Rollenbreite width / largeur

Transkript

1 Preisliste 2013 Gültig ab Verpacken im Shop

2 >VRIO VRIO broller Dispensers Dérouleurs VRIO 141 Tisch-broller table dispenser dérouleur de table VRIO 142 Wand-broller VRIO 144 ufsatz-broller dispenser attachment dérouleur superposable width / largeur / ,00 128,00 132,00 135,00 138,00 141,00 150,00 164,00 / ,00 110,00 114,00 117,00 121,00 123,00 132,00 146,00 / ,00 135,00 138,00 140,00 144,00 146,00 148,00 162,00 VRIO 145 Senkrecht-broller vertical dispenser dérouleur vertical / ,00 124,00 127,00 131,00 132,00 136,00 145,00 - VRIO 143 Untertisch-broller undertable dispenser dérouleur sous table / ,00 122,00 126,00 129,00 132,00 135,00 145,00 158,00 schwarze, gezahnte breißschiene für Papier und Folie black, serrated tear bar for paper and foil noir, rail d arrachement dentelée pour papier et feuilles VRIO TWIN-UT VRIO-UT Schneiden und breißen ut and tear off ouper et déchirer Tisch-broller table dispenser dérouleur de table Wand-broller ufsatz-broller dispenser attachment dérouleur superposable Untertisch-broller undertable dispenser dérouleur sous table Schneidvorrichtung Nachrüstbar an jeden horizontalen VRIO-broller utting device, adaptable to each horizontal VRIO dispenser arre à couper, adaptable à chaque dérouleur horizontal VRIO Schnittbreite (cm) cutting width / largeur de coupe / / T T T T T T 178,00 182,00 188,00 191,00 211,00 235,00 / T T T T T T 160,00 165,00 169,00 173,00 193,00 218,00 / T T T T T T 184,00 190,00 193,00 196,00 209,00 227,00 / T T T T T T 172,00 177,00 182,00 183,00 206,00 229,00 / T T T T T 64,00 69,00 73,00 78,00 83,00 Passend für Geräte mit Roll width larg. du rouleau 50 cm 60 cm 75 cm 80 cm 100 cm (cm) width / largeur 02 VRIO-UT Schneidgerät cutter appareil à couper / ,00-136,00 145, ,00 184,00

3 >MULTIVRIO VRIO andabroller Ribbon dispensers Dérouleurs de boldue Tisch-broller für 1 Spule Table dispenser for 1 bobbin Dérouleur de table pour 1 bobine Untertisch-broller für 4 Spulen Undertable dispenser for 4 bobbins Dérouleur sous table pour 4 bobines Wand-broller für 4 Spulen Wall dispenser for 4 bobbins Dérouleur mural pour 4 bobines ufsatz-broller für 2 Spulen Dispenser attachment for 2 bobbins Dérouleur superposable pour 4 bobines ufsatz-broller für 4 Spulen Dispenser attachment for 4 bobbins Dérouleur superposable pur 4 bobines ufsatz-broller für 8 Spulen Dispenser attachment for 8 bobbins Dérouleur superposable pour 8 bobines H: 170 mm, Spulenbreite max. 130 mm H: 170 mm, obbin width max. 130 mm H: 170 mm, Largeur de bobine max. 130 mm x H (mm): 740 x 205 mm W x H (mm): 740 x 205 mm L x H (mm): 740 x 205 mm : 740 mm W: 740 mm L: 740 mm : 420 mm W: 420 mm L: 420 mm : 740 mm W: 740 mm L: 740 mm : 740 mm W: 740 mm L: 740 mm 29,00 85,00 55,00 72,00 88,00 153,00 Klebebandspender für andabroller Dispenser for adhesive tape Dévidoir pour ruban adhésif Weitere andabroller siehe Seite 10 für/for/pour ref , , , Z , ,00 MULTI VRIO Ständer, fahrbar für Papier- bzw. Folien-broller, je nach Rollendurchmesser für max. 5-9 broller Stand, mobile for paper or foil dispensers for max. 5-9 dispensers depending on roll-diameter ohne broller without dispensers sans dérouleurs 237,00 Paar Support, mobile pour dérouleurs de papier ou de feuille pour 5-9 dérouleurs selon diamètre Ständer, fahrbar, mit Papier- bzw. Folien-brollern Nr (75 cm) und 8-fach andabroller Nr stand, mobile, with 5 paper or foil dispensers No (75 cm) and 8 ribbon dispensers, No ,00 Support, mobile, avec 5 dérouleurs de papier ou de feuille No (75 cm) et 8 dérouleurs de bolduc, No Ständer, fahrbar, mit Papier- bzw. Folien-brollern, Nr (75 cm), Ø max. 110 mm stand, mobile, with 9 paper or foil roll dispensers No (75 cm), Ø max. 110 mm 1.306,00 support, mobile, avec 9 dérouleurs de papier ou de feuille No (75 cm), Ø max. 110 mm VRIO PK Die flexible Packinsel mit rbeitsplatte und 2 Papier- bzw. Folien-brollern (75 cm) und 4 andabrollern; fahrbar und arretierbar, im VRIO-Design mattschwarz ,00 The flexible wrapping spot with working desk, 2 roll dispensers (75 cm) and 4 ribbon dispensers, mobile and lockable, powder coated finish black. Île d emballage flexible avec plan de travail, 2 dérouleurs de papier (75 cm) et 4 dérouleurs de bolduc, mobile avec dispositif de blocage, peinture noir mat. Wie zuvor, jedoch mit uchenholz-rbeitsplatte s before but with multiplex beech wood omme avant mais avec plan de travail multiplex ,00 03

