Lagerprogramm 2010/2011 Stock list
|
|
|
- Harald Becke
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 intelligent heting worldwide Lgerprogrmm 2010/2011 Stock list Intelligente Lösungen für industrielle Heizufgben Intelligent solutions for industril heting pplictions
2 Inhlt Content 3 hotrod Heizptronen (Typ HHP)/Crtridge Heters (type HHP) 4 hotrod Typ HHP Ø 6,5 mm/type HHP Ø 6,5 mm 5 hotrod Typ HHP Ø 8,0 mm/type HHP Ø 8,0 mm 6 hotrod Typ HHP Ø 10,0 mm/type HHP Ø 10,0 mm 8 hotrod Typ HHP Ø 12,5 mm/type HHP Ø 12,5 mm 9 hotrod Typ HHP Ø 16,0 mm/type HHP Ø 16,0 mm 11 hotrod Typ HHP Ø 20,0 mm/type HHP Ø 20,0 mm 12 hotrod Typ HHP Ø 1/4"/type HHP Ø 1/4" 12 hotrod Typ HHP Ø 3/8"/type HHP Ø 3/8" 12 hotrod Typ HHP Ø 1/2"/type HHP Ø 1/2" 13 hotrod Typ HHP Ø 5/8"/type HHP Ø 5/8" 14 hotrod mit Thermoelement/with Thermocouple 15 hotspring Mini/F/1,3 x 2,3 Wendelrohrptrone (Typ WRP)/Coil Heter (type WRP) 16 hotspring Mini/F/1,3 x 2,3 Wendelrohrptrone (Typ WRP)/Coil Heter (type WRP) mit Mnschette und tngentiler Verschrubung/ with clmping bnd nd tngentil screwing 17 hotspring Mini/F/1,3 x 2,3 Wendelrohrptrone (Typ WRP)/Coil Heter (type WRP) mit Mnschette und xilem Spnnmechnismus/ with clmping bnd nd xil screwing 18 hotspring F/1,8 x 3,2 Wendelrohrptrone (Typ WRP)/Coil Heter (type WRP) 19 hotspring F/2,2 x 4,2 Wendelrohrptrone (Typ WRP)/Coil Heter (type WRP) 21 hotspring Q/3,0 x 3,0 Wendelrohrptrone (Typ WRP)/Coil Heter (type WRP) 22 hotspring Mxi/4,6 x 8,6 Wendelrohrptrone (Typ WRP)/Coil Heter (type WRP) mit Anschlusskopf/with connection-hed 24 hotspring Mxi/4,6 x 8,6 Wendelrohrptrone (Typ WRP)/Coil Heter (type WRP) ohne Anschlusskopf/without connection-hed 26 hotflex Ø 6,5 Flexibler Rohrheizkörper/Flexible F Tubulr Heter 28 hotflex Ø 8,0 Flexibler Rohrheizkörper/Flexible F Tubulr Heter 30 hotflex Ø 8,5 Flexibler Rohrheizkörper/Flexible F Tubulr Heter 32 hotcst Geschlossene Mundstückheizung (Typ GMH)/Seled S Heter (type GMH) 33 hotrod Heizptronen für die Druckguss-Industrie (Typ HHP/G)/ Crtridge Heters for the Die-Csting Industry (type HHP/G) 34 hotstrem Luftstromerhitzer (Typ LSE)/Air Strem Heter (type LSE) 35 hotcontrol Tempertur-Regelgeräte C 148/Temperture Controllers C hotcontrol Tempertur-Regelgeräte C 248, C 296/ Temperture Controllers C 248, C hotcontrol Tischgerät C 448/Tbletop Unit C hotcontrol Thermoelemente/Thermocouples 50 Sprys; Einschrubnippel/Screw S In Nipple Glsseidenisolierte Schutzschläuche/Glss silk insulted sleeving 51 Leitungen/LedsL 53 Anfrgefx/Inquiry I Fx Lieferung us Vorrt. Irrtum und technische Änderungen vorbehlten. Andere Abmessungen und Produktvrinten uf Anfrge. Delivery ex stock. We reserve the right to chnge technicl detils. Other dimensions nd product vrieties on request. Alle Heizelemente All heting elements 2
3 Technische Dten Technicl Dt hotrod Heizptronen (Typ HHP) Crtridge Heters (type HHP) Durchmesser Ø dimeter Ø Tolernz Ø tolernce Ø Durchmesser Ø ["] dimeter Ø ["] Tolernz Ø tolernce Ø Mntelmteril sheth mteril mx. Heizelement-Mnteltempertur mx. sheth temperture of heting element Heizleiterwerkstoff resistnce mteril Hochspnnungsfestigkeit (bei Rumtempertur) high voltge stbility (t room temperture) Isoltionswiderstnd (klt bei 500 [V-DC]) insultion resistnce (cold t 500 [V-DC]) mx. Ableitstrom (klt bei 253 [V-AC]) mx. lekge current (cold t 253 [V-AC]) Längentolernz length tolernce Leistungstolernz (klt) wttge tolernce (cold) Anschlussspnnung input supply voltge Länge unbeheizte Zone Anschlussbereich length unheted zone connection side Länge unbeheizte Zone Bodenbereich length unheted zone bottom side Anschlussusführung : connection option : b: c: d: b: c: d: 6,5; 8,0; 10,0; 12,5; 16,0; 20,0-0,02/- 0,06 1/4 (6,3 mm); 3/8 (9,46 mm); 1/2 (12,61 mm); 5/8 (15,81 mm) ± 0,02 mm/± 0,8 mils Edelsthl stinless steel C NiCr 8020 bei Nennspnnung t nominl voltge 24 V 500 V-AC > 24 V 1500 V-AC 5 MΩ 0,5 ma min. ± 1 mm ± 1,5 % ± 10 % 230 V 4-20 mm 4-9 mm 1000 mm von innen herusgeführte glsseidenisolierte Ni-Leitungen bis 320 C 1000 mm PTFE-isolierte Ni-Leitung (mehrdrähtig) ußen ngeschlgen bis 260 C 1000 mm silikonisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 180 C 1000 mm glsseidenisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 320 C 1000 mm continuous glss silk insulted Ni-leds until 320 C 1000 mm PTFE-insulted Ni-leds crimped-on until 260 C 1000 mm silicon insulted Ni-leds crimped-on until 180 C 1000 mm glss silk insulted Ni-leds crimped-on until 320 C 3
4 Länge length Leistung/Wtt wttge Werkzeugvorbereitung bore requirements Anschlussleitung connection leds hotrod (Typ HHP/type HHP) Ø 6,5 mm H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Anschlussusführung : 1000 mm von innen herusgeführte glsseidenisolierte Ni-Leitungen bis 320 C b: 1000 mm PTFE-isolierte Ni-Leitung (mehrdrähtig) ußen ngeschlgen bis 260 C c: 1000 mm silikonisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 180 C d: 1000 mm glsseidenisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 320 C connection option : 1000 mm continuous glss silk insulted Ni-leds until 320 C b: 1000 mm PTFE-insulted Ni-leds crimped-on until 260 C c: 1000 mm silicon insulted Ni-leds crimped-on until 180 C d: 1000 mm glss silk insulted Ni-leds crimped-on until 320 C **vorzugsweise nch DIN 7157/especilly to DIN
5 Länge length Leistung/Wtt wttge Werkzeugvorbereitung bore requirements Anschlussleitung connection leds hotrod (Typ HHP/type HHP) Ø 8,0 mm H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Anschlussusführung : 1000 mm von innen herusgeführte glsseidenisolierte Ni-Leitungen bis 320 C b: 1000 mm PTFE-isolierte Ni-Leitung (mehrdrähtig) ußen ngeschlgen bis 260 C c: 1000 mm silikonisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 180 C d: 1000 mm glsseidenisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 320 C connection option : 1000 mm continuous glss silk insulted Ni-leds until 320 C b: 1000 mm PTFE-insulted Ni-leds crimped-on until 260 C c: 1000 mm silicon insulted Ni-leds crimped-on until 180 C d: 1000 mm glss silk insulted Ni-leds crimped-on until 320 C **vorzugsweise nch DIN 7157/especilly to DIN
6 Länge length Leistung/Wtt wttge Werkzeugvorbereitung bore requirements Anschlussleitung connection leds hotrod (Typ HHP/type HHP) Ø 10,0 mm H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** Anschlussusführung : 1000 mm von innen herusgeführte glsseidenisolierte Ni-Leitungen bis 320 C b: 1000 mm PTFE-isolierte Ni-Leitung (mehrdrähtig) ußen ngeschlgen bis 260 C c: 1000 mm silikonisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 180 C d: 1000 mm glsseidenisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 320 C connection option : 1000 mm continuous glss silk insulted Ni-leds until 320 C b: 1000 mm PTFE-insulted Ni-leds crimped-on until 260 C c: 1000 mm silicon insulted Ni-leds crimped-on until 180 C d: 1000 mm glss silk insulted Ni-leds crimped-on until 320 C **vorzugsweise nch DIN 7157/especilly to DIN
7 Länge length Leistung/Wtt wttge Werkzeugvorbereitung bore requirements Anschlussleitung connection leds hotrod (Typ HHP/type HHP) Ø 10,0 mm H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Anschlussusführung : 1000 mm von innen herusgeführte glsseidenisolierte Ni-Leitungen bis 320 C b: 1000 mm PTFE-isolierte Ni-Leitung (mehrdrähtig) ußen ngeschlgen bis 260 C c: 1000 mm silikonisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 180 C d: 1000 mm glsseidenisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 320 C connection option : 1000 mm continuous glss silk insulted Ni-leds until 320 C b: 1000 mm PTFE-insulted Ni-leds crimped-on until 260 C c: 1000 mm silicon insulted Ni-leds crimped-on until 180 C d: 1000 mm glss silk insulted Ni-leds crimped-on until 320 C **vorzugsweise nch DIN 7157/especilly to DIN
8 Länge length Leistung/Wtt wttge Werkzeugvorbereitung bore requirements Anschlussleitung connection leds hotrod (Typ HHP/type HHP) Ø 12,5 mm H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Anschlussusführung : 1000 mm von innen herusgeführte glsseidenisolierte Ni-Leitungen bis 320 C b: 1000 mm PTFE-isolierte Ni-Leitung (mehrdrähtig) ußen ngeschlgen bis 260 C c: 1000 mm silikonisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 180 C d: 1000 mm glsseidenisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 320 C connection option : 1000 mm continuous glss silk insulted Ni-leds until 320 C b: 1000 mm PTFE-insulted Ni-leds crimped-on until 260 C c: 1000 mm silicon insulted Ni-leds crimped-on until 180 C d: 1000 mm glss silk insulted Ni-leds crimped-on until 320 C **vorzugsweise nch DIN 7157/especilly to DIN
