Gastgeberverzeichnis Accommodation directory im Tal der Loreley am Rhein

Transkript

1 Gastgeberverzeichnis Accommodation directory am Rhein im Ta der Loreey

2 Schifffahrt (Riverboats) KD Ihr nächster tag UraUb. KD Nostagie-Route: Rheinromantik stiecht auf Schauferadschiff GOETHE. KD Loreey- und Burgenfahrten: Tägich 0 KD-Abfahrten ab Oberwese und St. Goar. Das UNESCO Weterbe an Bord der KD ereben! KD Kön T. 0 / KD Oberwese T /9 KD St. Goar T / Linienfahrten im Ta der Loreey Charterfahrten Rheinkai Bingen a. Rhein Te / Fax: +4967/7398 e-mai: info@bingen-ruedesheimer.de

3 Inhat (Content) Oberwese Arrangements (Packages)... S. 4-5 Gastgeberverzeichnis (Host directory)... S. 6-9 Oberwese/St. Goar Weingüter/Gutsschänken/ Brennereien (Wineries/Winebar/ Distieries)... S. 6-8 St. Goar Arrangements (Packages)... S Gastgeberverzeichnis (Host directory)... S Legende (Key)... S. 46 Hinweise (Pease note): Nachfogend finden Sie Angebote von Campingpätzen, Ferienhäusern, Pensionen und Hoteerie für Ihren Aufenthat. Bitte beachten Sie, dass für die Gütigkeit dieser Angebote der jeweiige Gastgeber verantwortich ist. Rückfragen und Buchungen richten Sie bitte direkt an diesen Anbieter. Darüber hinaus haben die Tourist-Informationen unserer beiden Städte für Sie attraktive Arrangements zusammengestet, die Sie auf den Seiten 4 5 und 30 3 finden. Hierfür geten die Agemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Tourist-Informationen, die Sie über unsere Internetseiten herunteraden können, oder die wir Ihnen auf Anfrage zusenden. Gerne vermitten wir Ihnen Stadtführungen und Wanderungen, Tickets für Veranstatungen, Busfahrten usw. Hierfür geten wiederum die AGB der jeweiigen Veranstater. Für weitere Informationen rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine E-Mai. Schon jetzt freuen wir uns auf Ihren Besuch! On the foowing pages you wi find offers of camping sites, hoiday houses, pensions and hotes for your stay. Pease note that the respective hosts are responsibe for the vaidity of these offers. In addition, the Tourist Information Offices of our towns have compied attractive packages for you, which you wi find on the pages 4 5 and These are subject to the genera terms of trade of the respective Tourist Information Office, which you can downoad from our websites, or which we wi send to you upon request. You are more than wecome to use our services for booking town sightseeing and hiking tours, tickets for events, bus trips etc. These in turn are subject to the operator s terms of trade. If you woud ike more information, pease do not hesitate to ca or emai us. We are ooking forward to your visit! 3

4 Oberwese Ereben & Entdecken (Experience & Discover) Stadtführungen im Herzen des Weterbes Wie kaum ein anderes Stadtbid im Mitterheinta zeigt sich Oberwese vom Mitteater geprägt. Entdecken Sie den Zauber unserer schönen Stadt und genießen Sie das Zusammenspie von Kunst, Kutur und Landschaft. Ereben Sie eine Stadtführung durch die Denkmaschutzzone der historischen Stadt. Sachkundige Stadtführer eräutern die Stadtgeschichte und assen Sagen der aten Winzer und Rheinschiffer wieder ebendig werden. City tours in the heart of the Word Heritage Site Oberwese is characterised by the Midde Ages more than amost any other cityscape in the Midde Rhine Vaey. Discover the magic of our magnificent city and enjoy the interpay of art, cuture and countryside. Experience a guided city tour through the monument protection area in the historica city. Experienced guides expain the history of the city, bringing the egends of the ancient wine growers and Rhine mariners back to ife. Dauer der Führung: Preis pro Gruppe: ca., 5 Stunden 50,00 (bis 5 Pers.) Duration of the tour: approx..5 hours Cost per group: (up to 5 peope) Gerne bieten wir Führungen in engisch, französisch, itaienisch und russisch an. We are happy to provide guided tours in Engish, French, Itaian and Russian. Schendern Schemmen Wein ereben Stroing feasting tasting wine Offene Stadtführungen Jeden Samstag von Jui bis einschießich Oktober (außer an Rhein in Fammen) Beginn: 4:00 Uhr Treffpunkt: Marktpatz Kosten: 4,00 pro Person Dauer: ca.,5 Std. Es ist keine Anmedung erforderich. Pubic guided tours Every Saturday from Juy unti end of Oct. (except Rhine in Fames event) Start time:.00 pm Meeting point: Market square Cost: 4.00 per Person Duration: approx..5 hours Booking not necessary. Lernen Sie bei einem keinen Spaziergang durch die Weinberge die Viefat der Reben kennen und tauchen Sie ein in die Wet der Weinbereitung. Genießen Sie beim Winzer im Weindorf Oberwese-Dehofen bei einer keinen Weinprobe eine deftige Winzermahzeit. Jeden Donnerstag von Apri bis einschießich Oktober, 7:00 Uhr ab Marktpatz (bei schechtem Wetter erst ab 8.00 Uhr). Anmedung bis 7:00 Uhr am Vortag bei der Tourist-Information unbedingt erforderich. Mindestteinehmerzah 4 Personen. Rückankunft: ca. :00 Uhr Learn about the variety of grape vines during a short stro through the vineyards and immerse yoursef in the word of wine-making. Enjoy some wine sampes and a hearty wine-grower s mea at one of the wine estates in the Oberwese-Dehofen wine viage. Every Thursday from Apri to October, 5 pm in the market pace (6 pm in bad weather). Registration at the tourist office by 5 pm on the previous day is essentia. Minimum number of participants: 4 persons. Return: approx. 9 pm Kosten: 9,00 p.p., ink. Bustransfer Cost: 9,00 per person, incuding bus transfer Erebnis Oesbergsteig Oesberg cimb experience Nehmen Sie tei an einer fachkundig begeiteten Tour durch die bemerkenswerte Kuturandschaft, mit atemberaubenden Ausbicken von den schroffen Fesen des Kettersteigs ins enge Rheinta. Genießen Sie bei einer keinen Weinprobe die Spitzenweine des Mitterheins. Erfahren Sie etwas über die Arbeit der Steiagenwinzer und genießen Sie die einzigartige Fora und Fauna. Begeitete Tour mit keiner Weinprobe: Von Ostern bis einschießich Oktober, jeden Dienstag, 0:00 Uhr ab Einstieg Oesberg (am nörd. Bahnübergang). Festes Schuhwerk und Rucksackverpfegung sind Voraussetzung. Dauer: Ca. 4 bis 4,5 Stunden. Join a guided tour ed by an expert through the remarkabe cutura andscape, with breathtaking views from the craggy ciffs of the fixed rope route into the narrow Rhine vaey. Savour the finest wines of the Midde Rhine during a sma wine tasting. Learn more about the work of wine growers on these steep sopes and enjoy the unique fora and fauna. Accompanied tours with sma wine tasting: From Easter up to and incuding October, every Tuesday, 0:00 am from Oesberg (at the northern crossing). Sturdy shoes and packaged unch required. Duration: approx. 4 to 4.5 hours. Nur nach vorheriger Anmedung bei der Tourist- Information (bis montags 7:00 Uhr) Kosten:,00 pro Person, ink. Weinprobe mit 4 Weinen Booking in advance required at Tourist Information (up to 5.00 pm on Mondays) Cost:.00 per person, inc. wine tasting with 4 wines Abendführung mit dem Nachtwächter Evening guided tours with the night watchman Bis zum Jahr 963 hörte man bei Einbruch der Dunkeheit: Hört Ihr Leut und asst Euch sagen., den Ruf des Nachtwächters von Oberwese. Ereben Sie Oberwese bei Facke- und Laternenschein. Unterwegs gibt es viee Überraschungen und spannende Geschichten natürich auch ein Gäschen Wein. Right up to 963, when it turned dark, the night watchman of Oberwese coud be heard caing: Listen peope, and et it be known.... Experience Oberwese by torch and antern ight. There be ots of surprises en route and fascinating stories pus a gass of wine of course. Buchungen zu bestimmten Terminen für Einzepersonen oder individue für Gruppen ab 0 Personen. Kosten: 8,00 pro Person Booking required for specific times for individuas or for groups of 0 or more. (ony in German) Cost: 8.00 per person Eröse sind für den Bauverein Historische Stadt Oberwese e.v. bestimmt. A proceeds go the Bauverein Historische Stadt e.v. monument protection association. 4

5 Arrangements (Packages) Oberwese Auf der Suche nach der verschwundenen Zotruhe In search of the ost customs chest Bei der famiienfreundichen Tour durch Oberwese ist Ritter Friedrich von Schönburg eine Kiste vo mit Godtaern gestohen worden. Auf der Suche nach der wertvoen Truhe hift die keine Mauereidechse Frieda den wertvoen Schatz zu finden. Dauer: ca. Std. Mindestteinehmer: 3 Personen Kosten: 5,00 pro Person (ab 4 Jahren) On tour through Oberwese that famiies wi ove, the knight Friedrich von Schönburg has had a chest of god coins stoen. The itte wa izard Frieda heps in the search to find the vauabe treasure. Duration: approximatey hours Minimum numbers: 3 peope Cost: 5,00 per person (aged 4 and above) Hao ich bin Frieda Abseien und Houserunning die Trendsportarten Abseien gibt es in zwei Varianten. Einma kann man sich mit einem Abseigerät senkrecht den Turm runterassen, wie beim kassischen Abseien, oder für die ganz Mutigen gibt es die Houserunning-Variante. Hierbei aufen die Teinehmer mit Speziagurten angeseit, mit dem Gesicht nach unten, senkrechte Hauswände hinunter, wie beispiesweise dem Steingassenturm in Oberwese (ca. 5 m). Dieser Turm ist aufgrund der verschiedenen Etagen besonders für Anfänger geeignet, da Sie die Höhe variieren können. Abseien: bis 0 Personen pauscha 50,00, jede weitere Person 9,00 Houserunning: bis 0 Personen pauscha 00,00, jede weitere Person 5,00 Für Gruppen Termine auf Anfrage Abseiing and houserunning the atest trends in sports Two abseiing options are avaiabe: abseiing straight off the tower in a traditiona abseiing move, or for the truy courageous there is the house running variation where participants wear speciay-designed harnesses to descend the was of buidings face-down incuding the Steingassenturm in Oberwese standing at around 5 m. Because of its many stories, this tower is perfect for beginners because they can vary the height they rope down from. Abseiing: fixed fee of 50,00 for up to 0 pers.; 9,00 for each additiona pers. House-running: fixed fee of for up to 0 pers.; 5.00 for each additiona pers. Group bookings avaiabe on request Geocaching Geocaching Lernen Sie Oberwese und Umgebung durch eine Art moderne Schatzsuche kennen das Geocaching. Wir deponieren für Sie einen Schatz und Sie erhaten von uns die Koordinaten und die dazugehörigen GPS Geräte. Die Route führt in einer großen Scheife durch die Kernstadt. Zusätziche Abstecher zur Schönburg oder zum Günderrodehaus sind auf Wunsch mögich. Wir stimmen uns gerne mit Ihnen hinsichtich des Schwierigkeitsgrads und Ihren Bedürfnissen ab. Leistungen: Vor- und Aufbereitung des Versteckes Kompette Einführung in die Thematik Geocaching und GPS GPS-Leihgeräte für die Teinehmer Betreuung der Gruppe durch Trainer Gruppengröße: Min. 4 Personen Spiedauer: ca. 3 Std. (Schönburg, Günderrodehaus jeweis zzg. Std.) Get to know Oberwese and the surrounding area on a modern-day treasure hunt geocaching. We hide some treasure for you and provide you with the coordinates as we as the GPS devices you need. The route takes you in a wide oop through the centre of the town, with added detours to the Schönburg or Günderrode House if you wish. We woud be deighted to adjust the degree of difficuty and meet your precise requirements. Preis: 8,00 pro Person Incuded are: Preparation and making ready of the hiding pace A fu introduction to geocaching and use of a GPS Hire of a GPS device for participants A trainer to accompany the group Group size: min. 4 peope Game duration: approx. 3 hours (Schönburg, Günderrode House, each hour or more) Price: 8,00 per person Eine erebnisreiche Rundfahrt die Rheingodstraße Wenn die Himmesrichtung pötzich ihre Getung veriert, wenn wir nicht mehr wissen wo wir sind, wenn die Bicke immer neue und verwirrende Bögen ziehen, dann fahren Sie mit uns die Rheingodstraße, auf den Höhenagen des UNESCO Weterbes, zwischen Bacharach und St. Goar. (Veranstater: Rheinta-Reisen) Treff: 4:5 Uhr vor der Tourist-Information Dauer: ca.,5 Std. Jeden Mittwoch von Ostern bis Oktober. A round trip packed with experience the Rheingodstr. When your sense of direction suddeny fais you, when you have no idea where you are, when what you see seems increasingy strange and bewidering, then you must be on the Rheingodstraße, high up in the UNESCO word heritage site between Bacharach and St. Goar. (organised by: Rheinta-Reisen) Meet at: 4:5 in front of the Tourist-Office Duration: approximatey.5 hours Every Wednesday from Easter to October. Kosten: 6,00 pro Person (vorheriger Kartenkauf bis 0 Uhr am Tag erforderich) Auf Wunsch mit keiner Weinprobe im Weinberg für 6,00 pro Person Cost: 6.00 per person (advance tickets must be purchased by 0 am on the date) With sma wine tasting at the vineyard at a cost of 6.00 per person on request Die angegebenen Preise verstehen sich bei eigener Anreise, ink. der gesetzichen Mehrwertsteuer. Grundsätzich sind die Angebote ganzjährig je nach Verfügbarkeit zu buchen. Transportation not incuded. The prices isted here incude egay appicabe vaue added tax. Reservations possibe year-round depending on avaiabiity. Kontaktadresse (Contact address): Tourist-Information (Tourist Office) Rathausstraße 3, Oberwese & / /5 40 info@oberwese.de, 5

6 Oberwese Hote Winzerhaus Urbar HH Jochen Beckmann Rheingodstraße 8, Urbar & / / info@oreeyreisen.de Den Mitterhein ereben! Uraub mit Programm We offer you the chance to get to know the Rhine and Mose EZ/singe 38,- 4,- DZ/doube 60,- 65,- HP/haf-board 9,- VP/fu-board 8,- Unser 8-Tage-Programm Our 8-Days-Program Umfangreiches Ferienprogramm 7 Übernachtungen im Doppezimmer DU/WC mit TV-Anschuss ink. 7 x Habpension; Frühstücksbüfett und Abendmenü inkusive Getränkeauswah (8.00 bis 0.00 Uhr im Preis enthaten) große Schiffstouren z. B. von St. Goar nach Rüdesheim Bustagesfahrt Burgentour von Bacharach bis Kobenz mit vieen Stopps Weinprobe Fackezug auf der Burg Rheinfes Fahrt mit dem Burgexpress von St. Goar zur Burg Rheinfes und zurück sowie Eintrittskarten für die Burg Rheinfes, das Puppen- und Bärenmuseum und das Wahrschauer- und Lotsenmuseum Kaffee und Kuchen Gutscheine über Eintritt im beheizten Freibad, Tennis und Reitstunde Tranfer zum Schiff, Burg Rheinfes, Freibad, Reitsta und St. Goar (auch Bahnhof) 7 overnight stays in twin-bedded room, with TV, en-suite shower and w. c., inc. 7 x haf-board (buffet breakfast and evening mea), Happy Hour daiy from 6.00 p. m. unti 8.00 p. m. boat trips for exampe from St. Goar to Rüdesheim day s bus trip to castes tour, visiting many of the castes between Bacharach and Kobenz A wine tasting evening torchight procession on the caste of Rhinfes A return trip from St. Goar to Caste Rheinfes by castes express, incuding admission to the caste, the puppets and bears museum and Wahrschauer- and Lotsen museum We wi transport you free of charge to join the boat for day excursions, or to St. Goar or to the caste of Rheinfes Räumichkeiten für Personen Sommerterrasse Gutbürgeriche und gehobene Küche Gri-, Fisch- und heimische Speziaitäten Ausrichtung von Famiienfeiern Aussichtspunkt Loreeybick ca. 500 m vom Hote Dieses Arrangement kostet ink. aer hier aufgeführten Leistungen pro Person 385,00 Verängerungstag pro Person 49,50 Unser 5-Tage-Programm This option costs Additiona day Our 5-Days-Program 385,00 per person 49,50 per person Sivester am Mitterhein 4 Übernachtungen im Doppezimmer Du/WC mit TV-Anschuss ink. 4 x Habpension; Früstücksbüfett und Abendmenü inkusive Getränkeauswah (8.00 bis 0.00 Uhr im Preis enthaten) große Schiffstouren z. B. von St. Goar nach Rüdesheim Bustagesfahrt Burgtour von Bacharach bis Kobenz mit vieen Stopps Weinprobe oder Fackezug auf der Burg Rheinfes Kaffee und Kuchen Tranfer zum Schiff, Burg Rheinfes, Freibad, Reitsta und St. Goar (auch Bahnhof) Dieses Arrangement kostet ink. aer hier aufgeführten Leistungen pro Person 39,00 Verängerungstag pro Person 49,50 4 overnight stays in twin-bedded room, with TV, en-suite shower and w. c., inc. 4 x haf-board (buffet breakfast and evening mea), Happy Hour daiy from 6.00 p. m. unti 8.00 p. m. boat trips for exampe from St. Goar to Rüdesheim day s bus trip to castes tour, visiting many of the castes between Bacharach and Kobenz A wine tasting evening or torchight procession on the caste of Rhinfes We wi transport you free of charge to join the boat for day excursions, or to St. Goar or to the caste of Rheinfes This option costs Additiona day 39,00 per person 49,50 per person 8 Erebnistage, 7 Übernachtungen, mit toem Programm ( ) mit Du/WC, TV-Anschuß, ink. HP, große Schiffstouren (Rüdesheim und Kobenz), Bustagesfahrten (Trier und Kön), Weinprobe, Fackezug auf Burg Rheinfes, Wikommensparty mit Begrüßungssekt und Musik, abends Uhr freie Getränkeauswah (an Sivester bis Neujahr.00 Uhr). An Sivester: Kat/warmes Büfett, Aeinunterhater u. v. m. Das gesamte Arrangement ink. aer Leistungen kostet pro Person 499,00 Ausführiche Informationen und weitere Programme finden Sie auf unserer Homepage Detaied informationen and another programs you wi find at our homepage 6 Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to

7 Oberwese Burghote und Restaurant Auf Schönburg HHHH E 4 In der Schönburg finden Sie ein außergewöhniches Burghote. Zauberhafte Zimmer mit Himmebetten und iebevoen Detais aden den Gast zum genussvoen Verweien ein, umsorgt von freundichen Servicegeistern. Gourmetmenüs werden entweder im stivoen Restaurant oder auf der herrichen Rheinterrasse serviert. Romantische Burgzimmer Suiten, Bakone Zimmer-TV/-Teefon/-Radio Kaminzimmer/Bibiothek Konferenz-/Tagungsraum Terrasse mit Restauration Romantischer Burggarten Rheinbick, Rheinhöhenage Parkpatz, Lift Frühstücksbüfett In caste Schönburg you find a romantic caste hote. With exquisite furniture and charming detais and exceptiona bathrooms, the bedrooms are a deight. Meas are served either in the styish caste restaurant or on the beautifu Rhine terrace and service is aways friendy and hepfu in order to make our guests fee at home. Romantic caste rooms Suites, baconies TV/teephone/radio in room Lounge with open fire/ibrary Conference room Terrace restaurant Romantic caste garden Rhine river view, rhine eevation Parking, Lift Breakfast buffet Famiie Hütt Auf Schönburg, Oberwese & / /6 3 huett@hote-schoenburg.com EZ/singe 05,- 35,- DZ/doube 70,- 60,- Suite/suite 60,- 80,- HP/haf-board 35,- Hote Augustin s HHHH D Das neue Hote Augustin s besticht durch seine kommunikative Wirtshaus Gastronomie und seine modernen Zimmer. Eine moderne und kommunikative Atmosphäre steht Jung und At, Einheimischen und Gästen aus der Ferne zur Verfügung. Eine Tiefgarage und ein Panoramatagungsraum runden das Angebot des neuen Hote Augustin s ab. Moderne Zimmer Restaurant mit regionaer Frischeküche Hotebar Tagungsraum Panoramasaa Fahrstuh + Tiefgarage Kostenfreies WLAN/LAN Terrasse Langzeitwohnen Behindertengerechte Ausstattung The Hote Augustin s captivates through its ivey pub food and its modern rooms. A modern, ivey atmosphere awaits young and od, ocas and guests from far afied aike. The services offered by new Hote Augustin s are compemented by an underground garage and meeting room with panoramic views. Modern rooms Restaurant with fresh, regiona cuisine Hote bar Meeting room with panoramic views Lift + Underground garage Free WLAN Terrace Long-term stays Access for the disabed Erika Augustin Rathausstraße, Oberwese & / / info@augustins-hotegastro.com EZ/singe 60,- 70,- DZ/doube 00,- 40,- HP/haf-board 5,- Landhote Zum Kronprinzen HHH S M 4 Sie finden uns auf dem Bakon zum Weterbeta der Loreey, in ruhiger, traumhafter Lage. Fernab vom Lärm der Wet, ohne Stress und Hektik empfangen wir Sie zum Entspannen, Genießen und Wohfühen. Ausgezeichnet mit die 0 besten Landgasthäuser in Rheinand-Pfaz. Kinderbett, Gästebett Kochschue Gartenrestaurant/Terrasse Kostenoser Parkpatz/Garage Tagung/Seminar Famiiensuite Gäste-Transfer TV/Radio/Internetzugang/Teefon Kreditkarten Pauschaangebote We are situated on the bacony to the Loreey Word Heritage Site, in a peacefu, dreamike ocation. Let us wecome you to unwind, enjoy and fee at ease far from the noise of the word, and away from the stress and chaos. Distinguished as one of the 0 best country guest houses in the Rhineand Paatinate. Chidren s bed, guest bed Cooking schoo Garden restaurant/terrace Free parking/garage Conference/seminars Famiy suite Guest transfer TV/radio/internet access/teephone Credit cards Package offers Markus Oppermann, Rheinhöhenstr , Oberwese-Dehofen & / / info@zumkronprinzen.de EZ/singe from/to 45,- DZ/doube from/to 90,- Famiiensuite/famiy suite 0,- HP/haf-board,50 Hote Restaurant Weinhaus Weier HHH S C Wenige Schritte vom Rhein entfernt steht das Unikat im Fachwerksti. Hier trifft Tradition auf modernes Wohfüh- Ambiente. Gastfreundschaft spüren und die Region schmecken beim Weterbe-Gastgeber. Historisches Fachwerkhaus Komfortzimmer/Rheinbick Famiienzimmer/Suiten Turmwohnung/Terrasse TV, Safe, Radio, Teefon Garage, Parkpätze Terrasse mit Restauration Tagungsraum Individuee Arrangements Wanderer und Radfahrer sind herzich wikommen Just a few steps from the Rhine stands a unique haftimbered structure, combining tradition and modern comfort. Experience the hospitaity and get a taste of this Word Heritage region. Historica, haf-timbered house Comfortabe rooms/rhine view Famiy rooms/suites Tower apartment/terrace TV, safe, radio, teephone Garage, parking spaces Terrace with restaurant Meeting room Individua arrangements Hikers and cycists are very wecome Kaus & Trude Weier Marktpatz 4, Oberwese & / / weinhausweier@t-onine.de EZ/singe 56,- 8,- DZ/doube 78,- 96,- Suite/suite 06,- 0,- Appartement/apartment 0,- 50,- Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to 7