4 04 >STNDRD STNDRD broller Dispensers Dérouleurs STNDRD 151 Tisch-broller table dispenser dérouleur de table STNDRD 152 Wand-broller STNDRD 154 ufsatz-broller dispenser attachment dérouleur superposable STNDRD 175 Senkrecht-broller vertical dispenser dérouleur vertical STNDRD 180 Untertisch-broller undertable dispenser dérouleur sous table usführung D E D E D D hellgrau RL 7035, glatte breißschiene für Papier light grey, smooth tear bar for paper gris clair, rail d arrachement lisse pour papier hellgrau RL 7035, gezahnte Schiene für Papier und Folie light grey, serrated tear bar for paper and foil gris clair, rail d arrachement dentelée pour papier et feuilles width / largeur / ,00 66,00 74,00 82,00 94,00 106,00 140,00 / ,00 85,00 93,00 102,00 115,00 129,00 162,00 / ,00 80,00 88,00 98,00 112,00 128,00 169, ,00 99,00 107,00 122,00 136,00 154,00 193, , ,00 70,00 77,00 85,00 97,00 109,00 142, ,00 89,00 97,00 105,00 118,00 133,00 165, ,00 84,00 91,00 101,00 115,00 131,00 173, ,00 103,00 111,00 122,00 136,00 154,00 196, , ,00 56,00 59,00 66,00 79,00 91,00 124, ,00 71,00 78,00 87,00 100,00 114,00 147, ,00 65,00 73,00 83,00 97,00 113,00 155, ,00 84,00 92,00 104,00 118,00 136,00 178, ,00 94,00 98,00 103,00 115,00-194, ,00 105,00 111,00 121,00 135,00-216, ,00 102,00 110,00 120,00 139, ,00 121,00 130,00 140,00 159, ,00 49,00 53,00 58,00 70,00 80,00 88, ,00 68,00 72,00 79,00 90,00 103,00 110,00 E verchromt, glatte breißschiene für Papier chromium plated, smooth tear bar for paper chromé, rail d arrachement lisse pour papier verchromt, gezahnte Schiene für Papier und Folie chromium plated, serrated tear bar for paper and foil D chromé, rail d arrachement dentelée pour papier et feuilles weiß RL 9016, gezahnte Schiene mit Schutzfolie für Sonnenbank-Hygienefolie white, serrated tear bar with protective strip for protective film for sunbeds blanc, rail d arrachement dentelée avec bande protectrice pour appareils de bronzage

