Staffelübergabe im Marienhospital Aachen! CHEFARZTWECHSEL IM MARIENHOSPITAL AACHEN: NEUE SPITZE IN DER GEFÄßCHIRURGIE JULI 2013

Transkript

1 JULI 2013 CHEFARZTWECHSEL IM MARIENHOSPITAL AACHEN: NEUE SPITZE IN DER GEFÄßCHIRURGIE PROFESSOR DR. MED. EMILE PAES VERABSCHIEDET SICH NACH 23 JAHREN ALS CHEFARZT DER KLINIK FÜR VASKULÄRE UND ENDOVASKULÄRE CHIRURGIE IN DEN RUHESTAND. PRIVAT-DOZENT DR. MED. GOTTFRIED JAKOB MOMMERTZ ÜBERNIMMT DEN POSTEN Freuen sich über den gelungenen Chefarztwechsel in der Gefäßchirurgie im Marienhospital Aachen (v.l.n.r.): Rolf-Leonhard Haugrund (Vorstand der Katholischen Stiftung Marienhospital Aachen), Professor Dr. med. Emile Paes (scheidender Chefarzt), sein Nachfolger PD Dr. med. Gottfried Jakob Mommertz sowie Monsignore Ehrendomkapitular Heribert August (Vorsitzender des Kuratoriums der Stiftung). Staffelübergabe im Marienhospital Aachen! Der langjährige und renommierte Chefarzt der Klinik für Vaskuläre und Endovaskuläre Chirurgie Professor Dr. med. Emile Paes verabschiedet sich nach 23 Dienstjahren im Marienhospital Aachen in den wohlverdienten Ruhestand. Im Rahmen einer Festveranstaltung am 3. Juli in den Kurparkterrassen in Burtscheid wurden seine Verdienste für die Katholische Stiftung Marienhospital Aachen feierlich gewürdigt. Mehrere hundert Gäste waren der Einladung gefolgt, um sich von Professor Paes zu verabschieden und seinen Nachfolger Privat-Dozent Dr. med. Gottfried Jakob Mommertz zu begrüßen, der am 1. Juli die Leitung der Klinik übernommen hat. Dr. Mommertz wechselt vom St. Marien-Hospital Bonn ins MHA und freut sich auf die neue Herausforderung. Seinen ersten Arbeitstag als Chefarzt der Gefäßchirurgischen Abteilung im Marienhospital Aachen hatte Professor Paes am 1. Januar 1991 im Alter von 42 Jahren. Der Anfang war nicht ganz leicht. Es wurde erst nach meiner Einstellung damit angefangen, die Arterienchirurgie im MHA langsam aufzubauen, erinnert sich Professor Paes an seine Startphase in Burtscheid. Damals hatten wir mit einer enormen Konkurrenz zu kämpfen, da viele Häuser in Aachen bereits gut aufgestellt waren. Aber uns ist es mit vereinten Kräften gelungen, die Gefäßchirurgie auch im Marienhospital Aachen zu etablieren und darauf können wir stolz sein, freut sich Professor Paes. Von einem Fachbereich innerhalb der Chirurgischen Klinik hat sich die Gefäßchirurgie in den 1990er Jahren zu einer eigenständigen Klinik entwickelt. In Ihren 23 1

2 Dienstjahren im Marienhospital Aachen haben Sie über Ihre höchste Fachlichkeit hinaus Ihre ganz eigenen Duftmarken gesetzt, lobt Monsignore Heribert August (Vorsitzender des Kuratoriums der Katholischen Stiftung Marienhospital Aachen) Professor Paes in seiner Laudatio. Dazu zählten vor allem sein bescheidenes und unprätentiöses Wesen und sein Selbstverständnis, für jeden Patienten in gleicher Weise da zu sein. Sie vermögen, die verschiedenen Aspekte Ihrer Persönlichkeit zu einer unnachahmlichen Symbiose zu integrieren: Ganz Chef, aber nicht unnahbar, den Mitarbeitenden zugewandt, sozial und stets hilfsbereit, fachlich versiert und erfahren, würdigt Monsignore August den 65-Jährigen. Aber nicht nur als exzellenter Gefäßchirurg hat sich Professor Paes weit über die Grenzen Aachens hinaus einen Namen gemacht. Auch als Maler und Bildhauer hat er mit zahlreichen Ausstellungen für Aufsehen gesorgt. Aus Schrott zaubert er beispielsweise tolle Skulpturen. Außerdem musiziert er für sein Leben gern. Mit seiner Querflöte gibt