9 Länge length Leistung/Wtt wttge Werkzeugvorbereitung bore requirements Anschlussleitung connection leds hotrod (Typ HHP/type HHP) Ø 12,5 mm H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH hotrod (Typ HHP/type HHP) Ø 16,0 mm H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Anschlussusführung : 1000 mm von innen herusgeführte glsseidenisolierte Ni-Leitungen bis 320 C b: 1000 mm PTFE-isolierte Ni-Leitung (mehrdrähtig) ußen ngeschlgen bis 260 C c: 1000 mm silikonisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 180 C d: 1000 mm glsseidenisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 320 C connection option : 1000 mm continuous glss silk insulted Ni-leds until 320 C b: 1000 mm PTFE-insulted Ni-leds crimped-on until 260 C c: 1000 mm silicon insulted Ni-leds crimped-on until 180 C d: 1000 mm glss silk insulted Ni-leds crimped-on until 320 C **vorzugsweise nch DIN 7157/especilly to DIN
10 Länge length Leistung/Wtt wttge Werkzeugvorbereitung bore requirements Anschlussleitung connection leds hotrod (Typ HHP/type HHP) Ø 16,0 mm H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Anschlussusführung : 1000 mm von innen herusgeführte glsseidenisolierte Ni-Leitungen bis 320 C b: 1000 mm PTFE-isolierte Ni-Leitung (mehrdrähtig) ußen ngeschlgen bis 260 C c: 1000 mm silikonisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 180 C d: 1000 mm glsseidenisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 320 C connection option : 1000 mm continuous glss silk insulted Ni-leds until 320 C b: 1000 mm PTFE-insulted Ni-leds crimped-on until 260 C c: 1000 mm silicon insulted Ni-leds crimped-on until 180 C d: 1000 mm glss silk insulted Ni-leds crimped-on until 320 C **vorzugsweise nch DIN 7157/especilly to DIN
11 Länge length Leistung/Wtt wttge Werkzeugvorbereitung bore requirements Anschlussleitung connection leds hotrod (Typ HHP/type HHP) Ø 20,0 mm H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Anschlussusführung : 1000 mm von innen herusgeführte glsseidenisolierte Ni-Leitungen bis 320 C b: 1000 mm PTFE-isolierte Ni-Leitung (mehrdrähtig) ußen ngeschlgen bis 260 C c: 1000 mm silikonisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 180 C d: 1000 mm glsseidenisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 320 C connection option : 1000 mm continuous glss silk insulted Ni-leds until 320 C b: 1000 mm PTFE-insulted Ni-leds crimped-on until 260 C c: 1000 mm silicon insulted Ni-leds crimped-on until 180 C d: 1000 mm glss silk insulted Ni-leds crimped-on until 320 C **vorzugsweise nch DIN 7157/especilly to DIN
12 Länge length ["(mm)] Leistung/Wtt wttge Werkzeugvorbereitung bore requirements Anschlussleitung connection leds hotrod (Typ HHP/type HHP) Ø 1/4" (Ø 6,3 mm) (Ø Tolernz/tolernce ± 0,02 mm) /2 (38,1) 100 H7-Bohrung/H7-holeH /2 (38,1) 125 Übermßpssung**/tight fi t** /2 (38,1) 175 Übermßpssung**/tight fi t** /2 (38,1) 200 Übermßpssung**/tight fi t** (50,8) 125 H7-Bohrung/H7-holeH (50,8) 200 Übermßpssung**/tight fi t** /2 (63,5) 250 Übermßpssung**/tight fi t** (101,6) 350 H7-Bohrung/H7-holeH hotrod (Typ HHP/type HHP) Ø 3/8" (Ø 9,46 mm) (Ø Tolernz/tolernce ± 0,02 mm) /2 (38,1) 200 Übermßpssung**/tight fi t** /2 (38,1) 250 Übermßpssung**/tight fi t** (50,8) 250 Übermßpssung**/tight fi t** (76,2) 400 Übermßpssung**/tight fi t** (101,6) 500 H7-Bohrung/H7-holeH (127,0) 500 H7-Bohrung/H7-holeH (152,4) 500 H7-Bohrung/H7-holeH hotrod (Typ HHP/type HHP) Ø 1/2" (Ø 12,61 mm) (Ø Tolernz/tolernce ± 0,02 mm) (50,8) 200 H7-Bohrung/H7-holeH /2 (63,5) 500 Übermßpssung**/tight fi t** (76,2) 400 H7-Bohrung/H7-holeH (76,2) 500 H7-Bohrung/H7-holeH (101,6) 500 H7-Bohrung/H7-holeH (101,6) 750 Übermßpssung**/tight fi t** (127,0) 500 H7-Bohrung/H7-holeH (127,0) 750 H7-Bohrung/H7-holeH (152,4) 500 H7-Bohrung/H7-holeH (152,4) 750 H7-Bohrung/H7-holeH (152,4) 1000 H7-Bohrung/H7-holeH /2 (165,1) 500 H7-Bohrung/H7-holeH (203,2) 1000 H7-Bohrung/H7-holeH (254,0) 1500 H7-Bohrung/H7-holeH (304,8) 1500 H7-Bohrung/H7-holeH Anschlussusführung : 1000 mm von innen herusgeführte glsseidenisolierte Ni-Leitungen bis 320 C b: 1000 mm PTFE-isolierte Ni-Leitung (mehrdrähtig) ußen ngeschlgen bis 260 C c: 1000 mm silikonisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 180 C d: 1000 mm glsseidenisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 320 C connection option : 1000 mm continuous glss silk insulted Ni-leds until 320 C b: 1000 mm PTFE-insulted Ni-leds crimped-on until 260 C c: 1000 mm silicon insulted Ni-leds crimped-on until 180 C d: 1000 mm glss silk insulted Ni-leds crimped-on until 320 C **vorzugsweise nch DIN 7157/especilly to DIN
13 Länge length ["(mm)] Leistung/Wtt wttge Werkzeugvorbereitung bore requirements Anschlussleitung connection leds hotrod (Typ HHP/type HHP) Ø 5/8" (Ø 15,81 mm) (Ø Tolernz/tolernce ± 0,02 mm) /2 (38,1) 315 Übermßpssung**/tight fi t** (76,2) 500 H7-Bohrung/H7-holeH (152,4) 1000 H7-Bohrung/H7-holeH Anschlussusführung : 1000 mm von innen herusgeführte glsseidenisolierte Ni-Leitungen bis 320 C b: 1000 mm PTFE-isolierte Ni-Leitung (mehrdrähtig) ußen ngeschlgen bis 260 C c: 1000 mm silikonisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 180 C d: 1000 mm glsseidenisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 320 C connection option : 1000 mm continuous glss silk insulted Ni-leds until 320 C b: 1000 mm PTFE-insulted Ni-leds crimped-on until 260 C c: 1000 mm silicon insulted Ni-leds crimped-on until 180 C d: 1000 mm glss silk insulted Ni-leds crimped-on until 320 C **vorzugsweise nch DIN 7157/especilly to DIN
14 Typ type Länge lenght Leistung/ Wtt wttge Werkzeugvorbereitung bore requirements Anschlussleitung connection leds hotrod mit Thermoelement Fe-CuNi (Typ J)/with thermocouple Fe-CuNi (type J) Ø 6,5 mm H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH Ø 8,0 mm H7-Bohrung/H7-holeH Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Ø 10,0 mm Übermßpssung**/tight fi t** H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH H7-Bohrung/H7-holeH Ø 12,5 mm H7-Bohrung/H7-holeH ,1 (1 1/2") 175 Übermßpssung**/tight fi t** ,8 (2") 200 Übermßpssung**/tight fi t** ,5 (2 1/2") 250 Übermßpssung**/tight fi t** ,2 (3") 300 Übermßpssung**/tight fi t** Anschlussusführung : 1000 mm von innen herusgeführte glsseidenisolierte Ni-Leitungen bis 320 C b: 1000 mm PTFE-isolierte Ni-Leitung (mehrdrähtig) ußen ngeschlgen bis 260 C c: 1000 mm silikonisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 180 C d: 1000 mm glsseidenisolierte Ni-Leitung ußen ngeschlgen bis 320 C connection option : 1000 mm continuous glss silk insulted Ni-leds until 320 C b: 1000 mm PTFE-insulted Ni-leds crimped-on until 260 C c: 1000 mm silicon insulted Ni-leds crimped-on until 180 C d: 1000 mm glss silk insulted Ni-leds crimped-on until 320 C **vorzugsweise nch DIN 7157/especilly to DIN
15 Technische Dten Technicl Dt hotspring Mini/F/1,3 x 2,3 Wendelrohrptrone (Typ WRP) Coil Heter (type WRP) Näherungsformel zur Berechnung der gestreckten beheizten Länge gewendelter Ptronen (IØ gew. + 1,8) π Anzhl der Windungen 2 = beheizte Länge gestr. Approximte formul for clcultion of the stretched heted length of coiled heters (IØ coiled + 1.8) π number of windings 2 = heted length stright Profi l profi le Ausführung lyout Mntelmteril sheth mteril Heizleiterwerkstoff heting conductor mteril Heizelement-Mnteltempertur sheth temperture of heting element Spnnung voltge Leistungstolernz (klt) power tolernce (cold) Hochspnnungsfestigkeit (klt) high voltge strength (cold) Isoltionswiderstnd (klt) bei 500 V-DC insultion resistnce (cold) t 500 V-DC Ableitstrom (klt) bei 253 V-AC lekge current (cold) t 253 V-AC Längentolernz gestreckt length tolernce stright mx. Oberfl ächenbelstung m Mntel mx. surfce lod on heter sheth minimler Biegerdius (innen) beheizte und unbeheizte Zone minimum bending rdius (internl) heted nd unheted zone 1,3 x 2,3 mm u-förmig gebogen u-shped Edelsthl stinless steel NiCr 8020 mx. 750 C 230 V ± 10 % min. 800 V-AC 5 MΩ 0,5 ma ± 5 % 10 W/cm 2 3 mm Gesmtlänge totl length Leistung power [W] beheizte Länge heted length unbeheizt + Anschluss unheted + connection / / / / / / /65 Anschlussusführung siehe Seite 17, Stndrd-Anschlusslänge 1000 mm connection option see pge 17, stndrd connection length 1000 mm 15
