Prüfung von direkt erdverlegten Armaturen EN488. Ing. Roland Silberbauer

Transkript

1 Prüfung von direkt erdverlegten Armaturen EN488 Ing. Roland Silberbauer

2 EN488 Anforderungen direkt erdverlegte Absperrarmaturen Die aktuelle Version ist aus dem Jahr EN488:2011+A1:2014 Die Vorgängerversion war aus dem Jahr Mit einem in Kraft treten der neuen Version ist nicht vor Mitte 2015 zu rechnen.

3 EN488:2003 Die Norm EN488:2003 erwähnt keine Biegemomente. Das ist der Grund warum viele Armaturenhersteller ihre Produkte in Übereinstimmung mit der EN488 verkaufen können. Achtung: Keine Angabe der Jahreszahl hinter der Norm- Nummer bedeutet, dass die letztgültige Version gemeint ist.

4 EN488 - Anforderungen Auszug der Belastungen, denen die Armaturen widerstehen müssen: DN Zugkraft [kn] Druckkraft [kn] Faktor [1] Biegemomente [Nm] , , , , , , , , , ,

5 Vergleich Prüfung mit Druckkraft EN488:2011 pren488:2014 Wassertemperatur 140±2 C 90±5 C Wasserdruck PN der Armatur PN der Armatur Prüfdauer 48h 48h Betätigungen 4x in 48h 24x in 48h Bemerkung keine Angabe Druck auf einer Seite der Armatur auf etwa Null senken, bevor die Armatur erneut geöffnet wird

6 Vergleich Prüfung mit Zugkraft EN488:2011 pren488:2014 Wassertemperatur 23±2 C 25±10 C Wasserdruck PN der Armatur PN der Armatur Prüfdauer 48h 48h Betätigungen 4x in 48h 16x in 48h Bemerkung keine Angabe Druck auf einer Seite der Armatur auf etwa Null senken, bevor die Armatur erneut geöffnet wird

7 Vergleich Prüfung mit Biegemoment EN488:2011 pren488:2014 Wassertemperatur 23±2 C 25±10 C Wasserdruck keine Angabe PN der Armatur Prüfdauer keine Angabe 2x 8h Betätigungen keine Angabe 16x in 16h Bemerkung keine Angabe Druck auf einer Seite der Armatur auf etwa Null senken, bevor die Armatur erneut geöffnet wird

8 Biegeversuch im Detail Der Versuch erfolgt als statisch bestimmt gelagerter Träger. Es wird eine Prüflast F aufgebracht.

9 Biegeversuch im Detail Die Berechnung der Prüfkraft F folgt nach dem Superpositionsprinzip durch Überlagerung der 3 einzelnen Belastungen. Damit können die Gegebenheiten der Prüfanordnung berücksichtigt werden.

10 Anwendungsbeispiele: erdverlegte isolierte Kugelhähne mit Entleerungs,- und Entlüftungsanschlüssen.

11 Rohrleitungskräfte auf einen Kugelhahn FEM (Finite-Elemente-Methode) Mittels FEM-Analysen können die Belastungen auf die Armaturen simuliert werden um diese für die Prüfungen zu optimieren.

12 Prüfung mittels Prüfstand gemäß EN488 Kugelhahn DN65 Zug/Druck-Prüfung

13 Prüfung mittels Prüfstand gemäß EN488 Kugelhahn DN300 Biegeprüfung

14 Prüfung mittels Prüfstand gemäß EN488 Kugelhahn DN400 Zug/Druck-Prüfung

15 Eckdaten der Prüfmöglichkeiten für erdverlegte Armaturen bei Klinger Dichtheitsprüfungen für spezifische Anwendungsfälle Prüfung der Gehäusefestigkeit von RT bis 250 C und bis zu 40bar Prüfung der Dichtheit nach außen von RT bis 250 C und bis zu 40bar Prüfung verschiedener Dichtungswerkstoffe für Fernwärmearmaturen Prüfung der Dichtheit im Abschluss von RT bis 250 C und bis zu 40bar Prüfung verschiedener Dichtelemente und Werkstoffe für Fernwärmearmaturen Festigkeits- und Dichtheitsprüfungen mit externer Krafteinwirkung DN65-DN400 Aufbringung von Druckkräften auf die Armatur (177kN bis 2,1MN) Beurteilung der gestauchten Armatur; Verformung des Gehäuses Druckfestigkeit und Dichtheit bei mechanischer Druckbelastung Betätigungsmoment der Armatur

16 Eckdaten der Prüfmöglichkeiten für erdverlegte Armaturen bei Klinger Aufbringung von Zugkräften auf die Armatur (109kN bis 1,3MN) Beurteilung der gezogenen Armatur; Verformung des Gehäuses Druckfestigkeit und Dichtheit bei mechanischer Zugbelastung Betätigungsmoment der Armatur Dehnung der Schrauben(-bolzen) bei mechanischer Zugbelastung Aufbringung von Biegemomenten auf die Armatur (Biegemomente 4,6kNm bis 144,3kNm) Beurteilung der gebogenen Armatur; Verformung des Gehäuses Druckfestigkeit und Dichtheit bei mechanischer Zugbelastung Betätigungsmoment der Armatur Prüfung der Dichtheit von Flanschverbindungen bei unterschiedlicher mechanischer Belastung

17