Stadt- und Kultur-Info

Transkript

1 Stadt- und Kultur-Info Amtsblatt der Stadt NEUENBÜRG mit den Stadtteilen ARNBACH DENNACH WALDRENNACH ROTENBACH Herausgeber Stadt Neuenbürg Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Horst Martin Anzeigen, Druck und Verlag: BIESINGER DRUCK GmbH & Co.KG Bahnhofstraße 5, Neuenbürg Telefon / Telefax / Mail stadtbote@biesinger.de Ausgabe Nr. 30 / KW Jahrgang 2014 Donnerstag, 31. Juli Einzelgebühr: 0,65 Dem Neuenbürger Gemeinderat gehören inklusive des Bürgermeisters 23 Mitglieder an. Acht Mitglieder sind neu im Gremium und wurden während der konstituierenden Sitzung am Dienstag zusammen mit den wieder gewählten Gemeinderäten von Bürgermeister Horst Martin auf ihr kommunalpolitisches Ehrenamt verpflichtet. Gut vorbereitet konnten sie ihre verantwortungsvolle Tätigkeit aufnehmen und an ersten wichtigen Entscheidungen mitwirken. Sie gehören auch gemeinderätlichen Ausschüssen an. Bürgermeister Martin sicherte dem neuen Gremium, vor allem den neu Hinzugekommenen, eine vertrauensvolle Zusammenarbeit zu. Das Bild zeigt (von links) die neu gewählten Mitglieder des Gemeinderates der Stadt Neuenbürg: Michael Stotz; Dr. Andreas Buchgraber; Bürgermeister Horst Martin; Ulla Ohaus; Annika Müller; Nadja Christiane Klett; Kerstin Bohn; Dr. Gökhan Sönmez und Thorsten Weber. LANDSKNECHTE UND SPIELEUTE NEUENBÜRG: 11. HISTORISCHES SPECTACULUM IM SCHLOSSGARTEN AM KOMMENDEN WOCHENENDE SCHWARZWALDVEREIN ORTSGRUPPE NEUENBÜRG: MÜHLENWANDERUNG IM WELZHEIMER WALD SOMMERFERIENPROGRAMM DER STADT NEUENBÜRG: VOM 25. AUGUST BIS 12. SEPTEMBER MIT VIELSEITIGEM PROGRAMM ANMELDUNGEN NOCH MÖGLICH Bürgermeister Horst Martin, die Mitglieder des Gemeinderates und die Bediensteten Stadtverwaltung wünschen schöne und erholsame Ferien!

2 Sonntagsdienste* Ärztlicher Bereitschaftsdienst Notfallpraxis Enzkreiskliniken Krankenhaus Neuenbürg / Zahnärzte (08:00 Uhr) (08:00 Uhr) Dr. M. Klumpp, Dr. S. Diefenbacher, Deimlingstr. 19, Pforzheim, Tel: 07231/ (08:00 Uhr) (08:00 Uhr) Dr. F. Kuld, Hohenzollernstr. 90, Pforzheim, Tel: 07231/ (08:00 Uhr) (08:00 Uhr) Dr. H. Gönner, Schellingstr. 20, Pforzheim, Tel: 07231/ (08:00 Uhr) (08:00 Uhr) Dr. med. dent. G. Abdeen (M.Sc.), Dr. (Univ. Mashad/Iran) S. Ziaei, E. Sokolova, Goethestr , Pforzheim, Tel: 07231/ (08:00 Uhr) (08:00 Uhr) und (08:00 Uhr) (08:00 Uhr) Dr. L. Bösch MSc, Dr. K. Berger, Martin-Niemöller-Str. 2, Pforzheim, Tel: 07231/ (08:00 Uhr) (08:00 Uhr) Dr. med. dent. G. Abdeen (M.Sc.), Dr. (Univ. Mashad/Iran) S. Ziaei, E. Sokolova, Goethestr , Pforzheim, Tel: 07231/ (08:00 Uhr) (08:00 Uhr) M. Doan, Zerrennerstr. 28, Pforzheim, Tel: 07231/ Weiter Termine bitte dem Internet entnehmen: Augenärzte Bereich Enzkreis / Pforzheim: Bei Notfällen (außerhalb der Sprechzeiten der niedergelassenen Augenärzte) Augenklinik im Städtischen Klinikum Pforzheim: Telefon 07231/ Tierärztlicher Notdienst (wenn Haustierarzt nicht erreichbar) Allg. Notdienstnummer Enzkreis: Unter der Nummer wird der Anrufer zum notdiensthabenden Tierarzt weitergeleitet. Apothekendienst Sonnen-Apotheke, Daimlerstr. 17, Neuenbürg, Tel. (07082) Schlössle-Apotheke, Westiche 80, Pforzheim, Tel. (07231) Maria-Apotheke, Pillauer Straße 12, Tel. (07231) Kirnbach-Apotheke, Hauptstr. 36, Niefern-Öschelbr., Tel. (07233) Vita-Apotheke, Alb. Einsteinstr. 39, Conweiler,Tel. (07082) Christoph-Apotheke, Christoph-Allee 11, Pfhm., Tel. (07231) Apotheke am Ludwigsplatz, Kriegstr.2, Pfhm., Tel. (07231) Apotheke a. Rathaus, Neuhausen, Pforzheimerstr. 24, Tel. (07234) Maria-Apotheke, Pillauer Straße 12, Tel. (07231) Kirnbach-Apotheke, Hauptstr. 36, Niefern-Öschelbr., Tel. (07233) Pregizer-Apotheke, Leopoldplatz/Baumstr., Tel. (07231) Vitalwelt-Apoth. Arcus Klinik, Rastatter Str , Tel. (07231) Center-Apotheke, Wilhelm-Becker-Straße 15, Tel. (07231) Hohenzollern-Apotheke, Hohenzollernstr. 29, Pfhm., Tel. (07231) Rosen-Apotheke, Hauptstraße 7, Engelsbrand, Tel. (07082) Stadt-Apotheke, Westliche 23, Pfhm., Tel. (07231) Sozial-Dienste* DIAKONISCHE BEZIRKSSTELLE NEUENBÜRG Neuenbürg Poststraße 17, Tel /948012, mail@diakonie-neuenbuerg.de Sozialberatung, Beratung in Ehe-, Familien- u. Lebensfragen,Gruppe f. Trauernde, Gruppe f. Alleinerziehende: Bürozeiten: Mo-Fr Uhr, Di u. Do Uhr. Off. Sprechz. d. soz. Fachkräfte: Do u Uhr u. n. Vereinb., Kleiderlädle u. DiakonieCafé geöffnet Do Uhr Diakoniestation Neuenbürg - Alten- und Krankenpflege, Poststraße 17, Nachbarschaftshilfe - Essen auf Rädern Tel. (07082) , Familienpflege Tel. (07082) , Einsatzleitung Jutta Bender, Pflegedienstleitung Evelin Aberle und Danijela Balja, Tel. (07082) Beratungsstelle für Hilfen im Alter: Pflegedienste, Pflegeheime, Tagespflege, Essen a. Rädern, Pflegeversicherung, finanz. Hilfen, Schwerbehindertenausweis, Gesprächskreis f. pflegende Angehörige, Sprechz. Nbg., Poststr. 17, Mi Uhr, Tel. (07082) u. n. Vereinb. Seniorenzentrum Sonnhalde - Kurzzeit- und Dauerpflege für ältere Menschen, Marxzeller Str. 52, Neuenbürg, Tel Fax: , sonnhalde@siloah.de / Tagesstätte für psychisch erkrankte Menschen Caritasverband Pforzheim e.v. Kath. Gemeindezentr. Sprollhaus Wildbaderstr. 22, Neuenbürg, Frau Schäfer Tel.: , Donnerstag Uhr. PFORZHEIM & ENZKREIS DemenzZentrum der Enzkreis - Kliniken - Standort Keltern Betreuungsgr. für Demenzkranke dienstags von Uhr, Bachstr.32, Keltern - Dietlingen, Tel.: / , Fax: / HospizDIENST Westlicher Enzkreis E.V. Begleitung von lebensbedrohlich erkrankten Menschen u. Angehörige, Karlsbader Str. 9, 7533 Straubenh., Tel , DIAKONISCHES WERK PFORZHEIM-STADT Fachstelle Beratung und Unterstützung bei Häuslicher Gewalt u. Platzverweis / Netzwerk looping, Hohenzollernstr. 34, Pfhm., Tel: Kontakt-/Infostelle Essstörunge, Selbst hilfegruppen (KISS), Krebsberatung KREUZBUND - Suchtkrankenhilfe Selbsthilfegruppe f. Alkohol- u. Medikamentenabh. u. Angehörige. Treff: Mi. u. Do., h Caritas-Haus Pforzh., Blumenhof 6, Tel.: Mittw , Do Frauengruppe, 14-tägig, Mo (unger. Wo.), Bernhardush. Pfh. T Fachberatungsstelle Enzkreis (Persönl. Beratung z. Sozialhilfe & Arbeits losengeld II, Wohnr.- u. Existenzsicher.). Sprechz. n. Vereinb. in Pforzh., auch für Neuenbürg, Haus der Diakonie, Poststr. 17, i. d. Diakonischen Bezirksst., Tel.: 07231/ Mail:fachberatungsstelle@wichernhaus-pforzheim.de Beratungsstelle "Aus-WEG?!" Beratung i. Schwangerschaftskonflikt, Pfhm, Westl. 31 (Ecke Westl. / Leopoldstr.), Mo 9-12, Di 12-15, Do Uhr o.n. Vereinbarung, T , pro familia Pforzheim e.v., Parkstr.19 21, Pforzh., Tel.-Nr. (07231) , Beratung im Schwangerschaftskonflikt ( 219). KISTE Hilfen f. Kinder u. Jugendliche v. psychisch u.suchtkranker Eltern mit Gewalterfahrung, Hohenzollenstr. 34, Pforzheim,Tel: Frühe Hilfen Caritasverband Pforzh. e.v.: Familienhebamme/Kinderkrankenpflegerin/Familienbegleitung, Unterstützung f. Fam. m. Kindern unter drei J., T.v.Thaden, 07231/ , tatjana.thaden@caritas-pforzheim.de Deutsches Rotes Kreuz: Rettungsdienst / Krankentransport: Essen auf Rädern: / Mobile Soziale Dienste: / Sozialstation und hauswirtschaftl. Hilfen: / Sterneninsel e.v., Ambulanter Kinder- u. Jugendhospizdienst für Pforzheim & Enzkreis, Wittelsbacherstr.18, Pforzheim, Fon: , mail@sterneninsel.com, 2