16 Technische Dten Technicl D t hotspring Mini/F/1,3 x 2,3 Wendelrohrptrone (Typ WRP) Coil Heter (type WRP) mit Mnschette und tngentiler Verschrubung with clmping bnd nd tngentil fstening Durchmesser dimeter Verschrubung screw position Mntelmteril sheth mteril Heizleiterwerkstoff heting conductor mteril Heizelement-Mnteltempertur sheth temperture of heting element Spnnung voltge Leistungstolernz (klt) power tolernce (cold) Hochspnnungsfestigkeit (klt) high voltge strength (cold) Isoltionswiderstnd (klt) bei 500 V-DC insultion resistnce (cold) t 500 V-DC Ableitstrom (klt) bei 253 V-AC lekge current (cold) t 253 V-AC Länge unbeheizte Zone length unheted zone mx. Oberfl ächenbelstung m Mntel mx. surfce lod on heter sheth minimler Biegerdius (innen) beheizte und unbeheizte Zone minimum bending rdius (internl) heted nd unheted zone getrennte Anschlussköpfe seprte connection heds Anschlusslänge connection length Anschlusstyp connection type 1,3 x 2,3 mm tngentil Edelsthl stinless steel NiCr 8020 mx. 750 C 230 V ± 10 % min. 800 V-AC 5 MΩ 0,5 ma 130 ± 25 /180 ± W/cm 2 3 mm 1000 mm PTFE isolierten CuNi-Leitung (mehrdrähtig) schwrz/weiß PTFE-insulted CuNi-leds (multistrnded) blck/white Gesmtlänge totl length Leistung power [W] Innen-Ø inner-ø Höhe height , ,05 31, , ,2 35,8 Anschlussusführung siehe Seite 17, Stndrd-Anschlusslänge 1000 mm connection option see pge 17, stndrd connection length 1000 mm 16
17 Technische Dten Technicl Dt hotspring Mini/F/1,3 x 2,3 Wendelrohrptrone (Typ WRP) Coil Heter (type WRP) mit Mnschette und xilem Spnnmechnismus with clmping bnd nd xil fstening Durchmesser dimeter Verschrubung screw position Mntelmteril sheth mteril Heizleiterwerkstoff heting conductor mteril Heizelement-Mnteltempertur sheth temperture of heting element Spnnung/voltge 1,3 x 2,3 mm xil Edelsthl stinless steel NiCr 8020 mx. 750 C 240 V Leistungstolernz (klt)/power tolernce (cold) ± 10 % Hochspnnungsfestigkeit (klt) high voltge strength (cold) Isoltionswiderstnd (klt) bei 500 V-DC insultion resistnce (cold) t 500 V-DC Ableitstrom (klt) bei 253 V-AC lekge current (cold) t 253 V-AC mx. Oberfl ächenbelstung m Mntel mx. surfce lod on heter sheth minimler Biegerdius (innen) beheizte und unbeheizte Zone minimum bending rdius (internl) heted nd unheted zone min. 800 V-AC 5 MΩ 0,5 ma 10 W/cm 2 3 mm getrennte Anschlussköpfe/seprte connection heds Mße/mesures Gesmtlänge totl length Leistung power [W] Innen-Ø inner-ø Höhe mx. height mx , ,05 32, , ,05 32, , ,20 36,4 Anschlüsse/connections Typ Micro/Mini Einzelköpfe/Type Micro/Mini individul heds - PTFE 2 isolierte Leitung (Cu-vernickelt), mehrdrähtig/ptfep E 2 insulted Cu-nickel plted leds, multistrnded Typ Mini N/Type Mini N - gemeinsmer Kopf/common hed - PTFE 2 isolierte Leitung (Cu-vernickelt), mehrdrähtig (Stndrd) 3 /PTFEP E 2 insulted Cu-nickel plted leds, multistrnded (Stndrd) 3 - mit Schutzleiter/with ground wire Typ Mini NG/Type Mini NG - gemeinsmer Kopf/common hed - PTFE 2 isolierte Leitung (Cu-vernickelt), mehrdrähtig (Stndrd) 3 mit glsseidenisoliertem Schutzschluch/PTFEP E 2 insulted Cu-nickel plted leds, multistrnded (Stndrd) 3 with glss silk insulted protective sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire Typ Mini ND/Type Mini ND - gemeinsmer Kopf/common hed - PTFE 2 isolierte Leitung (Cu-vernickelt), mehrdrähtig (Stndrd) 3 mit Drhthohlgefl echtschluch/ptfep E 2 insulted Cu-nickel plted leds, multistrnded (Stndrd) 3 with brided metl sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire Typ Mini NT/Type Mini NT - gemeinsmer Kopf/common hed - PTFE 2 isolierte Leitung (Cu-vernickelt), mehrdrähtig (Stndrd) 3 mit PTFE-Schluch/PTFEP E 2 insulted Cu-nickel plted leds, multistrnded (Stndrd) 3 with PTFE-sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire Kopfl änge L = 25 mm (Stndrd)/hed length L = 25 mm (Stndrd) 2 Mximltempertur im Anschlussbereich: 260 C/ 2 mximum temperture t connection sector: 260 C 3 ndere Leitungstypen uf Anfrge/ 3 other types on reques 17
18 Technische Dten Technicl Dt hotspring F/1,8 x 3,2 Wendelrohrptrone (Typ WRP) Coil Heter (type WRP) Näherungsformel zur Berechnung der gestreckten beheizten Länge gewendelter Ptronen (IØ gew. + 1,8) π Anzhl der Windungen = beheizte Länge gestr. Approximte formul for clcultion of the stretched heted length of coiled heters (IØ coiled + 1,8) π number of windings = heted length stright feuchtigkeits sgeschützte hotspring (WRP) mit fl chem Querschnitt humidity resi istnt hotspring (WRP) with fl t cross-section 1,8 x 3,2 mm Mntelmteril/ /s sheth mteril Edelsthl/stinless steel Heizleiterwerkstoff/ /h heting conductor mteril NiCr 8020 Heizelement-Mnteltempertur of heting sheth temperture element Spnnung/ voltge mx. 750 C 230 V Leistungstolernz (klt)/p power tolernce (cold) ± 10 % Hochspnnungsfestigkeit (klt) high voltge strength (cold) Isoltionswiderstnd (klt) bei 500 V-DC insultion resistnce (cold) t 500 V-DC Ableitstrom (klt) bei 253 V-AC lekge current (cold) t 253 V-AC min. 800 V-AC 5 MΩ 0,5 ma Längentolernz gestreckt/length tolernce stright ± 5 % beheizte Zone/heted zone ± 3 % Anschlusskopfl änge/connection hed length mx. Oberfl ächenbelstung m Mntel mx. surfce lod on heter sheth minimler Biegerdius (innen) beheizte und unbeheizte Zone minimum bending rdius (internl) heted nd unheted zone Anschlussleitung connection leds 25 mm 7,5 W/cm 2 4 mm 1000 mm PTFE-isolierte CuNi-Leitung (mehrdrähtig) blu/brun 1000 mm PTFE-insulted CuNi-leds (multistrnded) blue/brown Gesmtlänge totl length Leistung power [W] beheizte Länge heted length Thermoelement (Fe-CuNi) thermocouple (Fe-CuNi) (Typ J/type J) x x x x x x x x Anschlussusführung siehe Seite 20, Stndrd-Anschlusslänge 1000 mm connection option see pge 20, stndrd connection length 1000 mm 18
19 Technische Dten Technicl Dt hotspring F/2,2 x 4,2 Wendelrohrptrone (Typ WRP) Coil Heter (type WRP) Näherungsformel zur Berechnung der gestreckten beheizten Länge gewendelter Ptronen (IØ gew. + 2,2) π Anzhl der Windungen = beheizte Länge gestr. Approximte formul for clcultion of the stretched heted length of coiled heters (IØ coiled + 2.2) π number of windings = heted length stright feuchtigk keitsgeschützte hotspring (WRP) mit fl chem Querschnitt humidity resistnt hotspring (WRP) with fl t cross-section Mntelmteril sheth mteril Heizleiterwerkstoff heting conductor mteril Heizelement-Mnteltempertur sheth temperture of heting element Spnnung voltge Leistungstolernz (klt) power tolernce (cold) Hochspnnungsfestigkeit (klt) high voltge strength (cold) Isoltionswiderstnd (klt) bei 500 V-DC insultion resistnce (cold) t 500 V-DC Ableitstrom (klt) bei 253 V-AC lekge current (cold) t 253 V-AC 2,2 x 4,2 mm Edelsthl stinless steel NiCr 8020 mx. 750 C 230 V ± 10 % min. 800 V-AC 5 MΩ 0,5 ma Längentolernz gestreckt/length tolernce stright ± 5 % beheizte Zone/heted zone ± 1 % Anschlusskopfl änge/connection hed length minimler Biegerdius (innen) beheizte und unbeheizte Zone minimum bending rdius (internl) heted nd unheted zone mit integriertem Thermoelement with integrted thermocouple Anschlussleitung connection leds 25 mm 4 mm Fe-CuNi (Typ J) (potentilfrei) schwrz/weiß Fe-CuNi (type J) (ungrounded) blck/white 1000 mm PTFE-isolierte CuNi-Leitung (mehrdrähtig) blu/brun 1000 mm PTFE-insulted CuNi-leds (multistrnded) blue/brown Anschlussusführung siehe Seite 20, Stndrd-Anschlusslänge 1000 mm connection option see pge 20, stndrd connection length 1000 mm 19
