HÄGGENSCHWIL AKTUELL

Transkript

1 HÄGGENSCHWIL AKTUELL 21. August 2015 HEUTE IM HÄGGENSCHWIL AKTUELL Seite 2 Grünabfuhr / Sonder- und Giftsammlung / Papiersammlung / Wandergruppe 60+ / Unentgeltliche Rechtsauskunft / FGH / Wirtschaft zum Ochsen Seite 3-4 Aus den Verhandlungen des Gemeinderates / Landwirtschaftsstatistik 2015 / Pfarreinachrichten Seite 5-6 Kantonspolizei St. Gallen / Evang. Kirchgemeinde Roggwil / Tageskarten Gemeinde / Landwirtschaftsmuseum Ruggisberg / Grümpeli Häggenschwil / Terminkalender / Praxisübernahme / Soccer-Party Anfangs dieser Woche sind bei der Seniorensiedlung an der Wetzensbergerstrasse sowie im unteren Beckenstein zwei Halbunterflurbehälter aufgestellt worden. Diese stehen den Bewohnern des Beckensteins, sowie der Wetzensbergerstrasse und auch des Weilers Wetzensberg ab sofort zur Verfügung. Sofern sich die neuen Einrichtungen bewähren, werden in absehbarer Zeit in den Dörfern Häggenschwil und Lömmenschwil weitere Halbunterflurbehälter aufgestellt. 1

2 Spruch der Woche Der Weg ist das Ziel, denn das Ziel ist das Ende des Weges. Witz der Woche Im Biologie- Unterricht diktiert der Lehrer: "Die Vögel schleppen Nahrung herbei, um die Jungen zu füttern..." Erstaunt unterbricht Evi den Lehrer: "... und die Mädchen, bekommen die denn nichts?" IMPRESSUM Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Häggenschwil Nr. 31 Herausgeber: Gemeindeverwaltung Dorfstrasse Häggenschwil T: F: Erscheinung: Freitag, wöchentlich Annahmeschluss für Inserate: Montag, Uhr GRÜNABFUHR HÄGGENSCHWIL Die nächste Grünabfuhr findet am Dienstag, 01. September 2015, ab Uhr, statt. VORANZEIGE SONDER- UND GIFTSAMMLUNG Dienstag, 01. September 2015, Uhr, beim Werkhof, Dorfstrasse 20. Guido Eilinger, Bauamt AUGUST-WANDERUNG 60+ Liebe Wanderfreunde Im August folgen wir dem Lauf der Thur und wandern von Bischofszell nach Sulgen. Mit den Autos fahren wir nach Bischofszell und parkieren diese auf dem Parkplatz gegenüber der neuen Migros. Mit dem Zug fahren wir von Sulgen zurück nach Bischofszell. Datum: 26. August 2015 Uhrzeit: Treffpunkt: Route: Wanderzeit: Einkehr: Ausrüstung: VORANZEIGE PAPIERHOLTAG SBW LERNHAUS Der Papierholtag findet statt am Mittwoch, 02. September 2015, ab Uhr Uhr bei der Kirche Bischofszell, via Rosengarten und Stadtgraben zur Thurbrücke, Halden, Schönenberg-Kradolf, Sulgen ca. 2 1 / 2 Std. Rest. Brüggli, Schönenberg-Kradolf bequeme Schuhe Preis Billett: Fr mit, Fr ohne Halbtaxabo. Helene und Trudi, Tel UNENTGELTLICHE RECHTSAUSKUNFT DES AMTSNOTARIATES ST.GALLEN Am Donnerstag, , von bis Uhr, findet die Rechtsberatung des Amtsnotariates St.Gallen in den Räumlichkeiten des Amtes für Handelsregister und Notariate, Davidstrasse 27, 9000 St.Gallen, statt (ohne Voranmeldung). Dabei werden vor allem Fragen aus dem ehelichen Güterrecht und dem Erbrecht, aber auch Fragen zu Beurkundungen, beantwortet. BESICHTIGUNG KINDERSPITAL Wir besichtigen gemeinsam das Kinderspital in St.Gallen. Datum: Mittwoch, Zeit: Kosten: Alter: bis ca Uhr Fr. 5. pro Familie Kindergarten bis 2. Klasse mit Mami und/oder Papi Wir treffen uns um Uhr vor der Kirche und bilden Fahrgemeinschaften. Anmeldung bis am bei Isabelle Huwiler, Tel oder FG Häggenschwil Atrinketä Freitag, 21. August 2015, ab Uhr Es freut sich auf Ihren Besuch Rosmarie Egger-Angehrn und Team. Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch, Freitag und Samstag ab Uhr Wirtesonntag Donnerstag und Sonntag Für Gesellschaften öffnen wir auch gerne an unseren freien Tagen. Wirtschaft zum Ochsen Romanshornerstrasse 11, 9308 Lömmenschwil Tel