er zusammen mit anderen Musikern Benefizkonzerte, denn auch das soziale Engagement liegt dem scheidenden Chefarzt sehr am Herzen. Auf die Frage, wie er sich kurz vor seinem wohlverdienten Ruhestand fühle, gibt Professor Paes unumwunden zu: Es ist ein schönes Gefühl, aber ich habe auch leichte Wehmut. So gerne würde ich all meine gesammelten Erfahrungen und Erinnerungen und all das, was ich in den vergangenen Jahren erlebt habe, in ein Köfferchen packen und mein gesammeltes Wissen an meine Assistenz- und Oberärzte weitergeben. Doch das ist leider nicht möglich jeder muss mit dem ersten Schritt beginnen. STARTSCHUSS FÜR NEUEN CHEFARZT: PRIVAT-DOZENT DR. MED. GOTTFRIED JAKOB MOMMERTZ ÜBERNIMMT DAS RUDER Die Zukunft der Klinik für Vaskuläre und Endovaskuläre Chirurgie des Marienhospitals Aachen gestaltet seit dem 1. Juli Privat-Dozent Dr. med. Gottfried Jakob Mommertz. Dr. Mommertz wurde am 19. März 1967 in Erkelenz geboren und studierte nach dem Abitur am Gymnasium Hückelhoven Humanmedizin an der RWTH Aachen. Hier schloss er auch 1998 seine Promotion ab zum Thema Das Bronchialkarzinom und seine Metastasierung zur Nebenniere. Im Jahr 2000 folgte die Facharztanerkennung für die Chirurgie und drei Jahre später für das Teilgebiet der Gefäßchirurgie. Seine wissenschaftliche Laufbahn krönte er 2010 ebenfalls an der RWTH Aachen mit seiner Habilitation über Operationen an den supra-aortischen Gefäßen. Sein fachliches Profil wird abgerundet als Endovaskulärer Spezialist sowie durch die Fachkunden Strahlenschutz, Diagnostik und Interventionen für periphere und zentrale Gefäße. Während seiner beruflichen Laufbahn ist Dr. Mommertz stets dem Rheinland treu geblieben. Nach dem AiP im Luisenhospital Aachen und meiner Assistenzarztzeit im Klinikum Maria Hilf in Mönchengladbach begann ich im Jahr 2003 als Oberarzt im St. Joseph Krankenhaus Haan. Von dort aus wechselte ich als leitender Oberarzt an die Chirurgische Universitätsklinik Bonn, erzählt Dr. Mommertz. Durch einen glücklichen Zufall lernte ich Professor Michael Jacobs in der Phase der Übernahme der Klinik und Poliklinik für Gefäßchirurgie im Universitätsklinikum Aachen kennen und ich musste nicht lange überlegen, als er mich fragte, ob ich dieses Abenteuer mit ihm gemeinsam als sein Stellvertreter in Aachen erleben möchte, erinnert sich Dr. Mommertz an das Jahr Bei ihm lernte ich noch einen großen Aspekt der Gefäßchirurgie kennen, nämlich den der offenen thorakoabdominellen Aortenrekonstruktionen, sicher eine der komplexesten Operationen, die heutzutage durchgeführt werden. Für diese Operationen ist Professor Jacobs ja europaweit der führende Experte. Nach einer zweijährigen Interimszeit bis 2011 als Leiter des Zentrums für Vaskuläre und Endovaskuläre Chirurgie am Helios-Klinikum Siegburg bekleidete Dr. Mommertz bis zuletzt den Chefarztposten der Klinik für Gefäßmedizin im St. Marien-Hospital Bonn. Und nun sind Sie, lieber Herr Dr. Mommertz, bei uns gelandet, wie schön!, freut sich Monsignore Heribert August in seiner Begrüßungsansprache. Wir sind sehr glücklich, dass wir mit Herrn Dr. Mommertz einen derart kompetenten und versierten Gefäßchirurgen als neuen Chefarzt gewinnen konnten. Einen Chefarzt, der das medizinische Spektrum, das Professor Paes hier bereits ausgezeichnet etabliert hat, gewiss stärken und in der Zukunft noch weiter ausbauen wird, ist sich Monsignore August sicher. Mögen Sie immer eine gute Hand in der Begegnung mit Patienten und Mitarbeitenden