Dobro došli na informativni skup za roditelje stranog porijekla

Transkript

1 Dobro došli na informativni skup za roditelje stranog porijekla

2 Kindergarten Unterstufe Primarschule Mittelstufe Kleinklassen Sonderschulen Oberstufe Untergymnasium Kantonsschule St.Gallen Sekundarschule Realschule Gymnasien mit Matura Fach- und Wirtschaftsmittelschulen Školski sustav u kantonu St. Gallenu Berufliche Grundbildung - mit Fähigkeitszeugnis - mit Berufsmatura - mit Attest (Anlehre) Klasse 3. Klasse Klasse 2. Klasse Klasse 1. Klasse 8 6. Klasse 7 5. Klasse 6 4. Klasse 5 3. Klasse 4 2. Klasse 3 1. Klasse 2 2. Kindergartenjahr 1 1. Kindergartenjahr 2

3 Obavezni Dječji vrtić Trajanje: 2 godine Polazak: nakon navršene 4. godine starosti Zajednica, pravila, kontakti Učenje kroz igru Jačanje osobnog identiteta JEZIK jako važan 3

4 Obavezna osnovna škola Trajanje: Niži razredi: Srednji razredi: 6 godina razred razred Predmeti: čitanje, pisanje, njemački jezik, matematika, čovjek i priroda, ručni rad, šport, muzički, prvi strani jezik engleski drugi strani jezik francuski samostalno raditi ocjene, svjedodžba od 2. razreda godišnji roditeljski razgovor 4

5 Obavezni viši razredi Trajanje: 3 godine Viši razredi za učenike sa slabijim i boljim uspjehom Viši razredi za učenike sa slabijim uspjehom Realschule Priprema za nauk-zanat sa ili bez strukovne mature Berufsmatura Opća izobrazba u jeziku i matematici Moguće je prelaženje u više razrede za učenike s boljim uspjehom Sekundarschule Ocjene, svjedodžba Viši razredi za učenike s boljim uspjehom Sekundarschule Priprema za nauk-zanat sa ili bez strukovne mature Berufsmatura Priprema za daljnje škole Ocjene, svjedodžba 5

6 Školska nastava nastava u blok satima ( Blockzeiten ) Dječji vrtić i Osnovna škola svako prijepodne nastava u blok satima po 4 lekcije (Blockzeiten) Prijepodne se uvijek održava nastava Promjene su moguće samo nakon pravovremene obavijesti roditelja 6

7 Vjeronauk Vjeronauk je sastavni dio nastavnog plana Oslobađanje od vjeronauka je moguće Za vrijeme nastave u blok satima ( Blockzeiten ) dijete je pod nadzorom škole 7

8 Ponude za potporu - podsticanje Potporne- podsticajne mjere za učenice i učenike: legastenija, diskalkulija logopedija ritmika, psihomotorika (pisanje, računanje) (izgovor) (pokreti) njemački za djecu kojima njemački nije materinski jezik potpora podsticanje posebno nadarenih Moguće samo po nalogu dogovoru s razrednicom ili razrednikom 8

9 Put do škole Odgovornost roditelja Važna životna škola dopustiti da dijete ide samo u školu (bez pratnje odraslih) Nije potrebno voziti dijete u školu autom Predug, preopasan put do škole školski autobus 9

10 Prava roditelja Škola je bezplatna iznimke: logoravanje ( Lager ) izleti, ručak, cjelodnevni boravak ( Kinderhort ) Pravo na informacije o ponašanju i uspjehu djeteta Pravo na posjetu nastave, ali s predhodnom najavom Pravo na informacije o potpornim podsticajnim i displinarskim mjerama Pravo na 2 pola slobodna dana u školskoj godini mora se ranije najaviti Kod pitanja uvijek se obratiti najprije razrednici ili razredniku 10

11 Dužnosti roditelja Odgoj djece Djeca moraju ići u školu! Za to su odgovorni roditelji U slučaju bolesti odjaviti dijete Dolaziti na roditeljske sastanke, razgovore, informativne skupove Kod nepridržavanja dužnosti: opomena, poslije kazna 11

12 Problemi / Pomoć 1. kontakt osoba: razrednik 2. kontakt osoba: upravitelj škole 3. kontakt osoba: školski savjetnik (Schulrat) 12