3 AUS DEN VERHANDLUNGEN DES GEMEINDERATES Knotensanierung Rohrenmoos Das Baudepartement des Kantons St. Gallen hat das Projekt für die Knotensanierung Rohrenmoos und den Teilstrassenplan Rohrenmoos genehmigt. Das Projekt ist damit rechtskräftig. Deshalb können die Planungsarbeiten für die Realisierung des Projektes weitergeführt werden. Mit dem Baubeginn kann im Frühjahr 2016 gerechnet werden. Überbauungsplan Lemmenmeierareal Bekanntlich ist gegen den Überbauungsplan für das Lemmenmeierareal eine Einsprache eingegangen. Diese konnte inzwischen erledigt werden. Der Überbauungsplan ist deshalb dem Baudepartement zur Genehmigung weitergeleitet worden. Projekt Lömmenschwil Das Projekt Lömmenschwil mit Teilstrassenplan ist vom 30. Juni bis 29. Juli 2015 öffentlich aufgelegt worden. Während der Auflagefrist sind zwei Einsprachen eingegangen. Vorerst gilt es nun, diese Einsprachen zu behandeln. Erst wenn diese erledigt sind, können die Projektunterlagen dem Baudepartement zur Genehmigung weitergeleitet werden. Rest. Ochsen, Lömmenschwil Rosmarie Egger-Angehrn, Pfin, Muolen, hat das Gesuch zur Erteilung des Gastwirtschaftspatentes für das Rest. Ochsen eingereicht. Sie hat die Ostschweizerische Gastronomieschule besucht und die Prüfungen in Lebensmittelhygiene und Suchtprävention bestanden. Sie erfüllt allgemein die Voraussetzungen für die Führung eines Gastwirtschaftsbetriebes. Der Gemeinderat hat ihr deshalb das Gastwirtschaftspatent für die Führung des Rest. Ochsen erteilt. Für das Parkieren für das Rest. Ochsen besteht mit Peter Scherrer ein Dienstbarkeitsvertrag. Dieser garantiert, dass entlang der Romanshornerstrasse ein Teil des Areals des Landwirtschaftsbetriebes als Parkplatz benutzt werden darf. Mit der Familie Scherrer wurde über das Zurverfügungstellen von weiteren Flächen auf dem Areal vor der Ochsenscheune für das Parkieren von Fahrzeugen verhandelt. Inzwischen konnte mit Peter und Barbara Scherrer eine einvernehmliche Lösung gefunden werden. Der Gemeinderat hat die Vereinbarung genehmigt. Seniorensiedlung Wetzensbergerstrasse 4 Die Ölheizung in der Alterswohnsiedlung an der Wetzensbergerstrasse 4 ist sanierungsbedürftig und soll aufgrund der Abklärungen durch eine neue Heizungsanlage (Sole- Wasser-Wärmepumpe) ersetzt werden. Für den Ersatz der Heizung muss mit Kosten von rund Fr gerechnet werden. Aufgrund der Angebote wurde der Auftrag für die neue Sole-Wasser-Wärmepumpe der Firma Th. Inauen AG, Waldkirch, vergeben. Die Sanierungsarbeiten werden voraussichtlich noch diesen Herbst ausgeführt. LANDWIRTSCHAFTSSTATISTIK 2015 Landwirtschaftliche Statistik aufgrund der Erhebung der landwirtschaftlichen Betriebsstrukturdaten per 1. Januar Tierstatistik 2015 Milchkühe 1044 andere Kühe 58 weibliche Rinder über 730 Tage alt 50 männliche Rinder über 730 Tage alt 5 weibliche Rinder über 365 bis 730 Tage alt 174 männliche Rinder über 365 bis 730 Tage alt 13 weibliche Rinder über 160 bis 365 Tage alt 115 männliche Rinder über 160 bis 365 Tage alt 10 weibliche Rinder bis 160 Tage alt 187 männliche Rinder bis 160 Tage alt 93 Hühner (inkl. Mastpoulets) 564 Schweine (Zucht + Mast) Ziegen 10 Schafe 51 Pferde (inkl. Ponys, Esel) 60 Enten + Gänse 9 üb. Geflügel (Pfauen, Fasane, Perlhühner, usw.) 34 Kaninchen (produzierende Zibben) 3 Bienenvölker 188 Damhirsche 54 Flächenstatistik 2015 Total Fläche aller Nutzungsarten: ha davon sind: Naturwiesen ha Kunstwiesen ha Weide 4.22 ha wenig intensiv genutzte Wiesen 0.74 ha extensiv genutzte Wiesen ha extensiv genutzte Weiden 3.75 ha Futtergräser für die Samenproduktion 3.20 ha Silo- und Grünmais ha Winter- und Futterweizen 7.69 ha Wintergerste 0.80 ha Winterraps zur Speiseölgewinnung 1.57 ha Obstanlagen (Äpfel) ha Obstanlagen (Steinobst) 6.89 ha Obstanlagen (Holunder, usw.) 3.55 ha einjährige und mehrjährige Beeren 0.15 ha Christbäume 4.88 ha Hecken, Feld- und Ufergehölz 1.79 ha Streue 0.58 ha andere Kulturarten 3.13 ha Hochstamm-Feldobstbäume, Nussbäume, standortgerechte Einzelbäume Stück Regula Manetsch, Landwirtschaftsamt 3