haben. Möge durch Ihr Wissen und Können vielen Menschen geholfen und der gute Ruf Ihrer Klinik und unseres ganzen Hauses gemehrt werden. Bei all Ihrem Tun wünschen wir Ihnen viel Erfolg, stets ein gutes Händchen und wie bereits Ihr Vorname treffend ausdrückt Gottes Schutz und reichen Segen. Jenseits seiner ärztlichen Tätigkeit ist der 46-Jährige gerne aktiv und liebt das Radrennfahren und Gitarre spielen. Außerdem lese ich gerne und mache ausgedehnte Spaziergänge mit meiner Familie und unserem Labrador. Unser Hund heißt Bonito und spiegelt unsere Leidenschaft für Spanien wider, er wurde sogar auf Spanisch erzogen, lacht der neue Chefarzt. Monsignore Heribert August (Vorsitzender des Kuratoriums der Katholischen Stiftung Marienhospital Aachen, links) verabschiedete Professor Dr. med. Emile Paes zusammen mit seiner Frau Eva-Maria in den wohlverdienten Ruhestand. Bei der Festveranstaltung in den Kurparkterrassen wurde auch der neue Chefarzt PD Dr. med. Gottfried Jakob Mommertz begrüßt. Zu den Gratulanten zählten natürlich auch der Vorstand der Stiftung Rolf-Leonhard Haugrund (links), sowie der Ärztliche Direktor Prof. Dr. med. Thomas Möllhoff (2.v.l.) und der Chefarzt der Allgemeinchirurgie PD Dr. med. Carsten J. Krones (rechts) mit seiner Gattin. Zum Abschied bekam Professor Paes eine Schweißmaschine samt Schutzhaube geschenkt, mit der er zukünftig aus Schrott kreative Kunstwerke zaubern wird. Zum Abschied gab es Standing-Ovations der rund 320 Gäste. Der neue Chefarzt PD Dr. med. Gottfried Mommertz freut sich auf die Zusammenarbeit mit seinen beiden Ärzten Dr. med. Jean-Nicolas Beck (links) und Dr. med. Ognyan Kamenov. 2 3

3 EINE 1,0 FÜR AUSGEZEICHNETE QUALITÄT SHP GLÄNZT MIT BESTNOTE BEI MDK-PRÜFUNG KATHOLISCHE STIFTUNG MARIENHOSPITAL AACHEN UND BRANDER SV SPENDEN ERLÖSE AUS DEM MHA-TRIATHLON FÜR DEN GUTEN ZWECK EURO FÜR DAS KINDER- UND JUGENDZENTRUM MARIA IM TANN UND DAS ZENTRUM FÜR SOZIALE ARBEIT BURTSCHEID Das Servicezentrum Häusliche Pflege SHP kann sich über ein ausgezeichnetes Ergebnis bei der unangemeldeten Prüfung durch den medizinischen Dienst der Krankenkassen (MDK) freuen. Das Ergebnis ist die Note 1,0 für unsere Qualität, freut sich die Pflegedienstleiterin des SHP Ayshe Schoelen. Bei der Kontrolle durch den MDK werden 49 Prüfkriterien in den Bereichen pflegerische Leistungen, ärztlich verordnete pflegerische Leistungen, Dienstleistung und Organisation kontrolliert und benotet, erklärt Schoelen. Die einzelnen Ergebnisse werden im sogenannten Transparenzbericht veröffentlicht, der für jeden im Internet einsehbar ist. Diese Transparenzberichte haben das Ziel, die Qualität in deutschen Pflegeeinrichtungen und ambulanten Diensten zu verbessern und interessierten Personen eine neutrale Bewertung und Vergleichsmöglichkeit aller Pflegeanbieter zu ermöglichen, berichtet die Pflegedienstleiterin. Wir freuen uns sehr über das tolle Ergebnis und sind besonders stolz, weil wir mit der Benotung über dem Landesdurchschnitt (1,5) liegen. Wir bedanken uns bei allen Mitarbeitenden. Nur zusammen sind solche guten Noten erreichbar. Wir werden uns natürlich nicht auf dem guten Ergebnis ausruhen, sondern weiterhin fleißig an unserer Qualität arbeiten. Denn die nächste Prüfung kommt bestimmt, schaut Ayshe Schoelen in die Zukunft. MARIENHOSPITAL AACHEN SPENDET MATRATZEN FÜR KRANKENHAUS IN NEPAL Der 24. mha-triathlon des Brander Schwimmvereins und der Katholischen Stiftung Marienhospital Aachen brach am 28. April