nähe ihres Wohnortes München. Für mich gibt es kaum etwas Herrlicheres als schöne Sommertage im Chiemgau. Dann spiegelt sich der weißblaue Himmel im Chiemsee, und angesichts der vielen Freizeitmöglichkeiten weiß man gar nicht, wo beginnen. Mit einer der berühmten Plätten, jenen etwas behäbig wirkenden Segelbooten (s. S. 41) hinaus auf den See, erst einmal eine Runde schwimmen oder doch lieber eine Dampferfahrt unternehmen? Oder einfach nur an einem Plätzchen am See die Seele baumeln lassen? Die Berge rufen Auch die nahen Berge erscheinen sehr verlockend. Vom Bayerischen Meer, wie die Einheimischen den Chiemsee etwas hochtrabend nennen, ist es nicht weit zu Watzmann & Co. In den Chiemgauer Alpen und im Berchtesgadener Land bieten sich unzählige Wandermöglichkeiten aller Schwierigkeitsgrade. Hier kann jeder seinen ganz persönlichen Höhenrausch erleben. Im Chiemgau ist die Kampenwand das Wander- und Kletterziel schlechthin. Unser Fotograf Christian Bäck war dort an einem herrlichen Sonnentag unterwegs und kam angesichts der fantastischen Ausblicke ganz begeistert zurück. Einen Eindruck von seinem Wandererlebnis vermitteln die Bilder auf S. 44/45. Hüttenzauber genießen Nach einem steilen (oder auch gemächlichen) Aufstieg belohnt man sich mit der Einkehr in einer Alm- oder Berghütte. Zur zünftigen Brotzeit ist das prächtige Bergpanorama inklusive. Die schönsten Hütten stellt Ihnen Margit Kohl auf S. 22/23 vor, natürlich hat sie vorab alle Hütten für Sie getestet; in einigen kann man übrigens auch übernachten. Für mich war es ein erhebendes Gefühl nach einer Nacht im Hochgernhaus am nächsten Morgen ganz früh unterwegs zu sein und dann die Berge in den ersten Stunden des Tages fast für mich allein zu haben. Sollten Sie ausprobieren! Herzlich Genießen Sie das ländliche Ambiente unserer Zimmer, in denen es leichtfällt, den Alltag zu vergessen. Moderne Ausstattung, sowie Balkon oder Terrasse. Gaumenfreuden aus Küche und Keller servieren wir im gemütlichen Restaurant, im hellen Wintergarten oder auf unserer sonnigen Terrasse. Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch oder über unsere Homepage! Birgit Borowski Programmmleiterin DuMont Bildatlas Inhaber: Klaus Lebek Angerpoint 1 D Waging am See Telefon /40 30 Fax / info@hotel-eichenhof.de Internet:

3 60 Der Watzmann ruft in Berchtesgaden unüberhörbar 96 Kloster Seeon war über Jahrhunderte ein kulturelles Schwergewicht in Oberbayern Impressionen 8 Chiemgau-Bilderbogen: Chiemsee-Überblick, Kletter- Hochgefühle, Tagesausklang unter Freunden, Watzmann über allem, Dialog mit Gegenwartskunst, bunter Almabtrieb, Abendstille auf Frauenchiemsee Chiemsee 24 Am Bayerischen Meer Der Chiemsee ist Bayerns größter See und im Selbstverständnis der Chiemgauer sogar ein Meer das bayerische eben. Nicht nur Badegäste und Wassersportler lockt das Gewässer jedes Jahr an seine Ufer. Auch Maler, Schriftsteller und Könige ließen in den Bann ziehen und ebenso von der Frauen- und Herreninsel faszinieren. 36 Der Fischer vom See Mit zwei Chiemseefischern in aller Frühe auf der Jagd nach der Renke, seit jeher der Brotfisch des Chiemsees. 38 Straßenkarte 39 Infos & Empfehlungen Chiemgauer Alpen 42 Im Bann der Berge In den Chiemgauer Alpen führt kein Weg an der Besteigung zackiger Höhen vorbei an erster Stelle natürlich der Kampenwand. Die erklimmt jeder nach persönlicher Fitness entweder zu Fuß oder mit der Seilbahn. Oben wartet auf die Gipfelstürmer ein unvergesslicher Panoramablick. 54 Nicht nur Haxen Von der Brotzeit bis zum Sterne-Menü: Die neue bayerische Vital-Küche verleiht so manchem einst deftigen Gericht Flügel. 56 Straßenkarte 57 Infos & Empfehlungen Best of Der Chiemsee ist Garant für große und kleine Freuden in und am Wasser UNSERE FAVORITEN 22 Hüttenzauber Für eine Brotzeit oder auch einmal eine Übernachtung hinauf zu einer der Almen. 90 Paradiese für Wasserratten Ein Bad in mediterraner Wärme oder Hochgebirgsfrische, unterwegs im Ruderboot oder unter geblähten Segeln für jede Erwartung gibt es das passende Gewässer. 114 Echtes Brauchtum Orientiert am Kirchenjahr und an Kirchenfesten, feiern die Bayern in erster Linie für sich selbst.