4 KATH. KIRCHE HÄGGENSCHWIL PFARREINACHRICHTEN Sekretariat: Tel Pater A. Schlauri: Tel Alexander Burkart: Tel Gottesdienste vom 23. August September Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 23. August Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunikanten Kollekte: Benediktinerinnenkloster St. Gallenberg, Glattburg, Oberbüren Dienstag, 25. August Uhr Bibelgruppe Donnerstag, 27. August Uhr Eucharistiefeier 22. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 30. August Uhr Eucharistiefeier Jahrzeit für: Karl Klingler - Konrad Kollekte: Caritas, Schweiz Donnerstag, 3. September Uhr Eucharistiefeier Freitag, 4. September Uhr Schüler-Gottesdienst 23. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 5. September Uhr Taizé-Gottesdienst mit der Ansinggruppe Wittenbach Jahrzeit für: Anton Baumann Harder Pfarrer Franz Xaver Mäder Kollekte: theologische Fakultät Luzern Sonntag, 6. September Uhr Andacht Donnerstag, 10. September Uhr Eucharistiefeier Samstag, 12. September Uhr Chlichinderfir Rosenkranzgebet Sie sind herzlich eingeladen zum täglichen Rosenkranzgebet um Uhr. Am Donnerstag beten wir den Rosenkranz um Uhr, vor der Eucharistiefeier. Herzlichen Dank für Ihr Mitbeten. Dankgottesdienst der Erstkommunion 2015 pssst geheim! Bist du ein guter Freund? Dann erzähl ich dir ein Geheimnis" Bestimmt hat jeder von uns ein kleines Geheimnis. Und manchmal erzählen wir auch davon. Unser Dank-Gottesdienst lädt alle ein, über ein Geheimnis nachzudenken, ein Geheimnis zu feiern und es miteinander zu teilen. Wir, Elias, Nico, Jonas, Philipp, Leila, Lars und Sandro freuen uns auf viele spannende Gottesdienstbesucher. Chum doch au! Bibelgruppe Immanuel Die Bibelgruppe trifft sich zum Bibelabend am Dienstag, 25. August um Uhr an der Wetzensbergerstrasse 4. Tageslager Herbstferien Übernachtung jeweils zu Hause. Du kannst dich für alle drei Tage oder nur für einen einzelnen Tag anmelden. Alle drei Tage kosten CHF Die Platzzahl ist beschränkt. Berücksichtigung nach Eingang der Anmeldung Programm: Dienstag, 13. Oktober Auf den Spuren des Hl. Gallus. Durchs Steinachtobel. Eventuell Puppentheater. Mittwoch, 14. Oktober Kloster St. Gallen, von der Kirche über den Estrich bis in die Türme. Spaghetti-Plausch. Ateliers zu Mönchtum. Donnerstag, 15. Oktober Ausflug mit Car zum Campus Galli in Messkirch (D), eine mittelalterlichen Baustelle. Dort wird der St. Galler Klosterplan nachgebaut. Einblick in mittelalterliches Handwerk. Wir lernen mittelalterliches Kochen. Die Primarschülerinnen und schüler erhalten eine persönliche Einladung mit weiteren Informationen. Mögest du nie den Abend herbeisehnen, ohne ein Lächeln auf das Gesicht eines Menschen gezaubert zu haben. 54

