The Central Archives for the History of the Jewish People Jerusalem (CAHJP)

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "The Central Archives for the History of the Jewish People Jerusalem (CAHJP)"

Catrin Knopp
vor 7 Jahren
Abrufe

The Central Archives for the History of the Jewish People Jerusalem (CAHJP) SAMMLUNG DR. MOSES ERLANGER P 299 INHALTSVERZEICHNIS Vorwort mit Kurzbiografie S. 2 Vorfahren von Moses Erlanger S.

1 The Central Archives for the History of the Jewish People Jerusalem (CAHJP) SAMMLUNG DR. MOSES ERLANGER P 299 INHALTSVERZEICHNIS Vorwort mit Kurzbiografie S. 2 Vorfahren von Moses Erlanger S. 2 Korrespondenz und Fotos aus der Ausbildungszeit (bis 1908) S. 3 Korrespondenz, Dokumente und Fotos aus der Zeit in Jerusalem ( ) S. 3 Korrespondenz, Dokumente und Fotos aus der Zeit in Luzern (1911-ca. 1960) S. 4 Verschiedene persönliche und andere Dokumente S. 4 Glückwünsche, Kondolenzbriefe, Nachrufe und Publikationen S. 5 Unterlagen zur Familie Hofbauer S. 5 Varia S. 5

2 KURZBIOGRAFIE Moses Erlanger wurde 1880 als zweiter Sohn von Abraham und Bertha Erlanger in Luzern geboren. Nach Absolvierung des Gymnasiums in Luzern studierte er von ca.1900 bis 1906 in Zürich Medizin. In den Jahren spezialisierte er sich in Berlin und Königsberg auf dem Gebiet der Augenheilkunde. Nach der Genesung von einer schweren Blinddarmentzüdung in Berlin im Jahre 1906 gelobte der junge Arzt, sich während einem Jahr der Bekämpfung der Augenkrankheiten, insbesondere des Trachoms, im damals unter türkischer Herrschaft stehenden Erez Israel zu widmen. Als erster europäischer und jüdischer Augenarzt in Erez Israel erwarb sich Dr. Erlanger rasch einen Namen bei der jüdischen wie der nichtjüdischen Bevölkerung des Landes. Seine Arbeitswoche in der vom Frankfurter Verein "Lemaan Zion" errichteten Augenklinik teilte er folgendermassen auf: drei Tage Poliklinik, an denen er pro Tag mehr als hundert Patienten kostenlos behandelte, und drei Tage für diejenigen, die "nicht direkt arm sind und gerne oder ungerne für die Behandlung etwas bezahlen". 1 Kleinere Operationen machte er während der Sprechstunde und kompliziertere an den Nachmittagen der für die zahlenden Patienten bestimmten drei Tage. Moses Erlanger heilte tausende Patienten mit Augenkrankheiten. Er erfuhr bei dieser intensiven Arbeit grosse Befriedigung. Statt einem Jahr blieb er drei Jahre in Jerusalem. Ende 1910 kehrte Moses Erlanger in die Schweiz zurück, nachdem ihm seine Eltern eine eigene Praxis in Luzern eingerichtet hatten vermählte er sich mit Grete Hofbauer aus Wien. Der Ehe entsprossen drei Töchter. Zu Beginn des 1. Weltkrieges gründete Dr. Erlanger, gemeinsam mit Rabbiner Lewenstein, den "Magen David Adom", welcher in jener Epoche die jüdischen Kriegsgefangenen betreute. In Luzern bemühte er sich sehr um die religiöse Erziehung der Jugend, unterrichte auch selbst in den höheren Klassen der Religionsschule und war Vorsteher des Talmud-Tora-Vereins. Er war auch jahrelang aktives Vorstandsmitglied der Luzerner jüdischen Gemeinde. Moses Erlanger war stets in seiner beruflichen und öffentlichen Arbeit sehr aktiv, bis er sich 1953 aus gesundheitlichen Gründen zurückziehen musste. Am Pessach 1963 starb Moses Erlanger in Luzern. VORFAHREN VON MOSES ERLANGER 1 Simon und Reel Erlanger (Grosseltern): Fotos von ihren erneuerten Grabsteinen, Friedhof Gailingen 2 Abraham Erlanger (Vater): - Telegramm an ihn, Ex-Libris Etiketten von Abraham Erlanger - Nachrufe (Kopien), Fotos von Abraham und Berta Erlanger teils mit Kindern, teils mit Enkeln - Haus und Sukka an der Bruchstrass, Luzern 4 Fotos von Familienangehörigen und Bekannten sowie Landschaften, eingeklebt in ein Kassenbüchlein von , 1933 ca [Ende 19. Jahrhundert] 1 Genauere Beschreibung des Tagesablaufs siehe Akte Nr. 13 mit Briefen von Moses Erlanger an seine Familie. 2