3 Beratung zu HIV u. AIDS, andere sex. übertragb. Krankh., HIV-Test - anonym u. kostenlos - Gesundheistamt Enzkreis, Bahnhof str. 28, Pforzh., Tel , Heike.Sabisch@enzkreis.de bwlv Zentrum Pforzheim i. Haus d.seelischen Gesundheit Lore Perls Fachst. Sucht u. f. psychisch kranke Menschen, Tagesklinik, offene Sprechst. (Mo Uhr), Luisenstr ; Pfhm, Tel.: 07231/ Jugend- und Drogenberatungsstelle, Beratung u. Hilfe f. Jugendl., Suchtgefährdete, Abhängige u. deren Angehörige Schießhausstr. 6, Pforzheim, Tel.: , Tel. Mo, Di, Do: 9-12:30, Uhr, Mi: Uhr, Fr: 9-13 Uhr, Term. nach Vereinbarung Telefone* Anonyme Alkoholiker (Angehörige/Al-Anon): Tgl Uhr: 0721 / Soziale Dienste Pforzheim-Enzkreis: / Essen auf Rädern : Frau Grimmeisen / Enzkreis-Kliniken Neuenbürg: (rund um die Uhr) / Frauenhaus des Diakonischen Werkes Pforzheim / Haus für Frauen und Kinder in Not: / Hilfe in Lebenskrisen u. bei Selbsttötungsgefahr: / Kinderschutzbund: / Kindertelefon: 0130 / Mannenbach-Wasserversorgung: Bereitschaft / EnBW Regionalzentrum Nordbaden: Zentrale in Ettlingen: / Störungsmeldestelle - Strom: / , Beratungsservice: Bezirkszentrum Birkenfeld: / , Servicetelefon: (0800) Gasversorgung Pforzheim Land GmbH, Störungsmeldestelle (Tag u. Nacht): 0700/ od / Polizeirevier Neuenbürg: / Telefonseelsorge (24 Stunden): * Angaben ohne Gewähr Stadtbote Jahresbezugspreis (ohne Porto): 20,00 Geburtstage Neuenbürg Ruth Hartmann, Marxzeller Str Jahre 4.8. Jakob Kraus, Eisenfurt Jahre 4.8. Dieter Beck, Hornisgrindestr Jahre 5.8. Werner Geiger, Hornisgrindestr Jahre 7.8. Elfriede Gille, Marxzeller Str Jahre 8.8. Günter Bickel, Hessestr Jahre Margaretha Treiber, Wildbader Str Jahre Annegret Geisert, Ilgenstr. 11/1 70 Jahre Luise Steimle, Hornisgrindestr Jahre Colette Bigot-Roth, Hintere Schloßsteige Jahre Ekkehart Stibbe, Reutweg Jahre Hans Eisenschmid, Hessestr Jahre Jürgen-Robert Schenk, Hebelstr Jahre Marija Scepanovic, Enzring 6 70 Jahre Bernhard Lasinski, Hebelstr Jahre Friedhelm Gerloff, Philipp-Krauth-Weg 1 84 Jahre Wolfgang Vester, Wildbader Str Jahre Anne Fakler, Hessestr Jahre Irmgard Schäfer, Am Ziegelrain 2 79 Jahre Alijda Hautsch-Kaun, Marxzeller Str Jahre Helmut Lauinger, Unterer Sägerweg Jahre Maria Richter, Reblandstr Jahre Hedwig Hesse, Unterer Sägerweg Jahre Arnbach 2.8. Linda Böer, Ottenhäuser Str Jahre 3.8. Hedwig Grau, Hirtengasse Jahre 6.8. Christian Volk, Ottenhäuser Str Jahre 7.8. Willi Hiller, Hirtengasse 4 72 Jahre Hedwig Thiel, Schillerstr Jahre Elfriede Weigl, Schillerstr Jahre Isolde Buchter, Klingstr Jahre Heinz Gremmer, Bergstr.8./1 76 Jahre Renate Bachteler, Hauffstr Jahre Ursula Gauss, Hirtengasse 6 70 Jahre Wilhelm Glauner, Klingstr Jahre Horst Wolfinger, Friedhofweg 4 77 Jahre Günter Grund, Schillerstr Jahre Maria Schneider, Lutherstr Jahre Ilse Denk, Lindenstr Jahre Hans König, Wiesenweg Jahre Marianne Bachteler, Lutherstr Jahre Dennach Rainer Pentinghaus, Hauptstr Jahre Ursula Kull, Wagenweg 6 72 Jahre Dr. Renate Niediek, Schwabstichstr Jahre Bernd Möller, Schwabentorstr Jahre Waldrennach Ingrid Scheerer, Panoramastr Jahre 3.8. Konrad Seibald, Karl-Blessing-Str Jahre Jon Trautvetter, Höfener Str Jahre Adelheid Schuster, Panoramastr Jahre Friedrich Luz, Talblickstr Jahre Standesamtliche Nachrichten Geburten Luc Benjamin Dörfer Eltern: Celia Stefanie Stoll-Dörfer geb. Stoll und Tobias Klaus Richard Dörfer, Neuenbürg, Spitzwegstr. 11 Gemeinderat im Umbruch: Gemeinderat Sieben Ratsmitglieder verabschiedet Dankbare Anerkennung und Verleihung von Bürgermedaillen Der bisherige Gemeinderat hatte wie Bürgermeister Horst Martin in der Gemeinderatssitzung am vergangenen Dienstag zu Beginn seiner Laudatio erwähnte 21 Mitglieder zuzüglich des Bürgermeisters als Vorsitzendem. Künftig wird am Ratstisch aufgrund der unechten Teilortswahl ein Mitglied mehr sitzen. Von den bislang 21 Stadträten sind nun sieben Ratsmitglieder aus dem wichtigen kommunalen Gremium ausgeschieden. Dafür wird es im neuen Gemeinderat acht neue Mitglieder geben. In der Reihenfolge ihrer Amtszeit würdige der Bürgermeister dann die einzelnen Ausscheidenden. Als äußeres Zeichen des Dankes gab es zur Erinnerung die Bürgermedaille in Silber bzw. Gold (Peter Buchter und Karl-Eugen Jetter) samt Urkunde sowie eine Flasche Wein bzw. für Dorothea Krauth ein Blumengebinde. 3

4 Verabschiedet wurden: Peter Buchter (Arnbach): Erstmals gewählt bei der Gemeinderatswahl vom 28. Oktober 1984, in den darauffolgenden Gemeinderatswahlen der Jahre 1989, 1994, 1999, 2004, 2009 ebenfalls in den Gemeinderat gewählt. Somit insgesamt 30 Jahre Mitglied im Gemeinderat der Stadt Neuenbürg. Kurt Fischer (Neuenbürg): Gewählt bei der Gemeinderatswahl am 07. Juni Insgesamt 5 Jahre im Gemeinderat der Stadt Neuenbürg. Dorothea Krauth (Neuenbürg): Am 20. September 2005 als Ersatzperson für den verstorbenen Stadtrat Dieter Riegsinger in den Gemeinderat nachgerückt. Bei der Wahl im Jahr 2009 in den Gemeinderat gewählt. Somit insgesamt 9 Jahre Mitglied im Gemeinderat der Stadt Neuenbürg Dr. med. Dieter Lenzinger (Neuenbürg): Erstmals gewählt bei der Gemeinderatswahl am 24. Oktober Seit 04. Dezember 2001 (nach Ausscheiden von Stadträtin Ruth Mann) erster Bürgermeisterstellvertreter. Bei den Wahlen im Jahr 2004 und 2009 ebenfalls in den Gemeinderat gewählt. Somit insgesamt 15 Jahre Mitglied im Gemeinderat der Stadt Neuenbürg und davon 13 Jahre erster Stellvertreter des Bürgermeisters. Rainer Rapp (Neuenbürg): Gewählt bei der Gemeinderatswahl am 07. Juni Somit insgesamt 5 Jahre Mitglied im Gemeinderat der Stadt Neuenbürg. Zwei der ausscheidenden Gemeinderäte konnten nicht anwesend sein. Es sind dies: Reinhard Aldinger (Dennach): Erstmals gewählt im Jahr 1999, konstituierende Sitzung am In den Jahren 2004 und 2009 jeweils wieder in den Gemeinderat gewählt. Somit insgesamt 15 Jahre Mitglied im Gemeinderat der Stadt Neuenbürg. Karl-Eugen Jetter (Waldrennach): Erstmals gewählt bei der Gemeinderatswahl am 12. Juni Bei den Wahlen im Jahr 1999, 2004 und 2009 ebenfalls wieder in den Gemeinderat gewählt. Somit insgesamt 20 Jahre Mitglied im Gemeinderat der Stadt Neuenbürg. Die ausscheidenden Mitglieder des Gemeinderates der Stadt Neuenbürg: Das Bild zeigt (von links nach rechts): Dorothea Krauth, Rainer Rapp, Dr. Dieter Lenzinger, Kurt Fischer, Peter Buchter, Bürgermeister Horst Martin. Es fehlen: Reinhard Aldinger, Karl-Eugen Jetter. Bekanntmachungen Änderung der Verordnung über den Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord vom 16. Dezember 2003 auf den Gebieten der Landkreise Calw, Enzkreis, Freudenstadt, Karlsruhe, Ortenaukreis, Rastatt, Rottweil sowie der Städte Baden-Baden und Pforzheim Das Regierungspräsidium Karlsruhe Höhere Naturschutzbehörde - beabsichtigt die Verordnung über den Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord zu ändern: die Regelung über die Erschließungszonen in 2 Absatz 6 der Naturparkverordnung soll dahingehend geändert werden, dass künftig auch in Flächennutzungsplänen festgelegte Konzentrationszonen für die Windenergie sowie in Regionalplänen festgelegte Vorrangflächen für die Windenergie unter den Begriff der Erschließungszone fallen. Damit entfällt in diesen Flächen der Erlaubnisvorbehalt nach 4 der Naturparkverordnung. Der Verordnungsentwurf liegt gemäß 74 Absatz 2 Naturschutzgesetz zur kostenlosen Einsicht durch jedermann aus in der Zeit vom bis einschließlich beim Landratsamt Calw, Abteilung Landwirtschaft und Naturschutz, Raum C 513, Vogteistraße 42-46, Calw während folgender Zeiten: Montag bis Mittwoch und Freitag 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Montag 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr, Donnerstag 08:00 Uhr bis 18:30 Uhr; 2. beim Landratsamt Enzkreis in Pforzheim, Bürger-Info, Haupthaus, Zähringer Allee 3, Pforzheim und Außenstelle Landratsamt, Zimmer 130, Östliche Karl-Friedrich-Straße 58; Pforzheim während folgender Zeiten: Montag, Dienstag, Freitag 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Dienstag 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Donnerstag 08:00 Uhr bis 14:00 Uhr; 3. beim Landratsamt Freudenstadt, Bürger-Info, Herrenfelder Straße 14, Freudenstadt während folgender Zeiten: Montag bis Mittwoch 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Donnerstag 08:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Freitag 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr; 4. beim Landratsamt Karlsruhe, Naturschutzbehörde, Zimmer H 05 31, Beiertheimer Allee 2, Karlsruhe während folgender Zeiten: Montag, Mittwoch bis Freitag 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Donnerstag 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr; 5. beim Landratsamt Ortenaukreis in Offenburg, Badstraße 20, Offenburg, Zimmer 218 A während folgender Zeiten: Montag bis Freitag 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr, Donnerstag 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr; 6. beim Landratsamt Rastatt, Kundenservice-Center, Am Schlossplatz 5, Rastatt während folgender Zeiten: Montag bis Donnerstag 07:30 Uhr bis 17:00 Uhr, Freitag 07:30 Uhr bis 13:00 Uhr; 7. beim Landratsamt Rottweil, Königstraße 36, Rottweil, Zimmer 407 während folgender Zeiten: Montag bis Freitag 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr, Montag bis Mittwoch 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Donnerstag 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr; 8. bei der Stadt Baden-Baden, Fachgebiet Umwelt und Gewerbeaufsicht, 3. Stock, Zimmer Nr. 307, Briegelackerstr. 8, Baden-Baden während folgender Zeiten: Montag bis Freitag 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Montag bis Mittwoch 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Donnerstag 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr; 9. bei der Stadt Pforzheim, Amt für Umweltschutz, 2. OG, Zimmer 202, Östliche Karl-Friedrich-Straße 9, Pforzheim während folgender Zeiten: Montag bis Mittwoch und Freitag 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Donnerstag 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr. 4