8 Oberwese Hote Gasthaus Stah HHH N 4 Ruhige, geräumige Gästezimmer, Dusche, WC, TV, Teefon, Bakon, regionae Küche passend zum Wein, Weinproben im aten romantischen Gewöbekeer, historischer Tanzsaa von 889, Produkte vom Bauernhof, durchgehend geöffnet, ohne Ruhetag, Nov. und Dez. am Wochenende geöffnet, 4. Adventssonntag bis Anfang März geschossen. Eigenes Weingut/Weinverkauf Weinproben im romantischen Gewöbekeer Ruhige Lage (wenig Verkehr) auf der Rheinhöhe Kostenfreies Parken In der Saison ohne Ruhetag Gartenterrasse und Liegewiese zum Entspannen Feiern im historischen Tanzsaa bis 80 Gäste Für Hotegäste kostenoser Fahrradvereih Kostenoses WiFi im Restaurant/Terrasse Comfortabe, quiet hote rooms, private bathroom, TV, bacony, teephone, homemade meas, private vineyard, wine tasting in an od brick arch wine cear, historic baroom constructed in 889, products from our own farm, cosed for hoidays from December unti the beginning of March. Own vineyard/wine saes Wine tasting in the romantic vauted cear Quiet ocation (few traffic) on the sopes of the Rhine Free parking Open every day in high season Garden terrace and reaxing awn/sun area Ceebrate with up to 80 guests in the historica baroom Free bicyce hire for hote guests Free WiFi in the restaurant/on the terrace Pau Stah Am Tabick 6, Oberwese-Dehofen & / / info@gasthaus-stah.de EZ/singe 53,- 60,- DZ/doube 80,- 95,- Hote Römerkrug HHH D Hao, schön, dass Sie uns gefunden haben. Unser Haus wurde 458 erbaut. Die mit Eichenbaken durchzogenen Räume erinnern an diese Zeit. Unser Sti, wecher sich durch Hotezimmer, Menüfogen und verträumte Abende im Weinkeer zeigt, ist am besten mit von rustika bis genia zu bezeichnen. Mit besten Grüßen das Römerkrug-Team Gästebett Suiten TV Zimmerteefon Terrasse mit Restauration Kinderfreundich Historisches Fachwerkhaus Frühstücksbüfett Heo, we re gad you ve found us. Our house was buit in 458. The oak beams in our comfortabe rooms remind us of those times. Our stye, which can be seen in our hote rooms, restaurant and dreamy evenings in our wine cear, can be best described as a stroke of rustic genius. With kindest regards, the Römerkrug Team Guest bed Suites TV In-room teephone Terrace restaurant Chidren wecome Historic haf-timbered house Breakfast buffet Eke Matzner Markpatz, Oberwese & / / roemerkrug@web.de EZ/singe 5,50 DZ/doube 8,50 7,- Suite/suite 97,50 7,50 HP/haf-board 8,- HR Weinstube-Gartenwirtschaft Godener Pfropfenzieher HHH D 8 Am schönsten Tei des Mitterheines finden Sie unser historisches Haus mit einer 500jährigen Geschichte, in dem sich bereits früher Dichter, Denker und Maer der Romantik des Rheintas hingaben. Wir wünschen uns, dass Sie sich as Gast wohfühen. Genießen Sie in unserem Restaurant und unserer Gartenwirtschaft direkt am Bachauf feine Köstichkeiten aus der regionaen Küche und einen eden Tropfen Mitterhein-Wein. Komfortzimmer/Rheinbick Zimmer-TV/-Teefon/-Radio + Kinderfreundich W-LAN Zugang im öffentichen Bereich Lift + Tagungsraum Parkpätze/Fahrradgarage Gartenwirtschaft Individuee Arrangements Geführte Wanderungen Our historica buiding is over 500 years od and ocated in the most beautifu section of the midde Rhine, where eary poets, thinkers and painters have enjoyed the romantic atmosphere of the Rhine vaey. We want our guests to fee comfortabe. Enjoy deicacies of the regiona cuisine and a fine wine from the midde Rhine in our restaurant and garden bistro directy on the river. Comfortabe rooms/rhine view Chid-friendy rooms with TV, teephone and radio W-LAN access in the pubic area Lift + meeting room Parking spaces/bicyce garage Garden restaurant Individua arrangements Guided tours Wofgang & Maries Schneider, Am Pan, Oberwese & kontakt@godener-pfropfenzieher.com EZ/singe 55,- 75,- DZ/doube 84,- 98,- Juniorsuite/suite 98,- 0,- HP/haf-board,- Hote Café Bonsch G HHH D Traditionsreiches Haus im Zentrum von Oberwese. Bei uns finden Sie iebevo eingerichtete Zimmer in gehobenem Sti. Am Morgen verwöhnen wir Sie mit einem großzügigen Frühstück. In unserem Café kommt aes aus eigener Konditorei. Fahrradfahrer und Wanderer herzich wikommen. Mehrbettzimmer Reichhatiges Frühstück Eigene Konditorei Eis aus eigener Hersteung Keine herzhafte Gerichte Straßencafé Bett & Bike Fahrradgarage Traditiona house at the heart of Oberwese. Here, you wi find deightfuy appointed rooms with eegant fair. Mornings, we pamper you with our generous breakfast. A of the baked goods in our café come from our very own pastry shop. Bicycists and hikers wecome. Shared room Bountifu breakfast Own bakery and pastry shop Homemade ice cream Sma, hearty meas Street café Bed & bike Bike garage Kar Bonsch Liebfrauenstraße 47, Oberwese & / / cafe-bonsch@t-onine.de EZ/singe 44,- 48,- DZ/doube 66,- 8,- 8 Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to

9 Oberwese Hote Gutsschänke Sennerhof G HHH I Famiiäres Weinhote in ruhiger Lage gegenüber der Weinberge. In unserer Gutsschänke genießen Sie unsere Weine aus dem eigenen Weingut und Vespergerichte aus der Region. Unsere Gästezimmer sind modern eingerichtet und verfügen ae über Du/WC. Mehrbettzimmer Parkpatz Kinderfreundich Bick auf die Schönburg Terrasse mit Restauration Weinproben Gewöbekeer Eigener Weinbau Fahrradgarage Fahrradvereih Famiy-run winegrower s hote in a quiet ocation across the vineyards. Enjoy wines from our own vineyard and a mea of bread, assorted cod cuts and cheeses in our wine bar. Our guest rooms are appointed with modern stye and each have their own shower/wc. Shared rooms Parking Chidren wecome View of Schönburg Terrace with restaurant Wine tasting Arched cear Private vineyard Bike garage Bike rentas Winfried Persch Riesingstr., Oberwese-Engehö & / weingut.wpersch@t-onine.de EZ/singe 4,- DZ/doube 6,- 70,- Hote Gasthaus Rheingodschänke G HH I 8 Auf der Rheinhöhe über der Weinstadt Oberwese iegt in herricher Aeinage die Rheingodschänke. Famiiäre Atmosphäre und gemütiche Restaurants erwarten Sie. Unsere bekannt gute Küche verwöhnt Ihren Gaumen. Gerne kredenzen wir ede Mitterhein-Weine aus eigenem Weingut. Zimmer SAT-TV Internetzugang Terrasse mit Restauration Eigenes Weingut Parkpatz Ruhige Lage Busservice Kreditkarten, EC-Cash Wanderwege Ferienwohnung Abreast the Rhine and above the WIne Town of Oberwese in peacefu surroundings ies the Rheingod bar. Friendy atmosphere and peasant restaurants await you. Our renowned dining wi make your mouth water. We are proud to offer fine midde-rhine wines from our own vineyard. In-room sateite TV Internet access Terrace restaurant Private vineyard Parking Quiet ocation Bus service Credit cards, EC cash Hiking paths Hoiday fats Michae Schneider Damscheider Straße, Oberwese & / / hote@rheingodschenke.de DZ/doube 5,- 64,- HP/haf-board,- Hote Gasthaus Pension Weisbarth L Im ruhigen Seitenta geegenes gut geführtes Haus. Aus ater Tradition gewachsen, bemüht sich die Famiie Atmann um das Woh der Gäste. Rustika eingerichtete Restaurationsräume, moderne Gästezimmer, mit Du/WC, teiweise mit Bakon, eine große Gartenterrasse mit herrichem Ausbick auf die nahegeegenen Weinberge steht den Gästen zur Verfügung. We-run house in the quiet side vaey. In accordance with their tradition, the Atmann famiy ensures that their guests enjoy their stay. Rustic restaurant, modern guest rooms with shower/wc, some with bacony, arge garden terrace with breathtaking view. Famiie Atmann Riesingstraße 5, Oberwese-Engehö & / / info@gasthaus-pension-weisbarth.de Parkpatz Garage Fahrradgarage Terrasse mit Restauration Tagungsraum Liegewiese Bakon Eigener Weinbau Parking Garage Bike garage Terrace with restaurant Conference room Sunbathing area Bacony Private vineyard DZ/doube 50,- 60,- Hote am Markt Unsere Romantik-Zimmer iegen zum mitteaterichen Marktpatz der Stadt Bacharach, dem romantischen Weinstädtchen am schönen Rhein. Es erwartet Sie ein phantastischer Ausbick auf umiegenden Weinberge und schiefergedeckte Fachwerkhäuser. Lassen Sie sich ins Ta der Loreey, in ehrwürdige Burgen und Schösser und in steie Weinberge mit den besten Schoppen-Weinen entführen. Our Romantik rooms face the Medieva market pace of the city of Bacharach, a romantic town on the Rhine known for its fine wines. A fantastic view of the surrounding vineyards and satetied haf-timbered houses awaits you. Aow us to whisk you away to the Loreey Vaey, where nobe castes and paaces are surrounded by steep vineyards offering fine wines. Fam. Hans Jürgen Dettmar Oberstraße , 554 Bacharach & /7 5, / info@hote-dettmar.de EZ/singe 55,- 65,- DZ/doube 80,- 0,- Suite/suite 0,- 40,- HP/haf-board 8,- Nichtraucherzimmer Nichtraucherrestaurant kostenoses W-Lan Non-smoking room Non-smoking restaurant Free W-Lan Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to 9

10 Oberwese Pension Gästehaus Schmezeisen D 3 Famiiär geführtes Haus mit gemütich, individue eingerichteten Nichtraucher-Ferienwohnungen. Gern beraten wir Sie bei der Panung Ihres Aufenthates. Wir freuen uns auch Sie bad zu unseren vieen Stammgästen zähen zu dürfen. Rader & Wanderer wikommen. Idea für Gruppen in Kombination der Ferienwohnungen Großer Dachgarten mit Kamin Gute Einkaufsmögichkeiten in direkter Nachbarschaft 5 Gehminuten zu den Schiffsanegern und zum Rhein Wanderer und Rader wikommen Ganzjährig geöffnet Bettwäsche, Handtücher, Küchentücher ink. Bügeeisen und Bügebrett auf Anfrage Wäschereinigung auf Anfrage Endreinigung ink. A famiy-run guesthouse with comfortabe, individuay furnished, no-smoking hoiday fats. We wi gady hep you pan your stay. We are ooking forward to counting you among our many reguar guests. Cycists and wakers wecome. Idea for groups in combination of different hoiday fats Large roof garden with firepace Good shopping faciities in direct vicinity Five minutes wak to the jetties and the Rhine Hikers and cycists wecome Open a year Bedding, towes, dishcoths incuded Iron and ironing board on request Laundry service on request Fina ceaning incuded Hidegard Schmezeisen Rathausstraße 5 (Ecke Heumarkt ) Oberwese & / info@ferienhaus-schmezeisen.de EZ/ singe 8,- DZ/doube 50,- Fewo. Pers. ab/ hoiday Fat pers. from 40, Rheinta-Jugendherberge (Youth Hoste) ISO 9000 Zertifizierung (ISO 9000 certification) E 3 Das 03 modernisierte Gästehaus neben der romantischen Schönburg bietet sich an für Tagungen, Seminare, Freizeiten, Famiienuraub und Schufahrten. Die Ausstattung ist komfortabe-modern. Für die Unterbringung stehen 76 Betten in Ein-, Zwei- oder Mehrbettbeegung zur Verfügung. Ae Zimmer sind mit Du/Wc ausgestattet. Kongresssaa für 50 Personen Musiksaa 50 Pers. Tagungsräume x 3 Haenbad Bistro Cafe Bar Freizeitgeände Terrasse mit Rheinbick The guesthouse was modernised in 03 and near the romantic Schönburg is idea for conferences, seminars, eisure outings, famiy hoidays and schoo trips. The rooms are comfortaby equipped with modern amenities. A tota of 76 beds in rooms with one, two and severa beds are avaiabe. A rooms have a shower/toiet. Congress ha for 50 persons Music ha for 50 persons Conference rooms x 3 Indoor swimming poo Bistro Café Bar Leisure park Terrace with Rhine views Rheinta Jugendherberge Famiien- und Jugendgästehaus Auf dem Schönberg Oberwese & / / oberwese@diejugendherbergen.de Preise pro Person für Übernachtung/Frühstück: Price per person for overnight stay/breakfast: EZ/singe 36,00 DZ/doube 7,00 Mehrbett-Zimmer/Shared rooms,50 HP/haf-board 7,50 (Aufpreis/additiona charge) Ferienhof Hardthöhe F WWWW I 7 Unsere Ferienhäuser iegen ganz vorn auf einem Hochpateau über Oberwese, mit herrichem Bick auf das Rheinta und die Schönburg. Der Bauernhof ist ein Paradies für Kinder, viee Tiere, Pferde, kein Auto, kein Lärm. Abenteuer und Muße. Lassen Sie ihre Seee baumen. Weinproben im Weingut der Famiie Reitschue FN Geführte Wanderungen Kutschfahrten Jagdmögichkeit Beautyfarm, Sauna, Soarium, Massage Frühstücksbüfett Hofaden Spiehaus und Animation für Kinder Picknick & Grien Our hoiday fats ie upon a high pateau above Oberwese, with a breathtaking view on the Rhine vaey and the Schönburg caste. The farm is a paradise for chidren, competed by a sorts of animas, incuding horses. No cars, no noise. Wine tasting in the famiy vineyards Horseback riding schoo Guided hiking tours Carriage rides Hunting Beauty farm, sauna, soarium, massage Breakfast buffet Farm shop Wendy house and activities for chidren Picnic and barbecue Rita Lanius-Heck Hof Hardthöhe, Oberwese & / / info@ferienhof-hardthoehe.de Preis Pers./price pers. 65,- 98,- Ferienwohnung Castor F WWW Urgemütiche Nichtraucherwohnung in ruhiger Rheinhöhenage. Ideaer Startpunkt für Wanderung oder Radtour in Natur und Kutur. Es erwartet Sie ein 70 qm großes, iebevo mit aem Komfort neu eingerichtetes Zuhause. Ae weiteren Infos im Hausprospekt oder im Internet. Ruhige Lage Nichtraucher-FeWo 70 qm, bis 6 Personen Parterre, separater Eingang Kinderfreundich Außensitzecke Liegewiese Fahrradgarage Leihräder kostenos Hausprospekt Cozy non-smoking fat in quiet Rhine area. Idea start for hiking or bicycing trips with a focus on nature and cuture. A 70 sqm home, ovingy appointed with modern conveniences awaits you. For more information, see the house brochure or the internet. Quiet ocation Non-smoking hoiday fat 70 sqm, up to 6 persons Ground foor, sep. entrance Chidren wecome Outdoor seating group Sunbathing area Bike garage Compimentary bicyce rentas House brochure Anneie und Theo Castor Am Eicheweg 37, Perscheid & / / theo.castor@gmai.com Preis Pers. from/price pers. to 39,- je weitere Pers./each add. pers. 6,- 0

11 Oberwese Ferienwohnung Efeney F WWW G 4 Schöne Lage am Stadtrand zu Füßen der Schönburg. Die komfortabe Ferienwohnung bietet Ihnen auf 75 qm: gemütiches Wohnzimmer mit Kabe-TV, Schafzimmer jedes mit Dusche/WC, kompette Küche mit Mikrowee, Essecke, Terrasse und auf Wunsch Garage, Wäsche vorhanden. Große Terrasse Burgbick Garage Brötchenservice Schafzimmer, jedes mit Dusche und WC Beautifu ocation at the foot of Schönburg. The comfortabe hoiday fat offers you 75 sqm of comfort: iving room with cabe TV, bedrooms, each with shower/wc, fu kitchen with microwave, dining tabe, terrace and, on request garage, washing faciities avaiabe. Large terrace View of caste Garage Breakfast deivery service Each bedroom equipped with own shower and WC Annemie Harte Chabis Straße 39, Oberwese & / webmaster@ferienwohnung-efeney.de Preis Pers./price pers. 39,- je weitere Pers./each add. pers. 0,- Gästehaus und Ferienwohnung Karbach F WWW F 7 Komfortabe FeWo, (Nichtraucher), oder Übernachtung/ Frühstück, schöne ruhige Lage im Grünen, mit herricher Sicht auf die Rheinhöhen, Ferienwohnung Schönburg für - 5 Pers., qm mit BK., gr. Wohnzimmer, DZ, komp.küche, Bad mit Dusche, WC, Farb-TV, Liegewiese mit Rheinbick, sparen von Nov. März: FeWo Pers. ab 37,, DZ ab 38,. Bakon TV, Internetanschuss für Notebook Parkpatz, Fahrradvereih Zentrumsnahe Lage Brötchen-Service Ruhige Lage im Grünen Terrasse + Burgbick auf die Schönburg Kinderbett Übernachtung/Frühstück Comfortabe hoiday fat, non-smoking or accommodations/ breakfast, beautifu, quiet area with penty of green space, with breathtaking view of Rhinehöhe, Schönburg hoiday fat for - 5 pers., sqm with bacony, arge iving room, doube, fu kitchen, bathroom with shower, WC, coour TV, sunbathing area with view of Rhine, save from Nov. to March: hoiday fat for pers. from 37., doube from 38.. Bacony TV, Internet connection for Notebook Parking, Cyce hire for guests Centray ocated Breakfast deivery service Quiet ocation with penty of green space Terrace + View of caste Schönburg Crib Overnight stay/breakfast Hans-Werner Karbach Hardtweg 9, Oberwese & / / karbach@fewo-oberwese.de Preis Pers. ab/price pers. from 37,- je weitere Pers./each add. pers. 0,- DZ ab/doube from 39,- Ferienwohnung Haus Rüdesheim F WWW D 4 Komfortabe Ferienwohnung mit herrichem Bick auf Rhein und Schönburg. Bakon TV, DVD, Radio und Teefon Terrasse Rheinbick Babybett Parkpatz Tageszeitung Brötchenservice Fahrräder Weine aus famiieneigenem Weingut Keerbesichtigung Comfortabe hoiday fat with breathtaking view of the Rhine and Schönburg Caste. Bacony TV, DVD, radio and teephone Terrace Rhine river view Baby bed Parking Daiy newspaper Breakfast deivery service bicyces Wines from famiy-owned winery Wine cear tour Ria Rüdesheim Mainzerstraße 4, Oberwese & / / ria.rüdesheim@t-onine.de Preis Pers./price pers. 4,- je weitere Pers./each add. pers. 8,- Ferienwohnung Ingrid Müer F WWW F 5 Herzich Wikommen. 0 renovierte gemüt. Wohnung für Pers., 60 qm, ca. 5 min Fußweg zur Stadtmitte, zu Füßen der Schönburg und den Weinbergen, abseits der Bahn, digitaes Kabe-TV, Radio, geräumiges Doppezimmer, WC, Bad mit Dusche, separater Bakon. (Anfrage bitte per Fax/Fon) Parkpatz Fahrradgarage Kinderfreundich Gästebett Separater Bakon Kabe-TV digita Brötchenservice Separate Etage 5 Gehminuten zum Zentrum Fahrräder (Ketter) auf Anfrage Wecome. Comfortabe fat for persons, 60 m², renovated in 0, approx. 5 minutes wak to the city centre, at the foot of the Schönberg and near the vineyards, away from the raiway, digita cabe TV, radio, one spacious doube room, toiet, bath with shower, separate bacony (pease enquire by fax/phone). Parking Bike garage Chidren wecome Guest bed Sep. Bacony Cabe TV digita Breakfast deivery service Separate foor 5 minute s waking distance to city centre Bicyces (Ketter) upon request Ingrid Müer Chabis Straße 06, Oberwese & / /86 Preis Pers. from/price pers. to 39,- je weitere Pers./each add. pers. 0,-

12 Oberwese Ferienwohnung Rheinbick F WWW D 0 Komfortabe Ferienwohnung mit Wohfühatmosphäre, weitem Bick auf Rhein und Landschaft. Sonnenterrasse, Tischtennis, auf Wunsch Garage, Fahrräder, ein Doppezimmer, ein Einzezimmer, ein Wohnzimmer mit Farb-TV, große Kompett-Küche, Bad-WC, Zentrumsnähe, 65 qm. Schöne Aussicht Zentrumsnähe Garage Parkpatz Fahrräder Terrasse Tischtennis Garten Comfortabe hoiday fat with cozy atmosphere, wide view of the Rhine and surrounding andscape, sun terrace, tabe tennis, garage and bicyces on request. One doube room, one singe room, one iving room with coour TV, arge fu kitchen, bath, WC, cose to city centre, 65 sqm. Beautifu view Cose to city centre Garage Parking Bicyces Terrace Tabe tennis Garden Irmgard Lambrich Kobenzerstraße Oberwese & /80 9 Preis Pers. from/price pers. to 37,- je weitere Pers./each add. pers. 8,- Ferienwohnung Roßsteinbick E 0 Wunderschönes, gastfreundiches Haus in sonniger Hangage am nördichen Ende von Oberwese, direkt unterhab des Fimhauses Heimat 3 mit zwei komfortabe ausgestatteten Wohnungen und einem herrichem Bick auf den Rhein und das romantische Oberwese im Ta der Loreey. Gastfreundiches Haus Wunderschöne Aussicht Bick auf das Rheinta Bakon Terrassen Kamin Fernseher (Fachbid 07 cm) und DVD, Radio Internetzugang auf Anfrage Sauna und Whirpoo im Haus Two attractive apartments with bacony/terrace and wonderfu views over the Rhine and Oberwese. Separate iving room and bedroom. 5 minute wak from the centre of Oberwese. Idea base for waks on the sopes of the Rhine. Own sauna with whirpoo. Wecoming accommodation Wonderfu aspect Views over the Rhine vaey Bacony Terrace Firepace Teevision (4 inch) and DVD, radio Internet access on request Sauna and Whirpoo Erika Becker Urbarer Eig 0, Oberwese & / k.becker@onine.de Preis Pers./price pers. 50,- 60,- je weitere Pers./each add. pers. 0,- Pizzeria Toscana & Oberweseer Kegebahncenter D Gerne steen wir Ihnen unseren separaten Raum für Famiien- oder Firmenfeiern zur Verfügung. Ae Speisen auch zum Mitnehmen. Unser Pizzataxi iefert im Umkreis von 0 km. 4 Kegebahnen stehen tägich zur Verfügung. Schöne Gartenterrasse. Parkpätze. Schöne Gartenterrasse Parkpätze 4 Kegebahnen Famiienfeiern Wir sind bei Facebook Sebstabhoerrabatt Lieferservice Donnerstag Nudetag Mittwoch Schnitzetag Dienstag Pizzatag We wi gady provide you with our separate room for famiy or company ceebrations. A meas aso avaiabe as take-away. Our pizza taxi deivers within a radius of 0 km, 4 bowing aeys are avaiabe every day. Beautifu garden terrace. Parking space. Beautifu garden terrace Parking spaces 4 bowing aeys Famiy ceebrations We are on Facebook Discount for sef-coecting Deivery service Thursdays are pasta dayd Wednesdays are cutet days Tuesdays are pizza days Sehmus Poat Im Tuchscheren Oberwese & / /

13 Hote Atdeutsche Weinstube Zum Lamm D 9 Oberwese DZ/doube 5,- Famiiengeführter Betrieb mit eigenem Weingut, Keerführungen mögich. Zimmer mit Dusche/WC, Fön und SAT-TV. Famiy-run business with own vineyard, guided tours of the wine cear can be arranged. Rooms with shower/ WC, hairdryer and in-room sateite TV. Aexandra Dietrich Schönauer Gasse Oberwese & / / weinstubezumamm@gmx.de Pension Gästehaus und Ferienwohnung Karbach F WWW Gemütiche Doppezimmer, Nichtraucher, mit Dusche/ WC, Frühstück, Fahrradgarage und Bick auf die Schönburg. 5 Gehminuten zur Stadtmitte, ruhige Lage im Grünen, mit herricher Sicht auf die Rheinhöhen und Schönburg, Internetanschuss für Notebook, DZ ab 39,00 Euro, Einzezimmer ab 7,00 Euro. Comfortabe doube-rooms, no smoking, with shower/ toiet, breakfast, bicyce garage and view of the Schönburg. Five minutes wak to the city centre, quiet and eafy ocation, majestic view of the Rhine his and the Schönburg. Internet connection for Notebook; doube room from 39.00; singe room from F 7 Hans-Werner Karbach Hardtweg 9, Oberwese & / / karbach@fewo-oberwese.de EZ ab/singe from 7,- DZ ab/doube from 39,- Pension Haus Godemund Gemütiches Bed & Breakfast mitten im Weinberg. 0 Spazierminuten vom Rhein und dem historischen Stadtkern. Weniger noch vom Rhein-Burgen-Weg. Frisch renovierte, geschmackvo und individue eingerichtete Zimmer. Persöniche Gästebetreuung. Preise ink. Frühstück. Cosy bed & breakfast in the midde of a vineyard, 0 minutes wak from the Rhine and the historica city centre, even coser to the Rhine caste path. Recenty renovated, tastefu and individuay furnished rooms. Persona attention to guests. Prices incude breakfast. L 4 Tanja Paschek Riesingstraße 84, Oberwese & / / hausgodemund@gmai.com EZ/singe 30,- DZ/doube 60,- Landpension und Ferienwohnung Bappert M 4 EZ/singe 35,- 4,- DZ/doube 50,- 70,- Unsere Landpension, ein iebevo eingerichtetes Fachwerkhaus, ist perfekt für einen Famiienuraub am Mitterhein. Uraub & Entspannung beginnen in unserer Pension mit einem reichhatigen Frühstück. Lassen Sie sich verwöhnen, bevor die Eindrücke des imposanten Mitterheintas Sie überwätigen. Our country guesthouse in a ovingy furnished semitimbered house is perfect for a famiy hoiday on the midde Rhine. At our guest house, your hoiday and reaxation start with a generous breakfast. Pamper yoursef before aowing the impressions of the fascinating midde Rhine vaey to overwhem you. Famiie Bappert, Rheinhöhenstraße 40/Füwies Oberwese-Dehofen & / / P.Bappert@t-onine.de Pension Gästehaus Marion Persch L 4 EZ/singe 8,- DZ/doube 46,- Gemütiche Zimmer in famiiärer Atmosphäre direkt beim Winzer und Brenner. Mehrbettzimmer, gemüticher Aufenthatsraum, Terrasse, verkehrsgünstige Lage, kinderfreundich, Fahrradgarage, eigener Weinanbau, eigene Brennerei. Comfortabe rooms in a friendy atmosphere cose to winegrower and distier. Shared rooms, comfortabe iving room, terrace, ideay situated, chidren wecome, bike garage and private wines, private distiery. Marion Persch Riesingstraße Oberwese-Engehö & / / Christof.Persch@t-onine.de Pension Wessing O 5 DZ/doube 48,- Im ruhigen Seitenta geegene, kinderfreundiche Pension mit neu renovierten Gästezimmern und Ferienwohnungen. Überdachter Gripatz, Liegewiese, Riesentrampoin und Fahrrädern. Situated on the quiet vaey side, this pension hote wecomes chidren. With newy renovated guest rooms and hoiday fats. Roofed barbecue area, sunbathing area, giant trampoine and bicyces. Friedhem Wessing Am Weinberg 30, Oberwese-Engehö & / pension ferien-wessing@gmx.de Pension Haus Hanneore Die famiiäre Frühstückspension in sehr ruhiger Lage verfügt über 3 DZ und EZ, einem Aufenthatsraum mit TV und eine große Liegewiese. Fahr- und Motorräder können in der Garage abgestet werden. This friendy bed and breakfast in quiet surroundings has 3 doube rooms and singe room, a iving room with TV and a arge sunbathing area. Bicyces and Motorcyces can be parked in the garage. Hanneore Liesenfed Oberweg Laudert & /0 5 EZ/singe 0,-,- DZ/doube 36,- 40,- Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to 3