20 Gesmtlänge totl length Leistung power [W] beheizte Länge heted length Thermoelement (Fe-CuNi) thermocouple (Fe-CuNi) (Typ J/type J) hotspring F/2,2 x 4, x x x x x x x x x x x Anschlüsse/connections Typ N/Type N - PTFE isolierte Leitung (Cu-vernickelt), mehrdrähtig (Stndrd) 2 / PTFE insulted Cu-nickel plted leds, multistrnded (Stndrd) 2 - mit Schutzleiter/with ground wire Typ NG/Type NG - PTFE isolierte Leitung (Cu-vernickelt), mehrdrähtig (Stndrd) 2 mit glsseidenisoliertem Schutzschluch/ PTFE insulted Cu-nickel plted leds, multistrnded (Stndrd) 2 with glss silk insulted protective sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire Typ ND/Type NM - PTFE isolierte Leitung (Cu-vernickelt), mehrdrähtig (Stndrd) 2 mit Metllgliederschluch/ PTFE insulted Cu-nickel plted leds, multistrnded (Stndrd) 2 with fl exible metl sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire Typ ND/Type ND - PTFE isolierte Leitung (Cu-vernickelt), mehrdrähtig (Stndrd) 2 mit Drhthohlgefl echtschluch/ PTFE insulted Cu-nickel plted leds, multistrnded (Stndrd) 2 with brided metl sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire Typ NT/Type NT - PTFE isolierte Leitung (Cu-vernickelt), mehrdrähtig (Stndrd) 2 mit PTFE-Schluch/ PTFE insulted Cu-nickel plted leds, multistrnded (Stndrd) 2 with PTFE-sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire 20
21 Technische Dten Technicl Dt hotspring Q/3,0 x 3,0 Wendelrohrptrone (Typ WRP) Coil Heter (type WRP) Näherungsformel zur Berechnung der gestreckten beheizten Länge gewendelter Ptronen (IØ gew. + 3,0) π Anzhl der Windungen = beheizte Länge gestr. Approximte formul for clcultion of the stretched heted length of coiled heters (IØ coiled + 3.0) π number of windings = heted length stright feuchtigkeits sgeschützte hotspring (WRP) mit qudrtischem Querschnitt humidity resi istnt hotspring (WRP) with squre cross-section 3,0 x 3,0 mm Mntelmteril/ /s sheth mteril Edelsthl /stinless steel Heizleiterwerkstoff/ /h heting conductor mteril NiCr 8020 Heizelement-Mnteltempertur of heting sheth temperture element Spnnung/ voltge mx. 750 C 230 V Leistungstolernz (klt)/p power tolernce (cold) ± 10 % Hochspnnungsfestigkeit (klt) high voltge strength (cold) Isoltionswiderstnd (klt) bei 500 V-DC insultion resistnce (cold) t 500 V-DC Ableitstrom (klt) bei 253 V-AC lekge current (cold) t 253 V-AC min. 800 V-AC 5 MΩ 0,5 ma Längentolernz gestreckt/length tolernce stright ± 5 % beheizte Zone/heted zone ± 1 % Anschlusskopfl änge/connection hed length mx. Oberfl ächenbelstung m Mntel mx. surfce lod on heter sheth minimler Biegerdius (innen) beheizte und unbeheizte Zone minimum bending rdius (internl) heted nd unheted zone mit integriertem Thermoelement with integrted thermocouple Anschlussleitung connection leds 25 mm 7,5 W/cm 2 4 mm Fe-CuNi (Typ J) (potentilfrei) schwrz/weiß Fe-CuNi (type J) (ungrounded) blck/white 1000 mm PTFE-isolierte CuNi-Leitung (mehrdrähtig) blu/brun 1000 mm PTFE-insulted CuNi-leds (multistrnded) blue/brown Gesmtlänge totl length Leistung/Wtt power [W] beheizte Länge heted length Thermoelement (fe-cuni) thermocouple (Fe-CuNi) (Typ J/type J) x x x x x x Anschlussusführung siehe Seite 20, Stndrd-Anschlusslänge 1000 mm connection option see pge 20, stndrd connection length 1000 mm 21
22 Technische Dten Technicl Dt hotspring Mxi/4,6 x 8,6 Wendelrohrptrone (Typ WRP) Coil Heter (type WRP) mit Anschlusskopf für Anschlusstemperturen bis 320 C mit Thermoelement with connection-hed for connection-tempertures until 320 C with thermocouple hotspring Wendelrohrptrone mit fl chem Querschnitt hotspring coil heter with fl t cross-section Mntelmteril sheth mteril Heizleiterwerkstoff heting conductor mteril Heizelement-Mnteltempertur sheth temperture of heting element Spnnung/voltge Leistungstolernz (klt) power tolernce (cold) Hochspnnungsfestigkeit (klt) high voltge strength (cold) Isoltionswiderstnd (klt) insultion resistnce (cold) Ableitstrom (klt) lekge current (cold) Längentolernz gesteckt length tolernce stright Längentolernz length tolernce minimler Biegerdius (innen) minimum bending rdius (internl) Anschlussleitung connection leds mit integriertem Thermoelement with integrted thermocouple 4,6 x 8,6 mm Edelsthl stinless steel NiCr 8020 mx. 750 C mx. 440 V, Stndrd: 230 V ± 10 % 1250 V-AC 5 MΩ bei 500 V-DC 5 MΩ t 500 V-DC 0,5 ma bei 253 V-AC 0.5 ma t 253 V-AC ± 5 % beheizte Zone: ± 1 % unbeheizte Zone: ± 5 % heted zone: ± 1 % unheted zone: ± 5 % 10 mm mit Refl exionsrohr lieferbr/deliverble with refl ection tube mit Spnnbnd lieferbr/deliverble with clmping bnd 1500 mm glsseidenisolierte-ni-leitung (mehrdrähtig) 1500 mm glss silk insulted Ni-leds (multistrnded) NiCr-Ni (Typ K) (potentilfrei, Stndrd) NiCr-Ni (type K) (ungrounded, stndrd) Mße L gw = Gewendelte Länge L ub = Länge unbeh. Zone Mesures L cl = coiled length L uz = length unheted zone z Näherungsformel zur Berechnung der gestreckten beheizten Länge gewendelter Ptronen (IØ gew. + 4,6) π Anzhl der Windungen = beheizte Länge gestr. Approximte formul for clcultion of the stretched heted length of coiled heters (IØ coiled + 4.6) π number of windings = heted length stright 22
23 Gesmtlänge totl length beheizte Länge heted length unbeheizte Zone unheted zone Anschlusskopf connection Leistung wttge [W] Spnnung voltge [V] Thermoelement (NiCr-Ni) (Typ K) thermocouple (NiCr-Ni) (type K) x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Anschlüsse/connections Typ Mxi ohne Anschluss-Kopf NG, NM, ND/Type Mxi without hed NG, NM, ND - PTFE isolierte Leitung (Cu-vernickelt), mehrdrähtig/ PTFE insulted Cu-nickel-plted leds, multistrnded - mit glsseidenisoliertem Schutzschluch/with glss silk insulted protective sleeving - mit Metllglieder-Schluch/with brided metl sleeving - mit Drhthohlgefl echt-schluch/with fl exible metl sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire Typ Mxi N mit Anschluss-Kopf/Type Mxi N with hed - glsseidenisolierte Nickel-Leitung, mehrdrähtig/ glss silk insulted nickel-leds, multistrnded - mit Schutzleiter/with ground wire - hochhitzebeständige Nickel-Leitung, mehrdrähtig (mit blnkem Schutzleiter)/ high temperture Ni-leds multistrnded (with blnk groundwire) Typ Mxi NG mit Anschluss-Kopf/Type Mxi NG with hed - glsseidenisolierte Nickel-Leitung, mehrdrähtig/ glss silk insulted nickel-leds, multistrnded - mit glsseidenisoliertem Schutzschluch/with glss silk insulted protective sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire Typ Mxi NM mit Anschluss-Kopf/Type Mxi NM with hed - glsseidenisolierte Nickel-Leitung, mehrdrähtig/ glss silk insulted nickel-leds, multistrnded - hochhitzebeständige Nickel-Leitung, mehrdrähtig (mit blnkem Schutzleiter)/ high temperture Ni-leds multistrnded (with blnk groundwire) - mit Metllgliederschluch/with fl exible metl sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire Typ Mxi NM mit Anschluss-Kopf/Type Mxi NM with hed - glsseidenisolierte Nickel-Leitung, mehrdrähtig/ glss silk insulted nickel-leds, multistrnded - hochhitzebeständige Nickel-Leitung, mehrdrähtig (mit blnkem Schutzleiter)/ high temperture Ni-leds multistrnded (with blnk groundwire) - mit Drhthohlgefl echtschluch/with brided metl sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire 23
24 Technische Dten Technicl Dt hotspring Mxi/4,6 x 8,6 Wendelrohrptrone (Typ WRP) Coil Heter (type WRP) ohne Anschlusskopf für Temperturen im Anschlussbereich bis 260 C without connection-hed for tempertures t connection section up to 260 C hotspring Wendelrohrptrone mit fl chem Querschnitt hotspring coil heter with fl t cross-section Mntelmteril sheth mteril Heizleiterwerkstoff heting conductor mteril Heizelement-Mnteltempertur sheth temperture of heting element Spnnung/voltge Leistungstolernz (klt) power tolernce (cold) Hochspnnungsfestigkeit (klt) high voltge strength (cold) Isoltionswiderstnd (klt) Insultion resistnce (cold) Ableitstrom (klt) lekge current (cold) Längentolernz length tolernce minimler Biegerdius (innen) minimum bending rdius (internl) Anschlussleitung connection leds mit oder ohne integriertem Thermoelement deliverble with or without integrted thermocouple 4,6 x 8,6 mm Edelsthl stinless steel NiCr 8020 mx. 750 C mx. 440 V, Stndrd: 230 V ± 10 % 1250 V-AC 5 MΩ bei 500 V-DC 5 MΩ t 500 V-DC 0,5 ma bei 253 V-AC 0.5 ma t 253 V-AC beheizte Zone: ± 1 % unbeheizte Zone: ± 5 % heted zone: ± 1 % unheted zone: ± 5 % 10 mm mit Refl exionsrohr lieferbr/deliverble with refl ection tube mit Spnnbnd lieferbr/deliverble with clmping bnd 1000 mm PTFE-isolierte CuNi-Leitung (mehrdrähtig) 1000 mm PTFE-insulted CuNi-leds (multistrnded) NiCr-Ni (Typ J) (potentilfrei, Stndrd) NiCr-Ni (type J) (ungrounded, stndrd) Anschlüsse/connections Typ Mxi ohne Anschluss-Kopf NG, NM, ND/Type Mxi without