5 INFORMATIONSABEND DER KANTONSPOLIZEI ST. GALLEN BETREFFEND GEFAHREN AUF DEM SCHULWEG Im August 2015 findet ein Informationsabend für die Eltern der neuen Kindergartenschüler statt. Dabei wird durch einen Referenten der Verkehrsinstruktion der Kantonspolizei St. Gallen ein Vortrag über die Gefahren auf dem Schulweg wie auch ausserhalb der Schule gehalten. Interessierte Eltern sind an diesem Abend herzlich eingeladen. Die Veranstaltung wird am Dienstag, 25. August 2015, Uhr, in Wittenbach, Werkhof (Hofenstrasse, hinter dem Gemeindehaus), im Instruktionssaal, abgehalten. EVANGELISCHE KIRCH- GEMEINDE ROGGWIL Freitag, Uhr Jugendgottesdienst Samstag, Uhr Fiire mit de Chline in der Kirche Sonntag, Uhr Gottesdienst mit Taufe Pfr. H.U. Hug Mittwoch, Uhr Gemeinsames Singen im Kirchgemeindehaus Alle Angaben und weitere Informationen finden Sie unter: TAGESKARTEN GEMEINDE Brauchen Sie noch eine GA-Tageskarte für Ihren nächsten Ausflug? Folgende Daten sind noch verfügbar: , 2 Stück , 2 Stück , 1 Stück , 2 Stück , 2 Stück , 2 Stück , 1 Stück Greifen Sie zu und bestellen Sie noch heute Ihre GA-Tageskarte unter: oder

6 TERMINKALENDER HÄGGENSCHWIL FR Jugendraumschlüsselabgabe Nadya Metz, Hinterdorf 12 Tel , FR , ab Uhr FR , Uhr MO , Uhr DI , Uhr MI , Uhr MI Mi Wirtschaft zum Ochsen: Atrinketä Jung Viel Harmoniker Muolen-Häggenschwil: Schnupperprobe Feuerwehr Wittenbach-Häggenschwil: Absturzsicherung TSV Häggenschwil: Sondertraining Jugifinal, MZH Rietwies Bäuerinnenverein: Pausenmilch, Kindergarten, Primarschule und Oberstufe FGH: Mittagstisch, Rest. Ochsen Wandergruppe 60+: Wanderung FR Jugendraumschlüsselabgabe Regula Manetsch, Pfaffengut 4 Tel , FR SA , Uhr SA , Uhr SO Kultur im Bären: String of Pearls Sophisticated Lady Help Muolen und Umgebung: Waffeltag Slow Up TSV Häggenschwil: Schweizerischer Jugifinal, Altendorf 6