alle Rekorde. Längst haben sich die rund 700 Starter von den sportlichen Strapazen der drei Disziplinen schwimmen, laufen und Radfahren erholt. Aber der Erfolg des mha-triathlons wirkt auch jetzt noch positiv nach. Die Veranstalter hatten sich im Vorfeld darauf verständigt, die Erlöse aus den Startergeldern für den guten Zweck zu spenden. Wir freuen uns sehr, dass wir die Euro Startergelder wieder in vollem Umfang der guten Sache zukommen lassen können, betont Rolf-Leonhard Haugrund (Vorstand der Katholischen Stiftung Marienhospital Aachen). Über 1.200,- Euro können sich nun das Zentrum für Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Maria im Tann und das Zentrum für soziale Arbeit Burtscheid freuen. Aus den Händen von Rolf-Leonhard Haugrund (Vorstand der Katholischen Stiftung Marienhospital Aachen) und Reinhard Füllgrabe (Abteilungsleiter Triathlon des Brander SV) nahmen Stefan Küpper (Direktor Maria im Tann) und Udo Wilschweski (Einrichtungsleiter Zentrum für soziale Arbeit Burtscheid) glücklich die Schecks über jeweils 600,- Euro entgegen. Kinder- und Jugendheime haben den gesetzlichen Auftrag, den uns anvertrauten jungen Menschen Erziehung, Versorgung, Aufsicht und Bildung zukommen zu lassen. Aber wir möchten mehr tun und ihnen eine ganz individuelle Förderung zukommen lassen, betont Direktor Stefan Küpper. Dazu brauchen wir dringend Spendengelder. Wir sind sehr dankbar über das Sponsoring aus dem mha- Triathlon. Sie können sich sicher sein, dass Sie damit eine wichtige Investition in die Zukunft unserer Kinder und Jugendlichen leisten, unterstreicht der Direktor von Maria im Tann dankbar. Zur Scheckübergabe wurden die Heimleiter von einigen Jugendlichen aus ihren Einrichtungen begleitet, die gegen ein Team des Brander SV eine Partie Fußball kickten. Wir möchten den Spaßfaktor am Sport erhöhen und gleichzeitig etwas für die gute Sache tun, betont Reinhard Füllgrabe. Wir haben uns sehr darüber gefreut, dass die Teenager uns bereits beim mha-triathlon so super unterstützt haben an der Getränke- und Obstausgabe. Mit den Spendengeldern werden zum Beispiel mehrtägige Radtouren, Ski- oder Segel-Camps sowie Reittherapie und tiergestützte Pädagogik finanziert. Mit diesen tollen Aktionen fördern wir die nachhaltige Entwicklung der bei uns lebenden Kinder und Jugendlichen und stärken ihr Selbstbewusstsein. Jedes Kind und jeder Jugendliche, der mit gesundem Selbstwertgefühl auf seine eigene Kraft vertrauen kann, wird sein Leben meistern können, ist sich Stefan Küpper sicher. Werner Eyssen (Leiter der Bettenzentrale des Marienhospitals Aachen) hilft Hein Stahl beim Abtransportieren der Matratzen für das Krankenhaus in Nepal. Das Marienhospital Aachen hat 30 Matratzen für die Organisation Grenzen auflösen Bruderschaft von Göreme und Zelve 1987 gespendet, die sich nun auf den Weg in das Suchma- Memorial-Hospital in Nepal machen, wo diese dringend benötigt werden. Der Pensionär Claus-Peter Marzodko war viele Jahre an der Gemeinschafts-Hauptschule Burtscheid Lehrer und ist der geistige Vater des Vereins. Am Ende seiner Lehrertätigkeit hat er mit einigen seiner Schüler eine Trekkingtour im Anapurna Massiv gemacht und dabei das Interesse seiner Schüler an Nepal geweckt. Viele von ihnen sind auch 15 Jahre später noch für den Verein Grenzen auflösen aktiv. Der heutige Vorsitzende Michael Dischinger ist Burtscheider und so war der Weg zum Marienhospital Aachen nicht weit. Wir freuen uns sehr, dass wir die 30 