14 Oberwese Ferienhaus Ferienhof Odach F WWWW Unsere Ferienhäuser iegen auf einem Hochpateau über der Burg Pfaz-Grafenstein. Zwischen Wiesen und Federn können Sie in Ruhe entspannen oder die Zeit mit Reiten und Wandern genießen. Ihre Kinder werden die Zeit bestimmt gerne mit den Tieren verbringen. Our hoiday houses are ocated on a high pateau above the Pfaz-Grafenstein caste. Quiety reax between the meadows and fieds, or enjoy your time with horseback riding and hiking. Your chidren wi surey be happy to spend some time with the animas. Rainer Odach Lindenhof, 554 Bacharach & / / r.odach@t-onine.de Preis Pers. from/price pers. to 55,- je weitere Pers./each add. pers. 8,- Ferienwohnung Haus Sachsen F WWW Mit Rheinbick in Oberwese, gemüt. eingerichtete Nichtraucherwohnungen mit gehobener Ausstattung. Patz für - 6 Personen, zusätziches Aufsteen von Reisekinderbetten und Aufbettung ist mögich. Es gibt einen Garten zum Grien, Spieen und Entspannen. Weitere Bider und einen Buchungskaender siehe Homepage. In Oberwese, with a view of the Rhine. Comfortaby furnished no-smoking fats with excusive furnishings; space for -6 persons, additiona chidren s trave beds and other beds can be arranged. A garden is avaiabe for barbecues, games and reaxation. Additiona images and a booking schedue are provided on the home page. D 3 Constantin und Barbara Sprunk Mainzer Straße 46, Oberwese & / / Haussachsen@ao.com Preis Pers. from/price pers. to 40,- je weitere Pers./each add. pers. 0,- Ferienwohnung Lahnert F WWW Ruhige Lage ohne Durchgangsverkehr, Frühstück mögich, Brötchenservice, Kinderbett, Fahrradboxen, Tischtennis, Spümaschine, Weinproben, Weinwandern, Panwagenfahrten, großzügige Terrasse. Quiet ocation with no through traffic, breakfast avaiabe, catering deivery service, cot, covered bicyce storage, tabe tennis, dish washer, wine tasting, waking wine tours, horse-drawn carriage trips, arge terrace. O 5 Water Lahnert Am Weinberg Oberwese-Engehö & / / weingut.ahnert@t-onine.de Preis Pers./price pers. 40,- 55,- je weitere Pers./each add. pers. 8,- Ferienwohnung Achenbach F WWW Komfortabe Wohnung für bis 6 Personen auf 75 qm, ruhige Lage mit vieen Wandermögichkeiten auf den Rheinhöhen, 4 km zum Rhein, Kinderbett, Waschmaschine, Spümaschine, Sauna, Eingang ebenerdig, große Terrasse, Kinder, Hunde und Pferde wikommen. Comfortabe apartment for - 6 pers. over (75 sqm), peacefu ocation with extensive waking opportunities in the his above the Rhine, 4 km from the Rhine, cot, washing machine, dishwasher, sauna, ground-eve entrance, arge terrace, chidren, dogs and horses wecome. Margrit Achenbach Auf der Spar Oberwese-Damscheid & /70 39 fam.achenbach@gmx.de Preis Pers./price pers. 45,- je weitere Pers./each add. pers. 8,- Ferienhaus Haus Stefanie F WWW Gemütiches, geräumiges Ferienhaus bis 6 Personen, Etagen, 3 Schafzimmer, Einbauküche, Waschmaschine, Geschirrspüer, Mikrowee, Terrasse mit Zugang zu großem Obstgarten. Kinderbett und Hochstuh vorhanden. Hauseigene Parkpätze, Fahrradstepätze, Haustiere gerne. Comfortabe, spacious hoiday fat for up to 6 persons. foors, 3 bedrooms, fuy equipped kitchen, washing machine, dishwasher, microwave, terrace with access to arge orchard. Crib and highchair avaiabe. Parking, bicyce storage, pets wecome. Angeika Lansen Rheingodstraße 3, 5543 Niederburg & / /0 69 Mobi: 0 7/ Angeika-Lansen@t-onine.de Preis Pers./price pers. 37,- je weitere Pers./each add. pers. 6,- Ferienwohnung Schütz in Urbar F WWW Gemütiche Ferienwohnung, Wohnküche, Schafzimmer, Bad, keiner Bakon in ausgebautem Spitzdach eines einzenstehenden Häuschens. Unmittebar am Rheinburgenweg, gegenüber der Loreey, auf der Höhe zwischen St. Goar und Oberwese. Comfortabe hoiday apartment, dining kitchen, bedroom, bathroom, sma bacony in the renovated pitched roof space of a detached cottage. Directy on the Rheinburgenweg Rhine caste route, opposite the Loreey, in the his between St. Goar and Oberwese. Ursua Schütz, Loreeystraße Urbar & /4 06 urs.schuetz@t-onine.de Preis Pers./price pers. 37,- 40,- je weitere Pers./each add. pers. 8,- Ferienwohnung Gemünden F WWW FeWo für - 4 Personen, auf der Rheinhöhe, ruhig geegen im Obergeschoss eines Landhauses. Neu, modern und gut eingerichtete Zimmer/Küche mit Bakon. Kinderausstattung, Fahrradgarage, Spiewiese und TV vorhanden. Hoiday fat for - 4 persons. Rheinhöhe, quiet ocation on the top foor of an estate. New, modern and we-equipped rooms/kitchen with bacony. Chidren s furnishings, bike garage, payground and TV. Anne Gemünden Weinstraße 9 a, Urbar & / / anne.gemuenden@web.de Preis Pers./price pers. 37,- je weitere Pers./each add. pers. 8,- Haus Rheintabick F WWW Gemütich eingerichtete FeWo, ruhig geegen auf der Rheinhöhe mit Rheintapanorama: Couch mit Ottomane, TV (8 cm), Küchine mit Mikrowee, Backofen, Ceranfed, Gefrierfach, Wasserkocher, Kaffeemaschine, separater Eingang, Parkpatz, Gartenterrasse Comfortaby furnished hoiday fat, quiet ocation on the Rhine his, with Rhine vaey panorama: couch with ottoman, TV (8 cm), kitchenette with microwave oven, stove, gass hob, freezer, kette, coffee machine, separate entrance, parking space, garden terrace. Dirk Herz Pfaffenstraße Bacharach-Henschhausen & / / Rheintabick@gmx.de Preis Pers./price pers. 40,- 45,- je weitere Pers./,- 5,- each add. pers. 4

15 Oberwese Ferienappartement Haus Abrecht F WW Gemütiches Appartement am Fuße der Schönburg, Wohnung für Pers. (+ weitere mög.) verfügt über eine wohniche Ausstattung, Küche, Bad, Schafraum, Kabe-TV, Radio/CD, kostenoser PKW + Fahrrad-Stepatz, große Außenterrasse mit Burgbick. Comfortabe apartment at the foot of the Schönburg. The apartment seeps and is furnished in a deightfuy homey way. Kitchen, bathroom, bedroom, cabe TV, Radio/CD, etc., free car parking pus encosed bicyce sheter. D 4 Margot Abrecht Mainzerstraße, Oberwese & / / abrecht-oberwese@t-onine.de Preis Pers./price pers. 35,- 45,- je weitere Pers. ab/ 5,- each add. pers. from Ferienwohnungen Gästehaus Castor F WW E 3 Preis Pers./price pers. 45,- je weitere Pers./each add. pers. 7,- Ferienwohnung für 4-6 Personen von 65 qm mit Doppezimmer, großem Wohn-/Essraum, Kabe-TV, Küche und Du/WC. In ruhiger, zentraer Lage (5 Minuten bis zum Rhein) mit Liegewiese, Gri, Parkmögichkeit im geschossenen Hof, Bettwäsche und Handtücher. Hoiday apartment for 4-6 persons, 65 sqm with doube bedrooms, arge iving and dining room, cabe TV, kitchen and shower/wc. In a quiet, centra ocation (5 minutes from the Rhine) with awn/sun area, BBQ, parking in encosed courtyard, bed inen and towes. Erika Castor Oberstraße 3, Oberwese & / / oberwese/ caroin.castor@gmx.de Ferienwohnung Ricarda Link F WW Mit Grimögichkeit, Fahrrad-Garage, Kinderbett, Buggy, Nichtraucher, Brötchenservice, zentrae Lage, Mikrowee. BBQ option, bicyce garage, cot, buggy, non-smoking, catering deivery service, centra ocation, microwave. F 5 Ricarda Link Chabis Straße 00, Oberwese & / Mobi: 0 60/ wrink@web.de Preis Pers. ab/price pers. from 38,- je weitere Pers./each add. pers. 7,- Ferienwohnung Angeika Lansen F WW Eine keine gemütiche Ferienwohnung, bestehend aus Küche, Wohnzimmer mit TV-Sat, Schafzimmer, Bad und Bakon. Die Wohnung besitzt einen separaten Eingang. Rheinhöhe mit Wadnähe und nur 3 km Entfernung zu Oberwese am Rhein, Weterbe. A sma, cozy hoiday fat consisting of a kitchen, iving room with sateite TV, bedroom, bath and bacony. The fat has a separate entrance. Rheinhöhe near forest and ony 3 km away from Oberwese am Rhein, Word Heritage. Angeika Lansen Rheingodstraße 3, 5543 Niederburg & / /0 69 Mobi: 0 7/ Angeika-Lansen@t-onine.de Preis Pers./price pers. 3,- je weitere Pers./each add. pers. 6,- Ferienwohnungen Angeica Weckmann D Preis Pers./price pers. 45,- 55,- je weitere Pers. ab/ 0,- Die Ferienwohnungen befinden sich neben dem Rathaus in zentraer Lage mit Parkpatz direkt am Haus. Eine Wohnung bietet eine große Terrasse (4 qm). Zusatzbetten mögich. The hoiday fats are centray ocated next to the town ha with parking spaces directy next to the house. One fat offers a arge terrace (4 sqm). Additiona beds avaiabe. Angeica Weckmann Rustgasse Oberwese & / / info@weckmann-ferienwohnungen.de each add. pers. from Ferienwohnung Am Momering Geräumige, ruhige Ferienwohnung mit Bick auf die Schönburg für - 5 Personen, große Sonnenterrasse mit Grimögichkeit, 3 Min. zum Rhein und zur Stadtmitte. Sonderpreis für Famiien. Fahrradvereih auf Anfrage. Spacious, quiet hoiday fat with view of Schönburg caste for - 5 persons, arge sun terrace with barbecue, 3 min. to the Rhine and city centre. Specia price for famiies. Bicyce renta on request. Hidegard Möer Chabis Straße Oberwese & / / hidegard.moeer@nexgo.de F 9 Preis Pers./price pers. 40,- je weitere Pers./each add. pers. 8,- Ferienwohnung Caspar E 8 Preis Pers./price pers. 35,- Gemütiche Ferienwohnung mit Bakon in Zentrumsnähe geegen ist ausgestattet für - 4 Personen und ganzjährig vermietbar. Auch Kurzuraub ab 3 Tagen ist mögich. Sie bietet einen optimaen Ausgangspunkt für Wanderungen, zum Beispie für den nahe geegenen RheinBurgenWeg. A comfortabe hoiday fat with bacony ocated near the city centre equipped for -4 persons and can be et for the whoe year. Short hoidays of 3 nights or more are acceptabe. Provides an optima starting point for waks, e.g. to the nearby Rhine caste route. Herbert Caspar Königsweg a Oberwese & / /8 5 ferienwohnung-caspar@t-onine.de Ferienwohnung Haus Dietrich E Preis Pers./price pers. 35,- Ferienwohnung für Pers. in ruhiger Lage in Oberwese bestehend aus einem Wohn-/Esszimmer mit Kochzeie, Kabe-TV und Radio, Schafzimmer und Bad, Fahrradstepätze, Brötchenservice, Kinderbett und Teefon auf Anfrage. (Wein aus eigenem Weinbau, Keerprobe auf Anfrage) Hoiday apartment for pers. in a quiet ocation in Oberwese, comprising iving/dining room with kitchen area, cabe TV and radio, bedroom and bathroom, bicyce racks, breakfast deivery service, cot and teephone on request. (Wine from private vineyard, tasting in the wine cear on request) Thomas Dietrich Siebenjungfrauenbick Oberwese & / / artdietrich@web.de 5

16 Oberwese Ferienwohnung Henrich D 7 Preis Pers./price pers. 38,- 45,- je weitere Pers./ 8,-,- Es erwartet Sie eine kompett eingerichtete Einbauküche sowie Esszimmer, Wohnzimmer, 3 Schafzimmer mit Doppebetten, Bad-WC, Gäste-WC, hee überdachte Terrasse, inkusive Handtücher, Bettwäsche und Endreinigung sowie ein kostenoser Parkpatz. A fu equipped kitchen, dining room, 3 bedrooms with doube beds, bath/wc, guest WC, bright covered patio awaits you, inc. towes, bedding and fina ceaning with free parking space. Tobias Henrich, PF 03, 5547 Oberwese Kirchstraße, Oberwese & / / ferienwohnung.henrich@ferienwohnunghenrich.de each add. pers. Ferienwohnung Kattner F 6 Preis Pers. ab/price pers. from 40,- Gemütiche Wohnung und überdachter Bakon mit Bick auf die Schönburg. Die Wohnung besteht aus drei Zimmern, Küche, Bad, WC. Kabe-TV, Radio, Mikrowee und Kaffeemaschine sind vorhanden. Handtücher und Bettwäsche werden gestet. PKW-Parkpatz vor dem Haus. Übernachtung Personen ab Euro 40. A comfortabe fat with a roofed bacony and a view of the Schönburg. The fat has three rooms, a kitchen, bathroom and toiet. Cabe TV, radio, microwave and coffee machine are incuded. Towes and bed inen are provided. Car parking in front of the house. Accommodation for from 40. Hanneore Kattner Hardtweg Oberwese & /8 54 Horst-Kattner@web.de Ferienwohnung Hote am Markt Unsere zwei Ferienwohnungen mit getrennten Wohn- und Schafbereichen iegen zum mitteaterichen Marktpatz des romantischen Weinstädtchen Bacharach im schönen Mitterheinta. Sie stehen Ihnen ganzjährig zur Verfügung und assen keine Wünsche offen. Verbringen Sie hier einen erhosamen Uraub im Ta der Loreey. Our two hoiday fats with their separate iving and seeping areas face the Medieva market pace of the romantic wine town of Bacharach in the beautifu centra Rhine vaey. They are avaiabe to you a year round and eave no wish unfufied. Spend a reaxing hoiday in the Loreey Vaey. Fam. Hans Jürgen Dettmar Oberstraße Bacharach & / / info@hote-dettmar.de Preis Pers./price pers. 90,- 0,- je weitere Pers./each add. pers. 5,- Ferienwohnung Haus Barbara Preis Pers./price pers. 35,- 39,- je weitere Pers. ab/ 7,50 FeWo ist der ideaer Ausgangspunkt zum Wandern auf dem rheinischen Schiefergebirge von Burg zu Burg. Wenn Sie Ruhe und Erhoung suchen, sind Sie bei uns auf der Höhe mit einem wunderschönem Ausbick auf Burg Gutenfes und dem Rhein besonders gut aufgehoben. This hoiday apartment forms an idea base for waking from caste to caste in the Rhenish Sate Mountains. If you are ooking for peace and reaxation, you wi find yoursef in exceptionay good hands here in the hi with wonderfu views over Gutenfes caste and the Rhine. Birgit Deifuß Pfaffenstraße Bacharach-Henschhausen & 0 73/ post@ferienwohnung-haus-barbara.de each add. pers. from Ferienwohnung Kappes Gemütiche Ferienwohnung in ruhiger Lage mit schöner Aussicht, ideaer Ausgangspunkt für Erkundungen an Rhein, Mose, Nahe, Hunsrück, separater Eingang im Erdgeschoss, Schafzimmer, Wohnzimmer, modernes Bad, Küche, Esszimmer, Liegewiese, Sitzecke, Brötchenservice. Comfortabe hoiday fat in quiet ocation with beautifu view, idea starting point for tours of the Rhine, Mose, Nahe, Hunsrück, separate entrance on ground foor, bedroom, iving room, modern bath, kitchen dining room, sunbathing area, seating arrangement, breakfast deivery service. Gerd Kappes Rheinböer Straße c Dichtebach & / info@rhein-hunsrueck-fewo.de Preis Pers./price pers. 3,- je weitere Pers./each add. pers. 6,- Ferienwohnung Ursua und Hermann Weber 3 Ferienwohnungen in schöner, ruhiger, wadreicher Lage in Erbach. Zahreiche Freizeitmögichkeiten wie z. B.: Wandern, Angen, Hochwidschutzpark, Haen-Freizeitbad mit Außenbecken, Sauna und Soarium, Minigof, Tennis, Kegebahn, Weinprobe, gepf. Gastronomie, Rhein 0 km, Mose 35 km, Nahe 5 km. 3 hoiday fats in beautifu, quiet, wooded area. Variety of eisure activities such as hiking, fishing, nature reserve, indoor and outdoor swimming poo, sauna, soarium, mini gof, tennis, bowing, wine tasting, forma dining, Rhine 0 km, Mose 35 km, Nahe 5 km. Ursua und Hermann Weber Rothweg Erbach & / / fewoweber@gmx.de Preis Pers./price pers. 35,- je weitere Pers./ 6,- 8,- each add. pers. 6

17 Oberwese Campingpatz B Eiscafè La doce Vita D Vincenzo Mincione Rathausstraße Oberwese & / Origina itaienisches Eis aus eigener Hersteung, Kaffee speziaitäten, beheizte Terrasse. In der Saison tägich geöffnet. Origina home-made Itaian ice cream, speciaity coffees, heated terrace. Open every day in high season. Günderodehaus Fimkuisse Heimat 3 F Heimat schmecken & ereben Fimhaus-Restaurant mit einzigartigem Bick über den Rhein Oberwese, & /7 40 Ristorante Pizzeria Da Antonio D 3 Antonio Guerriero Rathausstr. 9, Oberwese & / 90 Historischer Gewöbekeer mit 60 Sitzpätzen, itaienische + deutsche Küche, Famiienfeiern, Außenbewirtung im Sommer (überdachte Terrasse), zentrae Lage, nettes Ambiente. Historic vauted cear with seating for 60, Itaian + German cuisine, famiy ceebration, dine outside in summer, centra ocation, peasant ambience. 7

18 Oberwese E 4 Hotes/Gasthäuser (Guesthouse) Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address Oberwese 7 HR Burghote und Restaurant Auf Schönburg HHHH Famiie Hütt, Auf Schönburg & / huett@hote-schoenburg.com Betten gesamt/number of beds Anzah Einzezimmer/Number of singe rooms Anzah Doppezimmer/Number of doube rooms Einzezimmer Dusche/Bad und WC/ Singe room with shower/bath and WC Doppezimmer Dusche/Bad und WC/ Doube room with shower/bath and WC = Aufpreis Habpension pro Pers., = Vopension pro Pers./ = additiona charge for haf board p.p., = for fu board p.p. Appartement (A), Suiten (S)/Apartment (A), Suites (S) = 35 4 S 00 0 Visa EC MC Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to Restaurantpätze/Restaurant seating Tagungsräume max. Pers./Conference rooms max. pers. Kreditkarten/Credit cards Sonstiges/Other Rheinterrasse, Stereoanage, Safe, Internet-Zugang, Lift, Minibar, Fön, Kaminzimmer, Bibiothek Rhine terrace, stereo system, safe, internet access, ift, minibar, hairdryer, ounge room with open firepace, ibrary D 7 HR Hote Augustin s HHHH Erika Augustin Rathausstr. & / info@augustins-hotegastro.com = 5 S Visa EC MC Maestro Das neue Hote Augustin s besticht durch Lage und außergewöhniches Design. Sowoh in modern eingerichteten Räumen as auch in kassischer Wirtshaus-Atmosphäre treffen sich Jung & At, Einheimische und Gäste The new Hote Augustin s captives through its ocation and its exceptiona design. Young and od, ocas and guests, come together in both moderny furnished areas and a traditiona tavern ambience. C 7 HR Weinhaus Weier HHH S Kaus und Trude Weier Marktpatz 4 & / weinhausweier@t-onine.de A 4 S 50 Visa American Express EC MC Maestro Traumhafte Turmwohnung Wonderfu tower apartment D 8 8 HR Weinstube-Biergarten Godener Pfropfenzieher HHH Famiie W. Schneider Am Pan & / kontakt@godener-pfropfenzieher.com = S Visa EC MC Restaurant, Biergarten, Weinstube, Lift (rostuhgeeignet), Tagungsraum, Fahrradgarage, Nichtraucherzimmer, kinderfreundich Restaurant, beer garden, ift (suitabe for whee-chair), conference room, bicyce garage, non-smoking rooms, chid-friendy D 8 HR Römerkrug HHH Eke Matzner Markpatz & / roemerkrug@web.de 4 6 5,50 8,50 7 = Visa American Express EC MC Maestro 40 Terrassenpätze 40 terrace seats D 8 GG Café Bonsch G HHH Kar Bonsch, Liebfrauenstraße 47 & / / cafe-bonsch@t-onine.de Visa American Express EC MC Maestro Reichhatiges Frühstück, eigene Konditorei, keine Gerichte Rich breakfast, own pastry shop, sma meas I 8 9 HR Gasthaus Rheingodschänke G HH Michae Schneider Damscheider Straße & / info@rheingodschenke.de = 50 Visa EC MC Maestro Eigenes Weingut, Terrasse, ruhige Lage Own vineyard, terrace, quiet ocation D 9 3 GR Atdeutsche Weinstube Zum Lamm Aexandra Dietrich, Schönauer Gasse 4 & / weinstubezumamm@gmx.de Oberwese-Dehofen Famiiengeführter Betrieb mit eigenem Weingut, Keerführungen mögich Famiy-run business with own vineyard, guided tours of the wine cear can be arranged M 4 7 HR Landhote Zum Kronprinzen HHH S Markus Oppermann Rheinhöhenstraße 45 & / info@zumkronprinzen.de 4 ab/to 45 ab/to 90 =,50 S Visa JCB EC MC Maestro Sehr persönich geführtes Haus, Sonnenwiese, Sonnenterrasse, Gourmetrestaurant & regionae Küche Very personay run hote, awn for sunbathing, sun terrace, gourmet restaurant & regiona cuisine 8 H = Hote; HR-Hoterestaurant (Hote/restaurant); HG = Hote mit Frühstück (Hote with breakfast); GR = Gasthof-Restaurant (Guesthouse/restaurant); GG = Gasthof mit Frühstück (Guesthouse with breakfast)