hed NG, NM, ND - PTFE isolierte Leitung (Cu-vernickelt), mehrdrähtig/ PTFE insulted Cu-nickel-plted leds, multistrnded - mit glsseidenisoliertem Schutzschluch/with glss silk insulted protective sleeving - mit Metllglieder-Schluch/with brided metl sleeving - mit Drhthohlgefl echt-schluch/with fl exible metl sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire Typ Mxi N mit Anschluss-Kopf/Type Mxi N with hed - glsseidenisolierte Nickel-Leitung, mehrdrähtig/ glss silk insulted nickel-leds, multistrnded - mit Schutzleiter/with ground wire - hochhitzebeständige Nickel-Leitung, mehrdrähtig (mit blnkem Schutzleiter)/ high temperture Ni-leds multistrnded (with blnk groundwire) Typ Mxi NG mit Anschluss-Kopf/Type Mxi NG with hed - glsseidenisolierte Nickel-Leitung, mehrdrähtig/ glss silk insulted nickel-leds, multistrnded - mit glsseidenisoliertem Schutzschluch/with glss silk insulted protective sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire Typ Mxi NM mit Anschluss-Kopf/Type Mxi NM with hed - glsseidenisolierte Nickel-Leitung, mehrdrähtig/ glss silk insulted nickel-leds, multistrnded - hochhitzebeständige Nickel-Leitung, mehrdrähtig (mit blnkem Schutzleiter)/ high temperture Ni-leds multistrnded (with blnk groundwire) - mit Metllgliederschluch/with fl exible metl sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire Typ Mxi NM mit Anschluss-Kopf/Type Mxi NM with hed - glsseidenisolierte Nickel-Leitung, mehrdrähtig/ glss silk insulted nickel-leds, multistrnded - hochhitzebeständige Nickel-Leitung, mehrdrähtig (mit blnkem Schutzleiter)/ high temperture Ni-leds multistrnded (with blnk groundwire) - mit Drhthohlgefl echtschluch/with brided metl sleeving - mit Schutzleiter/with ground wire 24
25 Gesmtlänge totl length beheizte Länge heted length unbeheizte Zone unheted zone Leistung wttge [W] Spnnung voltge [V] Thermoelement (Fe-CuNi) (Typ J) thermocouple (Fe-CuNi) (type J) x x x x x Mße L gw = Gewendelte Länge L ub = Länge unbeh. Zone Mesures L cl = coiled length L uz = length unheted zone Näherungsformel zur Berechnung der gestreckten beheizten Länge gewendelter Ptronen (IØ gew. + 4,6) π Anzhl der Windungen = beheizte Länge gestr. Approximte formul for clcultion of the stretched heted length of coiled heters (IØ coiled + 4.6) π number of windings = heted length stright 25
26 Technische Dten Technicl Dt hotflex Ø 6,5 Flexibler Rohrheizkörper Flexible Tubulr Heter Mntelmteril shet mteril Heizelement-Mnteltempertur sheth temperture of heting element Spnnung/voltge Leistungstolernz (klt) power tolernce (cold) Hochspnnungsfestigkeit (klt) im gestreckten Zustnd high voltge strength (cold) in stright condition Isoltionswiderstnd (klt) bei 500 V-DC insultion resistnce (cold) t 500 V-DC Ableitstrom (klt) bei 253 V-AC lekge current (cold) t 253 V-AC mx. Gesmtlänge gestreckt mx. length stright Längentolernz gestreckt length tolernce stright Mnteloberfl ächenbelstung sheth surfce lod Mindestbiegerdius (innen) minimum bending rdius (internl) unbeheizte Zonen unheted zones nicht biegefähige Zonen not bendble zones Anschlussusführungen connection options Streckungsfktoren extension fctors Bemerkung note Edelsthl stinless steel mx. 700 C 230 V ± 10 % 1000 V-AC 5 MΩ 0,5 ma 1500 mm ± 1,5 % mx. 10 W/cm 2 je nch Anwendung ccording to ppliction R = 6,5 mm min. 30 mm/30 mm ± 5 mm min. 35 mm/35 mm M 2,5 mit Stz Muttern und Scheiben us Edelsthl with set of nuts nd wshers mde of stinless steel Beim Biegen und Einpressen des hotfl ex wird dieser geringfügig länger. Diese Streckung ist reproduzierbr. Ein Berechnungsprogrmm für Streckungsfktoren fi nden Sie im Internet unter By bending nd fi tting the hotfl ex it becomes slightly longer. This extension is reproduceble. You will fi nd clcultion progrmm for the extension fctors on Mehrfchbiegung n der selben Stelle knn zur Beschädigung des hotflex führen! Multi bending t the sme point could be dmge the hotflex! 26
27 Länge length (± 1,5 %) Leistung wttge [W] (± 10 % bei/t 230 V) Länge length (± 1,5 %) Leistung wttge [W] (± 10 % bei/t 230 V) hotflex Ø 6, Anschlussusführungen/connection c options B 14 x H 21 x T 25 mm M4 Kermikklemme plug n het /Cermic terminl connector plug'n het - diese Kermikklemme ist instlltionsfertig/redy for instlltion - keine weitere Isolierung notwendig/no dditionl insultion necessry - i m Duerbetrieb ist die Hitzebeständigkeit bis 230 C gegeben (kurzzeitig bis zu 280 C)/ het resistnt up to 230 C in continuous opertion (temporry up to 280 C) Gewindestifte/Threded pins - M 2,5 mit Stz Muttern und Scheiben us Edelsthl (Lgerusführung)/ M 2.5 with set of nuts nd wshers mde of stinless steel Blnke Nickel-Leitung/Plin Ni-leds - mit Kermikperlen isoliert bis 600 C (Bruchgefhr)/with cermic beds insultion up to 600 C (risk of brekge) Isolierte Leitungen/Insulted leds - glsseidenisolierte Nickel-Leitung, mehrdrähtig (optionl uch mit Kbelschuh für M4 ohne Isolierung) bis 320 C/Glss silk insulted Ni-leds, multiwire (lso with cble socket for M4 without insultion) up to 320 C - PTFE isolierte Nickel-Leitung, mehrdrähtig bis 260 C/PTFE P insulted Ni-leds, multiwire up to 260 C - silikonisolierte Nickel-Leitung, mehrdrähtig bis 180 C/Silicon S insulted Ni-leds, multiwire up to 180 C Flchstecker (B = 6,3 mm)/flt plug (W = 6.3 mm) 27
28 Technische Dten Technicl Dt hotflex Ø 8,0 Flexibler Rohrheizkörper Flexible Tubulr Heter Mntelmteril shet mteril Heizelement-Mnteltempertur sheth temperture of heting element Edelsthl stinless steel mx. 700 C Spnnung/ voltge 240 V Leistungstolernz (klt) power tolernce (cold) Hochspnnungsfestigkeit (klt) im gestreckten Zustnd highh voltge strength (cold) in stright condition Isoltionswiderstnd (klt) bei 500 V-DC insultion resistnce (cold) t 500 V-DC Ableitstrom (klt) bei 253 V-AC lekge current (cold) t 253 V-AC mx. Gesmtlänge gestreckt mx. length stright Längentolernz gestreckt length tolernce stright Mnteloberfl ächenbelstung sheth surfce lod Mindestbiegerdius (innen) minimum bending rdius (internl) unbeheizte Zonen unheted zones nicht biegefähige Zonen not bendble zones Anschlussusführungen connection options Streckungsfktoren extension fctors Bemerkung note ± 10 % 1000 V-AC 5 MΩ 0,5 ma 2600 mm ± 1,5 % mx. 15 W/cm 2 je nch Anwendung ccording to ppliction R = 10 mm min. 30 mm/30 mm ± 5 mm min. 35 mm/35 mm M 4 mit Stz Muttern und Scheiben us Edelsthl with set of nuts nd wshers mde of stinless steel Beim Biegen und Einpressen des hotfl ex wird dieser geringfügig länger. Diese Streckung ist reproduzierbr. Ein Berechnungsprogrmm für Streckungsfktoren fi nden Sie im Internet unter By bending nd fi tting the hotfl ex it becomes slightly longer. This extension is reproduceble. You will fi nd clcultion progrmm for the extension fctors on Mehrfchbiegung n der selben Stelle knn zur Beschädigung des hotflex führen! Multi bending t the sme point could be dmge the hotflex! 28
GC-cart Hochleistungsheizpatronen GC-cart high-density cartridge heaters
ochleistungsheizptronen high-density crtridge heters OCLEISTUGSEIZPATOE IG-DESITY CATIDGE EATES ochleistungsheizptronen high-density crtridge heters Due to specil mnufcturing process nd the use of high-qulity
hotspring Wendelrohrpatrone Anwendungsbereiche
Zur Beheizung von: - Heißkanal-Düsen mit und ohne eistungsverteilung - Kleineren Heißkanal-Verteilerbalken - Schweißlineale und Siegelköpfe von Verpackungsmaschinen - Maschinendüsen in der Kunststoff-
hotspring Wendelrohrpatrone
Zur Beheizung von: - Heißkanal-Düsen mit und ohne eistungsverteilung - Kleineren Heißkanal-Verteilerbalken - Schweißlineale und Siegelköpfe von Verpackungsmaschinen - Maschinendüsen in der Kunststoff-
Heißkanaltechnik Beheizung von Verteilerbalken. Papierindustrie Beheizung von Prägewalzen
Zur Beheizung von: - Verpackungsmaschinen - Extrusionsanlagen - Gießmaschienen - Heißleim - Schneidmessern - Analysegeräten in der Labortechnik Kundenspezifische Anpassungsmöglichkeiten z. B. durch - Leistungsverteilung
hotrod Heizpatrone Anwendungsbereiche
Zur Beheizung von: - Verpackungsmaschinen - Extrusionsanlagen - Gießmaschienen - Heißleim - Schneidmessern - Analysegeräten in der Labortechnik Kundenspezifische Anpassungsmöglichkeiten z. B. durch - Leistungsverteilung
hotrod Heizpatronen (Typ HHP und LHT) Qualität, die es in sich hat!