Matratzen für den guten Zweck spenden können und so dem Krankenhaus in Nepal helfen, betont Rolf-Leonhard Haugrund (Vorstand der Katholischen Stiftung Marienhospital Aachen). Freuen sich über Schecks in Höhe von jeweils 600,- Euro (v.l.n.r.): Cornelia Wilschweski und Udo Wilschweski (Einrichtungsleiter Zentrum für soziale Arbeit Burtscheid), Guido Lusetic (Teamleiter Zentrum für soziale Arbeit Burtscheid), Rolf-Leonhard Haugrund (Vorstand Katholische Stiftung Marienhospital Aachen), Reinhard Füllgrabe (Brander SV) und Stefan Küpper (Direktor Maria im Tann) sowie die Jugendlichen aus den Einrichtungen und vom Brander Schwimmverein. 4 5

4 INTERVIEW DES MONATS ZUM THEMA CHEFARZTWECHSEL IN DER GEFÄSSCHIRURGIE PD DR. MED. GOTTFRIED JAKOB MOMMERTZ (NEUER CHEFARZT DER KLINIK FÜR VASKULÄRE UND ENDOVASKULÄRE CHIRURGIE) IM GESPRÄCH PERSONALIA Sehr geehrter Herr Dr. Mommertz, Sie haben am 1. Juli die Leitung der Klinik für Vaskuläre und Endovaskuläre Chirurgie von Herrn Professor Dr. med. Emile Paes übernommen, der sich nach 23 Dienstjahren im Marienhospital Aachen in den Ruhestand verabschiedet. Welche Schwerpunkte werden Sie in der Gefäßchirurgie im Marienhospital Aachen setzen? Welche Krankheitsbilder behandeln Sie und Ihr Team? Wir werden das Spektrum, das Professor Paes hier bereits sehr gut etabliert hat und das bereits nahezu alle gefäßchirurgischen Behandlungstechniken umfasst, lediglich um einige Operationen erweitern. Ich spreche hier vor allem von Operationen an der Aorta beispielsweise die endovaskulären Rekonstruktionen der thorakalen wie auch juxta- bis suprarenalen Aorta. Freuen würde ich mich auch über die Zunahme der Shuntchirurgie. Diese Eingriffe sind meiner Meinung für fortgeschrittene und erfahrene Gefäßchirurgen eine Herausforderung, da die Patienten mit einem solchen shunt letztlich komplett von dieser Vene abhängig sind und diese ggf. auch Jahre bis Jahrzehnte nutzen müssen. Ansonsten behandeln wir natürlich auch weiterhin mit großem Enthusiasmus die Varikose (Krampfaderleiden) und ihre Folgen, die pavk (periphere arterielle Verschluss krankheit) und das diabetische Fußsyndrom. Die meisten dieser Erkrankungen werden in der Regel allerdings nicht nur von einer einzigen Klinik behandelt sondern von einem interdisziplinären Expertenteam, um den Patienten die bestmögliche Therapie anbieten zu können. Für all diese Krankheitsbilder werden hier im Marienhospital Aachen seit langem die entsprechenden Spezialistengruppen geschult und weitergebildet und bilden so das Fundament einer erfolgreichen Behandlung für unsere Patienten. Was zeichnet die moderne Diagnostik und Therapie von Venenerkrankungen und Durchblutungsstörungen aus? Gibt es neue Operationsverfahren? Die moderne Diagnostik und Therapie wird im MHA bereits vollumfänglich durchgeführt. Sie zeichnet sich wie bereits beschrieben durch das gute Zusammenspiel der einzelnen Kliniken aus, um den Patienten zeitnah das passende Diagnostikum zukommen zu lassen. Darauf aufbauend wird in Absprache mit dem Patienten und seiner Familie sowie dem zuweisenden Arzt die sinnvollste Therapie festgelegt. Neu in meiner Klinik wird die kontrastmittelverstärkte Ultraschalluntersuchung sein. Diese bietet zum einen für die schlaganfallgefährdeten Patienten mit einer Verengung der Halsschlagader die Möglichkeit, diese Engstelle und die Stoffe, die diese Engstelle bilden, besser zu bestimmen und das Risiko für einen Schlaganfall genauer einschätzen zu können. Zum