13 Predškolske ponude Sevelen: ručak ( Mittagstisch ) cjelodnevni boravak pomaganje kod domaće zadaće Wartau: ručak ( Mittagstisch ) cjelodnevni boravak (KITAWAS) pomaganje kod domaće zadaće 13

14 Predškolske ponude Sevelen und Wartau Njemački za majku i dijete ( MUKI Deutsch ) obavezno 1 godina prije dječjeg vrtića Njemački za djecu, majke i očeve Dječja grupa pod nadzorom Grupe za igranje, grupa za igranje u šumi Doživljaj zajedništva Učenje pravila Sudjelovanje u igrama 14

15 Kontakt s našom školom školsko tajništvo - sekreterijat razrednica /razrednik upravitelj škole školsko vijeće 15

16 Hvala na pozornosti! 16

17 Logopedsko udruženje Werdenberg dvojezičnost / višejezičnost Mogu se učiti različiti jezici istovremeno ili jedan za drugim! Više od polovice svjetskog stavnovništva govori višejezika! Višejezičnost: šansa! 17

18 Logopedsko udruženje Werdenberg Preduvjeti Meni najdraži jezik je albanski, jer to je moj materinski jezik. Želim učiti njemački jer sam ovdje rođena. Za mene su albanski i njemački lijepi jezici. (Liridona, 12 godina) 18

19 Logopedsko udruženje Werdenberg Preduvjeti: motivacija dobar razvoj u materinskom jeziku poštivanje: materinski jezik, drugi jezik jasna pravila koji će se jezik govoriti kod kuće 19

20 Logopedsko udruženje Werdenberg Razvoj jezika 20

21 Logopedsko udruženje Werdenberg rječnik glasovi rečenice razumjevanje jezika rado govoriti konkretna iskustva okolina: kultura, društvo 21

22 Logopedsko udruženje Werdenberg materniski jezik obitelj - porodica 22

23 Logopedsko udruženje Werdenberg obetelj / dopunska škola materinski jezik obitelj - porodica 23

24 Logopedsko udruženje Werdenberg drugi jezik škole / grupe za igranje / dječji vrtić obitelj / dopunska škola materinski jezik 24

25 Logopedsko udruženje Werdenberg Kako mogu roditelji poticati učenje jezika Jezični uzor (materinski jezik) Jedna osoba jedan jezik! Otežavajuće: mješanje jezika pogrešni jezični uzor 25

26 Logopedsko udruženje Werdenberg riječnik razumjevanje jezika 26

27 Logopedsko udruženje Werdenberg kompjutor? televisor? korisne igre za učenje poučne emisije ali: prilagođene dobi djeteta! vremenski ograničene! pod nadzorom roditelja! 27

28 Logopedsko udruženje Werdenberg konkretna iskustva 28

29 Logopedsko udruženje Werdenberg Potpora podsticanje jezika / učenje igra jednostavni ručni rad kretanje 29

30 Logopedsko udruženje Werdenberg bojanje pomoć kod svakidašnjih poslova doživljaji u prirodi 30

31 Logopedsko udruženje Werdenberg mala i velika djeca zajedno jezični uzor! 31

32 Logopedsko udruženje Werdenberg otkriti pobuditi znatiželju 32

33 Logopedsko udruženje Werdenberg pričati priče, čitati 33

34 Logopedsko udruženje Werdenberg podučavanje 34

35 Logopedsko udruženje Werdenberg razgovori za obiteljskim stolom 35

36 Logopedsko udruženje Werdenberg zajednički doživljaji 36

37 Logopedsko udruženje Werdenberg objasniti, reći kako se nešto zove 37

38 Logopedsko udruženje Werdenberg učenje njemačkog jezika / školska nastava Važno! kontakt s učiteljima posjeta nastave roditeljski sastanci 38

39 Logopedsko udruženje Werdenberg Korisne ponude Grupe za igranje (Spielgruppen) Rana potpora-podsticanje za učenje jezika i razvoja kroz igru (Sprach- und Spielförderung (Mintegra) Dopunske škole Privatna nastava za njemčki (djeca /roditelji) Slobodne aktivnosti (nogometni klub, izviđači, tjelesne vježbe za djecu itd.) 39

40 Logopedsko udruženje Werdenberg Pitanja vezana uz govorni razvoj? voditeljice grupa za igranje, učitelji, liječnici, logopetkinje 40

41 Hvala na pozornosti K. Meier Logopedsko udruženje regije Werdenberg (Wartau, Sevelen, Buchs, Grabs, Gams, Sennwald) 41