Heizpatronen (Typ HHP und LHT) Qualität, die es in sich hat! Seit der Gründung 1973 entwickelt und fertigt hotset Heizelemente und befindet sich seitdem auf einem kontinuierlichen Expansionskurs. Konsequent
GC-coil Wendelrohrpatronen GC-coil coil heaters
GC-coil Wendelrohrpatronen WENDELROHRPATRONEN COIL HEATERS GC-coil GC-coil Wendelrohrpatronen GC-coil Wendelrohrpatronen bieten in verschiedenen Querschnitten und Abmessungen eine hohe elektrische Wärmeleistung
Kunststoffrohre Plastic Tubes
34 Kunttoffrohre Pltic Tue BWF Profile ietet Ihnen eine Vielzhl von Rohrdurchmeern in PMMA, Polycront, Acryl-Stiné und Stiné-Blend direkt Lger n. Zudem erhlten Sie Rohre u vorhndenen Werkzeugen ei A nhme
Produktübersicht...4. hotspring Wendelrohrpatronen...7. hotslot Düsenheizelement hotflex Flexibler Rohrheizkörper...21
Kompakt-Katalog 2 Produktübersicht.............................................4 hotspring Wendelrohrpatronen...................................7 hotslot Düsenheizelement......................................17
GC-coil Wendelrohrpatronen GC-coil Coil heaters
Wendelrohrpatronen Coil heaters WENDELROHRPATRONEN COIL HEATERS Wendelrohrpatronen Coil heaters Wendelrohrpatronen bieten in verschiedenen Querschnitten und Abmessungen eine hohe elektrische Wärmeleistung
hotrod Heizpatrone Komponenten
hotrod Heizpatrone hotrod Heizpatrone Komponenten Wir bieten unseren Kunden ein umfangreiches Portfolio technisch ausgereifter Produkte aus den Bereichen Heizelemente, Thermosensorik und Regeltechnik.
Marketing Information TT 425 N
Europen Power- Semiconductor nd Electronics Compny GmH + Co. KG Mrketing Informtion TT N screwing depth mx. 18, M1 plug A,8 x,8 K G 7K G 1 1 11 1 1 1 A K AK G K G K VWK Ferury 199 TT N, TD N, DT N Elektrische
Standard Kurzklemmhalter
Stndrd Kurzklemmhlter ISO Crtridges 05/2009 D-46286 Dorsten Köhler Str. 41-43 Tel.(++49) 23 69 / 201-0 x. (++49) 23 69 / 201-30 + 40 info@johne-co.de www.johne-co.de DIN EN ISO 9001:2000 - Zertifkt 2010
Magnetventile. Solenoid Valves. Betätigungsmagnet Typ 64 für Baureihe 64/79/81/83/87. Type 64 for Series 64/79/81/83/87
Magnetventile Solenoid Valves Betätigungsmagnet Typ 64 für Baureihe 64/79///7 Type 64 for Series 64/79///7 Elektrische Daten 64er Magnetsystem Elektrische Ausführung: gemäß VDE 050, VDE 00 Ansprechstrom:
Flexibler Rohrheizkörper Flexible Tubular Heaters 2.0
FLEX Flexibler Rohrheizkörper Flexible Tubular Heaters 2.0 FLEXIBLER ROHRHEIZKÖRPER FLEXIBLE TUBULAR HEATERS Der FLEX ist ein robuster Rohrheizkörper, mit sehr guten thermischen Eigenschaften, der frei
Mantelthermoelemente. Mineral Insulated Thermocouples. Technische Daten Technical Data. Beschreibung Description
Thermocouples NiCr-Ni, Typ K NiCr-Ni, Type K eschreibung Typ K mit freien Enden isoliert verschweißt Thermocouples Type K with open ends IEC 584-200 +1100 C 50 1,0 K-O363 0050-10 10,00 1,5 K-O363 0050-15
Rundstangen round bars. Vierkantstangen square bars Sechskantstangen hexagon bars. Flachstangen flat bars. Bleche + Platten sheets + plates
world of metl MEing br Meing / Br Form / hpe EN-Norm EN-Norm DIN-Bezeichnung DIN indiction Rundtngen round br Vierknttngen qure br Sechknttngen hexgon br Flchtngen flt br Bleche + Pltten heet + plte round
Solenoid Valves. Magnetventile. Type 65 for Series 65/79/81/83/87. Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79/81/83/87
Magnetventile Solenoid Valves Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79///7 Type 65 for Series 65/79///7 Elektrische Daten 65er Magnetsystem Elektrische Ausführung: mäß VDE 050, VDE 00 Ansprechstrom:
Datenblatt. P-series PDU 2.5/4/4AN
Turn five into three that's the winning formula of the new P series with the PUSH IN connection system in which the pitches for 2.5, 4, 6 and 10 mm² are each combined in one terminal block. That means
RPEL1-04. Konstruktionsbeschreibung HD /2014. Elektromagnetisch betätigte Wegeventile. NG 04 p max bis 250 bar Q max bis 30 l/min
Elektromgnetisch betätigte Wegeventile NG 0 p mx bis 50 br Q mx bis 0 l/min RPEL-0 HD 07 05/0 /-, /- und /- Wege-Schieberventile mit elektromgnetischer Betätigung Mgnete mit druckdichtem Ankerrohr - kein
Frontwinkelgriff. Front Handle. Beschlagteile Handgriffe Frontwinkelgriff. Hinges and Fittings Handles. Front Handle
Frontwinkelgriff Front ndle Frontwinkelgriff Front ndle Nylon P Mteril Color Fstening Pck Quntity Specils Nylon P, glss filled reinforced lck From the front, using M4 countersunk screws 10 pieces? conductive,
Hochstromkontakte High Power Contacts
Hochstromkontakte High Power Contacts Technische Daten Technical Data Mechanische Daten Mechanical Data Steckkraft (Kontaktpaar) Mating force (pair of contacts) Ziehkraft Unmating force Temperaturbereich
Stadtfeld Elektrotechnische Fabrik
HSW 187 Keramikfassung GY 6,35 / G 5,3 HSW 187 Ceramic lamp holder GY 6,35 / G 5,3 Keramikfassung GY 6,35 oder Kombi G 5,3 / G 6,35 Ceramic lamp holder GY 6,35 or combination G 5,3 / G 6,35 Befestigung:
ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY ISTRUCTIOS MOTAGEALEITUG Circuit ( ) Trcks nd Adptors 555 1 0. 555 1 01. Phsen ( ) Stromschienen und Adptoren Essentil sfety Informtions This product is suitle for EUTRAC -circuit trck systems
5. StecKSystEME 250V polig 10A ARÜ. 2-pole 7A ARÜ (HV Mini) 2-pole 2,5A (7,5 mm) polig 1A und 2,5A
5. StecKSystEME 250V connector Systems 250V 5.1 3-polig 16A ARÜ 3-pole 16A ARÜ 5.2 3-polig 16A montierbar 3-pole 16A Assembly Version 5.3 2-polig 10A ARÜ 2-pole 10A ARÜ 5.4 2-polig 7A ARÜ (HV Mini) 2-pole
Rundstangen round bars. Vierkantstangen square bars. Sechskantstangen hexagon bars. Flachstangen flat bars. Bleche + Platten sheets + plates
KUPFER COPPER Kupfer / Copper Form / hpe DIN-Bezeichnung DIN indiction Rundtngen round br Vierknttngen qure br Sechknttngen hexgon br Flchtngen flt br Bleche + Pltten heet + plte Rohre tube Wolfrm-Kupfer
ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG
End feed nd couplers Dt us Einspeiser und Verinder Dtenus ASSEMBLY ISTRUCTIOS MOTAGEALEITUG Circuit ( ) Trcks nd Adptors Phsen ( ) Stromschienen und Adptoren Essentil sfety Informtions This product is
2/2-Wege Kunststoff-Magnetventil 2/2-way plastic solenoid valve. Baureihe 148 Type 148
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 2,0 8,0 Druckbereich Gehäusewerkstoff
Hydro-Press-System Klemmzangen. Clamp Assemblies
Hydro-Press-System Klemmzngen Clmp Assemlies Technische Technische Dten Dten - Technicl Technicl dt dt Clmp Assemlies Klemmzngen Technische Dten geeignet für Fliehkräfte Klemmkrft is mx. (kn) (kn) Klemmdruck
VHM - Mini - Kopierfräser Mini solid carbide ballnose endmills
2014/03 Nichts ls Perfektion. Nothing but perfection. VHM - Mini - Kopierfräser Mini solid crbide bllnose endmills schreurs Produktvielflt schreurs diversity of products VHM-Mini-Kopierfräser Mini solid
3 Stab- und Rohrheizelemente 3 Rod- and Tubular Heating Elements. Seite Page. High-duty Cartridge Heaters INFO. Hochleistungs-Heizpatronen INFO H3.