5 Bedenken und Anregungen können bei den unter Ziffer 1-9 genannten Land- und Stadtkreisen als unteren Naturschutzbehörden während der Auslegungsfrist mündlich (zur Niederschrift), schriftlich oder elektronisch (Landratsamt Calw: Landratsamt Enzkreis: Landratsamt Freudenstadt: Landratsamt Karlsruhe: Landratsamt Ortenaukreis: Landratsamt Rastatt: natur- Landratsamt Rottweil: Stadt Baden-Baden: Stadt Pforzheim: vorgebracht werden, jedoch nur im für die eigenen Belange örtlich zuständigen Land- oder Stadtkreis. Hinweis: Der Verordnungsentwurf kann auch auf der Homepage des Regierungspräsidiums Karlsruhe ( eingesehen werden. Stadt Neuenbürg Enzkreis Öffentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl des Bürgermeisters / der Bürgermeisterin am 20. Juli Hiermit wird das vom Gemeindewahlausschuss festgestellte Ergebnis der Wahl des Bürgermeisters / der Bürgermeisterin bekannt gemacht: 1.1 Zahl der Wahlberechtigten Zahl der Wähler Zahl der ungültigen Stimmzettel 20 Zahl der gültigen Stimmzettel Zahl der gültigen Stimmen Von den gültigen Stimmen entfielen auf: Familienname, Vorname(n) Anschrift (Hauptwohnung) Stimmen Martin, Horst Marktstraße 15, Neuenbürg Moldenhauer, Steffen Am Waldfeld 14, Bad Soden 723 Müller, Michael Burgstraße 88, Niederzier 53 Schaubel, Matthias Bolleystraße 15, Neuenbürg 6 Hummel, Marianne Dobler Straße 8, Neuenbürg 2 Fischer, Niels Alte Pforzheimer Straße 81, Neuenbürg Der Bewerber Horst Martin hat mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen erhalten. Er ist somit zum Bürgermeister gewählt. 2. Gegen die Wahl kann binnen einer Woche nach der öffentlichen Bekanntmachung des Wahlergebnisses von jedem Wahlberechtigten und von jedem Bewerber Einspruch beim Landratsamt Enzkreis, Zähringer Allee 3, Pforzheim erhoben werden. Der Einspruch eines Wahlberechtigten und eines Bewerbers, der nicht die Verletzung seiner Rechte geltend macht, ist nur zulässig, wenn ihm mindestens 63 Wahlberechtigte beitreten. Neuenbürg, gez. Dr. Dieter Lenzinger Vorsitzender des Gemeindewahlausschusses 5

6 Müllabfuhr: Amtliches Arnbach Montag, : Flach (Papier) Dienstag, : Rund (Glas) Donnerstag, : Restmüll/Bioabfall Donnerstag, : Restmüll/Bioabfall Dennach Mittwoch, : Restmüll/Bioabfall Montag, : Flach (Papier) Dienstag, : Rund (Glas) Mittwoch, : Restmüll/Bioabfall Neuenbürg und Waldrennach Donnerstag, : Restmüll/Bioabfall Donnerstag, : Restmüll/Bioabfall Montag, : Flach (Papier) Dienstag, : Rund (Glas) Öffnungszeiten der Recyclinghöfe Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der vorgenannten Termine zur Müllentsorgung wird keine Gewähr übernommen. Wir verweisen auf den, in jedem Haushalt vorliegenden, Abfuhrplan. Recyclinghof Conweiler Donnerstag, von Uhr Samstag, von Uhr Donnerstag, von Uhr Samstag, von Uhr Mittwoch, von Uhr Freitag, von Uhr Samstag, von Uhr Mittwoch, von Uhr Freitag, von Uhr Samstag, von Uhr Dienstag, von Uhr Donnerstag, von Uhr Recyclinghof Birkenfeld Samstag, von Uhr Freitag, von Uhr Samstag, von Uhr Dienstag, von Uhr Samstag, von Uhr Donnerstag, von Uhr Samstag, von Uhr Mittwoch, von Uhr Recyclinghof Keltern Freitag, von Uhr Samstag, von Uhr Mittwoch, von Uhr Samstag, von Uhr Donnerstag, von Uhr Samstag, von Uhr Dienstag, von Uhr Samstag, von Uhr Schadstoffsammlung Jeden Monat findet im Enzkreis an einem Samstag ( Uhr) eine Schadstoffsammlung statt. Der nächste Termin wäre am Heimsheim; Parkplatz Parkplatz/Pforzheimer Straße und Birkenfeld; Parkplatz Jahnstraße/Schwarzwaldstraße. Schadstoff-Kleinmengensammlung für Betriebe Betriebe, Handwerker und Freiberufler können ihre Sonderabfälle (Akkus, Leuchtstoffröhren, Säuren, Laugen, Farbe, Lacke, Lösungsmittel etc.) nach Voranmeldung jeden Freitag von 8.00 Uhr bis Uhr sowie von Uhr bis Uhr in Knittlingen anliefern. Anmeldung und weitere Informationen bei ES Konzepte unter Tel / und Fax 07231/ Fundsachen Folgende Gegenstände wurden gefunden und abgegeben. Sie können vom Eigentümer beim Fundamt im Stadtbauamt, Mühlstraße 24, Zimmer 1 abgeholt werden: 1 brauner Holzrosenkranz Regenjacke Marmot grün 1 blaue Armbanduhr 1 goldenes Damenarmband 1 Schlüssel an schwarzem Schlüsselmäppchen Die Eigentümer werden hiermit aufgefordert ihre Ansprüche geltend zu machen. Wegen verlorener Sachen kann beim Fundamt, Tel und beim Polizeirevier, Tel nachgefragt werden oder im Internet unter nachgesucht werden. Sperrmüll-Börse 1 Cordes Bügelmaschine, versenkbar, 80 cm Walzenbreite, 50 cm tief, 90 cm breit, voll funktionsfähig 6 hellbraune Lloyd Looms Korbstühle (Hochlehner) 1 Kinderbett mit Gitter, hell, mit Matratze, H: 87 cm, L: 120 cm, B: 66 cm Interessenten an den Gegenstand oder falls Sie etwas zu verschenken haben, setzen sich bitte mit dem Stadtbauamt, Frau Neuweiler, Telefon 07082/ in Verbindung. Veranstaltungskalender August ab Spielleute und Landsknechte bis Uhr 11. Historisches Spectaculum. Die Zufahrt ist gesperrt, es fährt der Shuttle-Bus während der Marktzeiten, Schlossgarten ab 17 Uhr Gasthaus "Rössle", Waldrennach und ab 10 Uhr Hoffest Schwarzwaldverein Neuenbürg Uhr "Mühlenwanderung" im Welzheimer Wald mit Ingo Hegel, Parkplatz Hirschbrücke Schwarzwaldverein Neuenbürg e.v Uhr Wanderung in einen Biergarten mit Barbara Hauser, Parkplatz kath. Kirche Uhr Sommerferienprogramm bis Uhr der Stadt Neuenbürg Seniorenverband Öffentlicher Dienst BW Uhr Wanderung Bhf Brötzingen - Ellmendingen, L.-Platz, Steig Schwarzwaldverein Neuenbürg e.v Uhr Grillen auf der Ruine Waldenburg m. Nina Vogt u. Markus Lohse, Gymn. Parkplatz 6

7 Zünftiges Jubiläumsfest und Erinnerung an alte Zeiten Historische Bilder und Dokumente wecken Erinnerungen Das schöne Neuenbürger Freibad ist 50 Jahre alt geworden! Der Stadtbote hat schon darüber berichtet. Dies bietet die Möglichkeit, das Jubiläum im Rahmen eines Festtages zu feiern und Rückschau zu halten auf die vergangenen Jahrzehnte seit der offiziellen Einweihung am 30. Mai des Jahres Dieses Jubiläumsfest mit buntem kulturellem wie sportlichem Programm für Groß und Klein findet statt am kommenden Samstag, 2. August 2014, von bis Uhr. Es soll wie damals am offiziellen Eröffnungstag ein fröhliches Fest werden, das allen, die daran teilnehmen, viel Spaß und Freude bereitet. Es werden im Rahmen einer kleinen Bilderschau historische Fotos und Dokumente zu sehen sein. Nach der offiziellen Eröffnung des Festes, welche um Uhr mit einer Ansprache von Bürgermeister Horst Martin erfolgt, wird es eine breite Abfolge von wasser- und anderen sportlichen Programmpunkten geben von Aqua-Fitness über spielerische Aktionen und Tauchunterricht bis hin zur Wassergewöhnung von Kindern und das alles unter fachmännischer Anleitung. Zur offiziellen Eröffnung spielt das Saxophon-Trio der Jugendmusikschule Neuenbürg: Lili Depluet (14 Jahre), Nick Gengenbach (13 Jahre) und Alexander Gorbachev (32 Jahre) Klarinetten- und Saxophonlehrer der JMS. Das Repertoire wird aus fünf Stücke im Jazz-Stil bestehen. Ein verbilligter historischer Eintrittspreis für die Badbesucher an diesem Festtag dürfte sicher eine weitere Anziehungskraft ausüben. Weitere Auskünfte gibt es bei der Stadtkämmerei Neuenbürg, Diana Binder (Tel / ) bzw. Jens Schaible (Tel / ) oder per Mail an stadtverwaltung@neuenbuerg.de. Als der Gemeinderat der Stadt Neuenbürg Ende der 50er-Jahre den Beschluss fasste, im Breiten Tal ein richtig großes Schwimmbad zu schaffen, war die Freude innerhalb der Bevölkerung groß. Fortan wurden die Umsetzung der Pläne und die Bauarbeiten immer wieder mit besonderen Sympathie-Aktionen unterstützt, so wie beim Fasching 1962 in der damaligen Turn- und Versammlungshalle, als junge Männer in historischen Badeanzügen ihre Vorfreude auf das Badevergnügen im im neuen Schwimmbecken kund taten. Das Bild zeigt Joachim Leyrer; Horst Pieper und Kurt Vogt (von links). 50 Jahre Freibad Neuenbürg: Das Freibad im Spiegel der Zeit Zünftiges Fest und buntes Rahmenprogramm am kommenden Samstag, 2. August, ab Uhr Die entbehrungsreiche Nachkriegszeit war zwar vorbei und das viel gerühmte Deutsche Wirtschaftswunder hatte gerade seinen Anfang genommen, als in Neuenbürg innerhalb der Einwohnerschaft der Wunsch, ein Schwimmbad zu bauen, immer größer wurde. Ältere Stadtbewohner erinnern sich auch heute noch gerne an die Planungsentwicklung Ende der 1950er-Jahre, den Baubeginn 1962 und an die Einweihung am 30. Mai 1964 mit einem kunterbunten großen und wahrhaft fröhlichen Fest unter Beteiligung von verschiedenen Vereinen und der Schulen. In der Amtszeit des Bürgermeisters Hermann Erlenmaier wurden vom Gemeinderat die entsprechenden Beschlüsse zum Bau dieses Freibades im Breiten Tal gefasst sehr zur Freude der Neuenbürger und natürlich auch vieler Bewohner des Umlandes. Vorher musste nämlich ein Enz-Kanal beim Maienplatz als Freibad-Ersatz herhalten. Bis zur Einweihung des neuen Freibades im Breiten Tal am 30. Mai 1964 musste ein Enzkanal beim Maienplatz, beim dortigen E- Werk den badefreudigen jungen wie älteren Neuenbürgerinnen und Neuenbürgern als Schwimmbad dienlich sein. Bürgermeister Erlenmaier konnte die Fertigstellung allerdings nicht miterleben, er starb überraschend am 2. Mai 1962, in dem Jahr, in dem der erste Spatenstich fürs Freibad erfolgte. Zwei Jahre dauerten die Arbeiten, bis das neue Schwimmbad dann am 30. Mai 1964 seiner Bestimmung übergeben werden konnte. Verschiedene Akteure und Gruppen wirkten damals mit. Absoluter Höhepunkt des Festtages war nach der offiziellen Ansprache von Bürgermeisters Ernst Fischer dessen Kopfsprung in das wie mir gesagt wurde noch sehr kühle Wasser. Er hat s gewagt, er hat s geschafft; er kam zwar zitternd pudelnass wieder raus, doch der enorme Beifall der Anwesenden war ihm gewiss. Die Dauerkarte Nr. 1 fürs neue Freibad wurde am von Horst Pieper für 15,00 D-Mark gekauft. Ihn freut es noch heute, dass er quasi der erste Dauerbader war und immer noch im Besitz dieses historischen Dokuments ist. Der Badebetrieb in Zahlen Das Freibad konnte fortan Jahr für Jahr viele Tausende zufriedene Besucher zählen bis zum heutigen Tage. Vor allem, seit 1973, seit das Bad beheizt werden kann und dann für Familien mit Kleinkindern auch seit 1977, als das 80 qm große Kinderplanschbecken hinzugebaut wurde wurde der Kiosk erweitert und ein Jahr darauf der Umkleidebereich saniert. Allein dafür betrugen die Kosten Mark. Weitere Maßnahmen waren 1996 eine 7