anderen wird dieses spezielle kostspielige Verfahren in der Nachsorge nach Implantation einer Aortenstentprothese genutzt, um die Frequenz der notwendigen CT-Untersuchungen zu senken. Das bedeutet, wir können dem Patienten häufig ersparen, sich der Röntgenstrahlen des CT aussetzen zu müssen. Welche Entwicklungen erwarten Sie auf diesem Sektor in den nächsten Jahren? In den meisten Gebieten der Gefäßchirurgie werden die endovaskulären Methoden rasant die traditionell offenen Methoden verdrängen zumindest bis die ersten Studienergebnisse bekannt werden. Ein Beispiel: Vor ca. 13 Jahren begann der Hype um den Stent zur Behandlung der Halsschlagaderengstelle. Es wurde vehement propagiert, dass diese Methode ohne Narkose und ohne Schnitt viel leichter verträglich und entsprechend besser sei. Mittlerweile haben große Vergleichsstudien keinen echten Vorteil dieser Stentbehandlung an der Halsschlagader nachweisen können im Gegenteil: Gerade die älteren Patienten (ab 68 Jahre) profitieren signifikant weniger von dem Stent im Vergleich zur Operation. In einer Studie war das Ergebnis so ausgeprägt, dass die Studie abgebrochen werden musste. Das wird natürlich nicht für alle neuen Verfahren zutreffen. Ich gehe davon aus, dass wir zunehmend interventionell arbeiten und die konventionellen Operationen nur noch für einige spezielle Indikationen übrig bleiben werden. Was können Menschen präventiv tun, um Gefäß erkrankungen zu vermeiden? Ab wann ist der Gang zum Arzt angezeigt? Eine ganz wichtige Maßnahme, um Gefäß erkrankungen zu vermeiden, ist es, nicht zu rauchen. Nikotin ist der Risikofaktor Nummer eins für Gefäßerkrankungen. Danach folgen Übergewicht, erhöhter Blutdruck, erhöhte Blutfettwerte, Bewegungsmangel und eine schlecht eingestellte Zuckerkrankheit. Leider gibt es aber auch nicht beeinflussbare Risikofaktoren wie das Alter, das Geschlecht und eine erbliche Veranlagung. Aus diesem Grund rate ich vor allem den männlichen Patienten ab 60 Jahre ohne weitere Risikofaktoren wie oben beschrieben und ohne Symptome zu einer jährlichen Kontrolle bei einem Gefäßspezialisten. Hierbei sollten die arteriellen Verschlussdruckwerte der Beine und Ultraschalluntersuchungen der Bauch- und Halsschlagader durchgeführt werden. Sollten Patienten ein oder mehrere Risikofaktoren haben, sollten die Intervalle ggf. verkürzt werden. Bei Symptomen wie Schmerzen in den Beinen beim Gehen sollte zeitnah eine Untersuchung erfolgen. Patienten mit bereits bekannten Gefäßveränderungen werden in der Regel in 3-6 Monatsabständen zur Kontrolle gebeten. PD Dr. med. Gottfried Mommertz Chefarzt der Klinik für Vaskuläre und Endovaskuläre Chirurgie Dr. med. Mohsen Donyawie Oberarzt der Klinik für Vaskuläre und Endovaskuläre Chirurgie Timo Per Dörr Assistenzarzt der Klinik für Anästhesiologie, Intensivmedizin und Schmerztherapie Neli Ilieva Assistenzärztin der Rehaklinik An der Rosenquelle 300 X TÄGLICH IM EINSATZ DER NEUE DESINFEKTIONSMITTELSPENDER IM HAUPTEINGANG Hygiene wird im Marienhospital Aachen schon immer großgeschrieben. Die Hände sind in Gesundheitseinrichtungen der Hauptüberträger von Krankheitserregern. Deshalb ist eine gezielte Händedesinfektion in Krankenhäusern die Grundlage, um eine Keimübertragung zu verhindern, weiß Michael Henkel (Hygienebeauftragter des Marienhospitals Aachen). Aus diesem Grund gibt es seit Kurzem auch im Haupteingang des Marienhospitals Aachen einen elektronisch betriebenen Händedesinfektionsmittelspender. Die