5 >STNDRD STNDRD auteile ccessories ccessoires STNDRD 150 Rahmen frame cadre usführung D E width / largeur / ,00 51,00 55,00 62,00 75,00 87,00 120,00 / ,00 66,00 74,00 83,00 96,00 110,00 143,00 / ,00 61,00 69,00 79,00 92,00 108,00 150, ,00 80,00 88,00 99,00 114,00 131,00 172, , / Füße/feet/pieds Satz/set/jeu ,00 Wandarme/wall brackets/ appliques murales Satz/set/jeu ,00 ufsatzklammern/attachment brackets/ crampons Satz/set/jeu N 7,00 Display-Verkleidung für waagerechten STNDRD-broller ,00 Stahlblech, hellgrau, für 50 cm, inkl. 8 Haken Display panelling for horizontal STNDRD dispenser Sheet steel, light grey, for paper rolls of 50 cm width, incl. 8 hooks Habillage pour dérouleur STNDRD horizontale tôle d acier, gris clair, pour largeur du rouleaux de 50 cm, incl. 8 crochets Display-Verkleidung für den senkrechten STNDRD-broller ,00 Stahlblech, hellgrau, für 50 cm, inkl. 8 Haken Display panelling for vertical STNDRD dispenser Sheet steel, light grey, for paper rolls of 50 cm width, incl. 8 hooks Habillage du présentoir pour dérouleur STNDRD vertical tôle d acier, gris clair, pour largeur du rouleaux de 50 cm, incl. 8 crochets Haken-Set für Display-Verkleidung ,00 2 einfache und 2 doppelte Haken, 50mm, Kunststoff hellgrau Set of 4 hooks for display panelling 2 single and 2 double hooks, 50 mm, plastic light grey Kit de 4 crochets pour habillage du présentoir 2 crochets single et 2 crochets double, 50 mm, plastique gris clair 05

6 >STNDRD auteile für Mehrfach-andabroller ccessories for multi ribbon dispenser ccessoires pour multi dérouleur de bolduc usführung ufsatz-broller mit bschneider dispenser attachment with cutter dérouleur superposable avec couteau für 1 Spule for 1 bobbin pour 1 bobine : 185 mm W: 185 mm L: 185 mm 29,00 ufsatz-broller mit bschneider dispenser attachment with cutter dérouleur superposable avec couteau für 2 Spulen for 2 bobbins pour 2 bobines : 291 mm W: 291 mm L: 291 mm 35,00 ufsatz-broller mit bschneider dispenser attachment with cutter dérouleur superposable avec couteau für 3 Spulen for 3 bobbins pour 3 bobines : 416 mm W: 416 mm L: 416 mm 41,00 andabroller-rahmen ribbon dispenser-frame dérouleur de bolduc-cadre für 8 Spulen for 8 bobbins pour 8 bobines x H (mm): 584 x 310 mm W x H (mm): 584 x 310 mm L x H (mm): 584 x 310 mm 52,00 andabroller-rahmen ribbon dispenser-frame dérouleur de bolduc-cadre für 12 Spulen for 12 bobbins pour 12 bobines x H (mm): 834 x 310 mm W x H (mm): 834 x 310 mm L x H (mm): 834 x 310 mm 62,00 Füße/feet/pieds Satz/set/jeu ,95 Wandarme/wall brackets/ appliques murales Satz/set/jeu ,00 ufsatzklammern/attachment brackets/ crampons Satz/set/jeu N 7,00 Display-andabroller, 4fach mit Klebestreifenspender, weiß Panelling for fourfold ribbon dispenser with adhesive tape dispenser, white Habillage pour dévidoir de ruban cadeau avec dévidoir pour ruban adhésif, blanc 153,00 inkl. / incl. 4 Haken/ hooks / crochets Display-andabroller, 4fach mit Klebestreifenspender, schwarz Panelling for fourfold ribbon dispenser with adhesive tape dispenser, black Habillage pour dévidoir de ruban cadeau avec dévidoir pour ruban adhésif, noir 153,00 inkl. / incl. 4 Haken/ hooks / crochets Haken-Set für Display-Verkleidung 2 einfache und 2 doppelte Haken, 50mm, Kunststoff hellgrau Set of 4 hooks for display panelling 2 single and 2 double hooks, 50 mm, plastic light grey Kit de 4 crochets pour habillage du présentoir 2 crochets single et 2 crochets double, 50 mm, plastique gris clair ,00 06