8 erneute Umgestaltung des Kioskes sowie 1998 die Attraktivierung des Kinderspielbereichs. Die Gesamtkosten dieser genannten baulichen Maßnahmen betrugen über 1,2 Millionen Mark. Eine enorme Summe! Weitere Investitionen kamen hinzu: 1999 für den Rückspülbehälter die Quellnutzung des Eisenbächle, das zum Freibad führt; die neue Rutsche im Jahr 2003 und dann die aufwändige Sanierung des Kombibeckens samt Einbringung einer neuen Folie (was allein Euro abverlangte) sowie der Bau eines Mutter-Kind- Hauses und last not least 2009 die Anbringung eines Beckenabdecksystems zum Preis von Euro. Natürlich sind in all diesen genannten Beträgen die eigentlichen Planungs- und Baukosten für das Freibad nicht enthalten. Die hatten eine völlig andere Dimension. Und was auch noch nicht erwähnt wurde, das sind die enormen Energie- und Personalkosten für das Freibad, die Jahr für Jahr anfallen in den vergangenen Jahren mit stetigem Trend nach oben. Denn der finanzielle Abmangel hat sich in den letzten Jahren durchschnittlich zwischen und Euro bewegt, wobei allerdings im vorigen Jahr 2013 mit rund Euro ein noch höherer Fehlbetrag zu verzeichnen war. Trotzdem leistet sich die Stadt das gern besuchte Freibad, obwohl diese kommunale Einrichtung enorme Kosten verursacht. Und diese Kosten sind wie das Wetter trotz immenser Bemühungen so gut wie nicht in den Griff zu bekommen, also kaum zu reduzieren. Die Besucherzahlen Was die Besucherzahlen anlangt, möchte ich noch kurz folgendes anfügen: 1964, dem Jahr der Eröffnung, wurden Tageskarten und zudem 647 Dauerkarten gekauft. 2003, im sog. Jahrhundertsommer, waren es Tageskarten und man staune Dauerkarten. Somit war dies auch für die Stadt von den Besuchern her ein wahrer Rekordsommer. Übrigens: Die Durchschnittszahl der Besucher in den 50 Jahren seit 1982 beträgt immerhin Besucher. Beim Auf und Nieder hauptsächlich verursacht von der Witterungslage ist dies doch eine bachtenswerte Zahl. Es ist nicht übertrieben, wenn ich sage, dass unser Freibad unter den Bädern des oberen Enztals und andernorts in der Region durchaus eine Perle von hohem Wert darstellt. Was die Zukunft für den Freibadbetrieb an Folgekosten und dringlichen Investitionen mit sich bringen wird, lässt sich absolut nicht abschätzen. Uns bleibt nur die Hoffnung, dass die Beträge nicht ins Uferlose steigen und die Stadt Neuenbürg womöglich überfordert wird. Das könnte fatale Folgen fürs Stadtsäckel und fürs Freibad haben. Allein bleibt die Hoffnung, dass das Neuenbürger Freibad auch in Zukunft eine Chance hat und weiterbestehen kann. Viele Städte und Gemeinden mussten ja wieman weiß schon das Gegenteil erleben. Wie sagte Bürgermeister Horst Martin während der Eröffnung der diesjährigen Freibadesaison? Zwar haben wir schwierige Jahre hinter uns, aber dennoch ist das Freibad ein Vorzeige-Objekt und als solches ein wichtiger Teil Neuenbürgs mit einer Anziehungskraft weit ins Umland hinein. Und das kann nur funktionieren, wenn auch zukünftig Jahr für Jahr viele Besucher kommen. Alle Bürgerinnen und Bürger dieser Stadt, welche die Möglichkeit haben, sollten stets darauf hinweisen, wie schön und vorteilhaft dieses Freibad ist. Denn der Bürgermeister der Gemeinderat und die Stadtverwaltung und viele Einwohner wollen doch, dass auch die nächsten Generationen dieses Bad nutzen und Gefallen daran finden können. Das in reizvoller Landschaft wunderschön gelegene Neuenbürger Freibad hat weit übers Enztal hinaus einen guten Namen. Das hängt auch damit zusammen, dass es eine gute Verkehrsanbindung hat, mit dem Auto über die B 294; mit der Enztalbahn (S 6) und auf dem Enztalradweg. Das Bild entstand 2003, vor der Montage der neuen großen Rutsche. Freibad-Einweihung: Max und Moritz waren auch dabei Das Einweihungsfest des neu geschaffenen Freibades, damals vor 50 Jahren, war ein denkwürdiges, fröhliches und geselliges Ereignis, an das sich vor allem noch die älteren Bürgerinnen und Bürger gerne erinnern. Der Kopfsprung des Bürgermeisters Ernst Fischer, als eigentlicher symbolischer Akt der Einweihung, war ein Höhepunkt. Aber es gab auch noch andere Programmpunkte, die ebenso spektakulär waren und diese Veranstaltung zu einem besonderen Erlebnis machten. Zum Beispiel die Aufführung des unvergesslichen, tänzerischen Stücks Max und Moritz. Zu verdanken war diese besondere Aufführung der damaligen Gymnastiklehrerin Lilo Kallfaß, welche die Streiche von Max und Moritz aus Wilhelm Busch s Buch eigens für die Freibad-Einweihung musikalisch wie tänzerisch umsetzte und mit ihrer engagierten Gymnastikgruppe einstudierte. Auch die Kostüme wurden von Lilo Kallfaß fantasiereich entworfen und zum Teil auch hergestellt. Die aufführenden jungen Gymnastik-Mädchen stammten fast allesamt aus Neuenbürg und waren von Lilos Idee sofort begeistert. Rauschender Beifall war ihr und natürlich auch den Mädchen gewiss. Diese erfolgreiche Aufführung sprach sich im Umland schnell herum, so dass Lilo Kallfass mit ihrer Gymnastikgruppe auch in Nachbargemeinden auftraten und Erfolge feiern konnten. Übrigens nahm auch das Regionalfernsehen (damals SDR 3) von diesem Wirken Kenntnis und sen- Stadtbücherei Neuenbürg Kirchplatz 2 Telefon Die Stadtbücherei Neuenbürg macht Sommerferien! Wir bitten unsere Leser/ innen zu beachten, dass die Stadtbücherei vom bis geschlossen ist. Gerne sind wir ab dem zu den gewohnten Öffnungszeiten wieder für Sie da. 8

9 dete in der Abendschau einen Beitrag. Die Aufnahmen dazu fanden in der Turn- und Festhalle an der Turnstraße statt, die es inzwischen nicht mehr gibt. Der löbliche Hintergedanke war, die Reinerlöse dieser Aufführungen dem neuen schönen Neuenbürger Freibad zukommen zu lassen, und zwar zur Anschaffung für geeignete, kindersichere Geräte und damit zur Schaffung eines Kinderbereichs auf dem Areal. des Dachstuhls und der Räumlichkeiten vor den Flammen gerettet werden. Aktuelles Standanmeldung für den Herbstflohmarkt Rund ums Kind" in der Stadthalle Neuenbürg Am Sonntag, den von 14 bis Uhr findet in der Stadthalle Neuenbürg wieder der beliebte Herbstflohmarkt des Fördervereins Zwergenburg am Buchberg statt. Ab dem werden Standanmeldungen zum Verkauf von Kinderkleidern, Spielsachen, Büchern etc. telefonisch entgegengenommen. Ebenso ist es möglich für Kinder Plätze reservieren zu lassen, an denen sie ausrangierte Sachen (keine Kleidung!) verkaufen können. Stand -und Kinderplatzbuchungen sowie Infos ausschließlich Mo-Fr von Uhr unter der Nummer : 07082/ Sprechtag der Rentenversicherung Die Deutsche Rentenversicherung Ba - den-württemberg bietet am Donnerstag, 14. August von 8.30 bis 12 Uhr und von bis 15 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Neuenbürg, 2. Stock, einen Sprechtag an. Eine Terminvereinbarung ist nicht erforderlich. Feuerwehreinsatz am Samstagabend: Dachstuhlbrand am alten Krankenhaus Bewohner mussten evakuiert werden / Vorläufige Unterbringung in der Enzkreis-Klinik / Fünf Personen wurden verletzt ein Mann sogar schwer / 65 Wehrmänner und 19 DRK-Helfer waren im unermüdlichen Einsatz und bewiesen vorbildhaft ihre Schlagkraft / Unbeschreibliche Leistung auch von Seiten des Krankenhaus-Personals Für die Freiwillige Feuerwehr Neuenbürg mit den Abteilungen Neuenbürg, Arnbach und Waldrennach sowie mit Unterstützung durch die Feuerwehr Straubenhardt und in Zusammenwirken mit dem DRK sowie der Polizei gab es am vergangenen Samstagabend einen spektakulären Einsatz: Ein Teil des Dachstuhls auf der Nordseite und ein Teil des Obergeschosses des Anwesens Alte Pforzheimer Straße 42 (altes Krankenhaus) stand in Flammen. Ein Bewohner alarmierte kurz nach Uhr per Notruf die Polizei, welche den Alarm dann an die Feuerwehrleitstelle weiterleitete. Innerhalb kurzer Zeit waren rund 65 Wehrmänner und 19 DRK-Helferinnen und -helfer im Einsatz. Alle Beteiligten Rettungskräfte bewiesen einmal mehr ihren hohen Leistungsstand, denn durch schnelles und besonnenes Eingreifen konnte ein großer Teil Das vom Dachstuhlbrand auf der Nordseite schwer beschädigte Anwesen, Alte Pforzheimer Straße 42. Als historisches, ehemaliges Krankenhaus steht dieses Gebäude unter Denkmalschutz. Die Feuerwehr musste 20 Bewohner, Erwachsene und Kinder, aus dem Gebäude evakuieren, in dem es neben zwei längerfristig vermieteten Wohnungen auch vier Wohnungen für Asylbewerber gibt. Schon vor dem Eintreffen der Feuerwehr gelang es wagemutigen Nachbarn, einen 56 Jahre alten Bewohner des Obergeschosses, in dessen Wohnung der Brand ausgebrochen war, zu retten. Er erlitt schwere Brandverletzungen. Es galt, mitten in der Nacht von Samstag auf Sonntag Ersatzquartiere für die Evakuierten zu finden. Bürgermeister Horst Martin konnte in der Nacht noch die notwendigen Maßnahmen in die Wege leiten. Mit vor Ort war auch sein bisheriger Stellvertreter, Stadtrat Dr. Dieter Lenzinger. Als Facharzt für Chirurgie und Oberarzt reagierte Dr. Lenzinger in besonderer Weise und veranlasste die Aufnahme dieser Personen in der Enzkreis-Klinik, wo umgehend auf regulären Stationen in verschiedenen Zimmern tadellose Betten mit allem Komfort zur Verfügung gestellt wurden. Neben den Rettungskräften von Feuerwehr und DRK vollbrachte auch das aufgrund des Nacht- bzw. Wochenenddienstes reduzierte Klinikpersonal vom Pförtner, über die Pflegekräfte bis hin zu den Dienst habenden Ärzten wahrhaft eine großartige Leistung. Auch Dr. Lenzinger selbst beteiligte sich an diesem nächtlichen Noteinsatz. Denn einige der Untergebrachten darunter auch sieben Kinder und Heranwachsende mussten mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung medizinisch untersucht und betreut werden. Hervorzuheben ist zudem dass diesen in der Klinik Untergebrachten eine exzellente Versorgung mit bester Verpflegung zuteil wurde, und zwar bis einschließlich Montagvormittag, bis die obdachlos gewordenen Bewohner der Pforzheimer Straße 42 aufgrund der Bemühungen städtischer Mitarbeiter unter Mithilfe des DRK in anderen städtischen Gebäuden untergebracht werden konnten. Der 56-jährige, in dessen Wohnung der Brand ausbrach, befindet sich aufgrund seiner Brandverletzungen immer noch im Krankenhaus. Nach kriminaltechnischen Untersuchungen und dem derzeitigen Erkenntnisstand verursachte ein elektrotechnischer Defekt dieses Schadenfeuer, so dass weder Mutwilligkeit oder gar Brandstiftung als Ursache in Frage kommen. Der Schaden als solcher soll sich auf rund Euro belaufen. Wie Bürgermeister Horst Martin betonte, muss dieses Gebäude zumindest im brandgeschädigten Teil der Nordseite von Grund auf saniert werden, auch weil in unteren Etagen Löschwasserschäden festgestellt wurden. Der südliche Teil des Gebäudes konnte Dank des massiven Feuerwehreinsatzes gerettet werden und dürfte deshalb nach der Renovierung wieder zur Verfügung stehen können. Ein Abriss 9