3 Stab- und Rohrheizelemente 3 Rod- and Tubular Heating Elements Seite Page Hochleistungs-Heizpatronen INFO S5101/... (HP 10 ) Hochleistungs-Heizpatrone, geschliffen, metrische Abmessungen S5105/... (HP
Series HY heat sink enclosure. Serie HY Kühlkörpergehäuse GEHÄUSE KATALOG. Zubehör (optional erhältlich) - Accessories (Optional parts)
et Resistnt GEÄUSE KATALOG Technische Dten Schutzklsse: IP40 Serie Y Kühlkörpergehäuse Technicl Dt Protection clss: IP40 Series Y het sink enclosure 4 1 Eigenschften Elegntes Kühlkörpergehäuse mit edler
diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
M12 Verteilerinsel / M12 Splitter box
Serie / Series VER 4-1 Technische Daten Technical data Norm Kabel ohne mit Standard Cable without with Polzahl Kontaktanforderung IEC 947-5-2 4/5 No. of contacts Contact configuration IEC 947-5-2 4/5 Verschmutzungsgrad
LBK 2/11. Lichtbandsystem Continuous Row Lighting System. 11-poliges Lichtbandsystem 11-pole continuous row lighting system
LBK 2/11 Lichtbandsystem Continuous Row Lighting System 11-poliges Lichtbandsystem 11-pole continuous row lighting system Kompakte Ausführung Compact design Vorkonfektionierte Einheiten lieferbar Available
Heizleistung bei 20 C / Thermal output at 20 C. 2-polige Zugfederklemme 2 poles spring-cage terminal IP 20. II (*) Verfügbar ab Januar 2012
Heaters for Enclosures SM 10-45 - Selbstregelnde PTC-Heizungen mit 10-45 W - Optimiertes Profil mit verbesserter Heizleistung und geringerer Oberflächentemperatur - Montage und Anschluss ohne Werkzeug
Einbau-Thermostate. Typenreihe ETH. Besonderheiten Ausführung nach DIN EN Druckgeräterichtlinie 97/23/EG. Kurzbeschreibung
Typenbltt 602010 Seite 1/7 Einbu-Thermostte Typenreihe ETH Besonderheiten Ausführung nch DIN EN 14597 Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Kurzbeschreibung Einbu-Thermostte ETH überwchen thermische Prozesse.
Rundstangen round bars. Vierkantstangen square bars. Sechskantstangen hexagon bars. Flachstangen flat bars. Bleche + Platten sheets + plates
Kupfer copper Kupfer / Copper Form / hpe DIN-Bezeichnung DIN indiction Rundtngen round br Vierknttngen qure br Sechknttngen hexgon br Flchtngen flt br Bleche + Pltten heet + plte Rohre tube Wolfrm-Kupfer
direktgesteuert direct acting
1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 10/2015
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: NC (stromlos geschlossen) function A: NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 15 50 Druckbereich Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoff
diameter DN 15 DN max. 25bar (see table) grey cast iron GG25, cast steel GS-C25N, stainless steel AISI 303
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
General View (outside) Hauptansichten (außen)
General View (outside) Hauptansichten (außen) 460 411 202,5 275 543,3 188,78 GmbH Gas Cooler PUY250 S Gaskühler PUY250 S ---- 1 / 6 General View (intside) Hauptansichten (innen) ur Vereinfachung wurden
Aderendhülsen Ferrules
Aderendhülsen Ferrules Zoller + Fröhlich ist Erfinder der Aderendhülsen mit Kunststoffkragen. Alle Aderendhülsen werden ausschließlich am Firmenstammsitz in Wangen im Allgäu gefertigt. Z+F Aderendhülsen
LEERSEITE / BLANK PAGE
IRCRFT ENGINES ERSTZTEILKTLOG / ILLUSTRTED PRTS CTLOG LEERSEITE / BLNK PGE d004 9 UL, F,, S, ULS Seite / Page - Erstausgabe / initial issue, 0/99 IRCRFT ENGINES ERSTZTEILKTLOG / ILLUSTRTED PRTS CTLOG 000
ABB i-bus EIB. EIB Power Supply Units
ABB i-bus EIB EIB Power Supply Units Product Range Overview EIB Power Supplies ABB STOTZ-KONTAKT GmbH, 2002 - SK 029 F 02 E Product Range Overview EIB Power Supplies! EIB Power Supply, 320 ma SV/S 30.320.5!
locks.com IC-MÖBELSCHLÖSSER IC LOCKS FOR RESIDENTIAL FURNITURE
www.lehmann locks.com IC-MÖBELSCHLÖSSER IC LOCKS FOR RESIDENTIAL FURNITURE Index Info... 2 Case locks and slam lock / Kastenschlösser & Schnäpperschloss... 4-5 Espagnolette locks / Drehstangenschlösser...
drawbar eye series 2010
drawbar eye series 2010 directive 94/20/EG / class S DIN 74054-40A / material St52-3 (no. 1.0570) / with bush 40 mm parameters for centre-axle trailer s ṣhaft cross section order no H x B mm length A mm
Explosionsgeschützter Aufbau-Thermostat
Typenbltt 605051 Seite 1/7 Explosionsgeschützter Aufbu-Thermostt Typenreihe ATH-EXx Besonderheiten 10 A Schltleistung direkt in Zone 1, 2, 21 und 22 montierbr optionl bis -50 C einsetzbr Regelbereiche
PK75000JI 03 / / / / / / / / / / / 01
PK75000JI 03 / 01 03 / 02 03 / 03 04 / 01 04 / 02 04 / 03 04 / 04 04 / 05 05 / 01 05 / 02 06 / 01 Technische Informtion Technicl informtion Informtion technique PK 75000 Technische Dten Specifictions Donnees
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally
Märkische Stanz-Partner. Schnellwechsel-Schneidelemente, schwere Ausführung. Ball lock cutting elements, heavy duty
ner Shnellwehsel-Shneidelemente, shwere Ausführung Bll lok utting elements, hevy duty Inhlt Content Shnellwehsel- Shneidelemente Bll lok utting elements Best.-Nr. Order no. Seite Pge Shnellwehsel-Shneidstempel,
Edelstahl gewindefittings Stainless steel threaded fittings
Edelstahl Gewindefittings Katalog 2018 Materialspezifikationen Alle gegossenen Artikel sind gefertigt aus Material 1.4408 egierungsbestandteile in %: C
bis 2000 m mit 1% Leistungsreduz. pro 100 m up to 2000 m 1% derating per 100 m Normen / Standards IEC (2006-5), UL 508 1)
Kundenspezifische, unterbaufähige Netzdrosseln für Siemens-Umrichter der Serien SINAMICS GC und G mit Leistungsmodul PM240-2 (Standard-Variante). Die Drosseln sind seitlich ohne Abstand anreihbar. Line
Specification. DESIGN Pressure actuated needle valve with electropneumatic. OPERATION Continuous control
Technische Daten BAUFORM Druckgesteuertes Nadelventil mit aufgebautem Stellungsregler PG01. Specification DESIGN Pressure actuated needle valve with electropneumatic positioner. Artikel: AND STEUERFUNKTIONEN
Q-Motor Multifunktionsmotor. Q-motor multi-function motor
Multifunktionsmotor multi-function motor Leistungsdaten Performance data Spannung voltage Frequenz frequency Drehzahl speed Leistungsabgabe power output Leistungsaufnahme power input Stromaufnahme current
Hochdruckfittings und Branch Outlet Fittings Forged Steel Fittings and Branch Outlet Fittings
ASME Hochdruckfittings und Outlets 2014 rff Strk verbunden. Hochdruckfittings und Brnch Outlet Fittings Forged Steel Fittings nd Brnch Outlet Fittings ASME rff Strk verbunden. Inhlt Content Über rff About
4 UHF UHF. 122 Telegärtner Web: Tel: +49-(0) / Fax: +49-(0) /
4 Contents 4.1 Straight Plug..................... 125 4.2 Straight Plug Crimp................ 125 4.3 Angle Plug...................... 125 4.4 Angle Plug Crimp................. 126 4.5 Bulkhead Jack Crimp...............
Telefon: +49 (0) 5251 / Telefax: +49 (0) 5251 /
1 / 9 Assembly: Assembly plate: The left and right assembly plates are screwed onto the side of the vehicle frame via the designated bore holes. The following items shall be used per side for this purpose:
Specification. CONNECTION B.S.P. female thread Rp 1 /8 -Rp4 (DIN 2999) B.S.P. male thread Außengewinde, R 1 /8 - R4 (DIN 2999)
Technische Daten ANSCHUSS Innengewinde, Rp 1 /8 -Rp4 (DIN 2999) Außengewinde, R 1 /8 - R4 (DIN 2999) BETRIEBSDRUCK Bis Nenndruck PN 10. Bei Verschraubungen mit PTFE-Dichtring (Art. FG42xx, FG43xx, FG50xx,
BNC - Programm BNC Programme
- Programm S. 215 Adapter Adapters S. 217 -Adapterleitungen adapter leads S. 218 Sicherheits-Adapter Safety adapters www.schuetzinger.de 213 - Programm Die HF-Steckverbindung der Serie ist die häufigste
Edelstahl M16x2 - Kegel
12 0,5 2,5 b Edelsthl Einstz: Sprdow Messkupplungen werden zur Drucküberwchung, Entlüftung, Ölentnhme und Befüllung eingesetzt. Zu den Vorteilen dieses Systems zählen ds Kuppeln unter Systemdruck, ds einfche
Aderendhülsen Ferrules
Aderendhülsen Ferrules 1 Aderendhülsen Ferrules Seite Page Allgemeine Informationen General information 11 Aderendhülsen, Einzelbeutel Insulated ferrules, single bag 12 Aderendhülsen, Bandware Insulated
Rundstangen round bars Vierkantstangen square bars Flachstangen flat bars Rohre / Buchsen tubes / bushings. round bars Vierkantstangen square bars
world of metl bronze bronze Bronze / Bronze Form / hpe DIN-Bezeichnung DIN indiction Rundtngen round br Vierknttngen qure br Flchtngen flt br tube / buhing CC483K Cu Sn12-C G-Bz12 (Cu Sn12) 2.1052 CC493K
Reflector Type STANDARD: Reflector Type CUSTOM:
options rot red blau blue grün green weiß (5600K) white warmweiß (3500K) warmwhite ultraweiß (6500K) ultrawhite RGB (nicht für Komplettlösungen verfügbar) RGB (not available for assembled solution) Ø 5
Baureihe 464 Type Wege Kugelhahn pneumatisch betätigt 3-way ball valve pneumatic actuator
Bauart Nennweite DN 8 DN 50 Anschluss Kugelhahn mit pneumatischem Schwenkantrieb G1/4 G2 Betriebsdruck Messing: DN15 DN20 = PN30 DN25 = PN16 DN32 DN50 = PN10 Edelstahl: PN63 Gehäusewerkstoff Armatur: Edelstahl
Firma / Company : Artikelnr. / Part-No. : 1894616 Zeichnungsnr. / Drawing-No. : 15.3763.500-00 Datum / Date : 2011-10-18
Gerätebu GmbH Von-Liebig-Strße 11 D-48346 Ostbevern Liefervorschrift / Specifiction Tel. 02532/ 81-0 / Fx -112 Firm / Compny : e : Artikelnr. / Prt-No. : 1894616 Zeichnungsnr. / Drwing-No. : 15.3763.500-00
Interconnection Technology
Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design
Technische Daten: (Aus dieser Tabelle können keine Garantieansprüche abgeleitet werden)
5.1 5.2 5.3 5.4 UGL Heizbänder - Edelstahl Ausführung UGL Heating Band - Stainless Steel Execution KERAPLAST Keramik-Heizbänder KERAPLAST Ceramic Heating Band MIKAPLAST Heizbänder MICAPLAST Heating Band
hotcontrol Thermoelemente Widerstandsthermometer Mantelthermoelemente Technische Eigenschaften Leitungsquerschnitt 0,22 mm 2 Grenzabweichung Klasse 1
Mantelthermoelemente Mindestbiegeradius 5,0 x Manteldurchmesser Grenzabweichung Klasse 1 Typenübersicht Durchmesser Anschluss- [mm] Typen gehäuse [mm] Leitungen 0,5 J, L, K Ø 3 x 22 PTFE/PTFE oder GLS/GLS
P V W/set N / 20 % 2530 B66317-G-X130 N / 20 % < 0,59
Core B66317 In accordance with IEC 61246 E cores are supplied as single units Magnetic characteristics (per set) Σl/A = 1,1 mm 1 l e = 57,5 mm A e = 52,5 mm 2 A min = 51,5 mm 2 V e = 3 020 mm 3 Approx.