19 Oberwese N 4 I Hotes/Gasthäuser (Guesthouse) Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address Oberwese-Dehofen 8 GR Gasthaus Stah HHH Pau Stah Am Tabick 6 & / pau@gasthaus-stah.de Oberwese-Engehö 9 GR Gutsschänke Sennerhof G HHH Winfried Persch, Riesingstraße & / weingut.wpersch@t-onine.de Visa EC MC 65 Visa EC MC Maestro Diners Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to Restaurantpätze/Restaurant seating Tagungsräume max. Pers./Conference rooms max. pers. Kreditkarten/Credit cards Betten gesamt/number of beds Anzah Einzezimmer/Number of singe rooms Anzah Doppezimmer/Number of doube rooms Einzezimmer Dusche/Bad und WC/ Singe room with shower/bath and WC Doppezimmer Dusche/Bad und WC/ Doube room with shower/bath and WC = Aufpreis Habpension pro Pers., = Vopension pro Pers./ = additiona charge for haf board p.p., = for fu board p.p. Appartement (A), Suiten (S)/Apartment (A), Suites (S) Sonstiges/Other Ruhige Lage, reg. Küche, eigenes Weingut, Produkte v. Bauernhof, kosten. Fahrradvereih Quiet ocation, regiona cuisine, own vineyard, fresh produce, free bicyce hire Weinmuseum, Fahrradvereih, Fahrradgarage, Gewöbekeer, ruhige Lage Wine museum, bicyce hire, bicyce garage, arched cear, quiet ocation L 9 GR Gasthaus Pension Weisbarth Famiie Atmann Riesingstraße 5 & / info@gasthaus-pension-weisbarth.de Gutbürgeriche Küche, rheinische Speziaitäten, in netter Runde können Sie Weine aus eigenem Weinbau verkosten Hearty meas, oca speciaities, taste the wines from our own vineyard in peasant company Urbar 6 HR Winzerhaus Urbar HH Jochen Beckmann Rheingodstraße 8 & / info@oreeyreisen.de = 9 = Visa American Express EC Maestro Uraub und Programm, Weinprobe, Schiff und mehr Hoiday and activities, wine tasting, river cruises and more 554 Bacharach 9 HR Hote am Markt Fam. Hans Jürgen Dettmar Oberstraße & / info@hote-dettmar.de = Visa EC Master Maestro Hote iegt am mitteaterichen Marktpatz des romantischen Weinstädtchens Bacharach, Haus der Besten Schoppen, fahrradfreundicher Gastbetrieb The hote is ocated on the Medieva market pace of the romantic wine town of Bacharach, wine bar, cycists wecome H = Hote; HR-Hoterestaurant (Hote/restaurant); HG = Hote mit Frühstück (Hote with breakfast); GR = Gasthof-Restaurant (Guesthouse/restaurant); GG = Gasthof mit Frühstück (Guesthouse with breakfast) 9

20 Oberwese Pensionen, Privatzimmer (Pensions, Private rooms) Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address Oberwese Betten gesamt/number of beds Anzah Einzezimmer/Number of singe rooms Anzah Doppezimmer/Number of doube rooms Einzezimmer Dusche/Bad und WC/ Singe room with shower/bath and WC Doppezimmer Dusche/Bad und WC/ Doube room with shower/bath and WC = Mehrbettzimmer, = Kinderbetten/ = shared rooms, = chidren s beds Separater Aufenthatsraum/Separate iving room Sonstiges/Other E 3 5 Gästehaus Castor Oberstraße 3, & / oberwese/index.htm caroin.castor@gmx.de Ruhige zentrae Lage Quit centra ocation F 7 3 Gästehaus Karbach Hans-Werner Karbach Hardtweg 9 & / karbach@fewo-oberwese.de 5 ab/to 7 ab/to 39 Sparangebot von : 7 Tage buchen, 6 Tage bezahen (außer Oster- und Weihnachtsferien), Fahrradgarage, 500 m zum Zentrum, ruhige Lage Specia offer from : stay 7 days, pay for 6 (except during the Easter and Christmas hoidays), bicyce garage, 500 m from town centre, quiet ocation D 3 0 Gästehaus Schmezeisen Hidegard Schmezeisen Rathausstraße 5 (Ecke Heumarkt ) & / info@ferienhaus-schmezeisen.de 8 4 ab/to 8 ab/to 50 Famiiär geführtes Haus mit gemütich, individue eingerichteten Ferienwohnungen. Rader & Wanderer wikommen Famiy-run guesthouse with comfortabe, individuay furnished hoiday fats. Cycists and wakers wecome Oberwese-Dehofen M 4 3 Landpension und Ferienwohnung Famiie Bappert Rheinhöhenstraße 40, Füwies 6 & / P.Bappert@t-onine.de Liebevo eingerichtetes Fachwerkhaus, perfekt für einen Famiienuraub. Uraub & Entspannung beginnt in unserer Pension mit einem reichhatigen Frühstück Lovingy furnished semi-timbered house, perfect for a famiy hoiday. At our guest house, your hoiday and reaxation start with a generous breakfast Oberwese-Engehö L 4 3 Gästehaus Marion Persch Marion Persch, Riesingstraße 64 & / Christof.Persch@t-onine.de Weingut und Brennerei Vineyard and distiery L 4 3 Haus Godemund Tanja Paschek, Riesingstraße 84 & / hausgodemund@gmai.com 8 4 ab/to 30 ab/to 60 Gemütiches Bed & Breakfast mitten im Weinberg, 0 Spazierminuten vom Rhein und dem historischen Stadtkern, nahe dem Rhein-Burgen-Weg Cosy bed & breakfast in the midde of a vineyard. 0 minutes wak from the Rhine and the historica city centre and cose to the Rhine caste route. L 4 Pension Riesingstube Ingrid Hennemann-Busch Riesingstraße 63 & / ab/to 45 Einzezimmer auf Anfrage, Fahrradgarage Singe rooms on request, bicyce garage O 5 4 Pension Wessing Friedhem Wessing, Am Weinberg 30 & / pension ferien-wessing@gmx.de 48 Ruhige Lage in der Natur, besonders kinderfreundich, kompett neu renoviert, sep. Eingang, überdachter Gripatz, Fahrräder, Liegewiese, Riesentrampoin Quiet natura ocation, especiay chid-friendy, sep. entrance, shetered barbecue area, od stye wine bar, bicyces, sunbathing area, giant trampoine 569 Laudert 3 Haus Hanneore Hanneore Liesenfed Oberweg 8 & / Garage für Fahrräder und Motorräder Garage for bicyces and motorbikes 0 Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to

21 Oberwese Ferienwohnungen (Hoiday Fats) I 7 G 4 Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address Oberwese 0 FW + FH Ferienhof Hardthöhe F WWWW Rita Lanius-Heck Hof Hardthöhe & / info@ferienhof-hardthoehe.de FW Efeney F WWW Annemie Harte, Chabis Straße 39 & / webmaster@ferienwohnung-efeney.de = ink. Neko., = n. Verbr./ = inc. extras, = pay per use Bettenzah je Wohnung/beds per fat qm/sqm Anzah Schafzimmer/Number of bedrooms Anzah Wohnungen, Häuser/Numbers of fats or houses Preise in pro Tag für Personen*/ Prices in per day for persons* Preis jede weitere Person/Price per additiona person Anzah Wohnschafraum/Number of bed/ounge rooms Separates Wohnzimmer/Separate iving room Separate Küche/Separate kitchen Sonstiges/Other Beiebtester Ferienhof 0 Uraubshof des Jahres 0 in RLP, Beauty-Farm, Reitschue, Kutschfahrten Most popuar hoiday farm in 0, Hoiday farm of the year in RLP 0, beauty farm, riding schoo, carriage tours Große Terrasse, Burgbick, Garage, Brötchendienst, jedes Schafzimmer mit Dusche und WC Large terrace, caste views, garage, bread deivery service, a bedrooms with shower and WC F 7 FW Gästehaus und Ferienwohnung Karbach F WWW Hans-Werner Karbach, Hardtweg 9 & / karbach@fewo-oberwese.de ab/to 37 ab/to Sparangebot (außer Oster-/Weihnachtsferien) von : 7 Tage buchen, 6 Tage bezahen, zentrumsnahe Lage im Grünen, Brötchenservice, DZ, Burgbick Specia offer (except during the Easter and Christmas hoidays) from : stay 7 days, pay for 6, centra ocation within green surroundings, bread deivery service, doube, caste view D 4 FW Haus Rüdesheim F WWW Ria Rüdesheim Mainzerstraße 4 & / ria.rüdesheim@t-onine.de Rhein- und Burgen-Bick, Brötchenservice, Tageszeitung River Rhine and caste views, bread deivery service, daiy newspaper D 3 4 FW Haus Sachsen F WWW Constantin Sprunk, Mainzer Straße 46 & / Haussachsen@ao.com ab/to 40 ab/to Nichttraucher, CD/DVD, Brötchenservice, Sonneniegen, Gartenmöbe, Grimögichkeit im Garten, Einbauküche mit Spümaschine No smoking, CD/DVD, bread ro service, sunbeds, garden furniture, barbecue faciity in the garden, buit-in kitchen with dishwasher. F 5 FW Ingrid Müer F WWW Ingrid Müer, Chabis Straße 06 & / ab/to Brötchenservice, Fahrräder, Fahrradgarage, Gästebett auf Anfrage, 500 m zum Zentrum, Burgbick, Wandern Bread deivery service, bicyces, bicyce garage, additiona bed upon request, 500 m to town centre, caste view, hiking D 0 FW Rheinbick F WWW Irmgard Lambrich Kobenzerstraße 73 & /80 9 ab/to Kompette Wohn-Essküche mit Spümaschine, Sonnenterrasse mit Gartenmöbe, Tischtennispatte, Fahrräder Compete eat-in kitchen with dishwasher, sun terrace with outdoor furniture, tabe tennis, bicyces D 4 5 FW Ferienappartement Haus Abrecht F WW Margot Abrecht Mainzerstraße & / abrecht-oberwese@t-onine.de ab/to 5 30 Gemütiches Appartement am Fuße der Schönburg, Wohnung für Pers. (+ weitere mög.), wohniche Ausstattung, Kabe- TV, Radio/CD, kostenoser PKW + Fahrrad-Stepatz, große Außenterrasse mit Burgbick Comfortabe apartment at the foot of the Schönburg, Apartment for pers. (+ additiona pers.), comfortabe furnishings, cabe TV, radio/cd, free car parking + bicyce storage, arge outside terrace with caste view E 3 5 FW Gästehaus Castor F WW Erika Castor, Oberstraße 3 & / oberwese/caroin.castor@gmx.de Ruhige, zentrae Lage, Parkpatz im geschossenen Hof, bis zu den Rheinanagen 5 min, Supermarkt min Quiet, centra ocation, parking in encosed yard, 5 min from the Rhine promenade, min from the super market FW = Ferienwohnung (hoiday fat); FH = Ferienhaus (hoiday house); *ink. Endreinigung und Mehrwertsteuer (incuding fina ceaning and VAT)

22 Oberwese Ferienwohnungen (Hoiday Fats) F 5 Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address Oberwese 5 FW Ricarda Link F WW Chabis Straße 00 & / Mobi: 0 60/ wrink@web.de ab/to 38 = ink. Neko., = n. Verbr./ = inc. extras, = pay per use Bettenzah je Wohnung/beds per fat qm/sqm Anzah Schafzimmer/Number of bedrooms Anzah Wohnungen, Häuser/Numbers of fats or houses Preise in pro Tag für Personen*/ Prices in per day for persons* Preis jede weitere Person/Price per additiona person Anzah Wohnschafraum/Number of bed/ounge rooms Separates Wohnzimmer/Separate iving room Separate Küche/Separate kitchen Sonstiges/Other Mit Grimögichkeit, Fahrrad-Garage, Kinderbett, Buggy, Nichtraucher, Brötchenservice, zentrae Lage, Mikrowee BBQ option, bicyce garage, cot, buggy, non-smoking, catering deivery service, centra ocation, microwave F 6 FW Ferienwohnung Voge F WW Heinz Voge, Chabis Str.79 & / home.ferienwohnungen.de/vogenest/ Lee-Voge@t-onine.de ab/to Geräumige FeWo (6 qm): Schafzimmer, Wohnzimmer mit Fernseher + Bettcouch, Küche mit Spümaschine und Esstisch etc., Bad mit Toiette, Fur, Absteraum Spacious hoiday apartment (6 sqm): bedroom, iving room with teevision + sofa bed, kitchen with dishwasher and dining tabe etc., bathroom with toiet, haway, storage area F 9 5 FW Am Momering Hidegard Möer, Chabis Straße 36 & / moeer@nexgo.de Ruhige zentrumsnahe Lage, Famiienrabatte, Fahrräder vorhanden Quiet ocation cose to centre, famiy discounts, bicyces avaiabe E 8 5 FW Caspar Herbert Caspar, Königsweg a & / ferienwohnung-caspar@t-onine.de ab/to 35 7 Gemütiche Ferienwohnung, Zentrumnähe, optimaer Ausgangspunkt für Wanderungen Comfortabe hoiday fat, cose to town centre, idea start for hiking tours D 3 0 Gästehaus Schmezeisen Hidegard Schmezeisen Rathausstraße 5 (Ecke Heumarkt ) & / info@ferienhaus-schmezeisen.de 3 ab/to Famiiär geführtes Haus mit gemütich, individue eingerichteten Ferienwohnungen, gern beraten wir Sie bei der Panung Ihres Aufenthates Famiy-run guesthouse with comfortabe, individuay furnished hoiday fats. We wi gady hep you pan your stay. E 5 FW Haus Dietrich Thomas Dietrich Siebenjungfrauenbick 5 & / artdietrich@web.de Ruhige Lage am Rhein-Burgen-Weg, Parterre, Bick auf das Rheinta, Mikrowee, Kinderbett und Fahrradunterbringung auf Anfrage Quiet ocation on the Rhine caste hiking trai, ground foor, view of the Rhine vaey, microwave, chidren s bed and bicyce parking upon request D 7 6 FW Henrich Tobias Henrich, Kirchstraße & / / ferienwohnung.henrich@ ferienwohnung-henrich.de Kinder bis J zahen 5 ab 3 Übernachtungen bzw. 6 bis Übernachtungen in Begeitung von Erwachsenen. Für Kinder bis 4 J ist der Aufenthat frei, Nichtraucherwohnung Chidren up to pay 5 for 3 nights, or 6 for nights when accompanied by aduts. Free accommodation for chidren up to 4. Incudes additiona costs, non-smoking apartment F 6 6 FW Kattner Hanneore Kattner Hardtweg 5 & /8 54 Horst-Kattner@web.de ab/to Gemütiche Wohnung mit herrichem Bick auf die Schönburg und die Rheinhöhen, Bakon, Zusatzbett sowie Handtücher und Bettwäsche vorhanden, ink. Kabe-TV und Radio Cosy apartment with bacony and gorious views across Schönburg and the sopes of the Rhine. Car parking at the apartment, extra bed, towes, bed inen, cabe TV and radio C 7 FW Rheinbick Maries Weier, Liebfrauenstraße 8 & / roseweier@freenet.de ab/to 34 ab/to Nichtraucherwohnung, Rheinsicht, Sonnenbakon, zentrae Lage Non-smoking, Rhine view, sunny bacony, centra ocation E 0 FW Roßsteinbick Erika Becker Urbarer Eig 0 & / k.becker@onine.de Herricher Bick auf den Rhein und Oberwese, unmittebar am Rhein-Burgen-Weg, 0 Gehmin. bis Oberwese Mitte, Sauna mit Whirpoo, beheizter Außenpoo mit Panoramaterrasse Wonderfu views over the Rhine, 5 min. wak from the centre of Oberwese, idea base for waks on the sopes of the Rhine, sauna with whirpoo, heated outdoor poo with panoramic terrace FW = Ferienwohnung (hoiday fat); FH = Ferienhaus (hoiday house); *ink. Endreinigung und Mehrwertsteuer (incuding fina ceaning and VAT)

23 Oberwese Ferienwohnungen (Hoiday Fats) D Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address Oberwese 5 FW Angeica Weckmann Afred und Angeica Weckmann Rustgasse & / info@weckmann-ferienwohnungen.de = ink. Neko., = n. Verbr./ = inc. extras, = pay per use Bettenzah je Wohnung/beds per fat qm/sqm Anzah Schafzimmer/Number of bedrooms Anzah Wohnungen, Häuser/Numbers of fats or houses Preise in pro Tag für Personen*/ Prices in per day for persons* Preis jede weitere Person/Price per additiona person Anzah Wohnschafraum/Number of bed/ounge rooms Separates Wohnzimmer/Separate iving room Separate Küche/Separate kitchen Sonstiges/Other Ruhige, zentrae Lage, Parkpatz im geschossenen Hof, bis zu den Rheinanagen 5 min, Supermarkt min Quiet, centra 4 55 ocation, parking in encosed yard, 5 min from the Rhine promenade, min from the super market Oberwese-Engehö L FH Ferienhaus am Weinberg F WWWW Harad Water Forke Riesingstraße 8 & / haradforke@skips-pro.de Sonnige Lage direkt am Wanderweg, romantisch und stivo wohnen in historischen Möben und mit modernem gehobenem Komfort. Fahrradkeer, Nichtraucherhaus! Live romanticay and styishy among historic furniture with modern, upscae comfort in this sunny spot directy on the waking trai. Bicyce storage in basement, Non-smoking! O 5 4 FW Lahnert F WWW Water Lahnert, Am Weinberg 78 & / weingut.ahnert@t-onine.de Ruhige Lage ohne Durchgangsverkehr, Frühstück mögich, Brötchenservice, Kinderbett, Fahrradboxen, Tischtennis, Spümaschine Quiet ocation without through traffic, 40 breakfast possibe, bread deivery service, chidren s bed, bicyce storage, tabe tennis, dishwasher L FW Höentaer Hof F WW Caroa Lanius, Riesingstraße 7 & 06744/4 c_anius@yahoo.de Wunderbarer Ausgangspunkt für Wander- oder Besichtigungstouren oder Ausfüge per Schiff oder Bahn. Gerne geben wir Ihnen vor Ort Tipps für Ihre Ausfüge An exceent starting point for waking or sight-seeing tours or trips by ship or rai. We wi gady advise you on possibe trips once you are here L 4 O 5 FW Loreeyta Daniea Schneider, Riesingstraße 65 & / ferienwohnung-daniea-schneider ferienwohnung.schneider@t-onine.de 3 Pension Wessing Friedhem Wessing, Am Weinberg 30 & / pension ferien-wessing@gmx.de 5543 Damscheid 4 Achenbach F WWW Margit Achenbach Auf der Spar 8 & /70 39 fam.achenbach@gmx.de 5543 Niederburg 4 FH Haus Stefanie F WWW Angeika Lansen Rheingodstraße 3 & / Angeika-Lansen@t-onine.de 5 FW Angeika Lansen F WW Angeika Lansen Rheingodstraße 3 & / Angeika-Lansen@t-onine.de Brötschenservice, Kinderbett, Hochstuh, Baby-Phon, Grimögichkeit, Spümaschine, Wäschetrockner, Waschmaschine, Mikrowee, Ceranfed, Schafcouch, sep. Eingang, ganzjährig geöffnet Bread deivery service, chidren s bed, highchair, Baby phone, barbecue, dishwasher, cothes dryer, washing machine, microwave, ceramic gass hob, seeper couch, sep. entrance, open a year Ruhige Lage in der Natur, besonders kinderfreundich, sep. Eingang, kompett neu renoviert, überdachter Gripatz, Fahrräder, Liegewiese, Riesentrampoin Quiet ocation in natura setting, eat-in kitchen, shetered barbecue area, od stye wine bar, bicyces, sunbathing area, giant trampoine Komfortabe, - 6 Pers., 75 qm, ruhige Lage mit vieen Wandermögichkeiten, 4 km zum Rhein, Kinderbett, Waschmaschine, Spümaschine, Sauna, Eingang ebenerdig, gr. Terrasse, Kinder, Hunde und Pferde wikommen Comfortabe, - 6 pers. (75 sqm), peacefu ocation, extensive waking opportunities, 4 km from the Rhine, cot, washing machine, dishwasher, sauna, groundeve entrance, arge terrace, chidren, dogs and horses wecome Kinderbett, Hochstuh, Gästebett, Tageszeitung, Brötchenservice, Mikrowee, Spümaschine, Ceranfed, Radio, Fahrradstepatz, Gri, Sandkasten, Waschmaschine Chidren's bed, highchair, additiona bed, daiy newspaper, bread deivery service, microwave, dishwasher, Ceran cooktop, radio, bicyce parking, sandpit, washing machine Kinderbett, Hochstuh, Gästebett, Tageszeitung, Schafcouch, Brötchenservice, Mikrowee, Spümaschine, Ceranfed, Radio, Fahrradstepatz, sep. Eingang, Waschmaschine Chidren s bed, highchair, additiona bed, daiy newspaper, sofa bed, bread deivery service, microwave, dishwasher, Ceran cooktop, radio, bicyce parking, sep. entrance, washing machine FW = Ferienwohnung (hoiday fat); FH = Ferienhaus (hoiday house); *ink. Endreinigung und Mehrwertsteuer (incuding fina ceaning and VAT) 3

24 Oberwese Ferienwohnungen (Hoiday Fats) Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address Perscheid 0 FW Ferienwohnung Castor F WWW Anneie und Theo Castor Am Eicheweg 37 & / theo.castor@gmai.com ab/to 39 = ink. Neko., = n. Verbr./ = inc. extras, = pay per use Bettenzah je Wohnung/beds per fat qm/sqm Anzah Schafzimmer/Number of bedrooms Anzah Wohnungen, Häuser/Numbers of fats or houses Preise in pro Tag für Personen*/ Prices in per day for persons* Preis jede weitere Person/Price per additiona person Anzah Wohnschafraum/Number of bed/ounge rooms Separates Wohnzimmer/Separate iving room Separate Küche/Separate kitchen Sonstiges/Other Ruhige Lage, kinderfreundich, Leihräder kostenos, Hausprospekt Quiet ocation, chid-friendy, free bicyce hire, house brochure Urbar 4 FW Schütz in Urbar F WWW Ursua Schütz Loreeystr. 7 & /4 06 urs.schuetz@t-onine.de Gemütich, Wohnküche, Schafzimmer, keiner Bakon in ausgebautem Spitzdach eines einzen stehenden Häuschens, unmittebar am Rheinburgenweg, gegenüber der Loreey Comfortabe, dining kitchen, bedroom, sma bacony in the renovated pitched roof space of a detached cottage, directy on the Rheinburgenweg; Rhine caste route, opposite the Loreey 4 FW Gemünden F WWW Anne Gemünden, Weinstraße 9 a & / anne.gemuenden@web.de Ortsrandage, geh. Ausstattung, herriche Aussicht, ink. Wäsche u. Handtücher Edge of town ocation, uxury amenities, magnificent views, Inc. inen and hand towes FW Haus Marene F WWW Hans-Peter Rau St. Antoniusstraße 7 & /5 7 info@haus-marene-urbar.de 554 Bacharach ab/to Große Loggia, herriche Fernsicht über Loreey u. Taunus, ruhige Lage, Liegewiese, famiienfreundich, geh. Ausstattung ink. Wäsche u. Handtücher, SAT-TV, ink. Soarium, Fitnessraum Large gaery, far-ranging views across Loreey and Taunus, quiet ocation, Liegewiese, famiies wecome, premium quaity interior inc. sheets and hand towes, SAT-TV, inc. sunbed, fitness area 6 FW Hote am Markt Fam. Hans Jürgen Dettmar, Oberstraße & / info@hote-dettmar.de Frühstücksservice im Hote mögich, Pauschaangebote und Wanderprogramme, separate, voausgestattete Küche, Haus der Besten Schoppen, fahrradfreundicher Gastbetrieb Breakfast avaiabe at the hote, package offers and waking trais, separate, fuy equipped kitchen, wine bar, cycists wecome 554 Bacharach-Henschhausen 4 FH Ferienhof Odach F WWWW Rainer Odach, Lindenhof & / r.odach@t-onine.de 3 ab/to 55 ab/to Voerwerbsandwirtschaft, Reiterhof, therapeutisches Reiten, Weinberge, Frühstück mögich Owner-operated farm, stabes, therapeutic horseback riding, vineyard, Breakfast avaiabe 4 FW Haus Rheintabick F WWW Dirk Herz Pfaffenstraße 34 & / Rheintabick@gmx.de Preise pro Tag für Personen ink. Wäsche u. Umagen (ab 3 Nächte mietbar), ab 3 Nächte 45, ab 7 Nächte 4, ab 0 Nächte 40 Price per night for persons inc. aundry and proportiona costs (avaiabe for min. 3 nights), min. 3 nights 45, min. 7 nights 4, min. 0 nights 40 6 FW Haus Barbara Birgit Deifuß, Pfaffenstraße 3 & 0 73/ post@ferienwohnung-haus-barbara.de Dichtebach ab/to 7,50 50 Die Preisgestatung beinhatet ab Buchungswoche die Nebenausgaben wie Wäsche und Endreinigung, hundefreundich, Nichtraucher Prices incude extras such as inen and ceaning on departure if booked at east week in advance, dogs wecome, non-smoking 6 FW Kappes Gerd Kappes, Rheinböer Straße c & / info@rhein-hunsrueck-fewo.de Brötchenservice, kostenose Fahrräder Bread deivery service, free bicyces 4 FW = Ferienwohnung (hoiday fat); FH = Ferienhaus (hoiday house); *ink. Endreinigung und Mehrwertsteuer (incuding fina ceaning and VAT)

25 Oberwese Ferienwohnungen (Hoiday Fats) Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address Erbach 6 FH Ursua und Hermann Weber Rothweg 3 & / fewoweber@gmx.de = ink. Neko., = n. Verbr./ = inc. extras, = pay per use Bettenzah je Wohnung/beds per fat qm/sqm Anzah Schafzimmer/Number of bedrooms Anzah Wohnungen, Häuser/Numbers of fats or houses Preise in pro Tag für Personen*/ Prices in per day for persons* Preis jede weitere Person/Price per additiona person Anzah Wohnschafraum/Number of bed/ounge rooms Separates Wohnzimmer/Separate iving room Separate Küche/Separate kitchen Sonstiges/Other Gartengri, Kinderbetten, Hochstuh, Brötchenservice Garden barbecue, chidren's beds, highchair, bread deivery service 4 50 FW = Ferienwohnung (hoiday fat); FH = Ferienhaus (hoiday house); *ink. Endreinigung und Mehrwertsteuer (incuding fina ceaning and VAT) Fa. C. Erdmann Mietwagen Pfazfeder Straße 6a 5639 St. Goar Te / / Oberwese Te / /

26 Oberwese 400 Jahre 400 Years Weinbautradition Weier-Fende Tradition in Vinicuture inhaber: Stephan Fende mainzer strasse oberwese teefon: teefax: Eegante Weißweine Eegant White Wines Vomundige Rotweine Fu-bodied Red Wines Spritzige Winzersekte Tangy Sparking Wines enjoy ereben experience genießen entdecken discover weingut-weier-fende@gmx.de Romantischer Gutsausschank Weingut Johannes Hoffmann Inhaber Johannes Hoffmann Weinbautechniker Weinproben Faschenweinverkauf Oberwese Rathausstraße Teefon /5 96 Fax weingut.hoffmann@t-onine.de 6

27 Oberwese Weingut Goswin Lambrich GbR M 4 Auf der Kripp Oberwese-Dehofen & / / info@weingut-ambrich.de Genießen Sie unsere Weine im Gutsausschank oder im Weingarten mit südichem Fair. Lassen Sie sich verwöhnen mit Leckereien aus der Winzerküche bei herrichem Bick über die Höhen des Wetkuturerbeta Mitterhein. Öffnungszeiten: Do (Mai Sept.) ab 8.00 Uhr Freitag ab 8.00 Uhr Samstag ab 6.00 Uhr Sonn-/Feiertags ab.30 Uhr Wein ereben und genießen... Weingarten m. südichem Fair Weinproben mit begeitendem Essen Weinwanderungen mit zünftiger Winzerbrotzeit Famiienfeiern, Vereinsausfüge und Firmenjubiäums Grien im Weingarten Weinproben im Kreuzgewöbekeer Riesing- und Burgundersekte Enjoy our wines in the estate tavern or in vineyard with its southern fair. Induge yoursef with deicious treats from our winegrowers kitchen, combined with deightfu views over the his of the Midde Rhine Word Heritage Centre. Opening times: Thu (May Sep) from 6.00 pm Friday from 6.00 pm Saturday from 4.00 pm Sun/Bank hoidays from.30 am Sampe and savour the wine... Vineyard with a southern fair Wine tasting with food accompaniment Waking wine tours with wine grower s snack panned Famiy hoidays, cub outings and corporate anniversaries BBQ in the vineyard Wine tasting in the cross-vauted cear Sparking Riesing and Burgundy wines WEINGUT ALBERT LAMBRICH Gutsausschank In der Neuwies Oberwese-Dehofen Te / 8 76 Fax info@weingut-albert-lambrich.de Weingut Abert Lambrich L Inmitten der Natur mit herrichem Bick über die Rheinhöhen iegt das famiiengeführte Weingut. Der gemütiche Gutsausschank mit Wohfühatmosphäre und zwei Terrassen aden zum genussreichen Verweien ein. Öffnungszeiten: Freitag ab 8.00 Uhr, Samstag ab 6.00 Uhr Sonn- und Feiertage ab 5.00 Uhr This famiy-run vineyard ies in the heart of nature with deightfu views over the his above the Rhine. The inviting estate tavern with its fee-good ambience and two terraces invites guests to enjoy a stay fied with indugence. Opening times: Friday from 6.00 p.m, Saturday from 4.00 p.m, Sun, and bank hoidays from 3.00 p.m. Straußwirtschaft Andreas Schmezeisen Überrheiner God Weinbau GbR D 3 Genießen Sie aue Sommerabende unter dem Dach der 80 Jahre aten Reben Überrheiner God Weinbau GbR Rathausstraße 6, Oberwese & / /5 3 aschmezeisen@t-onine.de Traditionsreiche Straußwirtschaft mit romantischer Weinaube im Herzen von Oberwese. In den Sommermonaten (Juni bis September) tägich ab 6:30 Uhr geöffnet. Traditiona wine tavern with its romantic vinecovered arbour in the heart of Oberwese. During the summer months (June to September) is open daiy from 4.30 p.m. 7

28 Oberwese/St. Goar D Weingüter/Gutsschänken & Brennereien (Wineries/Wine bar & Distieries) Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address Oberwese 6 Gutsausschank Johannes Hoffmann Rheinstraße 5 Teefon, Fax/Phone, Fax & / /7 4 9 Internet, Emai/Internet, emai hoffmann/weingut weingut.hoffmann@t-onine.de Gasthaus, Gutsschänke, Straußwirtschaft Guesthouse, wine bar, seasona tavern Faschenweinverkauf/Sae of botted wine Weinproben/Wine tasting Betriebsbesichtigung/Guided tours Fewo Preis in /Hoiday fat price in EZ Preis in /Singe room price in DZ Preis in /Doube room price in Weinwandern/Wine hikes Sonstiges/Other Weinproben bis 50 Personen Wine tasting for up to 50 persons D 3 7 Straußwirtschaft Andreas Schmezeisen Andreas Schmezeisen Rathausstraße 6 & / /5 3 aschmezeisen@t-onine.de Traditionsreiche Straußenwirtschaft mit romantischer Weinaube im Herzen von Oberwese. In den Sommermonaten (Juni bis September) tägich ab 6:30 geöffnet Traditiona seasona wine tavern with romantic grapevine pergoa at the heart of the Oberwese district. Open daiy from 4.30 pm during the summer months (June to September). C 3 VDP. Prädikatsweingut Lanius-Knab Jörg Lanius Mainzerstraße 38 & / / weingut@anius-knab.de Weinproben an aen Tagen nach vorheriger teefonischer Absprache. Gerne auch Gruppenangebote auf Anfrage Wine tasting at a Days, pease phone for an appointment. We aso offer group tours and tastings. D 5 Weingut Querbach Wademar Querbach Mainzerstraße 8 & / kundenservice@querbach-wein.de Ätester Rotweinanbau in Oberwese Odest red wine cutivation in Oberwese D 5 6 Weingut Weier-Fende Stephan Fende Mainzerstraße & /3 3 oder / weingut-weier@gmx.de 400 Jahre eigener Weinbau, Weinproben bis 80 Personen, Gewöbekeer 400 years of our own wine production, wine tastings up to 80 persons, arched cear Oberwese-Dehofen L 7 Weingut Abert Lambrich Gutsausschank In der Neuwies & / / info@weingut-abert-ambrich.de Ländiche Weinstube mit Wohfüh-Atmosphäre und herrichem Ausbick über die Rheinhöhen. Öffnungszeiten: Fr ab 8 Uhr; Sa ab 6 Uhr; So/Feiert. ab 5 Uhr Rura wine tavern with wecoming atmosphere and wonderfu views over the sopes of the Rhine. Opening times: Fri from 6.00 pm; Sat from 4.00 pm; Sun/Bank hoidays from 3.00 pm M 4 7 Weingut Goswin Lambrich GbR Gerhard Lambrich Auf der Kripp 3 & / / info@weingut-ambrich.de Von Mai bis Aug. jeden Do und Fr Grien im Weingarten. Öffnungszeiten: Do (Mai-Sept.) ab 8 Uhr; Fr ab 8 Uhr; Sa ab 6 Uhr; So/Feiertags ab.30 Uhr A BBQ is hed every Thursday and Friday from May through to August. Opening times: Thurs (May-Sept.) from 6.00 pm; Fri from 6.00 pm; Sat from 4.00 pm; Sun/Bank hoidays from.30 am Oberwese-Engehö O 5 4 Gutsausschank Water Lahnert Water Lahnert Am Weinberg 78 & / / weingut.ahnert@t-onine.de Weinproben, Weinwandern, Panwagenfahren Wine tasting, wine hikes, carriage tours I 9 Gutsschänke Sennerhof Winfried Persch Riesingstraße & / / weingut.wpersch@t-onine.de Weinmuseum, Gewöbekeer, Weinproben, Weinwanderungen Wine museum, arched cear, wine tasting, wine hikes L 4 3 Weingut und Brennerei Persch Christof Persch Riesingstr. 64 & / / Christof.Persch@t-onine.de 8 46 Eternhaus der Mitterhein-Weinkönigin Gästezimmer, Schnapsverkostung, Wein und Sekt aus eigener Hersteung, Guest rooms, schnaps tasting, sef made sparking wine, St. Goar-Gründebach G 9 Weingut Phiipps-Mühe Thomas und Martin Phiipps Gründebach 49 & / / thomas@phiipps-muehe.de Das junge Weingut, das die Weinbautradition in St. Goar aufrechterhät. Weinproben auch in Engisch gegen Voranmedung mögich. Besuchen Sie auch unsere Vinothek an der Loreey (ganzjährig geöffnet) A new vineyard that's uphoding the wine making tradition in St. Goar. Wine tastings in Engish are avaiabe with advance notice. Visit our Vinotheque on the banks of the Loreey (open a year round) 8

29 Oberwese Gaststätten/Cafés (Restaurants) Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address Oberwese Sitzpätze/Seats Sitzpätze Terrasse/Seats on terrace Ruhetag/Day of rest Sonstiges/Other B D F 7 Biergarten auf dem Campingpatz Schönburgbick Andreas Huber Am Hafendamm /B9 & / camping-oberwese@t-onine.de 7 Eiscafé La doce Vita Vincenzo Mincione Rathausstraße 9 & / Fimhaus Heimat 3- Günderodehaus Petra Litz, Siebenjungfrauenbick & /7 40 mobi +49 7/ guenderodehaus@boants.de 50 MO Biergarten mit Imbiss direkt am Rheinufer, geöffnet von Ostern bis Mitte Oktober, freitags abends traditioneer Spießbraten Beer garden with snack bar right on the banks of the Rhine, open from Easter to mid-october, traditiona rotisserie (Spiessbraten) on Fridays Origina itaienisches Eis aus eigener Hersteung, Kaffeespeziaitäten, beheizte Terrasse. In der Saison tägich geöffnet. Origina home-made Itaian ice cream, speciaity coffees, heated terrace. Open every day in high season Fimhaus-Restaurant mit einzigartiger Aussicht über den Rhein Fim house restaurant with beautyfu view the Rhine Edeka.nah und gut D Avis Kobenzer Straße Oberwese Te.: Fax: D 3 Öffnungszeiten: Mo Fr 8:00 9:00 Uhr Sa 8:00 4:00 Uhr D 7 Historische Weinwirtschaft Iris Marx, Liebfrauenstraße 7 & / info@historische-weinwirtschaft.de DI Anspruchsvoe Kunstaussteungen High quaity art exhibitions Jugendherbergen (Youth hostes) D D 3 D 3 Pizzeria Toscana & Oberweseer Kegebahncenter Sehmus Poat, Im Tuchscheren 5 & / Ristorante Pizzeria Da Antonio Antonio Guerriero Rathausstraße 9 & / 90 Nunzia.Guerriero@web.de 7 Saamander's Coffebar & Bistro Simone Heimes Rathausstraße 3 & / info@saamanders-coffeebar.de MO Separater Raum für Famiien-/Firmenfeiern, ae Speisen zum Mitnehmen, Pizzataxi iefert bis 0 km, 4 Kegebahnen stehen täg. zur Verfügung, schöne Gartenterrasse, Parkpätze Separate room for famiy/company ceebrations, a meas aso avaiabe as take-away, pizza taxi deivers up to 0 km, 4 bowing aeys are avaiabe every day, beautifu garden terrace, parking spaces Historischer Gewöbekeer mit 60 Sitzpätzen, itaienische + deutsche Küche, Famiienfeiern, Außenbewirtung im Sommer (überdachte Terrasse), zentrae Lage, nettes Ambiente Historic vauted cear with seating for 60, Itaian + German cuisine, famiy ceebration, dine outside in summer, centra ocation, peasant ambience 5 8 MI Biere vom Fass, Oberweseer Wein, Frühstück, k. Speisen, Eis, Kaffeespeziaitäten, Tee, hausgemachte Kuchen/Torten vom Konditor. Wir begrüßen Sie in famiiärer Atmosphäre, Nichtraucher Beer on tap, Oberwese wine, breakfast, snacks, ice cream, specia coffees, tea, home-made pastries/cake from the pastry chef. Wecome to your homey atmosphere, no smoking. L A Adresse/Address E 4 E 3 Internationae Jugendburg Kopinghaus auf Schönburg e. V. Schönburg, Oberwese, & / info@schoenburg.eu 8 Betten, 3 Zimmer, Preis pro Übernachtung/Vopension: 45,00 DZ, 53,00 EZ (Erwachsene), Internationae Tagungs- und Begegnungsstätte für gemeinnützige Gruppen, Famiien und Senioren 8 beds, 3 rooms, price per overnight stay/fu board: 45,00 DBL, 53,00 SGL (aduts), Internationa conference and meeting centre for charities, famiies and seniors 0 Rheinta-Jugendherberge, Famiien- und Jugendgästehaus Oberwese Auf dem Schönberg, Oberwese, & / oberwese@diejugendherbergen.de Das 03 modernisierte Gästehaus bietet 76 Betten. Ein-, Zwei- od. Mehrbettbeegung, Preis Übernachtung/Frühstück pro Person: 7,00 DZ, 36,00 EZ,,50 Mehrbettzimmer, Aufpreis Habpension p. P. 7,50, 0 Restaurantpätze, Tagungsräume für max. 500 Pers. The guesthouse was modernised in 03 and offers 76 beds. One, two or mutipe beds per room. Price per night per person with breakfast: 7.00 for a doube room, for a singe room,.50 for a shared room. Surcharge for haf-board: 7.50 per person. 0 seats in the restaurant, meeting rooms for max. 500 persons. L = Lage im Panquadrat (Situated in grid square); A = Anzeige Seite (Advertisement page) Campingpatz (Camping) L Oberwese-Dehofen 7 Gutsausschank Weingut Abert Lambrich In der Neuwies & / info@weingut-abert-ambrich.de MO - DO Ländiche Weinstube mit Wohfüh-Atmosphäre und herrichem Ausbick über die Rheinhöhen. Öffnungszeiten: Fr ab 8 Uhr; Sa ab 6 Uhr; So/Feiert. ab 5 Uhr Rura wine tavern with wecoming atmosphere and wonderfu views over the sopes of the Rhine. Opening times: Fri from 6.00 pm; Sat from 4.00 pm; Sun/Bank hoidays from 3.00 pm L A Adresse/Address Te., Fax/Phone, Fax Sonstiges/Other B 7 Schönburgbick Andreas Huber Am Hafendamm /B Oberwese camping-oberwese.de camping-oberwese@t-onine.de & / / L = Lage im Panquadrat (Situated in grid square); A = Anzeige Seite (Advertisement page) Am Rheinufer, Biergarten, Brötchenservice, Hunde eraubt On the Rhine shore, beer garden, bread ros deivery service, dogs aowed 9

30 St. Goar Arrangements (Packages) Auf Schusters Rappen Traumhafte Ausbicke, verschungene Pfade und abwechsungsreiche Strecke zwischen Weinbergen, Wad und Wiesen begeistern jeden Wanderfreund.. Tag: Anreise. Tag: Eigenständige Wanderung über den Rheinburgenweg von St. Goar nach Oberwese (ca. 4 km, 4 h), Zwischenstopp am Aussichtspunkt Günderode Fimhaus (Fimhaus aus HEIMAT 3) zu einer großen Tasse einer Kaffeespeziaität Ihrer Wah und einem Stück sebstgebackenem Kuchen, Rückfahrt mit dem Schiff 3. Tag: Heimreise Fahrt mit dem Burgexpress, Besichtigung Burg Rheinfes am Anreise oder Abreisetag mögich Leistungen: Übernachtungen (Zimmer m. Du/ WC, Frühstück oder HP), Fahrt mit Burgexpress zur Burg Rheinfes und zurück, Eintritt Burg Rheinfes (Taschenampe nicht vergessen), Wanderroute mit Infomateria, VG Wanderkarte (pro gebuchtem Zimmer), Kaffeegedeck, Schifffahrt, Fasche Rheinwein (pro gebuchtem Zimmer) Termin: von Apri bis Oktober By Shank s Mare Fantastic views, winding trais and varied routes between vineyards, forests and meadows wi inspire anyone who ikes hiking. st day: Arriva nd day: Independent wak aong the Rheinburgenweg from St. Goar to Oberwese (approx. 4 km, 4 h), Stop at the Günderode Fimhaus viewing point (the house used in the German fim HEIMAT 3) for a arge cup of a speciaity coffee of your choice and a sice of home-made cake, Return trip by boat 3 rd day: Return home Take the Caste Express and visit Rheinfes Caste, optionay on the day of arriva or departure. Incuded are: overnight stays (room with shower/wc, breakfast or haf board), return trave with the Caste Express, admission Rheinfes Caste (pease bring fashights), hike with information materia, hiking map (per room booked), Coffee set, boat trip, botte of Rhine wine (per room booked) Dates: from Apri to October Hote DZ p.p./frühst. EZ p.p./frühst. DZ p.p./hp EZ p.p./hp Romantikhote Schoss Rheinfes HHHH S 3,50 30,50 97,50 33,50 Weinhote Landsknecht HHH S 39,50 88,50 98,50 47,50 Hote Loreeybick HHH 9,50 46,50 54,50 80,50 Hote Zur Loreey HHH 09,50 3,50 43,50 65,50 Winzerhaus Gärtner HHH 09,50 3,50 4,50 63,50 Landgasthof Rebstock G HHH 0,50 3,50 63,50 74,50 Knab s Mühenschenke G HHH 3,50 4,50 Rheinhote 09,50 53,50 Hote Keutmann 0,50,50 37,50 46,50 Hote Am Markt 03,50 4,50 43,50 8,50 Hote Rheinpere,50 44,50 48,50 80,50 Hote Zur Post 03,50 3,50 Entdeckungsreise durchs Mitterheinta Ereben Sie das UNESCO Weterbe Oberes Mitterheinta.. Tag: Anreise. Tag: Fahrt mit dem Schiff durch das Weterbeta nach Rüdesheim und zurück (Tagesausfug) 3. Tag: Heimreise Fahrt mit dem Burgexpress, Besichtigung Burg Rheinfes am Anreise oder Abreisetag mögich. Leistungen: Übernachtungen (Zimmer m. Du/ WC, Frühstück oder HP), Fahrt mit dem Burgexpress zur Burg Rheinfes und zurück, Eintritt Burg Rheinfes (Taschenampe nicht vergessen), Schifffahrt nach Rüdesheim und zurück, Fasche Rheinwein und x Broschüre Die Rheinburgen (pro gebuchtem Zimmer) Termin: von Apri bis Oktober Mid Rhine Vaey Discovery Tour Experience the UNESCO Word Heritage isted Upper Mid Rhine Vaey. st day: Arriva nd day: Journey by ship through the Word Heritage Vaey to Rüdesheim and back (day trip). 3 rd day: Return home Take the Caste Express and visit Rheinfes Caste, optionay on the day of arriva or departure. Incuded are: overnight stays (room with shower/wc, breakfast or haf board), return trave with the Caste Express, admission Rheinfes Caste (pease bring fashights), boat trip to Rüdesheim and back, botte of oca wine per person, x brochure The Rhine castes (per room booked) Dates: from Apri to October Hote DZ p.p./frühst. EZ p.p./frühst. DZ p.p./hp EZ p.p./hp Romantikhote Schoss Rheinfes HHHH S,50 8,50 95,50 3,50 Weinhote Landsknecht HHH S 38,50 86,50 97,50 46,50 Hote Loreeybick HHH 7,50 45,50 53,50 80,50 Hote Zur Loreey HHH 07,50 9,50 4,50 63,50 Winzerhaus Gärtner HHH 07,50 9,50 39,50 6,50 Landgasthof Rebstock G HHH 8,50 9,50 6,50 7,50 Knab s Mühenschenke G HHH,50 3,50 Rheinhote 07,50 5,50 Hote Keutmann 0,50 09,50 36,50 45,50 Hote Am Markt 0,50 40,50 4,50 80,50 Hote Rheinpere 0,50 4,50 47,50 79,50 Hote Zur Post 0,50 9,50 30

31 Tages-Arrangements (Day Packages) St. Goar Geocache St. Goar Lernen Sie St. Goar und Umgebung durch eine Art moderner Schatzsuche kennen das Geocaching. Wir deponieren für Sie einen Schatz und Sie erhaten von uns die Koordinaten und die dazugehörigen GPS-Geräte. Ein Betreuer führt Sie in die Geheimnisse und Kniffe des Geocaching ein und begeitet Ihre Gruppe während des gesamten Kurses. Auf diese Weise ernen Sie Baudenkmäer oder die Highights der Umgebung auf eine ganz besondere Weise kennen und erernen geichzeitig den detaiierten Umgang mit GPS-Daten und GPS-Geräten. Leistungen: Vor- und Aufbereitung des Versteckes, kompette Einführung in die Thematik Geocaching und GPS, GPS-Leihgeräte für die Teinehmer, Betreuung der Gruppe durch einen oder mehrere Trainer (je nach Gruppengröße), Cafebesuch (verschiedene Auswah an Kuchen, beegte Brötchen, Kaffeespeziaitäten, ) Überraschungspräsent Termin: Nur nach Voranmedung von Apri bis Oktober, ab 4 Personen bis max. 0 Personen Hinweis: Panen Sie für das kompette Tagesprogramm ca. 4 Std. ein. Geocache St. Goar Get to know St. Goar and the whoe area on a modern day treasure hunt geocaching. We hide some treasure for you and give you the coordinates and a GPS device. A eader wi introduce you to the secrets and tricks of geocaching accompanies your group aong the entire course. This excursion is a very specia way of getting cose to architectura monuments and the area s highights as we as providing a detaied insight into using GPS data and GPS devices. Incuded are: Preparation and arrangement of the hiding pace, compete introduction to geocaching and GPS, GPS hire devices for participants, support of the group by one or severa trainers (depending on group size), visit to cafe (seection of cakes, sandwiches, specia coffees, etc.), surprise present Dates: From Apri to October, advance reservation required, minimum 4 peope maximum 0 peope Pease note: Aow around 4 h for the entire day programme. Preis: 5,00 pro Person Price: 5.00 per person St. Goarer Impressionen genussreich Der Burgexpress bringt Sie zur Besichtigung auf die Burg Rheinfes und wieder zurück nach St. Goar. Nach dem Mittagessen ereben Sie eine einstündige Schiffsrundfahrt vorbei am Loreeyfesen. Leistungen: Fahrt mit dem Burgexpress zur Burg Rheinfes und zurück, Eintritt Burg Rheinfes (Taschenampe nicht vergessen Führung nach Verfügbarkeit), 3-Gang-Menü (ohne Getränke), einstündige Schifffahrt, Broschüre Die Rheinburgen pro zahende Person Termin: Nur nach Voranmedung von Apri bis Oktober, ab 0 Personen Hinweis: Panen Sie für das kompette Tagesprogramm ca. 5,5 Std. ein. Impressions of St. Goar at your eisure The Caste Express wi take you to a sightseeing tour on Rheinfes Caste and back to St. Goar. After unch, you can enjoy a one-hour ship cruise past the Loreey Rock. Incuded are: Take the caste express to Rheinfes Caste and back, entry to Rheinfes Caste (do not forget your fashight guided tour subject to avaiabiity), 3-course menu (no drinks), one-hour ship cruise, one Rhine Castes brochure per paying customer. Dates: By appointment ony, from Apri to October, min. 0 peope Pease note: Aow around 5,5 h for the entire day programme. Preis: 33,50 pro Person Price: per person Weitere Arrangements finden Sie unter Bei den hier aufgeführten Pauschaen handet es sich nicht um ein rechtsverbindiches Angebot. Auf Ihre Buchungsanfrage hin werden wir die jeweiige Verfügbarkeit prüfen und Ihnen ein rechtsverbindiches Angebot und unsere AGB zusenden. Wir verweisen bereits jetzt auf die Einbeziehung der AGB in den Vertrag. Hinweis: Preise ink. MwSt. und eigener Anreise Termine: Je nach Verfügbarkeit von Apri Okt. The fat rates isted here do not constitute a egay binding offer. Upon receiving your reservation request, we wi check the current avaiabiity and send you a egay binding offer and our terms and conditions. We hereby make reference to the incusion of the genera terms and conditions in the contract. Note: Prices inc. VAT, exc. trave costs Dates: Pending avaiabiity from Apri Oct. Weitere Infos und Buchungen (Further information and bookings): Tourist-Information St. Goar Heerstraße 86, 5639 St. Goar, & /3 83, /7 09, touristinfo@st-goar.de 3

32 St. Goar Romantik Hote Schoss Rheinfes HHHH S H 7 Genießen Sie ein Bid von einer Burg ein Traum von einem Schosshote. Rheinromantik von der höchsten Zinne bis in die auschigste Nische begeitet Sie. Küche und Keer gehören zu den Schatzkammern auf Schoss Rheinfes und auf der Weterbe-Terrasse iegt Ihnen das Ta der Loreey zu Füßen. Ein Refugium des Wohbefindens in historischen Mauern. Das 973 eröffnete Schosshote ist Tei der Burg Rheinfes, der größten Festungsruine am Rhein. Neben den 63 Zimmern, inkusive vier Suiten verfügt das Vier-Sternesuperior-Hote über zwei Restaurants mit zwei Panorama-Terrassen, einer Bar, dem Wenessbereich AusZeit auf Rheinfes und der Erebniskneipe De Backes. As erstes Hote in Deutschand bietet es eektrosmogfreie Zimmer, die ein gesundes Schaferebnis garantieren. Enjoy a rea fairy tae caste a dream of a Caste Hote. Rhine romance a around you from the highest battements to the cosiest nook. Discover the treasures of Rheinfes Caste especiay those from its kitchen and cear and take in the amazing Loreey Vaey views from its word-heritage terrace. A refuge of we-being behind historic was. The Caste Hote, opened in 973, is a part of Rheinfes Caste, the argest caste ruin on the River Rhine. Apart from its 63 rooms, incuding four suites, the Four-Star- Superior-Hote offers two restaurants with two panorama-terraces, a bar, the weness centre AusZeit auf Rheinfes and the traditiona tavern De Backes. As the first hote in germany it offers eectrosmog-free rooms, ensuring a heathy seep experience. Gerd und Petra Ripp Schoßberg 47, 5639 St. Goar & / / info@schoss-rheinfes.de EZ/singe ab/from 90,- DZ/doube ab/from 5,- HP/haf-board 38,- Ae Zimmer Du/WC Suiten, Bakonzimmer Zimmer-TV/Teefon/Radio Konferenzräume Terrasse mit Restaurant Kinderfreundich Rheinbick, Liegewiese Parkpatz Haenbad, Sauna, Soarium Lift A rooms shower/wc Suites, rooms with bacony TV/phone/radio in room Conference rooms Terrace with restaurant Chid-friendy Rhine views, sunbathing area Parking Indoors poo, sauna, soarium Lift Hote-Cafe-Restaurant Loreeybick HHH B 3 Direkt gegenüber dem Loreeyfesen iegt unser Haus mit Bick auf die Loreey, den Rhein und die Burg Katz. Sie wohnen in einem gemütich eingerichteten Gästezimmer mit Rhein- und Loreeybick. Genießen Sie beim Frühstücksbüfett, zur Kaffeezeit oder in unserem Restaurant die rheinische Gastichkeit. Wir bieten eigene Weine eigene Konditorei eigene Metzgerei Gerne senden wir Ihnen unseren Hoteprospekt und unsere Pauschaangebote zu. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Famiie Franz Josef Gärtner Ae Zimmer mit Du/WC, TV, Fön Sauna und Wenessbereich Eigene Metzgerei Weinkeerei, Weinproben Terrasse mit Restauration Famiienzimmer Kinderfreundich Schöne Liegewiese Kostenfreier Parkpatz Fahrradvereih Entspannen Sie nach Ihrem Tag in unserer Sauna Our house is situated directy opposite the Loreey Rock, overooking the Loreey, the Rhine and Katz Caste. You wi stay in a comfortaby furnished guest room with views over Rhine and Loreey. Enjoy the famous Rhine Country hospitaity at our breakfast buffet, during tea time or in our restaurant. We offer sef-made wines pastries butchery products Pease do not hesitate to ask for our brochure and package offers. We are ooking forward to your visit. Franz Josef Gärtner and famiy A rooms shower/wc, TV, hairdryer Sauna and weness area Butcher s shop Wine cear, wine tasting Terrace with restaurant Famiy room Chid-friendy Nice sunbathing area Free parking Bicyce hire Reax after your day in our sauna Famiie Franz Josef Gärtner An der Loreey 37-38, 5639 St. Goar & / / Gaertner@oreeybick.de EZ/singe 5,- 58,- DZ/doube 74,- 90,- HP/haf-board 6,- VP/fu-board,- 3 Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to

33 St. Goar Weinhote Landsknecht HHH S B 8 Wir sind ein Weinhote. Riechen den Rhein, sehen die Schiffe bergauf und tawärts fahren mit ihrem geichmäßigen, beruhigenden Tuckern, bicken in die Weinberge und fühen uns wie im PARADIES. So sind wir Tei des UNESCO Weterbes Oberes Mitterheinta, bauen sebst Wein an. Riesing natürich geben uns Mühe für eine authentische Küche aus natürichen und vorzugsweise regionaen Produkten der Jahreszeit. Traumage direkt am Rhein mit herricher Terrasse Hoteeigene kostenosem Parkpatz Eigenes Weingut Neue, moderne Hotezimmer mit Kimaanage Bett & Bike Wanderfreundiches Hote Regionae saisonae Küche Praktiziertes Umwetmanagement Just to the north of Saint Goar, the Hote Landsknecht has an enchanting ocation on the bank of the River Rhine, just up from the famous Loreei. There are ony 8 guestrooms, most of them overooking the river traffic, even if ony from a side window. On the entry eve you find a charming restaurant. Wonderfu ocation right on Rhine with ovey terrace Hote has own free parking Own vineyard New, modern hote rooms with air conditioning Bett & Bike Wakers wecome Regiona, seasona cuisine Environmenta management in practice Martina Lorenz Aussiedung Landsknecht St. Goar-Feen & / / info@hote-andsknecht.de EZ/singe 65,- 95,- DZ/doube 80,- 60,- HP/haf-board 4,- VP/fu-board 44,- Hote Zur Loreey HHH K 8 Zentra und ruhig in der Fußgängerzone geegen Anfahrt eraubt. Ae Zimmer im 3 Sterne Komfort, Juniorsuiten, Suiten, 4 Sterne Ferienwohnungen sind mit kostenfreiem Teefonieren, kostenfreier W-LAN, Frühstücksbuffet, Habpension mit Menüwah, Kinderrabatte, Pauschaangebote, Wanderuraub, Weinprobe und kostenfreien Extras. Besuchen Sie die Homepage. Ae Zimmer Du, WC, Fön Nichtraucher- und Raucher-Zimmer Bakonzimmer Pauschaangebote + Wanderangebote Außenterrasse Parkpatz/Garage Weinaden/-proben Fahrradvereih Appartements/Ferienwohnungen Centra and quiet ocation in the pedestrian zone driving access permitted. A rooms with 3-star comfort, junior suites, 4-star hoiday fats with free phone cas, free W-LAN, breakfast buffet, haf-board with menu seection, chid rebates, a-incusive offers, hiking hoiday, wine tasting and free extras. Visit the home page. A rooms shower, WC, hairdryer non-smoking and smoking rooms Rooms with bacony Package arrangements + Hiking offers Outdoors terrace Parking/garage Wine shop/tasting Bicyce hire Apartment/Hoiday Fats Sebastian Burch, Heerstr. 87, 5639 St. Goar & / / hote-zur-oreey@t-onine.de EZ/singe 40,- 50,- DZ/doube 60,- 85,- Suite/suite 68,- 78,- Appartement/ apartment 6,- 74,- HP/haf-board 5,50 Gasthaus Weinstube Knab s Mühenschenke G HHH E 8 In einem romantischen Seitenta des Rheins iegt unser traditionsreiches Gasthaus abseits von Hektik aber trotzdem nah am maerischen Städtchen St. Goar. Genießen Sie den Bick auf Burg Rheinfes und die idyische Umgebung. Entspannen Sie bei uns in gemütichem Ambiente bei gepfegten Weinen und rheinischer Landküche. Wir freuen uns auf Sie. Ruhige Lage mit Burgbick Quaität-, Prädikat- und Prädikat-Pus-Zimmer Ferienwohnung*** Wander-/Pauschaangebote Terrasse mit Restauration Weinprobe/Weinverkauf Bakonzimmer + Mehrbettzimmer Wanderer und Radfahrer sind herzich wikommen Our guest house with its rich tradition is nested in a romantic side vaey of the Rhine away from the buste, yet cose to the picturesque itte town St. Goar. Enjoy the views of Rheinfes Caste and the idyic andscape. Reax in comfort with decent wines and oca cuisine. We are ooking forward to wecome you. Quiet ocation with caste view Quaity, superior and superior-pus rooms hoiday fat*** Waking and package offers Terrace with restaurant Wine tasting/sae Rooms with bacony + Shared rooms Wakers and cycists wecome Famiie Knab Gründebachta 73, 5639 St. Goar & / / info@muehenschenke.de EZ/singe 4, 55, DZ/doube 66, 9, Fewo***ab/hoiday Fat*** from 58, Gasthaus Landgasthof Rebstock G HHH B 7 Der Landgasthof auf der Rheinhöhe mit weitbekannter Restauration und Speziaitäten, mit rustikaen Gast- und Geseschaftsräumen für große und keine Famiienfeste und Tagungen. Ereben und erkunden Sie die Mitterhein- Romantik mit Loreey und Burgen. Gemütiche Fremdenzimmer sorgen für einen angenehmen Aufenthat. Ae Zimmer Du/WC + Mehrbettzimmer Zimmer-TV Kinderfreundich Ruhige Lage Busservice Tagungsräume Hausprospekt Separater Aufenthatsraum Terrasse The country guest house on the Rheinhöhe, renowned for its restaurant and its speciaities, with rustic guest and function rooms for sma and arge famiy ceebrations and conferences. Experience and expore the charming Mid- Rhine Region with the Loreey and its castes. Comfortabe guest rooms ensure a peasant stay. A rooms shower/wc + Shared rooms TV in room Chid-friendy Quiet ocation Bus service Conference rooms House brochure Separate iving room Terrace An der Bach St. Goar-Biebernheim & / / info@andgasthof-rebstock.com EZ/singe 39,- 50,- DZ/doube 67,- 90,- HP/haf-board 5,- Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to 33

34 St. Goar Hote Am Markt K 8 An der Fußgängerzone am Markt iegt unser Hote in einem historischen Fachwerkhaus. Zimmer mit DU/WC, Teefon, TV, Internet meist mit Rheinbick. Restaurant und die Terrassen mit Bick auf Rhein und Burg Katz. Wir servieren Ihnen heimische Köstichkeiten und hausgebackenen Kuchen. Ae Zimmer DU/WC/TV/Teefon EZ, DZ + Mehrbettzimmer Freier Internetzugang Wäsche-Service Restaurant mit heimischer und internationaer Küche Café (hausgebackenen Kuchen) Terrassen mit Restauration und Zimmer-Restaurant mit Rhein-Burgenbick Parkpatz und Garage für PKW und Motorrad Our hote is ocated in a historica timbered house on the pedestrianised market pace. Rooms have shower/wc/te/ TV/internet and most have a Rhine view. The restaurant and terraces have a view over the Rhine and Katz caste. We serve oca deicacies and home-make cake. A rooms have shower/wc/tv/teephone Singe, doube + shared rooms Free internet access Laundry service Restaurant serving oca and internationa dishes Café with home-made cake terraces with Restaurant and views over the Rhine and castes Car park and garage for cars and motorbikes Renata Marx Markt, 5639 St. Goar & / /7 hote.am.markt@gmx.de EZ/singe 45,- 50,- DZ/doube 65,- 90,- HP/haf-board 8,- Hote-Restaurant-Cafe Keutmann A Einmaig geegenes Haus direkt am Rhein, gegenüber der Loreey und Burg Katz. Modern eingerichtete Zimmer mit Du/WC, TV, Teefon und Bakon zum Rhein. Genießen Sie die rheinische Gastichkeit unseres Hauses. Pauschaangebote, Sonderpreise in Vor- und Nachsaison. Ae Zimmer Du/WC/Bakon Zimmerteefon, Zimmer TV Terrasse mit Restauration Famiien Suite Kinderfreundich Kostenfreier Parkpatz Direkt am Rhein und Loreey Nichtraucherzimmer Garage für Fahrräder und Motorräder Uniquey ocated house directy on the Rhine, opposite the Loreey and Katz Caste. Modern rooms with shower/wc, TV, teephone and bacony towards the Rhine. Enjoy Rhenish hospitaity in our house. Package offers, specia pricing in eary and ate seasons. A rooms shower/wc/bacony Teephone, TV in the room Terrace with restaurant Famiy suite Chid-friendy Free parking Directy on the Rhine/Loreey Non-smoking rooms Garage for bicyces and motorcyces Raf Schneider An der Loreey 4, 5639 St. Goar & / /7 0 Info@Hote-Keutmann.de EZ/singe 36,- 40,- DZ/doube 66,- 90,- Famiien Suite/ famiy Suite 93,- 4,- HP/haf-board 5,- Hote Rheinfes L 6 Das Rheinfes hat den besten Panoramabick vom Rhein, der Atstadt von St. Goarshausen, den Burgen Katz und Maus. Der Kön-Düssedorfer Landungssteg iegt gegenüber dem Hote. Zentrae, ruhige Lage in Nähe zum Bahnhof. Deutsche und Indische Küche. Premium-Möbierung in aen Gastzimmern! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wunderbarer Panoramabick Ruhig, zentra, Nähe Bahnhof Wanderer wikommen + Bett & Bike Ae Gästezimmer: Premium Möbe, DU/WC,TV, LAN Zimmer mit Bakon + Mehrbettzimmer Deutsche und Indische Küche Weinprobe im romantischen historischen Gewöbekeer Fahrradvereih The Rheinfes provides top panoramic view at river Rhine, the historic city of St. Goarshausen, the castes Cat and Mouse. andingstage across from Hote. Centra, quiet ocation cose to train station. German and Indian cuisine. premium furnishings in a guest-rooms! We are ooking forward to your visit. Magnificent panoramic view Quiet, centra, cose to train station Hikers wecome + Bett & Bike A guest-rooms: premium furnishings, shower/ WC, TV, LAN Rooms with bakony + Famiy-rooms German and Indian cuisine Wine tasting in romantic historic arch cear Bicyce hire Sikander Singh Sangha Heerstr. 69, 5639 St. Goar & / / post@hoterheinfes.de EZ/singe 40,- 65,- DZ/doube 65,- 50,- HP/haf-board 8,- Rheinhote L 7 Das iebevo eingerichtete Hote befindet sich in herricher Lage direkt an der Rheinpromenade. Ae Zimmer sind mit Du/Wc/TV ausgestattet. Einige Zimmer mit Bakon und Rheinbick. Auf Wunsch bieten wir Ihnen täg. ein 3-Gang-Menü (ab 4 Pers.) zum Preis von 8,50 an. Zimmer mit Rhein- oder Burgbick Kabe/Sat TV/W-LAN Bett & Bike Zimmer mit Bakon + Nichtraucherzimmer Kinderfreundich Kurzaufenthat mögich Restaurant Haustiere auf Anfrage Gepäcktransfer mögich This ovey furnished hote is in a gorious ocation directy on the Rhine promenade. A rooms have shower/wc/tv. Some rooms with bacony and Rhine view. If you wish to have dinner we offer a 3-course-menu (min. 4 peope) for Rooms with Rhine or caste view Cabe/Sat TV/W-LAN Bett & Bike Rooms with bacony + Non-smoking Chid-friendy Short stays possibe Restaurant Pets on request Luggage transfer possibe Gi Veich Heerstraße 7, 5639 St. Goar & / / info@rheinhote-st-goar.de EZ/singe ab/from 50,- DZ/doube ab/from 65,- HP/haf-board 8,50 34 Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to

35 St. Goar Hote Rheinpere L Das iebevo eingerichtete Hote befindet sich in herricher Lage direkt an der Rheinpromenade. Ae Zimmer sind mit Bad/Dusche, WC und TV ausgestattet. Einige Zimmer mit Bakon und fantastischem Rheinbick. Zusatzprogramme organisieren wir gerne für unsere Gäste. Gruppen-Sonderpreise auf Anfrage Organisation von Rahmenprogrammen Auf Wunsch Habpension buchbar Geräumige Zimmer mit DU/WC, Kabe-TV Einige Zimmer mit Bakon u. fantastischem Rheinbick Parkpätze für PKW und Busse direkt gegenüber This ovingy furnished hote is in a gorious ocation directy on the Rhine promenade. A rooms have bath/shower, WC and TV. Some rooms have a bacony and fantastic Rhine views. We are happy to organise additiona programmes for our guests. Specia group price on request Socia programmes can be arranged Can be booked as haf-board on request Spacious rooms with shower/wc, cabe TV Some rooms have a bacony and fantastic Rhine views Parking for cars and busses immediatey opposite Ansprechpartner Ronad Raabe Heerstraße 5, 5639 St. Goar & / / information@hoterheinpere.de EZ/singe 53,- 58,- DZ/doube 73,- 85,- HP/haf-board 7,- Hote Zum godenen Löwen L 8 Sehr persönich geführtes Hote-Restaurant in einem unter Denkmaschutz stehenden Barockgebäude anno 78. Ganzjährig geöffnet. Mâitre Andreas Kua bietet eine kreative Frischküche. Das Haus zum Wohnen und Wohfühen. Rader und Biker wikommen. Rheinterrasse mit Restauration Zimmer mit Rheinbick Speziaitäten Ganzjährig geöffnet Busservice Speziaarrangements Ae Zimmer DU/WC/SAT-TV Kinderfreundich Mehrbettzimmer mögich Saa für Veranstatungen Haustiere eraubt Hote restaurant with the specia persona service within a heritage isted baroque buiding from 78. Open a year. Mâitre Andreas Kua offers a creative cuisine with freshest ingredients. The house to stay and enjoy. Cycists and bikers wecome. Rhine terrace with restaurant Rooms with Rhine River views Speciaities Open a year Bus service Specia arrangements A rooms shower/wc/sat-tv Chid-friendy Shared rooms possibe Venue for events Pets wecome Andreas und Renate Kua Heerstraße 8, 5639 St. Goar & / /8 5 info@godener-oewe-stgoar.de EZ/singe 45,- 85,- DZ/doube 78,- 0,- HP/haf-board 8,- Pension Bei Aex H 9 Schöne Lage am Fuße der Burg Rheinfes, famiienfreundiche Pension, moderne Zimmer, eckeres Frühstück, Aufenthatsraum, Ferienwohnung mit Terrasse, Winzerschenken nebenan, Rheinradweg und Rhein-Burgen-Weg in unmittebarer Nähe. Fühen Sie sich bei uns zu Hause! Famiienzimmer WLAN, TV und Keinküche Parkpatz vorm Haus Nahe am Rhein-Burgen-Wanderweg Bahnhof Fahrservice Kinderfreundich Schöne Winzerschenken in der Nähe Wanderer und Radfahrer wikommen Nichtraucherzimmer Ferienwohnung für 4 Personen vorhanden Beautifu ocation at the foot of Rheinfes caste, guesthouse wecomes famiies, modern rooms, deicious breakfast, ounge, hoiday fat with terrace, wine tavern next door, Rhine cyce route and Rhine caste trai very cose to our house. Make yoursef at home! Famiy room W-LAN, TV and kitchenette Parking space in front of the house Near the Rhine caste track Raiway bicyce service Chid-friendy Beautifu wine-growers taverns nearby Hikers and cycists wecome Non-smoking rooms Hoiday fat for 4 persons avaiabe Aexandra Kemmer Gründebach St. Goar-Gründebach & / TheKemmerFamiy@gmx.de EZ ab/ singe from 38,- DZ ab/doube from 56,- Loreey-Jugendherberge St. Goar (Youth Hoste) I 4 Die Jugendherberge am Fuße der atehrwürdigen Burg Rheinfes bietet sich an für Kassenfahrten, Famiienuraub, Freizeiten und Veranstatungen. Für die Unterbringung stehen 6 Betten in Mehrbett-, Doppe- und Einzezimmern, sowie vier Aufenthats- und Seminarräume unterschiedicher Größe für bis 40 Personen zur Verfügung. The youth hoste at the foot of the time-honoured Rheinfes caste is avaiabe for schoo trips, famiy hoidays, recreation and events. Accommodates 6 peope in dormitories, doube rooms and singe rooms and there are four Common and seminar rooms of various sizes for between to 40 peope. Bismarckweg 7, 5639 St. Goar & / / st-goar@diejugendherbergen.de Aufenthats- und Seminarräume x 4 Außenterrasse mit wundervoem Bick auf das Rheinta und die Burgen Katz und Maus Gripatz mit Rheinbick Café-Bar Common and seminar rooms x 4 Outside terrace with a wonderfu view of the Rhine vaey with the Katz and Maus castes BBQ area with Rhine views Café-Bar Preise pro Person/price per person: DZ/doube 9,50 Mehrbettzimmer/shared rooms 6,00 HP/haf-board 5,50 VP/fu-board 8,00 Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to 35

36 St. Goar Hote Winzerhaus Gärtner HHH und Campingpatz Loreeybick B 3 Zwei, die zusammen gehören, der Campingpatz Loreeybick und das Hote Winzerhaus Gärtner gehören zusammen. Two beonging together, Camping Ground Loreeybick and Hote Winzerhaus Gärtner beong together. Das HHH Hote Winzerhaus Gärtner iegt im Ortstei An der Loreey, direkt gegenüber dem Loreeyfesen. Vom Hote aus haben Sie einen schönen Bick über den Campingpatz hinweg auf den Rhein und die herriche Umgebung. Ae Zimmer sind mit Dusche/WC, TV, Teefon, Radio und Internet ausgestattet. In unserer hauseigenen Sauna können Sie gemütich den Tag auskingen assen. Nach einer erhosamen Nacht wartet auf Sie ein reichhatiges Frühstücksbüfett. Informieren Sie sich bei uns im Internet über aktuee Angebote. Unseren Hotegästen steht der Campingpatz zum Spazieren und auch as Liegewiese kostenos zur Verfügung. Zimmer mit Du/WC Zimmer TV (LCD) Zimmer Teefon Zimmer mit Haartrockner Frühstücksbüfett Zimmer mit franz. Bakon Famiienzimmer (bis 5 Pers.) Rhein- und Loreeybick Internet per W-LAN Hauseigene Sauna Eigener Parkpatz (auch Busse) Garage für Motor- und Fahrräder Der Camingpatz, direkt am Rhein geegen, hat eine Länge von einem Kiometer, bietet viee Stepätze und 360 Stromanschüsse. Wir haben keine nummerierten Stepätze. Jeder Gast kann sich bei uns seinen Stepatz sebst aussuchen und dann dort verweien, soange er wi. Es ist nicht mögich Stepätze zu reservieren. Soten Sie gern am Rheinufer stehen, dort aber keinen Patz gefunden haben, können Sie jederzeit umziehen, sobad am Rheinufer ein Patz frei geworden ist und dann dort soange beiben wie Sie möchten. Unser Campingpatz ist nur für Urauber geöffnet, daher werden die schönsten Pätze bei uns nicht durch eere Caravans beegt. Unser Campingpatz iegt nicht nur in einer Top- Umgebung, wir haben auch eine neue Top- Sanitäranage mit Fußbodenheizung, damit Sie sich auch im Winter bei uns woh fühen können und ae Einrichtungen vorfinden, die man auf einem modernen Campingpatz erwartet. Direkt am Rhein, einmaiger Loreey-Bick Gepfasterte Straßen/Wege Über 360 Stromanschüsse Kinderfreundich, Kinderspiepatz Waschräume mit Fußbodenheizung SB-Laden auf dem Patz Wassersteen auf dem Patz verteit Nur km bis St. Goar Eigenes Hote beim Campingpatz Haustiere eraubt Waschmaschine, Wäschetrockner Station zur Ver- und Entsorgung von Wohnmobien The HHH Hote Winzerhaus Gärtner is ocated in the An der Loreey district directy opposite the Loreey Rock. There are wonderfu views from the hote over the campsite and across to the Rhine and its deightfu surroundings. A rooms are equipped with shower/wc, TV, teephone, radio and internet access. The hote s own sauna ets you wind away the stresses of the day in comfort, and after a reaxing night s seep, you can wake up to a hearty breakfast buffet. See our website for the atest offers. Our guests may wak though the campsite or use the sunbathing faciities at no additiona costs. Rooms with shower/wc TV (LCD) in every room Teephone in every room Hairdryer in every room Breakfast buffet Rooms with French bacony Famiy rooms (for up to 5 pers.) River Rhine and Loreey views W-LAN internet access Sauna within the hote Parking at the hote (incuding for coaches) Garage for motocyce and bicyces Our campsite is ocated at the shore of the Rhine River. It has a ength of kiometer (roughy a mie) and offers many gorgeous sites and 360 power outets. A guests may choose their prefered spots and stay as ong as wanted. If you want to camp directy at the river s shore and there is momentary no free ot, you can get your bewanted spot as soon as it turns free. Out of that reason we have no vacant caravans beonging to ong-term campers so that the most beautyfu paces are avaiabe to everyone. We are not ony ocated in prime surroundings, we aso offer top-notch sanitary faciities with foor heating for your comfort in winter as we as a other features you woud expect to find in a modern campsite. Right on the Rhine, unique Loreey views Paved streets/paths More than 360 power outets Chid-friendy, payground Washing faciities with foor heating Onsite sef-service shop Water taps throughout the grounds Ony one km from St. Goar Own Hote adjacent to the campingsite Pets aowed Washing machine, cothes dryer Campervan service station Hote Winzerhaus Gärtner Martin Gärtner An der Loreey 49-50, 5639 St. Goar & / / info@winzerhaus.de EZ/singe 50,- 55,- DZ/doube 75,- 85,- ganzjährig geöffnet (open a year) Campingpatz Loreeybick Martin Gärtner An der Loreey 49-50, 5639 St. Goar & / / info@camping-oreeybick.de 36 Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to

37 St. Goar Ferienwohnungen St. Goar F WWW + F WW L 5 Wir haben vier gemütiche Ferienwohnungen zu vermieten, direkt am romantischen Rheinufer geegen. Die soide und gute Einrichtung sorgt während Ihres Aufenthates für Behagichkeit und Wohbefinden. Das haben uns schon zahreiche Gäste durch ihren Eintrag ins Gästebuch bestätigt. Besuchen Sie unsere Homepage im Internet, dort können Sie einen virtueen Rundgang durch die einzenen Wohnungen machen. Zentrae Lage + direkt am Rheinufer TV/Radio/Te./DVD Internet/W-LAN Wäsche inkusive 00 m zum Bahnhof und zur Innenstadt Waschmaschine und Wäschetrockner Sep. Küche und Wohnzimmer Fön, Bügeeisen, Bügebrett Unterstemögichkeit für Fahrräder A our apartments are equipped with a compete kitchen (4-burner eectric stoves, microwave, toaster, coffee machine, egg poacher, hot water boier and dishwasher), cabe tv, aarm radio, hair bower, etc. Another washer and dryer is avaiabe in a centray accessibe aundry room. Centra ocation + directy on the banks of the Rhine TV/radio/ph./DVD Internet/W-LAN Sheets provided 00 m from the train station and the city centre Washing machine and dryer Sep. kitchen and iving room Hairdryer, iron, ironing board Storage faciities for bicyces Water Huppertz Heerstraße 57, 5639 St. Goar & / / wahu38@gmx.de Preis Pers. ab/price pers. from 40,- je weitere Pers./each add. pers. 8,- Ferienwohnung Famiie Hubert Persch F WW K 0 Unsere Ferienwohnungen iegen in St. Goar mitten im romantischen Ta der Loreey mit vieen Mögichkeiten zum Wandern, für Schiffstouren und Burgenbesichtigungen. Unsere Wohnungen sind modern eingerichtet mit Internetanschuss, Sat-TV, Mikrowee, Waschmaschine und vieem mehr. Zentrae Lage, 65 qm 50 m bis zum Rhein 300 m bis zum Bahnhof Eigener Parkpatz SAT-TV Mikrowee Waschmaschine Internet-Anschuss Fön, Bügeeisen, Bügebrett Unterstemögichkeiten für Fahrräder Our hoiday fats are ocated in St. Goar, right in the charming Loreey Vaey with its many opportunities for hiking, river cruises and caste tours. Our fats feature modern equipment with internet connection, sateite TV, microwave, washing machine and much more. Centra ocation, 65 sqm 50 m from Rhine 300 m from train station Private car park Sateite TV Microwave Washing machine Internet Hairdryer, ironing equipment Storage faciities for bicyces Famiie Hubert Persch Heerstraße 5639 St. Goar & / /7 3 info@ferienwohnung-persch.de Preis Pers./ 40,- 45,- price pers. je weitere Pers./ 5,- each add. pers. Ferienwohnung Haus Jakob L 6 Den Rhein vor der Tür iegt unsere Ferienwohnung in einer Top-Lage im Zentrum von St. Goar. In aer Ruhe (Doppegasfenster) können Sie vom Frühstückstisch dem Treiben auf dem Rhein zusehen. Erster Stock: Wohnzimmer mit sep. Küche, Bad und WC; zweiter Stock: Etern- und Kinderschafzimmer. Endreinigung 30 Euro. Zentrae Lage Rheinbick 70er Kabe TV + Gästefahrräder Pauschaangebote With the Rhine at our doorstep, our hoiday fat is in one of the best ocations in the center of St. Goar. In absoute peace and quiet (doube-paned windows), you can watch the comings and goings on the Rhine from your breakfast tabe. First foor: Living room with separate kitchen, bath and toiet; second foor: master bedroom and chidren s bedroom. Ceaning charge 30 Euro. Centra ocation Rhine river view Cabe TV + Guest bicyces Heerstraße St. Goar Vermieteranschrift: Gerhard Müer Gründebach St. Goar & /3 6 Mobi: 0 77/ Package offers Preis Pers./ price pers. 40, je weitere Pers./each add. pers. 8, Ferienwohnungen Gut Rheinfes F WWWWW Uraub in 5-Sterne-Ferienwohnungen und den Luxus des Hotes Schoss Rheinfes genießen. Nur 00 m vom Hote entfernt iegt das Gut Rheinfes in herricher Lage auf den Rheinhöhen. Dort befinden sich 4 exkusive Ferienwohnungen auf je 75 qm. Hoiday in 5-star hoiday apartments and enjoy the uxury and weness area of the Caste Hote. Just 00 m from the Romantik Hote Rheinfes, the Gut Rheinfes is in a wonderfu ocation on the sopes of the Rhine. 4 excusive hoiday fats measuring 75 sqm each. H 7 Gerd und Petra Ripp Schoßberg 47, 5639 St. Goar & / / info@schoss-rheinfes.de Preis Pers./price pers. 05,- 50,- je weitere Pers. ab/each add. pers. from 50,- Ferienwohnungen Hote Zur Loreey F WWWW + F WWW Zentra und ruhig in der Fußgängerzone geegen Anfahrt eraubt. Ae Wohnungen mit 3 und 4 Sternen, eine mit 3 Schaf-, Badezimmer und Dachbakon. Hohe Kinderermäßigungen, Famiienangebote, kostenfreies Teefonieren und W-LAN, Hoteservice mögich und viee kostenfreie Extras. Besuchen Sie unsere Homepage. Centra and quiet ocation; driving access permitted. A fats with 3- and 4-star comfort, one with 3 bedrooms, bathrooms and roof terrace. High chid rebates, famiy packages, free phone and W-LAN, hote service avaiabe and many free extras. Visit our home page. Sebastian Burch Heerstraße 87, 5639 St. Goar & / / hote-zur-oreey@t-onine.de K 8 Preis Pers. ab/price pers. from 48,- je weitere Pers. ab/each add. pers. from 8,- 37

38 St. Goar Ferienwohnung Appartement Loreey Deuxe F WWWW Neu einger. 4* Appartement in ruhiger Rheinhöhenage wenige Meter von Burg Rheinfes entfernt. Das App. ist sehr hochwertig und geschmackvo eingerichtet. Genießen Sie die herriche Natur und reaxen Sie abends unter Ihrem eigenen Sternenhimme! Newy furnished 4* apartment in quiet ocation in the Rhine his, just a few metres from Rheinfes caste. Our exceptiona apartment offers a the uxury and convenience you coud possiby want. Enjoy the rich natura environment and reax in the evening under our specia starry sky! Gabi und Wofgang Ersch Auf dem Hähnchen 5639 St. Goar-Biebernheim & info@appartement-oreey.de C 8 Preis Pers./price pers. 50,- 60,- je weitere Pers./each add. pers.,- Ferienwohnung Loreeybick F WWWW L 7 Preis Pers./price pers. 4,- 50,- je weitere Pers. ab/each add. pers. from 5,- Auf insgesamt rund 75 qm finden Sie zwei komfortabe Schafräume mit insgesamt vier Betten (zwei Einzebetten, ein Doppebett), ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche, sowie ein sehr geräumiges Wohnzimmer mit angeschossener Küche. Two comfortabe bedrooms with a tota of four beds on 75 sqm (two singe beds and one doube bed), a bathroom with bath tub and shower as we as a spacious iving room with kitchen attached. Andrea Brennemann Heerstraße 75, 5639 St. Goar & / / info@bistro-cafe-goar.de Ferienwohnungen Annemarie und Gerhard Geisser F WWW Neu einger. Fewo, sonnig und gemütich, 75 qm, Wohnund Schafzimmer, zusätz. Schafmögichkeit f. Pers. + Kinderbett, Kabe-TV, Garage ( 3,-), ink. Endreinigung, Kind bis 6 Jahre frei. Bitte Hausprospekt anfordern. Anfragen bitte teefonisch. Newy furnished hoiday fat, sunny and comfortabe, 75 sqm, ounge and bedroom, additiona bed for person + chidren s bed, cabe TV, garage ( 3.-), fina ceaning incuded, chid under 7 yrs free. Pease request our house brochure. Pease enquire by teephone. Heerstraße 9, 5639 St. Goar & / /4 4 privat.t-onine.de annemarie.geisser@t-onine.de K 9 Preis Pers./price pers. 30,- 43,- je weitere Pers./each add. pers. 8,- Appartement (30 qm)/apartment 30,- Ferienwohnung Rheinburgenbick F WWW Gemütich eingerichtete Fewo mit Dachschrägen und herrichem Rhein- und Burgenbick. Panoramabick über die Dächer von St. Goar zur gegenüberiegenden Schwesterstadt St. Goarshausen direkt am Fuße der Loreey. Parkmögichkeit vor dem Haus. Comfortaby arranged hoiday apartment with soping roof and views over the Rhine and caste. Panoramic view over the rooftops of St. Goar to St. Goarshausen at the foot of the Loreey. Parking in front of the hoiday fat. Watraud Goedert Umenhof 9, 5639 St. Goar & / /6 3 mai@fewo-rheinburgenbick.de I Preis Pers. from/price pers. to 4,- je weitere Pers./each add. pers.,- Ferienwohnung Franzmann F WW K 8 Preis Pers./price pers. 36,- je weitere Pers./each add. pers. 6,- Das Haus mit der persönichen Note in St. Goar Stadtmitte, ruhige sonnige Lage für Personen. Sie wohnen in einer modernen, neu eingerichteten Fewo mit Wohn- Schafraum, Küche, Du/WC. Radio + Kabe TV, ink. Nebenkosten + Endreinigung. The house with the persona touch at the city centre of St. Goar, quiet, sunny ocation for persons. You wi ive in a modern, newy furnished hoiday fat with iving room/bedroom, kitchen, shower/wc. Radio + cabe TV, incuding incidenta expenses + ceaning. Adof und Sigrid Franzmann Kirchpatz St. Goar & / ferwhgfranzmann@gmx.de Ferienhaus Hozhaus Efriede Müer-Gattermeier Ferien im Hozhaus am Ortsrand von St.Goar-Biebernheim nahe der Burg Rheinfes. Die Wohnung ist ausgestattet mit Schafzimmer, Wohnzimmer, Küche, überdachter Terrasse bzw. Bakon, Liegewiese. In der Natur finden Sie ein herriches Wanderparadies. Hoiday in a timber house in the outskirts of St.Goar- Biebernheim cose to Rheinfes Caste. The apartment has a bedroom, iving room, covered terrace and bacony, awn/sunbathing area. Here in nature you wi discover a wakers paradise. Urbarer Straße St. Goar-Biebernheim & / / fewo@mueer-gattermeier.de A 8 Preis Pers./price pers. 40,- 45,- je weitere Pers. ab/ 5,- 8,- each add. pers. from Ferienwohnungen Annemarie Sisterhenn gem. Fewo (55 u. 48 qm), sep. Eingang, Bakon, TV, Rhein-/Burgbick, Kinderbett, schöner Garten m. Liegewiese, Fahrräder, Garagen, Bettwäsche/Handtücher inkusive, keine Haustiere, Hausprospekt, Kinder bis 3 Jahre frei, Nichtraucherwohnung. joint hoiday fats (55 & 48 sqm), sep. entrance, bacony, TV, Rhine & caste views, chidren s bed, beautifu garden with sunbathing area, bicyces, garages, sheets, towes, a incuded, no pets, house brochure, chidren under 4 yrs free, non smoking hoiday fats. B 8 Ate Heerstr St. Goar-Feen & / / bernhard.sisterhenn@kabemai.de Preis Pers./price pers. 44,- je weitere Pers./each add. pers. 8,- Ferienwohnungen Schossberg + Oberstraße Famiie Woters Häuser mit Atmosphäre. Fewo Schoßberg: Herricher Rhein- und Drei-Burgenbick. Schöner Garten. Fewo Oberstr.: City-Nah, Min. zum Rhein, ruhig geegen. Kinderbett. Mikrowee. Bitte Hausprospekt anfordern. Houses with ambience. Hoiday fat Schoßberg: Magnificent views over River Rhine and 3 castes. Beautifu garden. Hoiday fat Oberstr.: Cose to town, min from Rhine, quiet ocation. Chidren s bed. Microwave. Pease request our house brochure. Schossberg 4 + Oberstraße St. Goar & / fewo-woters@t-onine.de I /K6 Preis Pers./price pers. 38,- 4,- je weitere Pers./each add. pers. 8,- 38

39 St. Goar Panorama Restaurant Loreey A Das Panorama Restaurant Loreey begrüßt Sie einzigartig direkt gegenüber dem Loreeyfesen. Genießen Sie Ihre Freizeit mit einem traumhaften Bick zur Loreey, Burg Katz und dem Rhein. Abgerundet wird das Erebniss durch unsere frische Küche begeitet von Spitzenweinen. 50 Sitzpätze in gepfegter Atmosphäre Großer Sonnenbakon im Winter beheizt mit Fantastischem Bick ins Rheinta Kostenfreier Bus und PKW Parkpatz direkt am Haus Romantischer Fußweg von/nach St. Goar am Rhein entang Frische, regionae Küche Weine von Topwinzern der Region Täg. frische Torten/Kuchen mit Kaffeespeziaitäten Professioneer individueer Busservice Geschenkboutique mit hochwertiger Markenware The Loreey Panorama Restaurant is ocated directy opposite the Loreey Rock and wecomes you with a unique view. Enjoy your eisure time with this magic view of the Loreey Rock, Katz Caste and the Rhine. This experience is rounded off by our fresh cuisine, accompanied by top-cass wines. 50 seats in a styish atmosphere Large sun terrace, heated in winter, with a breath-taking view of the Rhine vaey Free bus and car parking directy at the house Romantic waking path aong the Rhine from/to St. Goar Fresh regiona cuisine Wines from the top wine estates in the region Daiy fresh pastries/cakes with specia coffees Professiona, individua bus service Gift boutique with high-quaity, branded products Famiie Theis An der Loreey (B9) 5639 St. Goar-An der Loreey & / / oreeytheis@t-onine.de Campingpatz Friedenau E 8 Restaurant Zur Krone K 7 Ruhig geegen im romantischen Gründebachta, 800 m zum Rhein/Burg. Behindertengerechte Sanitäranagen, Gastwirtschaft mit warmer Küche 8:00 - :00 Uhr, Terrasse, Keerbar, Kinderspiepatz, ausgedehnte Wanderwege, Freibad 5 Min. mit dem Auto. Haustiere wikommen. In a peacefu ocation in the romantic Gründebach vaey, 800 m from the Rhine/ caste. Sanitary faciities with disabed access, restaurant serving hot food from 6.00 p.m p.m., terrace, cear bar, chidren s pay area, extensive waking trais, open air poo 5 mins. by car. Pets wecome. Hermann Sutter Gründebach St. Goar-Gründebach & / / info@camping-friedenau.de Busservice, Gruppen und Famiienfeiern herzich wikommen, zentrae Lage Bus service, groups and famiy ceebration warmy wecomed, centra ocation Oberstraße St. Goar & / /5 5 atus@kronegoar.de Bäckerei Café St. Goar K 9 Asia-Kim K 0 Famiienbetrieb im Herzen der Fußgängerzone Backwaren, Speziaitäten der Region, Torten und Brot werden tägich frisch nach aten Rezepturen in der eigenen Backstube hergestet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Mo Sa von 6 8 Uhr, So von 8 Uhr Heerstr. 95, 5639 St. Goar Te.: / janschniches@gmx.de Feine asiatische Schneküche China Thai Vietnam Fine Asian fast food Chinese Thai Vientamese Grebegasse 3, 5639 St. Goar & / / Asiakim00@yahoo.de Imbiss St. Goar M Heerstraße/Parkpatz B St. Goar, & /75 0 Tägich im Sommer von Uhr, im Winter von Uhr geöffnet. Umfangreiches Imbissangebot. Open every day in summer from 0.00 am 8.30 pm and in winter from 0.00 am 7.00 pm. Extensive seection of snacks. Zieht nicht vorbei an St. Goar. Der Stadt die azeit gastich war. 39

40 H 7 St. Goar Hotes/Gasthäuser (Guesthouse) Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address 5639 St. Goar 3 HR Romantik Hote Schoss Rheinfes HHHH S Gerd und Petra Ripp Schoßberg 47 & / info@schoss-rheinfes.de Betten gesamt/number of beds Anzah Einzezimmer/Number of singe rooms Anzah Doppezimmer/Number of doube rooms Einzezimmer Dusche/Bad und WC/ Singe room with shower/bath and WC Doppezimmer Dusche/Bad und WC/ Doube room with shower/bath and WC = Aufpreis Habpension pro Pers., = Vopension pro Pers./ = 38 = 55 = additiona charge for haf board p.p., = for fu board p.p. Appartement (A), Suiten (S)/Apartment (A), Suites (S) 4 A 4 S Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to Restaurantpätze/Restaurant seating Tagungsräume max. Pers./Conference rooms max. pers. Kreditkarten/Credit cards Sonstiges/Other 0 0 ae/a Wenessbereich mit Beauty und Massage, eektrosmogfreie Zimmer, Erebniskneipe De Backes, Wintergarten Weness area with beauty and massage, rooms free of "eectro-smog", "De Backes" pub, conservatory K 8 33 HR Zur Loreey HHH Sebastian Burch Heerstraße 87 & / hote-zur-oreey@t-onine.de = 5,50 4 A 3 S 5 30 Visa EC MC Maestro Seit 90 im Famiienbesitz. Ferienwohnung- Appartements, Studios mit Sternen, ae Zimmer in 3 Sterne Quaität. Pauschaangebote, regionae Küche. Sonderpreise bei Langzeituraub Has beonged to famiy since 90. Hoiday apartments, star studios. A rooms with 3 star quaity. Incusive packages avaiabe, regiona cuisine. Specia rate for ong stays K 8 34 HR Am Markt Renata Marx, Markt & / hote.am.markt@gmx.de = 8 70 Visa EC MC Maestro Ae Zimmer Nichtraucher! Außenterrasse, Restaurant Cafe, freier Internetzugang A rooms are non-smoking rooms! Outside terrace, restaurant and cafe, free internet access L 5 H Garni An der Fähre Armin Stecher Heerstr. 47 & / anderfaehre@hote-stgoar.de 4 6 ab/to 30 ab/to 45 Direkt am Rhein, Parkpätze am Haus, Fahrradkeer, Famiienzimmer. Preise/ Nacht ink. gutem Frühstück, Kinder-Ermäßigung, Vermietung auch für eine Nacht Directy on the Rhine, Parking at the hote, bicyce cear, famiy rooms. Prices/ night inc. substantia breakfast, discount for chidren. We aso et for one night ony K 7 H Garni Zur Post Famiie Bergweier, Bahnhofstr. 3 & / zurposthote@gmx.de Ätestes Gasthaus in St. Goar (45, seit 94 Famiienbesitz) Küchenmeister, Sauna Odest guesthouse in St. Goar (45, has beonged to famiy since 94), chef, sauna K HR Montag Mike Montag, Heerstraße 8 & / hotemontag@freenet.de Visa American Express EC MC L 6 34 HR Rheinfes Sikander Singh Sangha Heerstraße 69 & / post@hoterheinfes.de = 8 00 Visa EC MC Maestro Premium-Möbierung in aen Zimmern, deutsch-ind. Küche, günstige Zimmer für Radfahrer während der Woche, Radunterstemögichkeit Premium quaity furnishings in a rooms, German/Indian cuisine, ow cost rooms for cycists during the week, bicyce storage avaiabe L 7 34 HR Rheinhote Gi Veich Heerstraße 7 & / info@rheinhote-st-goar.de 4 0 ab/to 50 ab/to 65 = 8,50 50 Visa EC MC Maestro Direkt an der Rheinpromenade, geschmackvo eingerichtete Zimmer, sehr gutes Restaurant, aus dessen Wintergarten Sie einen wunderschönen Bick auf den Rhein haben, Ferienwhg. Directy on the Rhinepromenade, tastefuy furnished rooms, very good restaurant whose conservatory affords a wonderfu view over the Rhine, hoiday fat L 35 H Rheinpere Ansprechpartner Ronad Raabe Heerstraße 5 & / information@hoterheinpere.de = 7 EC Rheinbickzimmer mit Burgenbick (Katz, Maus, Rheinfes), Himmebettzimmer mit Rheinbick Beautifu view of Rhine and surrounding castes (Maus, Katz, Rheinfes), Room with four-poster bed and Rhine view 40 H = Hote; HR-Hoterestaurant (Hote/restaurant); HG = Hote mit Frühstück (Hote with breakfast); GR = Gasthof-Restaurant (Guesthouse/restaurant); GG = Gasthof mit Frühstück (Guesthouse with breakfast)

41 St. Goar L 6 Hotes/Gasthäuser (Guesthouse) Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address 5639 St. Goar HR Siberne Rose Famiie Heiß, Heerstraße 63 & 0 76/ / hote-siberne-rose@hotmai.de 8 4 ab/to 40 Betten gesamt/number of beds Anzah Einzezimmer/Number of singe rooms Anzah Doppezimmer/Number of doube rooms Einzezimmer Dusche/Bad und WC/ Singe room with shower/bath and WC Doppezimmer Dusche/Bad und WC/ Doube room with shower/bath and WC = Aufpreis Habpension pro Pers., = Vopension pro Pers./ ab/to 40 = additiona charge for haf board p.p., = for fu board p.p. Appartement (A), Suiten (S)/Apartment (A), Suites (S) Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to Restaurantpätze/Restaurant seating Tagungsräume max. Pers./Conference rooms max. pers. Kreditkarten/Credit cards Sonstiges/Other 40 Direkt am Rhein, ae Zimmer mit Rheinbick, Nichtraucherzimmer, Fahrradkeer, Restaurant, Cafe, Kinder und Haustiere herzich wikommen, ohne Aufpreis Directy on the banks of the Rhine, a rooms with view of the Rhine, non-smoking rooms, bicyce storage in basement, restaurant, café, chidren and pets wecome, no surcharge L 8 35 HR Zum godenen Löwen Andreas und Renate Kua Heerstraße 8 & / info@godener-oewe-stgoar.de = Visa EC MC Sehr persönich geführtes Hote-Restaurant mit Rheinbick, Mâitre Andreas Kua kocht sebst und bietet eine überregionae und schweizer Küche Hoterestaurant run in a persona way, with view of Rhine, Mâitre Andreas Kua is cooking nationa and internationa cuisine 5639 St. Goar-An der Loreey B 3 3 HR Loreeybick HHH Famiie Franz Josef Gärtner An der Loreey 37 & / Gaertner@oreeybick.de ab/to 5 58 ab/to = 6 = S ae/a EC Maestro Zimmer mit Rhein- und Loreeybick, eigene Weine, Metzgerei, Konditorei, Saunabereich Rooms with view at Rhine and Loreey, enjoy our own wines, butcher, baker, Sauna area B 3 36 HR Winzerhaus Gärtner HHH Martin Gärtner An der Loreey & / info@winzerhaus.de = 5 S Visa American Express EC MC Maestro Zimmer m. Rhein-/Loreeybick, Motor-/ Fahrrad-Garage, Liegewiese und Campingpatz, hoteeigene Sauna Rooms with view at Rhine/Loreey, motorcyce/bicyce garage, sunbathing area and camping ground, Sauna within the hote A 34 HR Keutmann Raf Schneider An der Loreey 4 & / Info@Hote-Keutmann.de = 5 S 53 Visa American Express EC, MC Maestro Diners Bakonzimmer, Loreeybick, Rheinage, Topangebote Rooms with bacony, view at Loreey, near Rhine, great deas 5639 St. Goar-Gründebach E 8 33 GR Weinstube Gasthaus Knab's Mühenschenke G HHH Famiie Knab, Gründebach 73 & / info@muehenschenke.de EC Maestro Ruhige Lage mit Burgbick, Pauschaen, Bett & Bike, Wandergasthaus, Weinproben/- verkauf, Zustebetten, Liegewiese Situated in quiet area with caste view, package deas, bed & bike, hikers guesthouse, wine tasting/saes, extra beds, sunbathing area 5639 St. Goar-Feen B 8 33 HR Weinhote Landsknecht HHH S Martina Lorenz Aussiedung Landsknecht 6 & / info@hote-andsknecht.de = 4 = 44 A S Visa American Express EC MC Maestro Diners Traumhafte Lage am Rhein, Weinproben, behindertengerecht, Bett & Bike Hote, zertifiziertes Wanderhote Superior view of Rhine, wine tasting, handicapped accessibe, bed & bike hote, certified hiking hote 5639 St. Goar-Biebernheim B 7 33 HR Landgasthof Rebstock G HHH An der Bach 3 & / info@andgasthof-rebstock.com 5 * = Visa EC Maestro Ruhige Höhenage, zertifiziertes Wanderhote, Pauschaangebote Peacefu ocation on the sopes, certified Hikers Hote, packages avaiabe * = auf Anfrage upon enquiry H = Hote; HR-Hoterestaurant (Hote/restaurant); HG = Hote mit Frühstück (Hote with breakfast); GR = Gasthof-Restaurant (Guesthouse/restaurant); GG = Gasthof mit Frühstück (Guesthouse with breakfast) 4

42 St. Goar Pensionen, Privatzimmer (Pensions, Private rooms) Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address 5639 St. Goar-Gründebach Betten gesamt/number of beds Anzah Einzezimmer/Number of singe rooms Anzah Doppezimmer/Number of doube rooms Einzezimmer Dusche/Bad und WC/ Singe room with shower/bath and WC Doppezimmer Dusche/Bad und WC/ Doube room with shower/bath and WC = Mehrbettzimmer, = Kinderbetten/ = shared rooms, = chidren s beds Separater Aufenthatsraum/Separate iving room Sonstiges/Other H 9 35 Pension Bei Aex Aexandra Kemmer Gründebach 3 & / TheKemmerFamiy@gmx.de 4 ab/to 38 ab/to 56 Burgbick, Famiien-Zimmer mit Keinküche, sep. Kinder- Zimmer, Suite bzw. Penthousewohnung buchbar, kostenoser Fahrradvereih, Nichtraucher, Weinbergnähe, gemütiche Winzerschenken in der Nachbarschaft Caste view, famiy room with kitchenette, sep. chidren s room, suite or penthouse apartment avaiabe for reservation, free bicyce hire, non-smoking, cose to vineyards, inviting wine taverns cose by 5639 St. Goar-Gründebach B 8 Gästehaus Napp Irmgard Napp Pfazfeder Straße & /7 mai@gaestehaus-napp.de Teeküche, Privat-Parkpatz, Liegestühe, Gartengri Kitchenette, Parking, deckchairs, barbecue Preis pro Zimmer für Übernachtung mit Frühstück (ink. Bedienung und MwSt.) von... bis Price per room for overnight stay with breakfast (incuding service and VAT) from... to eigene Schachtung Partyservice 5639 St. Goar Heerstraße 5 Te / Boppard Säueringsstraße Te / Oberwese Kobenzer Straße Te /

43 St. Goar Ferienwohnungen (Hoiday Fats) H 7 Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address 5639 St. Goar 37 FW Ferienwohnungen Gut Rheinfes F WWWWW Gerd und Petra Ripp Schoßberg 47 & / info@schoss-rheinfes.de = ink. Neko., = n. Verbr./ = inc. extras, = pay per use Bettenzah je Wohnung/beds per fat qm/sqm Anzah Schafzimmer/Number of bedrooms Anzah Wohnungen, Häuser/Numbers of fats or houses Preise in pro Tag für Personen*/ Prices in per day for persons* Preis jede weitere Person/Price per additiona person ab/to 50 Anzah Wohnschafraum/Number of bed/ounge rooms Separates Wohnzimmer/Separate iving room Separate Küche/Separate kitchen Sonstiges/Other 75 Uraub in 5-Sterne-FeWos und den Luxus und Wenessbereich des Schosshotes Rheinfes (nur 00 m entfernt) genießen, 75 iegt in herricher Lage auf den Rheinhöhen Hoiday in 75 5-star hoiday apartments and enjoy the uxury and weness area of the Caste Hote Rheinfes (just 00 m), is in a wonderfu ocation on the sopes of the Rhine K 8 37 FW Hote Zur Loreey F WWWW + F WWW Sebastian Burch, Heerstraße 87 & / hote-zur-oreey@t-onine.de 3 ab/to 48 ab/to Wohnungen von 4 0 qm Größe mit Sternen kassifiziert. Hohe Kinderrabatte, 3. Whg. Nichtraucher und für Aergiker geeignet,. Whg. teiweise Rauchen eraubt. Frühstücksbuffet mögich, Hoteservice ink. 3 apartments from 4-0 sqm with star cassification. Good discount for chidren, 3 th apartments suitabe for non-smokers and aergy sufferers, th apartments, smoking permitted in certain areas, breakfast buffet avaiabe, hote service inc. L 7 38 FW Loreeybick F WWWW Andrea Brennemann, Heerstraße 75 & / info@bistro-cafe-goar.de Vermieteranschrift (Owner s address): In der Hoh 8, 569 Wiebesheim komfortabe Schafräume ( Einzebetten, Doppebett), Badezimmer mit Badewanne und Dusche comfortabe bedrooms ( singe beds, doube bed), a bathroom with bath tub and shower J 0 FW Gabrie F WWW Famiie Gabrie Grebegasse 5 & / Fewogabrie-info@web.de ab/to 4, Neue, gemütich eingerichtete Fewo, zentrae Lage, Nichtraucherwohnung. ink. Bett-, Hand- u. Badetücher, Fahrradgarage, Frühstück nach Absprache mögich New comfortaby arranged hoiday apartment, centra ocation, non-smoking, Bed/bath inen inc., garage for bicyces, breakfast possibe by arrangement K 9 38 FW Geisser F WWW Annemarie Geisser, Heerstraße 9 & / t-onine.de annemarie.geisser@t-onine.de Neue Fewo, zusätz. Schafz. für Pers., Bad und Dusche/ WC, Kabe-TV, Radio, kostenoser Fahrradvereih, Kinderbetten, 3 75 Kind bis 6 Jahre frei New hoiday fat, additiona 3 75 bedroom for person, bath & shower/wc, cabe-tv, radio, free bicyce hire, chidren's beds, chid under 7 yrs free I 38 FW Rheinburgenbick F WWW Watraud Goedert Umenhof 9 & / mai@fewo-rheinburgenbick.de ab/to Gemütich eingerichtete Fewo mit herrichem Rhein- u. Burgenbick mit TV, Radio, CD-Payer, Mikrowee, ink. Bett- und Handtücher, mitbenutz. von Terrasse und Liegewiese, 300 m zur Fußgängerzone, Parkmögichkeit vor dem Haus Comfortaby arranged hoiday apartment with soping roof and views over the Rhine and caste, TV, radio, cd-payer, microwave, Bed/bath inen inc., sharing of terrace and sunbathing area, 300 m from the pedestrian area, parking in the immediate vicinity L 5 37 FW Ferienwohnungen St. Goar F WWW Water Huppertz Heerstr. 57 / Eingang Casinogasse & / wahu38@gmx.de 4 ab/to Vermieteranschrift (Owner's address): Brunnenstr. 6, 5543 Niederburg Waschmaschine,Trockner, DVD-Payer, Internetzugang 4 70 Washing machine, dryer, DVD payer, internet access K 9 FW Sonnenseite F WWW und Studio Rheinsicht Franz-Josef Schwarz/Anna Werner Heerstr. 86, & /75 85 und 7 8 f-j.schwarz@t-onine.de Zentra, direkt neben der Fußgängerzone, nur 3 km vom berühmten Loreeyfesen entfernt, Nähe Bahnhof, Fähre und Schiffsaneger. Beide FWs verfügen über Küchen, Bad und großzügige Schafzimmer sowie Abstepätze für Fahrräder Centray situated, directy adjoining the pedestrian zone, ony 3 km from the famous Loreey Rock, proximity to rai station, ferry and boat quay. Both hoiday fats have a kitchen, bathroom and spacious bedrooms, as we as bicyce parking K 0 37 FW Famiie Persch F WW Hubert Persch Heerstraße & / info@ferienwohnung-persch.de Meter bis zum Rhein, zentrae Lage, SAT-TV, Mikrowee, Waschmaschine, Kinderbett, Internetanschuss 50 meters from the Rhine, centra ocation, SAT-TV, microwave, washing machine, chidren s bed, internet access FW = Ferienwohnung (hoiday fat); FH = Ferienhaus (hoiday house); *ink. Endreinigung und Mehrwertsteuer (incuding fina ceaning and VAT) 43

44 St. Goar Ferienwohnungen (Hoiday Fats) K 8 Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address 5639 St. Goar 38 FW Franzmann F WW Adof und Sigrid Franzmann, Kirchpatz 6 &0 67 4/ ferwhgfranzmann@gmx.de = ink. Neko., = n. Verbr./ = inc. extras, = pay per use Bettenzah je Wohnung/beds per fat qm/sqm Anzah Schafzimmer/Number of bedrooms Anzah Wohnungen, Häuser/Numbers of fats or houses Preise in pro Tag für Personen*/ Prices in per day for persons* Preis jede weitere Person/Price per additiona person Anzah Wohnschafraum/Number of bed/ounge rooms Separates Wohnzimmer/Separate iving room Separate Küche/Separate kitchen Sonstiges/Other Ruhige, sonnige, zentrae Lage (Stadtmitte), Nichtraucherwohnung, Fahrradvereih Quiet, sunny, centra ocation (town center), non-smoking fat, bicyce hire K 0 FW Famiie Banckart Karin Banckart Heerstraße 7 & / fewo-banckart@gmx.de Zentrae Lage in der Fußgängerzone, Mikrowee, Kabe-TV, Radio, Waschmaschine, Trockner, Hand-/Badetücher u. Bettwäsche vorhanden, Nichtraucherwohnung, Kinderermäßigung Centra ocation in pedestrian area, microwave, cabe-tv, radio, washing machine, dryer, hand/bath towes and bedding avaiabe, non-smoking fat, reduction for chidren L 6 37 FW Haus Jakob Gerhard Müer Heerstr. 67 & /3 6 Mobi: 0 77/ Vermieteranschrift (Owner s address): Gründebach 0, 5639 St. Goar Schöner Rheinbick, zentrae Lage, Fahrräder im Haus, ink. Bettwäsche Beautifu Rhine view, centra ocation, Bicyces in the house, incuding bedding I + K 6 38 FW Schossberg + FW Oberstraße E. Woters, Schossberg 4/Oberstr. 65 & / fewo-woters@t-onine.de Vermieteranschrift (Owner's address): Schoßberg 4, 5639 St. Goar Kinderbett, FW Schoßberg: zw. Kernstadt u. Burg Rheinfes, herricher Rhein- u. Burgenbick. FW Oberstraße: zentra in Kernstadt, 30 m zum Rhein Cot, Schoßberg hoiday apartment: ocated between the centre and Rheinfes, wonderfu Rhine and caste views. Oberstraße hoiday apartment: ocated in the centre, 30 m to the Rhine K 0 FW Schwarz Afons Schwarz Heerstraße & / FW@a-schwarz.de Vermieteranschrift (Owner s address): Am Werauer Hang 6, 5639 St. Goar Zentrae Lage, SAT-TV, Radio, W-LAN, Geschirrspümaschine, Mikrowee, kostenoser Fahrradvereih, Nichtraucherwohnung Centra ocation, sateite TV, radio, W-LAN, dishwasher, microwave, free bicyce renta, non-smoking fat 5639 St. Goar-Gründebach E 8 FW Weinstube Gasthaus Knab's Mühenschenke F WWW Jakob u. Aexa Knab, Gründebachta 73 & / info@muehenschenke.de ab/to 58 ab/to Ruhige Lage, Burgbick, Pauschaangebote, Bett & Bike, Wandergasthaus, Weinproben/-verkauf, Zustebetten, Kinderbetten, SAT-TV, W-LAN, Liegewiese Quiet ocation with caste view, package offers, bed & bike, hikers guesthouse, wine tasting and sae, additiona beds, chidren's beds, sateite TV,W-LAN, sunbathing area 5639 St. Goar-Feen B 8 38 FW Annemarie Sisterhenn Annemarie Sisterhenn, Ate Heerstr. 69 & / bernhard.sisterhenn@kabemai.de Rhein-/Burgbick, sep. Eingang, Fahrräder, Bettwäsche, Handtücher ink., Hausprospekt, Nichtraucherwohnung Rhine and caste views, separate entrance, bicyces, bed sheets, towes suppied, house brochure, non-smoking hoiday fat 5639 St. Goar-Biebernheim C 8 38 Appartement Loreey Deuxe F WWWW Gabi und Wofgang Ersch Auf dem Hähnchen & / info@appartement-oreey.de Neue FeWo, ruhige Höhenage, hervorragende Ausstattung ink. x SAT-TV, Bueray, top Einbauküche, Kaminofen, Internet, Schafzimmer mit Sternenhimme New hoiday fat, quiet, eevated ocation, seasona views of the Rhine, outstanding equipment, high quaity kitchen, wood fire stove, free internet access, starry skies and much more... C 8 FW Ferienwohnung Kri Dr. Martin Kri, Auf dem Hähnchen 6 & 0 73/ / drmartinkri@web.de Ruhige Höhenage, nahe Burg, Rostuh mögich Quiet, eevated ocation, near the caste, wheechair access A 8 38 FW Hozhaus Müer-Gattermeier Efriede Müer-Gattermeier, Urbarer Str. 8 & / fewo@mueer-gattermeier.de Hozhaus am Ortsrand nahe der Burg Rheinfes, Schafzimmer, Wohnzimmer, Küche, überdachte Terrasse bzw. Bakon, Liegewiese, herriches Wanderparadies Timber house in the outskirts cose to Rheinfes caste, iving room, covered terrace and bacony, awn/sunbathing area, wakers paradise 44 FW = Ferienwohnung (hoiday fat); FH = Ferienhaus (hoiday house); *ink. Endreinigung und Mehrwertsteuer (incuding fina ceaning and VAT)

45 St. Goar Gaststätten/Cafés (Restaurants) Gaststätten/Cafés (Restaurants) Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address Sitzpätze/Seats Sitzpätze Terrasse/Seats on terrace Ruhetag/Day of rest Sonstiges/Other Lage im Panquadrat/Situated in grid square Anzeige Seite/Advertisement page Adresse/Address Sitzpätze/Seats Sitzpätze Terrasse/Seats on terrace Ruhetag/Day of rest Sonstiges/Other 5639 St. Goar 5639 St. Goar-Werau K 0 39 Asia-Kim Kim Yen Miche, Grebegasse 3 & / Asiakim00@yahoo.de 45 MO Feine asiatische Schneküche (China, Thai, Vietnam), Partyservice, Betriebsfeiern Fine Asian fast food (Chinese, Thai, Vientamese), Party service, corporate hospitaity B 3 Ate Weinstube Wihem Wagner Winzergasse 8 & / wimutwagner@t-onine.de 80 Werktags geöffnet ab 7.00 Uhr, Sa ab 4.30 Uhr, So ab 0.30 Uhr Opening hours: Mo - Fri from 5:00 pm, Sat from :30 pm, Sun from 0:30 am K 9 M 39 Café St. Goar Jan Schniches, Heerstr. 95 & / janschniches@gmx.de 39 Imbiss St. Goar Famiie Kein, Kein GmbH Heerstr./Parkpatz B 9 & / Frühstück, Kaffeespeziaitäten, Tee, Snacks, Torten, Brot Breakfast, coffee speciaities, tea, snacks, cake, bread Tägich im Sommer von Uhr, im Winter von Uhr geöffnet. Umfangreiches Imbissangebot. Open every day in summer from 0.00 am pm and in winter from 0.00 am pm. Extensive seection of snacks. D Heenenhof Fredi Mudersbach Heenenstraße 0 & 0674/ Geöffnet von Mai - Okt., Biergarten, Kinderspiepatz, Reitstunden, Kutschfahrten auf Anfrage, geführte Wanderritte, Pensionspferdeboxen, Wohnmobistepatz, Zetpatz Open from May to Oct., Beer garden, chidren s pay area, carriage trips on request, guided horse riding tours, ivery stabes, motor home parking area, campsite K 9 K 8 K 7 Pizzeria und Steakhaus Corazon Pasca Veich Overa Heerstr. 99 & / veonapa@googemai.com Restaurant Loreeypere Nina Nijemcevic Heerstraße 85 & / Restaurant Zur Krone Oberstraße 38 & /5 5 atus@kronegoar.de Genießen Sie eine hausgemachte Steinofenpizza auf unserer Terrasse mit idyischem Bick zur Burg. Deutsche und itaienische Köstichkeiten mit frischen Zutaten. Ob aein oder as Gruppe, wir freuen uns auf Sie Enjoy our home-made stoneoven pizza on our terrace with a romantic view of the caste. German and Itaian deicacies with fresh ingredients. Whether aone or in a group - we ook forward to wecoming you Deutsche u. intern. Küche, große Auswah an Kuchen, Eis und verschiedenen Sorten von Kaffee German and internationa cuisine, great range of cakes, ice creams and coffees 0 40 MI Busservice, Gruppen und Famiienfeiern herzich wikommen, zentrae Lage, ab Nov. geänderte Öffnungszeiten Bus service, groups and famiy ceebration warmy wecomed, centra ocation, Changed opening hours from November. Jugendherbergen (Youth hostes) L A Adresse/Address I 4 35 Loreey-Jugendherberge St. Goar Bismarckweg 7, 5639 St. Goar, & / / st-goar@diejugendherbergen.de Für die Unterbringung stehen 6 Betten in Mehrbett- und Doppezimmern, sowie vier Aufenthatsund Seminarräume unterschiedicher Größe für bis 40 Personen zur Verfügung. Außenterrasse, Gripatz mit Rheinbick, Café-Bar Preis pro Übernachtung: Doppezimmer 9,50; Mehrbettzimmer 6,00 Habpension 5,50; Vopension 8,00 Accommodates 6 peope in dormitories and doube rooms and there are four Common seminar rooms of various sizes for between to 40 peope. Outside terrace, BBQ area with Rhine views, Café-Bar Price per overnight stay: Doube room 9,50; Shared rooms 6,00 Haf board 5,50; Fu board 8,00 L = Lage im Panquadrat (Situated in grid square); A = Anzeige Seite (Advertisement page) 5639 St. Goar-An der Loreey A G 9 39 Panorama Restaurant Loreey Famiie Theis An der Loreey (B9) & / oreeytheis@t-onine.de 5639 St. Goar-Gründebach Winzerschenke Phiipps-Mühe Famiie Phiipps Gründebach 49 & / muehe@phiipps-muehe.de 50 Direkt gegenüber dem Loreeyfesen. Geniessen Sie einen traumhaften Bick zur Loreey, Burg Katz und Rhein. Abgerundet wird das Erebniss durch unsere frische Küche begeitet von Spitzenweinen Directy opposite the Loreey Rock. Enjoy a magic view of the Loreey Rock, Katz Caste and the Rhine. This experience is rounded off by our fresh cuisine, accompanied by top-cass wines MO Tägich ab 5.00 Uhr. Eigene Weine und hausgemachte Speziaitäten erwarten Sie in rustikaer Mühenatmosphäre Daiy from 3:00 pm. You wi be greeted with our own wines and home-made speciaities in a rustic mi-type ambience Campingpatz (Camping) L A Adresse/Address Te., Fax/Phone, Fax Sonstiges/Other B 3 E 8 36 Campingpatz Loreeybick Martin Gärtner An der Loreey St. Goar-An der Loreey info@camping-oreeybick.de 39 Campingpatz Friedenau Hermann Sutter Gründebach St. Goar-Gründebach info@camping-friedenau.de & / /7 33 & / /3 68 L = Lage im Panquadrat (Situated in grid square); A = Anzeige Seite (Advertisement page) Direkt am Rhein, gegenüber dem Loreeyfesen, ganzjährig geöffnet Directy at the river Rhine, opposite Loreey rock, open a year Im romantischen Gründebachta, 800 m zum Rhein und Burg In the romantic Gründebachvaey, 800 m to Rhine and caste 45

46 Legende (Key) Unter einem guten Stern Sterne sind Quaitätszeichen für Unterkünfte in Deutschand und bieten Transparenz und Produktsicherheit. Sie sind jeweis für die Dauer von 3 Jahren gütig. Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Kassifizierung des Deutschen Hote- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternebezeichnung haben an dieser freiwiigen Kassifizierung nicht teigenommen. Ein Rückschuss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden. I. Deutsche Hotekassifizierung ( H Tourist Unterkunft für einfache Ansprüche HH Standard Unterkunft für mittere Ansprüche HHH Komfort Unterkunft für gehobene Ansprüche HHHH First Cass Unterkunft für hohe Ansprüche HHHHH Luxus Unterkunft für höchste Ansprüche Superior-Sterne Betriebe (S) bieten die Ausstattung der nächsthöheren Kategorie, können jedoch aufgrund bauicher Beschränkungen nicht ae Kriterien erfüen. II. Deutsche Kassifizierung für Gasthäuser, Gasthöfe und Pensionen ( G H Unterkunft für einfache Ansprüche G HH Unterkunft für mittere Ansprüche G HHH Unterkunft für gehobene Ansprüche G HHHH Unterkunft für hohe Ansprüche III. DTV-Kassifizierung für Ferienwohnungen und -häuser sowie für Privatzimmer ( FW und FH werden mit einem F gekennzeichnet, wohingegen bei Privatzimmern ein P vorausgestet ist. F bzw. P W Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung mit einfachem Komfort. Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. F bzw. P WW Zweckmäßige, gute, gepfegte Gesamtausstattung mit mitterem Komfort. Ausstattung in gutem Erhatungszustand. Funktionaität steht im Vordergrund. F bzw. P WWW Wohniche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Quaität. Optisch F bzw. P WWWW ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Dekoration und Wohnichkeit Wert geegt wird. Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepfegter Quaität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck. F bzw. P WWWWW Erstkassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzeistungen. Großzügige Ausstattung. Sehr gepfegter und exkusiver Gesamteindruck. German cassification criteria Stars are signs of quaity for accommodation in Germany, and provide transparency and product safety. They are vaid for a period of 3 years in each case. The stars given are the resut of corresponding cassification by the Deutscher Hote- und Gaststättenverband (DEHOGA) or the Deutscher Tourismusverband (DTV). Accommodation providers with no stars have not participated in this vountary cassification. This bears no reation to their standard of faciities. I. German hote cassifications ( H Tourist Accommodation for simpe expectations HH Standard Accommodation for moderate expectations HHH Comfort Accommodation for raised expectations HHHH First Cass Accommodation for high expectations HHHHH Luxury Accommodation for the highest expectations Superior Stars Estabishments (S) offer the faciities of the next category up, but are unabe to fufi a the criteria because of buiding restrictions. II. German cassifications for guest houses, motes and bed and breakfasts ( G H Accommodation for simpe expectations G HH Accommodation for moderate expectations G HHH Accommodation for raised expectations G HHHH Accommodation for high expectations III. DTV cassification for hoiday apartments and cottages as we as private rooms ( Hoiday apartments and cottages are designated by an F, whereas private rooms are shown with a P. F or P W Simpe and appropriate overa faciities with simpe eve comfort. Basic faciities are avaiabe and in a usabe condition. F or P WW Appropriate, good, we cared for overa faciities with moderate eve of comfort. Faciities we maintained. Functionaity is the prime concern. F or P WWW Homey overa faciities with good eve of comfort. Better quaity faciities. Visuay appeaing overa impression, with vaue paced on decor and comfort. F or P WWWW High quaity overa faciities with high eve of comfort. High eve and we cared for faciities. Coordinated overa visua impression. F or P WWWWW First cass overa faciities with specia additiona services. Generous faciities. Very we cared for and excusive overa impression. behindertengerecht nach DIN 805/suitabe for peope with disabiities Kinderbett auf Anfrage chidren s beds on request Lift ift Garten garden Fahrradvereih für Gäste cyce hire for guests behindertenfreundich suitabe for peope with disabiities, with assistance Kinderfreundich chid-friendy Restaurant restaurant Soarium soarium Weinproben wine tasting Fernseher im Zimmer TV Haustiere auf Anfrage pets on request zentrae Lage centra ocation Außenschwimmbad outdoor swimming poo Winzerhof winery Teefon im Zimmer phone Terrasse/Bakon terrace/bacony ruhige Lage quiet ocation Haenbad indoor swimming poo Waschmaschine washing machine Internetzugang internet Parkpatz parking Rheinbick view of the rhine Sauna sauna Bettwäsche vorhanden bedinen provided Nichtraucherzimmer non-smoking rooms Garage garage Liegewiese sunbathing awn Konferenzraum conference room Q Servicequaität geprüfter Quaitätsbetrieb des Landes Rheinand-Pfaz, Stufe ServiceQuaity verified quaity host Rhineand-Paatinate, Leve Q Servicequaität geprüfter Quaitätsbetrieb des Landes Rheinand-Pfaz, Stufe ServiceQuaity verified quaity host Rhineand-Paatinate, Leve Zertifizierter Weterbe-Gastgeber steht für ein besonderes Maß an Quaität Certified Word Heritage Host your guarantee of exceptiona quaity) W Quaitätsgastgeber Wanderbares Deutschand Paces offering a high standard of hospitaity-hiking in Germany Fahrrad Bett & Bike-Fahrrad-freundicher Gastbetrieb Bed & Bike cycing friendy hosts Zertifizierter Partnerbetrieb des Rheinsteig/RheinBurgenWeg Certified partner organisation of Rheinsteig/RheinBurgenWeg Hotes Hotes Jugendherbergen Youth hostes A A A A Pensionen Pensions A A A Campingpatz Camping A = Lage im Panquadrat des Stadtpanes Stadtpäne von Oberwese bzw. St. Goar bei der jeweiigen Tourist- Information erhätich Ferienwohnungen Hoiday fats Weingüter Wineries Gaststätten Restaurants A = Situated in grid square on the city map City maps for Oberwese and St. Goar avaiabe from the respective tourist offices 46

47 WELTERBE OBERES MITTELRHEINTAL BURG SOONECK Niederheimbach SCHLOSS STOLZENFELS Kobenz FESTUNG EHRENBREITSTEIN Kobenz PFALZGRAFENSTEIN Kaub Wanden Sie auf den Spuren der faszinierenden Geschichte unseres Landes im UNESCO Weterbe Oberes Mitterheinta. Atemberaubende Ausbicke, spektakuäre Baukunst und spannende Inszenierungen erwarten Sie. Ob Besuch, Führung oder Event wir machen Geschichte ebendig! Weitere spannende Ausfugs- und Wanderziee finden Sie unter 47

48 Gründebach K00 K94 K93 K9 K90 K89 Infos: Tourist-Information St. Goar Heerstraße 86, 5639 St. Goar & /3 83, / touristinfo@st-goar.de Infos: Tourist-Information Oberwese Rathausstraße 3, Oberwese & /7 06 4, / info@oberwese.de Herausgeber: Tourist-Information St. Goar, Tourist-Information Oberwese Konzeption und Reaisation: Druck: Offsetdruck Knopp Übersetzung: A.M.TRANS Übersetzungen Fotos: arttec-grafik, Dieter Becker, Wofgang Bum, Suzanne Breitbach, Werner Kockner, Jens Niemeyer, Gerhard Roinger, Romantischer Rhein Tourismus GmbH, Wofgang Rossbach, Jürgen Seipe, Isabe Steinhäuser, Bernd Thierof, Tourist-Information Oberwese, Tourist-Information St. Goar,