7 >Z Z broller Dispensers Dérouleurs Z 136 Tisch-broller table dispenser dérouleur de table Z 136 Untertisch-broller undertable dispenser dérouleur sous table width / largeur / ,00 61,00 63,00 65,00 68,00 72,00 74,00 84,00 / ,00 61,00 63,00 65,00 68,00 72,00 74,00 84,00 Z 137 Wand-broller / ,00 56,00 58,00 59,00 62,00 66,00 69,00 88,00 Z 138 ufsatz-broller dispenser attachment dérouleur superposable / ,00 67,00 69,00 71,00 73,00 77,00 81,00 88,00 hellgrau RL 7035, gezahnte breißschiene für Papier und Folie light grey, serrated tear bar for paper and foil gris clair, rail d arrachement dentelée pour papier et feuilles Z TWIN-UT Schneiden und breißen ut and tear off ouper et déchirer Tisch-broller table dispenser dérouleur de table Untertisch-broller undertable dispenser dérouleur sous table Wand-broller ufsatz-broller dispenser attachment dérouleur superposable Schnittbreite (cm) cutting width / largeur de coupe /80 / T T T T T 109,00 112,00 117,00 123,00 130,00 / T T T T T 109,00 112,00 117,00 123,00 130,00 / T T T T T 103,00 108,00 112,00 118,00 123,00 / T T T T T 114,00 119,00 123,00 130,00 134,00 Schneidvorrichtung Nachrüstbar an jeden horizontalen VRIO-broller utting device, adaptable to each horizontal VRIO dispenser arre à couper, adaptable à chaque dérouleur horizontal VRIO / T T T T T 64,00 69,00 73,00 78,00 83,00 Passend für Geräte mit Roll width larg. du rouleau 50 cm 60 cm 75 cm 80 cm 100 cm 07

8 >MULTI-Z ufsatz-broller für 4 Spulen dispenser attachment for 4 bobbins dérouleur superposable pour 4 bobines ,00 ufsatz-broller für 8 Spulen dispenser attachment for 8 bobbins dérouleur superposable pour 8 bobines ,00 Klebebandspender für andabroller dispenser for adhesive tape dévidoir pour ruban adhésif ,00 Ständer, fahrbar für Papier- bzw. Folien-broller, je nach Rollendurchmesser für max. 5-9 broller Stand, mobile for paper or foil roll dispensers for max. 5-9 dispensers depending on roll-diameter Support, mobile pour dérouleurs de papier ou de feuille pour 5-9 dérouleurs selon diamètre ohne broller without dispensers sans dérouleurs Paar/ 229,00 Ständer, fahrbar, mit Papier- bzw. Folien-brollern Nr (75 cm) und 8-fach andabroller Nr stand, mobile, with 5 paper or foil dispensers No (75 cm) and 8 ribbon dispensers, No Support, mobile, avec 5 dérouleurs de papier ou de feuille No (75 cm) et 8 dérouleurs de bolduc, No ,00 Ständer, fahrbar, mit Papier- bzw. Folien-brollern, Nr (75 cm), Ø max. 110 mm stand, mobile, with 9 paper or foil roll dispensers No (75 cm), Ø max. 110 mm support, mobile, avec 9 dérouleurs de papier ou de feuille No (75 cm), Ø max. 110 mm 839,00 andere estückungen möglich other configurations possible autres configurations possible >LSSI Papier-broller für 60 cm mit glatter breißschiene Eichenholz, pulverlackiertes Stahlblech ,00 Paper dispenser for roll width 60 cm with smooth tear bar oak, silver powder-coated sheet steel Dérouleur pour largeur du rouleaux de 60 cm avec rail d arrachement lisse bois de chêne, tôle d acier peint en argenté par poudre de laque 08