10 des Gebäudes komme so Horst Martin schon deshalb nicht in Frage, weil das Gebäude als historisches, ehemaliges Krankenhaus unter Denkmalschutz stehe. Zudem habe ein Statiker bei der Begutachtung des Gebäudes festgestellt, dass keine Einsturzgefahr besteht. Mittwoch, den 30. Juli von 13:00 bis 15:00 Uhr. Dann ist es möglich, erste Fragen in Bezug auf eine Suchterkrankung zu klären. Bei Bedarf sind weitere Gespräche nach Vereinbarung vorgesehen. PatientInnen des Krankenhauses Neuenbürg, die im Landkreis Calw wohnen, können sich ab sofort während ihres Aufenthaltes dort zusätzlich von Suchtberaterin Kerstin Föls- Blumhofer beraten lassen. Die Anmeldung erfolgt in diesem Fall über den behandelnden Arzt des Krankenhauses. Weitere Informationen sind erhältlich unter Blick auf den brandgeschädigten Dachstuhl und das ausgebrannte Obergeschoss, in dem der 56-jährige Bewohner schwere Brandverletzungen erlitt. Der Bürgermeister dankt auf diesem Wege allen Einsatzkräften der Freiwilligen Feuerwehr Neuenbürg (mit den Wehrmännern aus der Kernstadt, aus Arnbach und Waldrennach), sowie von der Unterstützungseinheit der Freiwilligen Feuerwehr Straubenhardt; ebenso den DRK-Helferinnen und -helfern und den Polizeibeamten für ihren beeindruckenden, großartigen Notfalldienst. Aufgrund der absoluten Leistungsstärke der Feuerwehrmänner habe ein größeres Ausmaß dieses Dachstuhlbrandes vermieden und die Sicherung eines erheblichen Gebäudeteils erreicht werden können. Während des Brandeinsatzes war auch der diensthabende Kreisbrandmeister Szobries aus Niefern-Öschelbronn anwesend. 10 Kreisübergreifende Kooperation der Fachstelle Sucht Calmbach/Neuenbürg. Die offene Sprechstunde der Fachstelle Sucht findet mittwochs von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr in den Räumen des Landratsamtes, Bahnhofstr. 10, Calmbach (linker Nebeneingang) statt. Ab sofort berät Suchtberaterin Anja Tischendorf dort zusätzlich auch Menschen aus dem südlichen Enzkreis. Dies macht eine Kooperation mit dem bwlv-zentrum in Pforzheim möglich. Diese Einrichtung, die ebenso wie die Fachstelle Sucht in Calw zum Baden-Württembergischen Landesverband für Prävention und Rehabilitation gehört, übernimmt im Gegenzug zusätzlich die Betreuung von suchtkranken und suchtgefährdeten Patienten aus dem Landkreis Calw im Krankenhaus Neuenbürg. Sabine Schmidt, Leiterin der Fachstelle Sucht in Calw, ist voll des Lobes: Wir sind froh, dass wir diese kreisübergreifende Kooperation schaffen konnten. Dadurch können wir dann Menschen mit Suchtproblemen, deren Angehörige, sowie Freunde und Bekannte noch besser beraten. Wir sind dadurch einfach näher bei den Menschen. Dietrich Wagner, Einrichtungsleiter aus Pforzheim ergänzt: Es ist eine typische Win-Win-Situation. Alle Seiten profitieren. So haben die KlientInnen kürzere Wege zur Beraterin, und die Sprechstunden in der Außenstelle Calmbach und im Krankenhaus Neuenbürg können effizienter genutzt werden. Gerade die offenen Sprechstunden und die Kontaktaufnahme im Krankenhaus sind wichtige Anlaufstellen, um sich ohne große Hürden um Hilfe zu bemühen. Die erste offene Sprechstunde in Calmbach findet statt am Suchtberaterin Anja Tischendorf (links) steht in Calmbach ab sofort auch KlientInnen aus dem Enzkreis zur Verfügung. Abschied vom Ehrenamt in der Diakonischen Bezirksstelle Beim letzten Arbeitstreffen der ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen der Diakonischen Bezirksstelle Neuenbürg wurden mehrere ehrenamtliche Mitarbeiterinnen verabschiedet. Charlotte Klussmann, Gertrud Reuck und Lilo Kallfass nahmen Abschied vom Kleiderlädle und Erika Brohm vom DiakonieCafé. Die Verabschiedung erfolgte im Kreise aller ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen. Dekan Joachim Botzenhardt und die Geschäftsführerin der Bezirksstelle Susanne Hahn bedankten sich herzlich für das langjährige Engagement der Frauen, die aus Altersgründen

11 Spieleolympiade mit dem Wirtschaftsbund Neuenbürg bei der Alten Mühle Ferienaktion für Kinder von vier bis 14 Jahren Am Mittwoch, dem 13. August 2014, veranstaltet der Wirtschaftsbund Neuenbürg als besondere Ferienaktion für Kinder wieder einen Fünfkampf rund um das Hotel Zur Alten Mühle. Eingeladen zu dieser Spieleolympiade mit fünf verschiedenen Stationen sind Kinder zwischen vier und 14 Jahren. Beginn ist um 10 Uhr, Ende gegen 16 Uhr. Im Unkostenbeitrag von 2 Euro ist ein Mittagessen enthalten. Zum Abschluss werden wieder zwei Mannschaften als Wassereimerkette gegeneinander antreten. Auf die jeweils drei Erstplatzierten der verschiedenen Altersgruppen warten wieder schöne Siegerpokale. Jeder Teilnehmer bekommt ein T-Shirt und eine Urkunde. Anmeldungen direkt im Hotel unter Telefon 07082/92400, per Fax (Formular siehe unten) oder per Mail unter info@zordel.de. Bitte nachfolgende Anmeldung ausfüllen und per Fax 07082/ versenden Hiermit melde ich mein(e) Kind(er) Vor- und Zuname Geburtsdatum Vor- und Zuname Geburtsdatum Adresse Name und Telefon des Erziehungsberechtigten zur Spieleolympiade am 13. August beim Hotel Zur alten Mühle an. und aus familiären Gründen ihre Arbeit beendeten. Charlotte Klussmann und Gertrud Reuck waren seit der Gründung des Kleiderlädles vor 18 Jahren sehr engagierte Mitarbeiterinnen. Lilo Kallfass kam später dazu und hat das Team unterstützt. Im Kleiderlädle der Diakonie, das in der Poststraße in Neuenbürg betrieben wird, kann gespendete Kleidung zu sehr günstigen Preisen erworben werden. Erika Brohm hat vor 5 Jahren das DiakonieCafé mit ins Leben gerufen und sich mit tatkräftiger Hilfe und leckerem selbst gebackenen Kuchen dort eingebracht. Die scheidenden Mitarbeiterinnen erhielten einen Blumenstrauß und einen kleinen Bronzeengel als Abschiedsgeschenk. Metzgerei Aldinger unter neuer Leitung Mit Wirkung seit 1. Juli dieses Jahres, hat die alteingesessene Neuenbürger Metzgerei Artur Aldinger mit Tim Arnold einen neuen Besitzer. Altersgründe haben den seitherigen Inhaber, Artur Aldinger, dazu bewogen, das traditionelle Geschäft in der Schlößlestraße in jüngere Hände zu übergeben. Bereits seit vielen Jahrzehnten war der Betrieb in Familienbesitz und versorgte insbesondere die Einwohner des südlichen Bereichs der Stadt mit den bekannt guten Fleisch- und Wurstwaren. Im Jahr 1968 von seinen Eltern Artur und Emma Aldinger übernommen, sorgte Artur Aldinger dafür, dass sich die Firma stetig weiter entwickelte und ab Mitte der Neunziger Jahre zu einem weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannten Produktionsbetrieb entwickelte. Rund zwölf Tonnen Fleisch pro Woche wurden im Hause Aldinger zuletzt täglich verarbeitet und hauptsächlich an Großkunden in der näheren und weiteren Umgebung geliefert. Artur Aldinger übergibt den Betrieb an seinen Nachfolger Tim Arnold. 11