Handhabung ist kinderleicht, betont Michael Henkel. Unsere Patienten, Mitarbeitenden und Besucher müssen das Gerät nicht berühren. Sie halten einfach nur ihre Hände hinein und das Gerät sprüht das Desinfektionsmittel automatisch in der richtigen Dosierung auf die Handflächen. Der Erfolg ist enorm: In Deutschland leiden sieben Millionen Menschen an Diabetes mellitus. Beim Fortbildungsabend der Medizinischen Gesellschaft Aachen im MHA informierten sich rund 100 Gäste über die Volkskrankheit. Auf Einladung von Professor Dr. med. Markus Gatzen (Chefarzt der Medizinischen Klinik und stellvertretender Vorsitzender der Medizinischen Gesellschaft Aachen) waren zahlreiche Experten als Referenten geladen, um das Thema interdisziplinär zu beleuchten. Dr. med. Dang Quan Nguyen (Oberarzt der Medizinischen Klinik) skizzierte die kardiologischen Aspekte, Dr. med. Björn Frye (Oberarzt der Medizinischen Klinik) die nephrologischen Aspekte, Dr. med. Stefan Meyring (Praxiszentrum am Marienhospital Wir verzeichnen rund 300 Zugriffe täglich, freut sich der Ärztliche Direktor Professor Dr. med. Thomas Möllhoff. VOLKSKRANKHEIT DIABETES MELLITUS 100 GÄSTE INFORMIERTEN SICH IM MARIENHOSPITAL AACHEN Aachen) die neurologischen Aspekte, PD Dr. med. Gottfried Mommertz (Chefarzt der Gefäßchirurgie) die gefäßchirurgischen Aspekte, Professor Dr. med. Wilfried Hunold (Praxiszentrum am Marienhospital Aachen) die ophthalmologischen Aspekte und Fred Meißner (Praxiszentrum am Marienhospital Aachen) die pharmakotherapeutischen Aspekte. Wir konnten mit der Veranstaltung sehr eindrucksvoll dokumentieren, wie wichtig gerade bei der Diabetes die enge Verzahnung zwischen den einzelnen Fachdisziplinen und zwischen der ambulanten und stationären Versorgung ist, unterstreicht Professor Gatzen. Im Anschluss an die Fachvorträge standen die Experten den Gästen noch Rede und Antwort. 6 7

5 NEUE KUNSTAUSSTELLUNG IN DER REHAKLINIK AN DER ROSENQUELLE PARWIN JUSOFIE PRÄSENTIERT IHRE WERKE Die Rehaklinik An der Rosen quelle präsentiert in diesem Monat im Foyer die Kunstausstellung Ich sehe was, was Du nicht siehst! von Parwin Jusofie. Die Originale wurden in Acryl/Öl gemalt, nach Fertigstellung abfotografiert und zum Teil digital überarbeitet und schließlich hinter Acrylglas gedruckt, erklärt die Künstlerin. Zu sehen sind insgesamt 16 großformatige Drucke, die in den letzten fünf Jahren entstanden sind. Für mich symbolisieren sie Stationen einer Suche nach Ruhe, Halt, Geborgenheit und Unversehrtheit, betont Parwin Jusofie. Die Ausstellung wird bis September täglich von 9:00 20:00 Uhr in der Rehaklinik An der Rosenquelle (Kurbrunnenstraße 5 in Burtscheid) zu sehen sein. TERMINE August :00 Uhr mha-patientenforum (Sie fragen, wir antworten) zum Thema Probleme mit dem künstlichen Gelenk Konferenzraum BERLIN, Marienhospital Aachen 29. August 2013 DRK-Blutspendetermin Tagungszentrum Marienhospital Aachen 28. September :00 Uhr Brustkrebssymposium 29. Oktober :00 Uhr mha-patientenforum (Sie fragen, wir antworten) zum Thema Schultererkrankungen Dezember 2013 Nikolausmarkt im Marienhospital Aachen 10. Dezember :00 Uhr mha-patientenforum (Sie fragen, wir antworten) zum Thema Fußchirurgie Redaktion Katholische Stiftung Marienhospital Aachen i.a. Mareike Feilen (Presse- und Öffentlichkeitsarbeit) Zeise Aachen Telefon: 0241/ Fax: 0241/ mareike.feilen@marienhospital.de (v.i.s.d.p.) Rolf-Leonhard Haugrund Layout/Gestaltung: THOUET Werbeagentur Druck: FotoCom GmbH IMPRESSUM