9 >PRISM Utensilo usführung Tisch-Utensilo Table Utensilo Utensilo de table (1-fach) (simple) (simple) x T x H (mm): 540 x 200 x 110 W x D x H (mm): 540 x 200 x 110 L x P x H (mm): 540 x 200 x ,00 Tisch-Utensilo Table Utensilo Utensilo de table (2-fach) (double) (double) x T x H (mm): 540 x 200 x 300 W x D x H (mm): 540 x 200 x 300 L x P x H (mm): 540 x 200 x ,00 Wand-Utensilo Wall-Utensilo Utensilo mural (2-fach) (double) (double) x T x H (mm): 540 x 200 x 280 W x D x H (mm): 540 x 200 x 280 L x P x H (mm): 540 x 200 x ,00 Tisch-Utensilo Table Utensilo Utensilo de table (3-fach) (triple) (triple) x T x H (mm): 540 x 200 x 480 W x D x H (mm): 540 x 200 x 480 L x P x H (mm): 540 x 200 x ,00 Etiketten-Utensilo Label-Utensilo Utensilo pour étiquettes (1-fach) (simple) (simple) x T x H (mm): 180 x 200 x 110 W x D x H (mm): 180 x 200 x 110 L x P x H (mm): 180 x 200 x ,00 PLUS 2 Fachteiler 2 dividers 2 séparateurs Set = 2 Stück 1 Set = 2 pieces 1 Set = 2 pièces 6,00 LIP 2 brollführungen für Etiketten und änder 2 guides for labels 2 guidages pour étiquettes Set = 2 Stück 1 Set = 2 pieces 1 Set = 2 pièces 3,00 09

10 >Kordelbehälter usführung Kordelkapsel string casing boîte à ficelle für 200 g-knäuel for balls of 200 g pour pelotes de 200 g x T x H (mm): 540 x 200 x 110 W x D x H (mm): 540 x 200 x 110 L x P x H (mm): 540 x 200 x ,00 Hanfkordel 1-fach twine thin ficelle fine 200 g/ 80 m VE = 10 Knäuel set = 10 pieces ,00 Kordelkapsel string casing boîte à ficelle für 500 g-knäuel for balls of 500 g pour pelotes de 500 g ,00 Hanfkordel 2-fach twine double ficelle double 500 g / 100 m VE = 6 Knäuel set = 6 pieces ,00 Packschnurbehälter sisal basket casing globe pour ficelle sisal für 3000 g-spule for balls of 3000 g pour pelotes de 3000 g ,00 Packschnur, Kunststoff Plastic packing twine ficelle en PP 2000 g / 900 m VE = 6 Spulen set = 6 pieces ,00 Kunststoffband-broller, Tischgerät table stand for PP-strapping dérouleur de table pour feuillard ,00 PP Verpackungsband PP strapping feuillard PP VE = 4 Spulen set= 4 pieces set = 4 pièces ,00 >andabroller usführung Tisch- und Wandabroller Table and Dérouleur de table et mural für 1 Spule for 1 bobbin pour 1 bobine x T x H (mm): 220 x 130 x 130 W x D x H (mm): 220 x 130 x 130 L x P x H (mm): 220 x 130 x ,00 Tisch- und Wandabroller Table and Dérouleur de table et mural für 6-8 Spulen for 6-8 bobbins pour 6-8 bobines x T x H (mm): 400 x 170 x 400 W x D x H (mm): 400 x 170 x 400 L x P x H (mm): 400 x 170 x ,00 Tischabroller Table dispenser Dérouleur de table für 1 Spule for 1 bobbin pour 1 bobine H: 170 mm, Spulenbreite max. 130 mm H: 170 mm, obbin width max 130 mm 29,00 H: 170 mm, Largeur de bobine max 130 mm Wandabroller für 4 Spulen for 4 bobbins pour 4 bobines x H (mm): 740 x 205 W x H (mm): 740 x 205 L x H (mm): 740 x ,00 10 Klebebandspender für andabroller dispenser for adhesive tape dévidoir pour ruban adhésif für/for/pour , , , Z , ,00