12 Neben den Kunden verschiedener Lebensmittelmärkte, konnten auch bereits die Besucher des Karlsruher Wildparkstadions Aldingers Wurstprodukte kennen und schätzen lernen. Kernstücke der Produktpalette sind bis heute der Original Schwarzwälder Schinken, die bekannten Saitenwürstchen sowie verschiedene Wurstsorten in Dosen und praktischen Gläsern. Stolz ist Artur Aldinger diesbezüglich auch auf einen rund 14 Personen umfassenden Mitarbeiterstamm, ohne den dieser Erfolg nicht möglich gewesen wäre. Sein im Stadtteil Dennach wohnhafter Nachfolger Metzgermeister Tim Arnold, war zuletzt als Leitender Angestellter in einem großen fleischverarbeitenden Betrieb in der Region tätig. Er möchte das künftig unter dem Namen Metzgerei Aldinger, Fleisch- und Wurstwaren GmbH firmierende traditionsreiche Geschäft im Sinne seines Vorgängers fortführen und hofft dabei auf ähnlich erfolgreiche Jahre. gb- Mittlere Reife Zeugnisse. Für die Williverleihung so lautete in Anlehnung an die Oskarverleihung das Motto der Veranstaltung hatten die Schüler die Bühne mit goldenen Sternen und übergroßen Willifiguren beeindruckend ausgestattet. Als die Schulabgänger dann um Uhr unter großem Applaus in die Halle einzogen, konnte die festliche Kleidung der jungen Leute entscheidend zu der gelungenen Atmosphäre des Abends beitragen. Nach der Ansprache der Schulleiterin Frau Bischoff, die den Absolventen die besten Wünsche für ihren weiteren Lebensweg mitgab, erfolgte die Übergabe der Preise. So erhielten Lea Weber, Doreen Günthner und Kathleen Stängle Preise als Jahrgangsbeste, Doreen Guthmann den Preis der Gemeinde Straubenhardt und Patrick Jagusz den des Elternbeirats für soziales Engagement. Konzert mit der MVN Big Band im Schlosshof in Neuenbürg Verbringen Sie mit den Musikerinnen und Musikern der MVN Big Band einen musikalischen Sommernachmittag im Schlosshof des Neuenbürger Schlosses am Sonntag 27. Juli 2014 um 15:00 Uhr. Die Big Band mit 20 Musikerinnen und Musikern und Sängerin hat ein breitgefächertes Repertoire für sie zusammengestellt aus den Bereichen Swing, Latin und Funk mit Werken von bekannten Komponisten wie Count Basie oder Duke Ellington. Die musikalische Gesamtleitung liegt in den Händen von Ralph Gundel. Für das leibliche Wohl sorgt in gewohnt hervorragender Weise Familie Batista vom Schloss Restaurant Neuenbürg Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Der Sonderpreis des Förderkreises der WGRS für besonderes Engagement ging an Marvin Sander, der Preis der Firma Schroff an Dorian Guthmann und Sonderpreise für Mathematik und NWA an Lea Weber, Karin Klink und Doreen Günthner. Preise für herausragende Leistungen in den Schulfächern holten sich Anita Weber(BK, Sport), Trixi Jost (BK), Tim Schaar (Sport) und Katarina König (Mum). Klassenpreise mit Durchschnittsleistungen besser als 2 konnten sich Laura Schöttle, Katharina König, Lena Gehring, Sophia Bunz, Dorian Guthmann, Marvin Sander und Daniel Clappier sichern. 12 Schule und Kindergarten Entlassungs-Feier der 10. Klassen Am Mittwoch, den 23. Juli 2014 erhielten die Schülerinnen und Schüler der vier 10. Klassen in der Straubenhardthalle ihre Die Übergabe der Abschlusszeugnisse durch Schulleitung und Klassenlehrer wurde umrahmt von zwei musikalischen Beiträgen am Klavier von Lea Weber sowie einer Gesangsdarbietung von Sarani Merkle, auf dem Klavier begleitet von Lena Schöninger. Abgerundet wurde die Veranstaltung durch die gespielten und gesungenen Beiträge der einzelnen Klassen, wobei neben kleinen Aufmerksamkeiten für die Lehrer auch einige Willis verliehen wurden. Bei einem Gläschen Sekt und Fingerfood, das traditionsgemäß von Eltern der 9. Klassen zubereitet wurde, klang der harmonische Abend gegen 22 Uhr aus.

13 Folgende Schüler haben die Mittlere Reife Prüfung erfolgreich abgelegt: R10C, Bauer, Jasmin Imogen, Dobel; Bohn, Janine Tinka, Dobel; Bondzio, Luisa Karina, Ottenhausen; Buchmann, Mike, Langenalb; Bunz, Sophia Dorothea, Dobel; Clappier, Daniel, Langenalb; Deck, Marleen, Neusatz; Finkbeiner, Pascal, Arnbach; Franz, Pascal Martin, Weiler; Guthmann, Dorian, Rotensol; Keck, Melissa Marie, Conweiler; Müller, Selena, Schwann; Mulzer, Lea Helga, Conweiler; Mulzer, Lucas, Conweiler; Sander, Marvin Matthias Rob, Rotensol; Schaar, Tim, Pfaffenrot; Slawik, Paula, Neusatz; Stängle, Vivien, Dobel; Westermann, Nico, Arnbach; R10A, Dreßler, Jana Luise, Langenalb; Emrich, Ivo Pablo Severin, Pfinzweiler; Frey, Natalie, Langenalb; Glöckner, Jan, Schwann; Jagusz, Patrick, Dobel; Klink, Karin, Schwann; Krumpe, Max, Rotensol; Kücherer, Chiara Maria, Conweiler; Kunz, Vanessa, Pfaffenrot; Kurtok, Robin Andreas, Neusatz; Leitz, Pirmin Martin, Dobel; Merkle, Andreas, Rotensol; Neufeld, Yannick Marian, Dobel; Ponzelar, Sarah, Arnbach; Ruf, Lisa-Marie, Birkenfeld; Schappler, Sven Harald, Arnbach; Schöninger, Lena Andrea, Schwann; Schroth, Julia Claudia, Weiler; Stängle, Felix, Dobel; Wacker, Joylee-Samira, Feldrennach; Wacker, Jan, Dobel; Waidner, Nick, Schwann; Weber, Anita, Schwann; R10B, Baß, Niclas Tobias, Langenalb; Corral Fernandez, Vanessa, Pfaffenrot; Duft, Samuel Dominik, Langenalb; Feiler, Adrian Jürgen, Feldrennach; Gehring, Lena Tabeah, Ottenhausen; Günthner, Doreen, Dobel; Hamberger, Laurena, Rotensol; Herlan, Michelle, Arnbach; Klauda, Felix Jonathan, Langenalb; Kölmel, Lisa Marina, Neuenbürg; König, Katharina, Dobel; Machleit, Angelika, Langenalb; Mioscka, Jasmin Alice, Rotensol; Pfeiffer, Lena, Rotensol; Reuck, Marius, Ellmendingen; Schöttle, Laura Amélie, Feldrennach; Stängle, Kathleen, Dobel; Stelz, Jonas Aaron, Dennach; Uhlemann, Tim Joshua, Dobel; Weber, Lea, Ottenhausen; Wurzinger, Katrin, Ottenhausen; R10D, Augenstein, Nico Bernd, Weiler; Bido, Chantal, Neuenbürg; Chudzik, Maria, Langenalb; Dorffer, Leonie, Conweiler; Engelbach, Monja, Weiler; Gailer, Madeleine Wanda, Schwann; Geiger, Nicolas Luca Franz, Birkenfeld; Großmann, Mike Jannik, Dobel; Grossmann, Kerstin Maria, Feldrennach; Gümüs, Cenk, Conweiler; Hammel, Erik, Feldrennach; Janetzke, Daniel, Feldrennach; Jost, Trixi, Arnbach; Kästel, Amelie, Weiler; Klittich, Sven, Neuenbürg; Kolb, Clemens Yakumo, Birkenfeld; Krum, Florian, Neusatz; Lang, Jessica, Conweiler; Leßmann, Janine, Michelbach; Merkle, Sarani, Feldrennach; Preußel, Vanessa, Langenalb; Tuchscherer, Joel Benjamin, Neuenbürg; Zachmann, Daniel, Arnbach. Lob- und Preisträger der Wilhelm-Ganzhorn-Realschule der Klasse 5 bis 9 Am Ende des Schuljahres 13/14 konnten die Klassenlehrer in der Wilhelm-Ganzhorn-Realschule eine große Anzahl Schülerinnen und Schüler mit Preis oder Lob auszeichnen. Bei einem Notenschnitt aller Noten bis 1,9 erhält der Schüler einen Buchpreis, bei Notenschnitten bis 2,3 ein Lob. Folgende Schülerinnen und Schüler konnten ausgezeichnet werden: Preise R5A, Bürkle, Jan; Schneider, Marie Luisa; R5B, Wohlfahrt, Ben Mateo; Büschel, Anna-Marie; Ignatenko, Katharina; Stephan, Alicia Sophie; R5C, Nowak, Tim; R6A, Hageböke, Benjamin Justin Marvin; Mayer, Joel; Wacker, Silvan; Weidner, Benedikt Louis; Simon, Carolin Marie; R6B, Weißert, Anna; R6C, Keßler, Marcel; Lauinger, Lucas; Schmid, Niklas Michael; Schmid, Raphael Alexander; Maulbetsch, Lisann Marie; Voth, Vivian Liv; R7A, Egger, Luca Leon; Stelz, Naemi; R7B, Dietzel, Yara Marie; Wagner, Jule Zoe; R7C, Becht, Alicia; Keßler, Jennifer;Stuppe, Franka Luisa; R7D, Guthmann, Cedrik; Leibrock, Tobias;Bay, Alisa Sophie; Bernwald, Celine Doreen; Hoffmann, Hanna Katharina; Martin, Xenia Charlene; 13

14 R8A, Finkbeiner, Jana; Riexinger, Jana; R8B, Schuster, Melanie; R8C, John, Fabian; Bischoff, Julia; R8D, Kästel, Philipp; Körner, Salina;Weißert, Lisa; R9A, Jung, Gregor Johann C.; Müller, Julia;Schenz, Elisabeth Ruth; Segebarth, Doris Elisabeth; R9B, Reinau, Marco Thorsten; Walderich, Christopher; R9C, Axtmann, Alisa; Weber, Laura; R9D, Gehrig, Jan; Schmid, Robin Bernd; Bürkle, Sarah;Leibrock, Sarah;Stamm, Loana Sophia; Lobe R5A, Aguasanta Dennig, Charim Noah; Bauer, Maximilian; Dauphin, Julius; Köhler, Luka-Jérôme; Ruder, Lukas Florian; Rapp, Lea Sophie; Rietschle, Ronja Andy Anna-Lina; Stängle, Nele; R5B, Pfeiffer, Niklas; Riexinger, Jan-Luca; Triebskorn, Jan-Thorge; Bischof, Nina; Bischoff, Cora; Ehrentraut, Marlene; Heine, Alia Vanessa; Schantz, Vivien Olivia; Schiemenz, Sarah Luise; Schmidt, Silke; Schneider, Lara, R5C, Berson, Ben; Peter, Staffan; Vögele, Marc; Gegenheimer, Lea; Hauser, Cindy Nadine; Schumacher, Michelle; Wedel, Nina Kristin; R6A, Becker, Dominik; Kavas, Levin Soyel; Lück, Pascâl; Reimer, Elias Benjamin; Kempf, Marie Sophie; Klee, Verena Angelina; Vischer, Lola Maggie; R6B, Ankour, Jonas Sami Felix; Mantsch, Lisa Marie; Weiss, Julia; R6C, Würthner, Luca Simeon; Layher, Tamara; Mergl, Jule; Westrich, Anne; R7A, Eckert, Tiffany; Hinke, Anna; R7B, Voth, Marvin Robin; Ardiri, Laura; Wenz, Anna; R7C, Flitsch, Julian Nico; Leicht, Marius; Bleckmann, Anne Pauline; Bleckmann, Sophie Ruth; R7D, Heinkel, Lukas Oliver; Stoll, David Leon; Epting, Juliane; Leitz, Helene Sabine; Springfeldt, Julia Helena; R8A, Gänger, Jeff Karl; Ganzhorn, Simon Werner; Grams, Vivien; Haupt, Joy Alisa; R8B, Benzinger, Alicia; Ehrentraut, Lisa; Keller, Joanna; Stelz, Salome Debora; Weisenburger, Lena; R8C, Acker, Oliver; Becher, Sophie; Feiler, Jessica; Schäfer, Sonja; R8D, Belz, Julian Sebastian R9A, Dietz, Florian; Förschler, Nico; Döring, Aline; Illig, Michelle Susanne; Schlittenhardt, Celine; Wahlers, Mara Katharina; R9B, Mettler, Lukas Erik; Stoll, Simon Duncan; Bauer, Alison Maxine; Bodamer, Chantal; Mohl, Lina Marie; Schimke, Hanna; R9C, Gailer, Jacqueline Marina; Gutfreund, Julie; Pick, Rebecca Maria; Rapp, Vanessa; Schneider, Sarah; R9D, Zeiher, Silas Klasse 6a: Klasse 6b: Klasse 6c: Klasse 6d: Klasse 7a: Klasse 7b: Klasse 7c: Klasse 7d: Klasse 8a: Klasse 8b Klasse 8c: Klasse 8d: Klasse 8e: Klasse 9a: Klasse 9b: Klasse 9c: Klasse 9d: Klasse 9e: Bianca Elkeries, Sarah Schüßler Kim Becker, Florian Götz, Kathi Schäfer, Robin Speer, Katrin Wurster Marcel Kern, Lukas Veile Helene Dick, Moritz Kuhn, Eileen Rapp Sara Botzenhardt, Amelie Kern, Sandra Lina Michel, Benjamin Stamm Niklas Diehm, Tina Hauswald, Jaro Rauh, Anna Wieland Naemi Euchner Sina Basler, Max Petzold Dominik Brauer, Marvin Geiger, Nele Lechleiter Lena Berger, Moritz Enghofer, Lilian Lechner Annika Pirker Jana Leuteritz, Anja Stock Lena Jauch, Felix Kähler, Noelle Kolbe, Zita Kuhn, Max Scholle Kim Fretz, Svenja Klaus-Karwisch, Amelie Scheele, Jeanine Sengle, Annika Strobel Jessica Sieber, Johannes Wieland Bastian Buchgraber Lea Basler, Melissa Herb, Leonie Kling, Lorenz Thielbeer Lucas Fix, Johanna Gaiser, Katrin Ganzhorn, Laura Stockburger, Lara Wagner Klasse 10a: Jannika Botzenhardt, Debora Krist, Luisa Ritzkat, Simeon Schemenauer Klasse 10b: Maximilian Kähler, Anne Weiler Klasse 10c: Jennifer Duhatschek, Moritz Molch Klasse 10d: Celine Bischoff, Ronja Elsäßer Den Marie-Luise-Heise-Preis erhalten aus den Klassen 10: Maximilian Kähler, Jannika Botzenhardt Einen Preis für soziales Engagement bekommen: Felix Kähler (Kl.8e) Jannika Botzenhardt (Kl.10a) Preise und Belobigungen an der Realschule Calmbach im Schuljahr 2013/2014 Eine Belobigung erhielten (Notendurchschnitt 2,0 2,2): Klasse 9a: Desiree Jerchel, Neuenbürg Die Preisträger des Schuljahres 2013/ 2014 Klasse 5a: Klasse 5b: Klasse 5c: Alessio Ferdinandi, Béryl Greb, Emilia Haefner, Leonie Kling, Ronja Kneller, Ana Luisa König, Kim Wanner Tim Augenstein, Elodie Debair, Vanessa Diehm, Stella Gayde, Johanna Mayer, Anita Sigloch Lars Bogner, Tarik Kley, Florian Leuteritz, Thorsten Stock Schulgelände Arnbach: Neue Tischtennisplatte eingeweiht Am 25. Juli 2014 wurde auf dem Schulgelände der Grundschule Arnbach die neue Tischtennisplatte feierlich eingeweiht. Es war bereits ein langes Bestreben der Grundschule Arnbach, ein weiteres Spielgerät den spielbegeisterten Schülern und Kindern zur Verfügung zu stellen. Der Förderverein der Grundschule Arnbach hatte im vergangen Jahr, 14