3 KORRESPONDENZ UND FOTOS AUS DER AUSBILDUNGSZEIT (BIS 1908) 5 - Postkarte mit Foto an M. Erlangers Tante Rifka Herz in Schwäbisch Hall, Brief aus Königsberg an die Eltern, Briefe an Moses Erlanger während seiner Ausbildung Enth.: Brief und ausführlicher Bericht der Eltern an die Familie über ihren Besuch bei Moses in Berlin nach dessen Blinddarmoperation 7 Gruppenbilder mit Moses Erlanger: - vom Lyceum in Luzern, 1898/99 - mit zwei Kollegen, , , ohne Datum 8 Fotos von Moses Erlanger in jungen Jahren ca KORRESPONDENZ, DOKUMENTE UND FOTOS AUS DER ZEIT IN JERUSALEM ( ) 9 Tagebuch der Reise von Luzern nach Jerusalem, in Form eines Kopierbuchs der an die Familie versandten Briefe 10 Album mit Fotografien von der Reise nach Erez Israel, Jerusalem und der Augenklinik 11 Fotos von der Reise nach Erez Israel: v.a. Konstantinopel und Kairo 12 Briefe an Moses Erlanger in Jerusalem, vorwiegend von seiner Familie 13 Briefe von Moses Erlanger aus Jerusalem an seine Familie in der Schweiz (Originale und Kopien) 13a - Zusammenfassung der täglich und monatlich behandelten (wahrscheinlich) Privatpatienten, mit Statistik betr. Alter, Geschlecht, Religion und Herkunft - Visitenkarten (arabisch, hebräisch), Jerusalem - Rezepte (arabisch und deutsch in Stenographie) März - April , 14 Fotos von Moses Erlanger in Erez Israel 15 Fotos von Jerusalem und Umgebung: - Klagemauer - Häuser und Strassen - Ölberg - Betlehem, Rachels' Grab 3

4 16 Fotos von der Augenklinik (teils vom Fotograf Zadok Bassan 2, teils von M. Erlanger selbst aufgenommen): - Aussenansicht der Augenklinik, im Wartezimmer und beim Operieren, Patienten, meist vor der Klinik aufgenommen 17 Fotos von verschiedenen Orten in Erez Israel: - Jüdische Kolonien - Tiberias - Sichron Jaacov - unklare Fotos 18 Album mit Bildern und getrockneten Blumen aus Erez Isael ca. 1910? KORRESPONDENZ, DOKUMENTE UND FOTOS AUS DER ZEIT IN LUZERN (1911-CA. 1960) 19 Briefe an Moses Erlanger in Luzern, nach seiner Rückkehr aus Jerusalem Enth.: Fotos von Verwandten und Freunden mit Grüssen 20 Fotos von Moses Erlanger nach seiner Rückkehr nach Luzern, teils mit den Töchtern Enth.: Gruppenfoto von der Religionsschule Luzern, mit Moses Erlanger als Lehrer in der Mitte (1936) 21 Fotos von Moses und Grete Erlanger, teils mit zusätzlichen Personen , 1950, ca ca Fotos von Grete Erlanger-Hofbauer ca Foto vom Grabstein von Moses und Grete Erlanger, Luzern VERSCHIEDENE PERSÖNLICHE UND ANDERE DOKUMENTE 24 - Dissertation zur Erlangung des Doktortitels von der Universität Zürich, 1906 (2 Ex.) - Visitenkarte - Medizinstudent - Zeugnis für Spezialisierung in der Augenheilkunde bei Prof. Silex, Berlin (Kopie) - Briefpapier, Luzern - Inserat betr. Praxieröffnung in Luzern (ca. 1911) - Erste Seite aus dem Pass - Urkunde der Universität Zürich anlässlich des 50jährigen Jubiläums der Erlangung des Doktortitels, 1956 (Kopie) 25 Dokumente von der Hochzeit Moses Erlanger mit Grete Hofbauer in St. Moritz: Ketuba, Hochzeittzeitungen, Tischlieder, Foto etc Feb Die Originale der Fotos von Zadok Bassan befinden sich im Zionistischen Archiv, Jerusalem 4

5 26 Schuldscheine, Korrespondenz und andere Dokumente im Zusammenhang mit einer Bürgschaft von Moses Erlanger für die "Gebrüder Erlanger" Quittung und Dankesbrief für Spenden 1935, Bilanz von der Hausverwaltung für das Haus Bruchstrasse 5 (Familienbesitz der Familie Erlanger) 1937 GLÜCKWÜNSCHE, KONDOLENZBRIEFE, NACHRUFE UND PUBLIKATIONEN 29 Artikel über Moses Erlanger und sein Wirken vor allem in Jerusalem Deutsch, hebräisch 30 Beileidsbriefe, Nachrufe und Jahrzeittabelle betr. Moses Erlanger Deutsch, hebräisch 1960, 1977, UNTERLAGEN ZUR FAMILIE HOFBAUER 31 - Postkarten, Zeitungsartikel über die Familie und Firma Hofbauer, Wien, Beileidsbrief von Frau Rabbiner Brom an Grete Erlanger- Hofbauer nach dem Tod ihres Vaters, "Genealogy of the Hofbauer Family", published in New York Grabsteine der Eltern von Grete Erlanger-Hofbauer, Wien - Foto der Mutter von Grete Erlanger und ihren beiden Schwestern 1912, , 1962 VARIA 33 Verschiedene Fotos und Postkarten: - Einzelne Rabbiner - Grundsteinlegung der Synagoge in Luzern (1911) und Bild der fertigen Synagoge - Jom Kippur vor der Schlacht bei Metz (1870) - Postkarten von Wien und Konstantinopel - Beth Jehuda in Rishon Lezion - Hadassah En Karem Spital (1969) - Klagemauer, (1910 und 1946) , [Jan ] 5

Ähnliche Dokumente

The Central Archives for the History of the Jewish People Jerusalem (CAHJP)

The Central Archives for the History of the Jewish People Jerusalem (CAHJP) SAMMLUNG DR. EPHRAIM UND AGATHE ADLER-JOEL P 234 Die Sammlung der Familien Adler und Joel aus Lübeck enthält Dokumente aus vier