42 Zaklada Mintegra Socijalna služba za strance Stručna služba za integraciju Repas Werdenberg Sarganserland (ispitivanje radne sposobnosti i zapošljavanje priznatih izbjeglica i privremeno primljenih osoba) 42

43 Zaklada Mintegra Finaciranje: Općina Buchs Katolička Crkva Buchs-Grabs Potpomažu: Regija Sarganserland-Werdenberg Kanton i Savez 43

44 Zaklada Mintegra Sozijalna služba za strance Ponude: informacije savjetovanje posredovanje 44

45 Zaklada Mintegra Stručno mjesto Integracija Werdenberg-Sarganserland Ponude: informacije 45

46 Zaklada Mintegra Suradnja: s vlastima sa stručnim mjestima s privatnim osobama s udruženjima s grupama 46

47 Zaklada Mintegra Projekti: rano poticanje učenja jezika i razvoja kroz igru susret žena (Frauentreff) doškolovavanje susreti 47

48 Zaklada Mintegra Susret žena razgovor o svakodnevnom životu u Švicarskoj 48

49 Zaklada Mintegra Ponude u regiji: tečajevi njemačkog jezika opismenjavanje rano poticanje učenja jezika i razvoja kroz igru uređenje države usluge pri doseljavanju prijam novodoseljenih dopunske škole 49

50 Zaklada Mintegra Hvala na pozornosti! Zaklada Mintegra Bahnhofgebäude 9470 Buchs Tel

51 Izobrazba roditelja (Elternbildung) kantona St. Gallena Organizacija Zadaće / svrha stručnog mjesta Zadaće / svrha regionalne službe za kontakt Budući rad 51

52 Organizacija Bildungsdepartement Kanton St. Gallen Amt für Volksschule Abteilung Lehrerinnen- und Lehrerweiterbildung/Elternbildung Markus Schwager, Leiter Sachbearbeitung (50 %) Monika Bicker Regionale Kontaktstelle Werdenberg Veronika Schäffler Regionale Kontaktstelle Sarganserland Gabriela Blumenthal Regionale Kontaktstelle Rheintal Brigitt Baumgartner Regionale Kontaktstelle Rohrschach Silvia Eugster-Wehrlin Regionale Kontaktstelle St. Gallen Doris Schultz Regionale Kontaktstelle Toggenburg Elvira Amberg Regionale Kontaktstelle See-Gaster Brigitta Carmona Regionale Kontaktstelle Will Margrith Lenz 52

53 Zadaće stručnog mjesta Svrha: pomagati, koordinirati i poticati izobrazbu roditelja Kalendar regionalnih prigoda Potpomagati suradnju između roditelja i škole Stručni skup St. Galler Forum ( u Buchsu!) 53

54 Dojmovi sa St. Galler Foruma

55 Dojmovi sa St. Galler Foruma

56 Zadaće regionalne službenog mjesta za kontakt Svrha: Potpomaganje stručne službe u regionalnim pitanjima Kontakt osoba za pitanja izobrazbe roditelja Koordinacija kalendara prigoda Potpomaganje suradnje roditelja i škole 56

57 Budući rad Pojačiti suradnju obitelj-škola (prije svega sudjelovanje roditelja) Osnovati stručnu grupu za posebne teme o izobrazbi i sudjelovanju roditelja Izraditi novu internet stranicu od polovice godine sa slijedećim sadržajem: popis provjerenih predavača kalendar prigoda popis / ispitivanje eventualno elktronsko obavještavanje (Newsletter) 57

58 E B W Naš tim: 58

59 Izobrazba roditelja Ovo nudimo: organiziranje različitih prigoda na teme kao što su odgoj, razvoj, odnosi, partnerstvo, krize i konflikti održavanje predavanja i referata pozivanje na razgovor u grupi Ovo ne nudimo: osobno savjetovanje - Informacije pod 59

60 Elternbildung Werdenberg Izobrazba roditelja (Elternbildung) je važan oblik preventivne potpore - podsticanja roditelja i odgojitelja 60

61 Hvala na pozornosti! 61

62 Srdačna hvala na Vašoj suradnji Ostanite još na aperitivu! Škole Buchs i Grabs Logopedsko udruženje regije Werdenberg Zaklada Mintegra Roditeljsko obrazovanje (Elternbildung) Werdenberg 62