15 im Zuge der 100-Jahr-Feier der Grundschule, durch verschiedene Aktionen und Veranstaltungen Geld für eine Tischtennisplatte gesammelt. Anfang diesen Monat war es nun endlich soweit. Die Tischtennisplatte wurde geliefert und konnte zugleich aufgestellt werden. Die Kinder hatten bereits das neue Spielgerät in ihre Benutzung genommen auch für Kletterspiele und zum Verstecken. und sprach seinen Dank dem Förderverein aus, der diese Spielgerät durch die Spende überhaupt finanziell erst möglich gemacht hatte. Er verdeutlichte, wie wichtig es ist, den Kindern und Jugendlichen eine Möglichkeit zur sportlichen Betätigung zu geben und hofft, dass diese nun häufig genutzt werden wird - was auch dann durch Ursula Butscher- Zahn und Heinz Faass umgehend in einem kleinen Tennis- Match demonstriert wurde. Abschließend führten die Schülerinnen und Schüler noch ein Musikstück auf, bei dem Mitmachen angesagt war. Angeregt von dem Spaß den die Schüler hatten, ließen sich sogar die Erwachsenen mitreißen. Alles in allem eine gelungene Einweihungsfeier, bei dem nicht nur die Kinder viel Freude hatten. Große Freude bei den Kindern über die neue Tischtennisplatte im Schulhof Arnbach. Im Rahmen einer feierlichen Einweihung am vergangenen Freitag konnte die Tischtennisplatte nun endgültig ihrer eigentlichen Bestimmung übergeben werden. Eröffnet wurde die Einweihungsfeier von der Grundschulrektorin, Ursula Butscher-Zahn, die der Verwaltung für die Unterstützung und dem Förderverein für sein Engagement und die finanzielle Unterstützung dankte und sogleich das Eröffnungslied der Schülerinnen und Schüler, welches diese speziell für diese Feier einstudiert hatten, dirigierte. Freude auch bei den Lehrerinnen und den Mitgliedern des Förderkreises Grundschule Arnbach. Das Bild zeigt (von rechts) Schulleiterin Ursula Butscher-Zahn; den stellvertretenden Vorsitzenden des Fördervereins, Peter Nagler; Karoline Schienbein (Vorsitzende des Fördervereins); Evi Stamm und Anja Bossert vom Vorstand des Fördervereins. Im Anschluss hieran erläuterte Peter Nagler vom Förderverein der Grundschule Arnbach, dass es auch ein Anliegen der Eltern war, den Schülern und Kindern weitere Möglichkeiten zur sportlichen Betätigung zu schaffen und für die Schule eine Aufwertung darstelle. Sein Dank geht unter anderem an die Stadtverwaltung und im Speziellen an das Stadtbauamt, welches für die Koordination über die Beschaffung und Aufstellung zuständig war. Entsprechendes Zubehör in Form von Tischtennisschlägern und Bällen wurde bereits im vergangen Jahr von der Sparkasse gesponsert. Stadtrat Heinz Faass, der in Vertretung für Bürgermeister Horst Martin - leider terminlich verhindert diese freudige Aufgabe gerne übernahm, überbrachte dessen herzliche Grüße In Vertretung von Bürgermeister Horst Martin hat Stadtrat Heinz Faass (rechts) die neue Tischtennisplatte offiziell der Bestimmung übergeben. Das Bild zeigt ihn zusammen mit Denis Kraft vom Stadtbauamt und der neugewählten Gemeinderätin Nadja Klett. Ferienprogramm in den Sommerferien Offene Jugendarbeit Neuenbürg Hallo liebe Kinder - und Jugendliche von Neuenbürg. Hier kommen für alle Kurzentschlossenen und Daheimgebliebenen noch ein paar Angebote als Bereicherung für eure Freizeitgestaltung in den Sommerferien. Donnerstag: Dance - Camp für die Hip-Hop Haie Wir trainieren intensiv und bereiten uns auf den Street Dance - Contest in Stuttgart vor. Für wen? Alle Hip- Hop - Haie - Wann und Wo? Wir treffen uns am Donnertag um Uhr an der Aula der Schlossbergschule Neuenbürg. Um haben wir wieder einen kleinen Auftritt in der Seniorenanlage des DRK am Enzring. Gegen Uhr entlasse ich die Kinder an der Schlossbergschule. Anmeldung? Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kosten: keine Bitte mitnehmen: Einverständniserklärung, bequeme Kleidung, Getränke Freitag: Dance - Camp für die Hip-Hop Haie Wir treffen uns am Freitag um Uhr an der Aula der Schlossbergschule Neuenbürg und trainieren dort. Anschließend machen wir einen kleinen Ausflug. Um Uhr werden wir wieder zurück sein. Die Kinder werden an der Schlossbergschule entlassen. Anmeldung? Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kosten: keine. Bitte mitnehmen: Einverständniserklärung, bequeme Kleidung + Auftrittskleidung (schwarz und Neon), Getränke. Montag: Dance - Camp für die Hip-Hop Haie Wir treffen uns am Montag um Uhr an Fortsetzung folgt auf Seite 18 Inhalt der Doppelseite: Wahlergebnisse Bürgermeisterwahl 15

16 Bürgermeisterwahl am Zusammenstellung der endgültigen Ergebnisse Gemeinde- Gemeinde / Wahlberechtigte kennziffer Wahlbezirk Laut Wählerverzeichnis insgesamt Ohne Sperr- mit Sperr- (A 1 + A 2 vermerk "W" vermerk "W" + A 3) (Wahlschein) (Wahlschein) A 1 A 2 A 3 A Neuenbürg Jugendmusikschule, Burgstraße Schloßbergschule, Aula, Haeglesweg Gymnasium Foyer UG, Waldenburgweg Kindergarten Buchberg, Feldbergstraße Zwischensumme Stadtteil Kindergarten Arnbach, Schwarzwaldstraße Rathaus Arnbach, Ottenhäuser Straße 1, 1. OG Zwischensumme Stadtteil Ehemaliges Schulhaus Dennach, Hauptstraße Zwischensumme Stadtteil Eichwaldhalle Waldrennach, Eichwaldstraße Zwischensumme Stadtteil Zwischensumme Wahlbezirke Rathaus Neuenbürg, Bürgerbüro Briefwahl Zwischensumme Briefwahlergebnis Insgesamt davon Summe Wahlbezirke davon Summe Briefwahl

17 se Gemeinde: Neuenbürg Landkreis: Enzkreis Wähler darunter Land: Baden-Württemberg Abgegebene Stimmen insgesamt mit Von den gültigen Stimmen Wahlschein ungültig gültig entfallen auf den Bewerber B B 1 C D D 1 D 2 D 3 D 4 D 5 D 6 Horst Michael Steffen Niels Marianne Matthias Martin Müller Moldenhauer Fischer Hummel Schaubel ,41% - 0,80% 99,20% 67,34% 1,21% 31,05% 0,40% ,63% - 1,48% 98,52% 73,50% 3,50% 23,00% ,87% 0,34% 1,38% 98,62% 69,58% 1,40% 28,32% - - 0,70% ,78% - 0,87% 99,13% 77,49% 2,92% 18,42% - - 1,17% ,11% 0,09% 1,10% 98,90% 72,30% 2,23% 24,81% 0,09% - 0,56% ,79% - 0,98% 99,02% 75,25% 0,66% 24,09% ,87% ,00% 76,82% 1,72% 21,46% ,47% - 0,56% 99,44% 75,93% 1,12% 22,95% ,80% ,00% 83,33% 0,83% 15,00% - 0,83% ,80% ,00% 83,33% 0,83% 15,00% - 0,83% ,34% ,00% 55,96% 1,44% 42,60% ,34% ,00% 55,96% 1,44% 42,60% ,43% 0,05% 0,70% 99,30% 72,33% 1,69% 25,55% 0,05% 0,09% 0,28% ,71% 99,29% 71,84% 2,44% 25,72% ,71% 99,29% 71,84% 2,44% 25,72% ,68% 24,67% 0,70% 99,30% 72,21% 1,88% 25,59% 0,04% 0,07% 0,21% ,43% 0,05% 0,70% 99,30% 72,33% 1,69% 25,55% 0,05% 0,09% 0,28% ,71% 99,29% 71,84% 2,44% 25,72%