4 INHALT Nur von der Kampenwand aus liegt einem der Chiemsee so eindrucksvoll zu Füßen 106 Wasser marsch! Die Thermal- und Heilquellen, die eigenen Mineralwasser und die Sole- und Moorbäder stehen hoch im Kurs. Berchtesgadener Land 60 Käferstündchen weiß-blau Das Berchtesgadener Land ist eine bayerische Bilderbuchlandschaft. Die Natur um Königssee und Watzmann bildet einen alpinen Nationalpark, Städte wie Bad Reichenhall und Berchtesgaden warten mit Jahrhunderte alten Tradition auf. 72 Wilde Heimat Almen prägen schon immer das Berchtesgadener Land. Im Nationalpark müssen Naturschutz, Landwirtschaft, Kulturpflege und Verwilderung harmonieren. Ein Besuch auf der Bindalm. 110 Straßenkarte 111 Infos & Empfehlungen Anhang 116 Service Daten und Fakten 121 Register, Impressum 122 Vorschau, lieferbare Ausgaben 76 Straßenkarte 77 Infos & Empfehlungen DuMont Aktiv Genießen Erleben Erfahren Rupertiwinkel 80 Auf einen Sprung ins Landidyll Der Rupertiwinkel liegt noch im touristischen Dornröschenschlaf. Vor den Toren Salzburgs haben sich vor allem in den dörflichen Gemeinden noch alte Sitten und Gebräuche erhalten. 92 Straßenkarte 93 Infos & Empfehlungen Zwischen Inn und Alz 96 Stadt, Land, Fluss Im Westen des Chiemgaus liegen schmucke Städte wie Wasserburg am Inn und Rosenheim, hinter deren Fassaden manche Besonderheit wartet. Und im Umland lassen sich die beschaulichen Seiten des Landlebens genießen. 41 Segeln auf historische Art Der Bootstyp der Segelplätte ist artig und typisch für den einzig- Chiemsee. 59 Aktiv wie die Weltmeister Ob auf Schlittschuhen oder Skiern, um Inzell, Ruhpolding und Reit im Winkl lässt sich weltmeisterlich Sport treiben. 79 Sieben en auf einen Streich Rund um Bechtesgaden warten sieben eindrucksvolle Gipfel auf Kletterer. 95 Einmal abheben Unterwegs im Ballon, mit dem Gleitschirm oder im Segelflugzeug. 113 Die Langstreckenschwimmer... treffen sich am Simssee.

5 Chiemsee Rupertiwinkel Zwischen Inn und Alz Chiemgauer Alpen Berchtesgadener Land 60 79

Ähnliche Dokumente

GIPFELSTURM FESTIVALS BRAUCHTUM

GIPFELSTURM FESTIVALS BRAUCHTUM Einzigartige Bilder Aktuelle Informationen Detaillierte Karten BILDATLAS 56 www.dumontreise.de Chiemgau Berchtesgadener Land Bayerns Seeparadies PLUS 5 große Reisekarten GIPFELSTURM Hinauf zum Watzmann