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
zwangsgesteuert force pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN
Einrohr-Verstelleinheiten auf Rund- oder Vierkantrohrbasis Single tube linear units with round or square tubes
auf Rund- oder Vierkantrohrbasis with round or square tubes Übersicht / Overview Rechts- oder Linksgewinde Right- or left-hand thread siehe Seite 105 / see page 105 Geteilte Gewindespindel Separated spindle
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
BEISPIELE LÄNGENBERECHNUNGEN
9.1 AUFNAHME VON HUBBEWEGUNGEN 1 9.1 Aufnhme von Hubbewegungen Zur Aufnhme größerer Hubbewegungen werden Rtty- Edelsthl-Wellschläuche im 180-Grd-Bogen eingebut. Für die Berechnung der erforderlichen Schluchlänge
TEMPERATURE SENSORS TEMPERATURSENSOREN THERMOELEMENTE / WIDERSTANDSFÜHLER THERMOCOUPLES / RESISTANCE SENSORS TECHNICAL DATA
TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN TEMPERATURE SENSORS THERMOCOUPLES / RESISTANCE SENSORS THERMOELEMENTE / WIDERSTANDSFÜHLER GROUP OF COMPANIES / FIRMENGRUPPE TEMPERATURE SENSORS Types Typen Fe-CuNi type
0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 13 50
Zahnstangen vergütet, gerade & schräg Racks Quenched and Tempered, Straight & Helical
Zahnstangen Racks Lagerprogramm Stock Programme Inhalt Content Zahnstangen geschliffen, gerade & schräg, Verzahnungsqualität 5 - NEU Racks Ground, Straight & Helical, Toothing Quality 5 - NEW Seiten pages
Designation: UK 5-HESI Short description: Long description: Fuse terminal block for cartridge fuse insert, cross section: mm², AWG: 26-10, width
Designation: UK 5-HESI Short description: Long description: Fuse terminal block for cartridge fuse insert, cross section: 0.2 -, AWG: 26-10, width: 8.2 mm, color: black Technical data: General: Number
Lichtstative. 231 Showtec
Lichtstative 231 Showtec Two-Stands with truss Light & Show Showtec Two Stand with Truss ORDERCODE 70108 3 m. Showtec Extra truss part ORDERCODE 70130 1,5 m. Max. load: 50 kg 25 kg Showtec Two Stand with
R&R. Ges. für Rationalisierung und Rechentechnik mbh. R&R RR-P-508 / ST106-EX1 motor-control unit
R&R R&R RR-P-08 / ST06-EX motor-control unit housing wxhxd weight application power supply aluminum anodized approx. 6 x 8 x 8 mm housing similar to ST0 drawing DNR967 approx. 80 g motor desk control unit
JX3-PS1. Installationsanleitung. Version Lieferumfang
JX3-PS1 Spannungsversorgungsmodul Jetter AG Kontakte: Gräterstraße 2 E-Mail - Vertrieb: sales@jetter.de D-71642 Ludwigsburg E-Mail - Hotline: hotline@jetter.de Germany Telefon - Hotline: +49(0)7141/2550-444
Ersatzteile für Heizelemente Spare Parts for Heating Elements
Glühanlagen / Wärmebehandlungsanlagen Heat Treatment Units Punktschweißgeräte Fine Point Units Heizelemente Heating Elements Ersatzteile für Heizelemente Spare Parts for Heating Elements Glühanlagen Heat
Marketing Information TT 131 N
Europen Power- Semiconductor nd Electronics Compny GmH + Co. KG Mrketing Informtion TT 131 N screwing depth mx. 1 for fillister hed screw M6x15 Z4-1 plug A,8 x,8 14 K G K1 G1 15 5 5 13,3 5 8 94 AK K A
P V W/set N / 20 % 2460 B66311-G-X130 N / 20 % < 0,27
Core B663 In accordance with IEC 6246 E cores are supplied as single units Magnetic characteristics (per set) Σl/A =,44 mm l e = 46,3 mm A e = 32, mm 2 A min = 3,9 mm 2 V e = 490 mm 3 Approx. weight 7,3
Magnetventile. Typ 35 X2. A a a b b P. Magnetventil mit Endlagenkontakt(en) solenoidvalve with limit switches. BESCHREIBUNG discription
Mgnetventile Typ 35 2 Mgnetventil mit Endlgenkontkt(en) solenoidvlve with limit switches BESCHREIBUNG discription Ventiltyp 35 2 Mgnetventil zwngsgesteuert is 40 r Ds Ventil ist in Ruhestellung geschlossen
Alfons Rüschenbaum GmbH Trift Arnsberg Tel
4. Transparent-Programm transparent Program 4.1 Kabel und Leitungen Cable and Cordsets Stecker und Schalterleitungen Cordsets with and without Switch Lieferoptionen EuropaZentralStecker EuropeanCentralPlug
High pressure hose H3 Nominal diameter bar working pressure outside diameter 6 mm
Schlauchleitungen hoses Hochdruckschlauch H3 Nenngröße 3 Druck bis 280 bar Außendurchmesser 6 mm High pressure hose H3 Nominal diameter 3 280 bar working pressure outside diameter 6 mm Hochdruck-Schlauchleitung
MINI 1-Conductor/1-Pin Receptacle Terminal Blocks; 2-Conductor/2-Pin Receptacle Terminal Blocks, Series 2020
X-COM @-SYSTEM MINI 1-Conductor/1-Pin Receptacle Terminal Blocks; 2-Conductor/2-Pin Receptacle Terminal Blocks, Series 2020 0.14 1 (1.5) mm 2 AWG 24 16 500 V/6 kv/3 1 13.5 A* 0.14 1 (1.5) mm 2 AWG 24 16
2/2-way plastic solenoid valve - Type 110
- direktgesteuert mit Trennmembrane direct acting with isolating diaphragm Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Bauart Nennweite DN 2,0 6,0 Druckbereich Sitzventil
VDI-Werkzeughalter VDI-Tool holders
VDI-Werkzeughlter VDI-Werkzeughlter / Inhlt: Werkzeughlter DIN 69880 Stngengreifer Mitlufende Zentrierspitzen Räumwerkzeughlter Pendelhlter Werkstücknschläge Prüfdorne Reduzieruchsen, Kugelspritzdüsen,
MIX Schaltsysteme MIX Switch Systems
MIX Schaltsysteme MIX Switch Systems Sensorschalter 58 X 12-24V DC max. 75 W stufenlose Steuerung der Lichttemperatur Memory-Funktion Einbau in Bohrung Ø 58 mm oder als Anbauschalter mit Aufbauring 2000
Datenblatt. Remote-I/O - u-remote UR20-4AO-UI or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs
2- or 4-wire connection; 16-bit resolution; 4 outputs The analogue output module controls up to 4 analogue actuators with +/-10 V, +/-5 V, 0...10 V, 0...5 V, 2...10 V, 1...5 V, 0...20 ma or 4...20 ma with
Magnetventile Edelstahl s.s. Magnetventil, direktgesteuert, Edelstahl Solenoid Valve, direct acting, stainless steel. a a b
Mgnetventile 48-08 Edelsthl s.s. Mgnetventil, direktgesteuert, Edelsthl Solenoid Vlve, direct cting, stinless steel BESCHREIBUNG discription Ventiltyp C48-08 Direktgesteuertes Mgnetventil us Edelsthl.
6 FME FME. 140 Telegärtner Web: Tel: +49-(0) / Fax: +49-(0) /
6 Contents 6.1 Straight Plug Crimp................ 143 6.2 Press-In Bulkhead Receptacle, male... 143 6.3 Straight Jack Crimp................ 143 6.4 Bulkhead Plug.................... 144 6.5 Adaptor........................
Thermoelemente für Kunststoffverarbeitungsmaschinen Thermocouples for plastics converting machines
hermoelemente für Kunststoffverarbeitungsmaschinen hermocouples for plastics converting machines egende: legend: () hermo- oder usgleichsleitung () thermo- or compensating cable () ajonett Kappe () bajonet-cap
2/2-way solenoid valve - Type 218
- direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite