1903: Das Standesamt Breslau-Landbezirk wird aufgelöst und die ehemaligen Standesämter größtenteils wieder eingerichtet.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "1903: Das Standesamt Breslau-Landbezirk wird aufgelöst und die ehemaligen Standesämter größtenteils wieder eingerichtet."

Clemens Flater
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Die Standesämter in Breslau (Wrocław) / The Registry Offices in Breslau (Wrocław) Quelle und genauere Informationen / source and more precise information: ( 2010 Egon Höcker) 1874: Die Einführung der Standesämter in Preußen (inklusive Schlesien) erfolgte am 01. Oktober In Breslau werden die Standesamtsbezirke I und II gegründet. Breslau I ist für das Zentrum und den Norden der Stadt zuständig, Breslau II für den Süden. The introduction of the registry offices in Prussia (including Silesia) took place on 01 October In Breslau, the registry office districts I and II are established. Breslau I is responsible for the center and the north of the city, Wroclaw II for the south. 1878: Durch den Zusammenschluss von über einem Dutzend Standesamtsbezirken mit rund 50 Orten (im NW, W, SW, S und SO der Stadt) entsteht der neue Standesamtsbezirk Breslau-Landbezirk. The merger of more than a dozen civil registry districts with approximately 50 villages (in the NW, W, SW, S and SE of the city) creates the civil registry district Breslau-Landbezirk. 1891: Breslau III wird eingerichtet und ist von nun an für den Norden der Stadt zuständig. Das Zentrum und der Westen kommen zum Standesamt Breslau I, der Süden verbleibt bei Breslau II. Breslau III is set up and responsible from now on for the north of the city. The center and the west come to the registry office Breslau I, the south remains in Breslau II. 1899: Breslau IV entsteht durch die Teilung von Breslau II. Der Südwesten der Stadt gehört zum neuen Standesamtbezirk, der Südosten verbleibt bei Breslau II. Breslau IV is created by the division of Breslau II. The southwest of the city is part of the new civil registry district, the southeast remains in Breslau II. 1903: Das Standesamt Breslau-Landbezirk wird aufgelöst und die ehemaligen Standesämter größtenteils wieder eingerichtet. The registry office Breslau-Landbezirk is dissolved and the former registry offices are established for the most part again.

2 1920: Der Standesamtsbezirk III wird geteilt, und die östliche Hälfte wird nun zum Bezirk Breslau V. The civil registry district III is split and the eastern half is now the district Breslau V. 1928: Das Stadtgebiet wird durch Eingemeindungen erheblich vergrößert. Die vorherigen Standesamtsbezirke Hundsfeld, Deutsch Lissa, Stabelwitz und Neukirch werden zu Breslau VI, VII, VIII und IX. Weitere Orte und Standesamtsbezirke im Norden, Osten und Süden werden in die anderen, bereits bestehenden Breslauer Standesämter eingegliedert. The metropolitan area is considerably enlarged by incorporations. The previous registry office districts Hundsfeld, Deutsch Lissa, Stabelwitz and Neukirch become Breslau VI, VII, VIII and IX. Other cities and civil registry districts in the north, east and south are incorporated into the other, pre-existing registry offices of Breslau. 1935: Breslau IX wird aufgelöst und dem Bezirk Breslau VIII zugeteilt. Breslau IX is dissolved and allocated to the district Breslau VIII. 1939: Breslau VI wird aufgelöst und dem Bezirk Breslau V zugeteilt. Breslau VI is dissolved and allocated to the district Breslau V. Weitere Informationen zur geografischen Ausdehnung der Standesamtsbezirke / more information about the geographic extent of the registry office districts: ( 2006 Egon Höcker)

3 Unterlagen im Staatsarchiv Wrocław / Documents in the State Archives Wrocław Quelle / Source: Staatsarchiv / State Archives: Archiwum Państwowe we Wrocławiu tel: ul. Pomorska 2 fax: Wrocław sekretariat@ap.wroc.pl web: Die nachfolgende Auflistung enthält nur wenige, aber besonders interessante Bestände für die MIRKE-Forschung. (The following list contains only a few, but particularly interesting stocks for the MIRKE research.) Stand vom (as of 05/27/2015) (urodzenie / Geburt = birth, małżeństwo / Heirat = marriage, zgon / Todesfall = death, skorowidze / Indizes = indices) (chrzty / Taufen = baptisms, konfirmacje / Konfirmation = confirmation, pochówki / Beerdigungen = Burials) (Urząd Stanu Cywilnego / Standesamt = registry office, Bücher = books)

4 Urząd Stanu Cywilnego we Wrocławiu 1 (676 Bücher = 24,05 m) Standesamt Breslau 1 1. Księgi Urodzeńia Geburten 2. Księgi Małżeństwa , Heiraten 3. Księgi Zgonówa Sterbefälle 4. Skorowidze Urodzeńia (A-H, I-R, S-Z, A-F) , , Indizes zu Geburten 5. Skorowidze Małżeństwa (A-Z) , Indizes zu Heiraten Urząd Stanu Cywilnego we Wrocławiu 2 (836 Bücher = 41,42 m) Standesamt Breslau 2 1. Księgi Urodzeńia Geburten 2. Księgi Małżeństwa Heiraten 3. Księgi Zgonówa Sterbefälle 4. Skorowidze Urodzeńia (A-G, H-K, L-R, S-Z) , Indizes zu Geburten 5. Skorowidze Małżeństwa (A-Z, A-Z) , Indizes zu Heiraten 6. Skorowidze Zgonówa (A-J, K-R), (A-J, K-R, S-Z) , Indizes zu Sterbefälle Urząd Stanu Cywilnego we Wrocławiu 3 (359 Bücher = 16,72 m) Standesamt Breslau 3 1. Księgi Urodzeńia Geburten 2. Księgi Małżeństwa , Heiraten 3. Księgi Zgonówa Sterbefälle 4. Skorowidze Urodzeńia dzieci nieślubnych Indizes zu Geburten 5. Skorowidze Urodzeńa , (G- K, R- S), 1904 (A-G, L-P, T- Z) Indizes zu Geburten 6. Skorowidze Zgonówa (A-G, L- R, S-Z) Indizes zu Sterbefälle Urząd Stanu Cywilnego we Wrocławiu 4 (216 Bücher = 10,06 m) Standesamt Breslau 4 1. Księgi Urodzeńia Geburten 2. Księgi Małżeństwa Heiraten 3. Księgi Zgonówa Sterbefälle Urząd Stanu Cywilnego we Wrocławiu - Powiecie (133 Bücher = 6,61 m) Standesamt Breslau-Landbezirk 1. Księgi Urodzeńia 1878, 1879, Geburten 2. Księgi Małżeństwa , , Heiraten 3. Księgi Zgonówa , , 1909 Sterbefälle 4. Skorowidze Urodzeńia , Indizes zu Geburten 5. Skorowidze Małżeństwa , Indizes zu Geburten 6. Skorowidze Zgonówa , , Indizes zu Sterbefälle

5 Urząd Stanu Cywilnego w Psim Polu (99 Bücher = 1,12 m) Standesamt Breslau-Hundsfeld 1. Księgi Urodzeńia Geburten 2. Księgi Małżeństwa 1875,1877,1880, ,1892, ,1899, ,1906 Heiraten 3. Księgi Zgonówa , , 1912 Sterbefälle 4. Skorowidz Urodzeńia Indizes zu Geburten Urząd Stanu Cywilnego w Opatowicach (29 Bücher = 0,30 m) Standesamt Breslau-Ottwitz 1. Księgi Urodzeńia 1874, 1877, 1904, 1906, 1909 Geburten 2. Księgi Małżeństwa 1874, 1875, 1877 Heiraten 3. Księgi Zgonówa 1874, 1875, 1877 Sterbefälle Urząd Stanu Cywilnego w Kątach Wrocławskich, gm. Wrocław (59 Bücher = 0,61 m) Standesamt Kanth 1. Księgi Urodzeńia , 1886, 1888, 1889, , 1902, 1905, 1907, 1910 Geburten 2. Księgi Małżeństwa , , 1907 Heiraten 3. Księgi Zgonówa , 1888, , , 1909 Sterbefälle Urząd Stanu Cywilnego w Piławie, gm. Kąty Wrocławskie (61 Bücher = 0,66 m) Standesamt Beilau 1. Księgi Urodzeńia , , Geburten 2. Księgi Małżeństwa , 1905 Heiraten 3. Księgi Zgonówa Sterbefälle Urząd Stanu Cywilnego w Świniarach, gm. Wrocław (8 Bücher = 0,09 m) Standesamt Schweinern/Weidenhof 1. Księgi Urodzeńia 1903, 1904, 1906, 1909 Geburten 2. Księgi Małżeństwa 1904 Heiraten 3. Księgi Zgonówa 1877, 1904 Sterbefälle Urząd Stanu Cywilnego w Sobótce, pow. wrocławski (87 Bücher = 1,95 m) Standesamt Zobten am Berge 1. Księgi Urodzeńia , Geburten 2. Księgi Małżeństwa , Heiraten 3. Księgi Zgonówa , , Sterbefälle 4. Skorowidz Zgonówa Indizes zu Sterbefälle 5. Skorowidz łączny (U.M.Z.) Indizes (Gesamtindex)

6 Urząd Stanu Cywilnego w Olbrachtowicach (5 Bücher = 0.05 m) Standesamt Albrechtsdorf bei Zobten 1. Księgi Urodzeńia Geburten 2. Księgi Małżeństwa --- Heiraten 3. Księgi Zgonówa --- Sterbefälle Urząd Stanu Cywilnego w Rękowie (2 Bücher = 0,02 m) Standesamt Rankau bei Zobten 1. Księgi Urodzeńia 1887, 1893 Geburten 2. Księgi Małżeństwa --- Heiraten 3. Księgi Zgonówa --- Sterbefälle Urząd Stanu Cywilnego w Wołowie (1 Buch = 0,01 m) Standesamt Wohlau 1. Księgi Urodzeńia --- Geburten 2. Księgi Małżeństwa --- Heiraten 3. Księgi Zgonówa 1895 Sterbefälle Urząd Stanu Cywilnego w Twardogórze (105 Bücher = 3,00 m) Standesamt Festenberg 1. Księgi Urodzeńia , Geburten 2. Księgi Małżeństwa , , Heiraten 3. Księgi Zgonówa Sterbefälle Urząd Stanu Cywilnego w Świdnicy (321 Bücher = 12,32 m) Standesamt Schweidnitz 1. Księgi Urodzeńia Geburten 2. Księgi Małżeństwa Heiraten 3. Księgi Zgonówa Sterbefälle 4. Skorowidze Urodzeńia , Indizes zu Geburten 5. Skorowidze Małżeństwa , Indizes zu Heiraten 6. Skorowidze Zgonówa , Indizes zu Sterbefälle

7 Unterlagen im heutigen Standesamt Wrocław / Documents in the present registry office Wrocław Quelle / Source: ( 2007 Egon Höcker) Standesamt / Registry Office: Urzad Stanu Cywilnego tel: ul.wlodkowica 20/22 fax: Wroclaw (12) usc@um.wroc.pl Stand vom (as of 05/27/2015) Standesamt Breslau I / Registry Office Breslau I Geburten: Heiraten:

8 Sterbefälle: Standesamt Breslau II / Registry Office Breslau II Geburten: Heiraten: Sterbefälle: Standesamt Breslau III / Registry Office Breslau III Geburten:

9 Heiraten: Sterbefälle: Standesamt Breslau IV / Registry Office Breslau IV Geburten: Heiraten: Sterbefälle: Standesamt Breslau V / Registry Office Breslau V Geburten: Heiraten: Sterbefälle:

10 Standesamt Breslau VI / Registry Office Breslau VI Geburten: Heiraten: 1936 Sterbefälle: Standesamt Breslau VII / Registry Office Breslau VII Geburten: Heiraten: Sterbefälle: Standesamt Breslau VIII / Registry Office Breslau VIII Geburten: Heiraten: Sterbefälle:

Ähnliche Dokumente

Standesamt Breslau 4 Bestände im Staatsarchiv Wrocław. (Registry office Breslau 4 - Stocks in the State Archives Wrocław)

Standesamt Breslau 4 Bestände im Staatsarchiv Wrocław (Registry office Breslau 4 - Stocks in the State Archives Wrocław) http://www.archeion.net/atom/index.php/urzad-stanu-cywilnego-we-wroclawiu-iv-2;isad