18 der Aula der Schlossbergschule Neuenbürg und trainieren dort. Um Uhr entlasse ich die Kinder. Anmeldung? Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kosten: keine. Bitte mitnehmen: Einverständniserklärung, bequeme Kleidung, Getränke Mittwoch: weiter geht s an der Mauer Bereits in den Pfingstferien haben wir angefangen, die Mauer im Schulhof zu gestalten. In den Sommerferien möchte ich mit euch das Projekt fertig stellen. Wir werden die noch fehlenden Stellen bunt bemalen. Für wen? Kinder von 8-12 Jahre. Wann und Wo? Wir treffen uns am Mittwoch den um Uhr auf dem Schulhof der Schlossbergschule Neuenbürg. Anmeldung? Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kommt einfach vorbei. Kosten: keine. Bitte mitnehmen: alte bequeme Kleidung, die schmutzig werden kann. Getränke. Bei Regen muss es leider ausfallen!!! Donnerstag: weiter geht s an der Mauer Wir treffen uns am Mittwoch den um Uhr auf dem Schulhof der Schlossbergschule Neuenbürg. Anmeldung? Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kommt einfach vorbei. Bitte mitnehmen: alte bequeme Kleidung, die schmutzig werden kann.. Getränke keine. Bei Regen muss es leider ausfallen!!! Freitag: Abenteuerübernachtung in der Burgruine beim Schloss Ein sommerlicher Höhepunkt der besonderen Art mit Lagerfeuerpicknik, Spiele - und Aktionen im Freien, Nachwanderung mit Schatzsuche..uvm. Für wen? Kinder von Jahre. Wann und Wo? Wir treffen uns am Mittwoch den um Uhr auf dem Parkplatz beim Schloss. Am Samstag werden die Kinder um Uhr entlassen. Eine 2. pädagogische Begleitperson ist dabei. Anmeldung? Eine Anmeldung ist erforderlich!!! (am sichersten per Mail kerstin.bohn@miteinanderleben.de oder Facebook unter Schulsozialarbeit Neuenbürg). Kosten: 7,- uro Bitte mitnehmen: Einverständniserklärung, alte bequeme und warme Kleidung die schmutzig werden kann, Kleidung zum Übernachten, Waschzeug. evtl. etwas fürs Frühstück. (Brot, Brötchen und Saft sind vorhanden), Luftmatratze oder Isomatte. Taschenlampe und Ersatzbatterien. Bei schlechtem Wetter muss es leider ausfallen!!! Montag: Ausflug ins Eyachtal.. Für wen? Kinder von 8-14 Jahre Wann und Wo? Wir treffen uns am Montag den um 9.30 Uhr auf dem Schulhof der Schlossbergschule. Gegen Uhr werden wir wieder zurück sein. Die Kinder werden dann am Südbahnhof entlassen. Anmeldung? Eine Anmeldung ist erforderlich!!! (am sichersten per Mail kerstin.bohn@miteinanderleben.de oder Facebook unter Schulsozialarbeit Neuenbürg), Kosten: 3,- uro für die Fahrt mit der Bahn. Bitte mitnehmen: Einverständniserklärung, alte bequeme und ggf.warme Kleidung die schmutzig werden kann, gutes Schuhwerk Badezeug und Handtuch, Sonnencreme. Vesper und Getränke. Bei schlechtem Wetter muss es leider ausfallen!!! Weitere Infos unter Kerstin Bohn, Dipl. Sozialpädagogin, Schulsozialarbeit/Offene Jugendarbeit, Tel /50022, mobil: , Mail: kerstin.bohn@miteinanderleben.de (am Besten zu erreichen ) Ich wünsche euch schöne Sommerferien!!!! stadtbote@biesinger.de Vereinsnachrichten Neuenbürg Öffnungszeiten während der Ferien Glückauf auch in der Urlaubszeit: Vom 1. August bis 31. August an drei Wochentagen für die Besucher geöffnet Das Besucherbergwerk Frischglück in Neuenbürg hat während der Sommerferien vom 1. bis zum 31. August neben den üblichen Besuchszeiten auch jeweils von Mittwoch bis Freitag von 10 bis 15 Uhr (letzte Führung Uhr) für Urlauber, Ausflügler und Daheimgebliebene geöffnet. Dies gilt auch für die Stollenschänke. Dieser Ferienbetrieb erfreut sich bei Feriengästen wie Daheimgebliebenen großer Beliebtheit. Denn es ist ein besonderes Erlebnis, diese einstige Arbeitswelt der alten Bergleute im Innern der Erde zu besichtigen. Zu bewundern sind die vielen erhalten gebliebenen schönen Glasköpfe, also die Eisen- und Manganerze sowie der Schwerspat (Barium/Baryth). Die großen Abbaue und tiefen Schächte lassen die Schwere der Arbeit und die damit verbundenen Gefahren erahnen. Die Führung dauert ungefähr eine Stunde und geht über drei Sohlen (Stockwerke) hinweg. Bei Bedarf können nach vorheriger telefonischer Anmeldung an diesen Tagen für größere Gruppen (ab ca. 10 Personen) auch Sonderführungen oder sogar Abenteuerführungen (ab 12 Jahre und nur nach Anmeldung) stattfinden. Für Abenteuerführungen gelten besondere Voraussetzungen. An den Samstagen, Sonn- und Feiertagen ist das Besucherbergwerk Frischglück bekanntlich jeweils von bis Uhr (letzte Führung Uhr) geöffnet. Übrigens: Ein großer Renner sind die Taschenlampenführungen, die vor allem von Kindern und Schülern als Abenteuer pur erlebt werden. Voranmeldungen: Tel / bzw. Fax / oder während der Öffnungszeiten des Bergwerks Tel / bzw. Mail info@schloss-neuenbuerg.de, Weitere Informationen im Internet: Gelungenes Trainingslager der HCN - Frauen Vergangenes Wochenende haben die Frauen vom Buchberg ihr erstes Trainingswochenende am Breitenauer See bei Heilbronn verbracht. Nach der Anreise am Freitagabend ging es vor dem gemeinsamen Grillen, erst mal um den See joggen. Samstagmorgens um acht begann der Morgen erfrischend mit Schwimmen. Trainer Bernd Heintz hatte auch an diesen Tagen Koordination, aber vor allem Kondition auf dem Trainingsplan. Aber auch durch Teambuilding und Volleyball kam der Spass an diesen Tagen nicht zu kurz. Gemeinsam schloss man den trainingsreichen Tag bei einem Sommerfest ab. Auch diese Strecke von 4 km nach Willsbach, und wieder an den See zurück haben die Mädels natürlich zu Fuß hinter sich gebracht. Mit einem gemeinsamen Frühstück hatten dann auch diese anstrengenden Tage ein Ende gefunden. Ein Dank geht auch an die Mama-Heintz die mit uns das Wochenende verbracht hat und uns auch versorgt hat. Wei- 18

19 ter geht es für die Neuenbürgerinnen jede Woche dienstags und donnerstags mit verschiedenen Trainingseinheiten und zusätzlichen Trainingsspielen und Trainingseinheiten. HCN Frauen im Trainingslager am Breitenauer See. HCN 2000 nimmt am Sparkassen-Cup in Altensteig teil Sigloch mischte ebenfalls noch kräftig mit. Große Klasse was das Team auf dem Rasen leistete. In einer Fünfer Gruppe belegten die Mädels mit drei Siegen und einer Niederlage den ersten Platz und qualifizierten sich für das Halbfinale. Hier setzte man sich ebenfalls durch und zog in das Endspiel ein. Nun wartete die TSG Wiesloch auf den HCN. Eigentlich lag das Team immer in Front, doch kurz vor Spielende fing man sich den Ausgleich ein. Im darauffolgenden 7 Meter Werfen zog man den Kürzeren. Großes Kompliment an eine dezimierte Truppe für diese tolle Leistung und natürlich Glückwunsch an die Mannschaft aus Wiesloch und an den Veranstalter für ein schönes Turnier. HCN 2000: Lisa Schwarz, Zoe Rittmann (Tor), Leonie Ritter, Elena Sigloch, Sophie Miehrig, Anita Sigloch, Mareike Ast, Sonja Schäfer, Chiara Geggus und Jessica Voth. Ergebnisse: HCN TSG Wiesloch 2 12:3 HCN SG Kappelwindeck/Steinbach 13:9 HCN - JSG Walzbachtal 5:6 HCN TG Eggenstein 8:3 Halbfinale: HCN SG Kappelwindeck/Steinbach 7:5 Finale: HCN TSG Wiesloch 7:7. Im anschl. 7- m Werfen Sieger TSG Wiesloch BHV - Sichtung des weiblichen Jahrgangs 2002 Weibliche D- und C-Jugend beim Turnier des TSV Jöhlingen Morgens um 9.30 Uhr startete die neu-formierte weibliche D-Jugend mit einer 3:5 Niederlage in das Turnier. In der nächsten Partie unterlag man der JSG Dortelweil nach einem guten Spiel nur knapp mit 8:10 Toren. Bei brütender Hitze war eine starke Abwehrleistung der Garant für den 3:2 Erfolg über die Turnerschaft Durlach. In ihrem letzten Spiel unterlagen die Mädels der TSG Wiesloch mit 4:8. Am Ende erreichte das Team den 6 Rang. Wichtig war aber an diesem Tag das jede der 14 Akteurinnen zum Einsatz gekommen ist. Das Trainerteam stellte pro Halbzeit verschiedene Teams und konnte wichtige Erkenntnisse mit auf den Nachhauseweg nehmen. HCN 2000: Elly Mendesevic, Zoe Huzel, Kathi Schäfer, Melanie Knüpfer, Anna Weißert, Kim Tscherpel, Chiara Geggus, Amelie Kurek, Ronja Geckle, Elodie Debair, Sofia Zacikova, Anita Sigloch, Lisa Mantsch und Amelie Lang. Mittags bei tropischen Temperaturen startete unsere weibliche C-Jugend in das Turnier. Die Vorzeichen waren nicht ganz optimal. So mussten die Trainer auf Nele Krumm und Amelie Kern verzichten. Kurz vor Spielbeginn musste dann auch noch Lara Schrafft krankheitsbedingt passen und auch Keeper Lisa Schwarz kämpfte sich angeschlagen durch die Begegnungen. Letztlich standen nur noch 6 Feldspielerinnen zur Verfügung. Chiara Geggus aus der D- Jugend stellte sich für ein Spiel zur Verfügung und Anita Im Bild Elodie Debaur, Anita Sigloch, Amelie Lang Vom HC Neuenbürg waren Elodie Debair, Anita Sigloch und Amelie Lang dabei. Allerdings gehören alle noch zum Jahrgang Trotzdem konnten Sie schon mal in den BHV Kader hineinschnuppern und wichtige Erfahrungen sammeln. EURO GOLD CUP 2014 In den Kader des Euro-Gold-Cup-Teams haben es dieses Jahr auch die Neuenbürger Aaron Eschwey, Johannes Müller und Johannes Halgelskamp geschafft! Zum dritten Mal wird in Pforzheim der EuroGoldCup präsentiert wird das Turnier mehr und bessere Mannschaften haben Spitzen Jugend-Handball vom Feinsten. Die Gastmannschaft 2014 wird KIF Kolding-Kopenhagen sein. Der Verein ist seit Jahren im internationalen Spitzenhandball angesiedelt und nimmt auch an der Champions League teil. Eingeladen wurden auch der THW Kiel und die Füchse Berlin. Neu dabei sind dieses Jahr auch die SG Flens- 19

20 burg/handewitt der TBV Lemgo und die SG Pforzheim/Eutingen. Die A-Jugend Mannschaften spielen an zwei Tagen mit Halbfinale und Finale am 23./24. August. Insgesamt 30 Spiele von Spitzen-Mannschaften. Aus den anwesenden Vereinen kommen insgesamt 9 Jugendnationalspieler. Die Tickets sind online zu kaufen Bis heute sind schon 610 Tickets weg. In die Halle kommen maximal 720 Zuschauer. Da eine ausverkaufte Halle erwartet wird, sollten Interessierte noch rechtzeitig die Karten online bestellen. Weitere aktuelle Nachrichten, Berichte, Bilder und Ereignisse finden Sie auch immer auf unserer Homepage Nachdem die BayWa Neuenbürg geschlossen ist, hatten wir bei der letzten Hauptversammlung unseren Mitgliedern zugesagt, uns nach neuen Einkaufsmöglichkeiten umzuhören. Es hat geklappt, ab sofort können diese Möglichkeiten genutzt werden. Gegen Vorlage des gültigen Mitgliedsausweises (Liste liegt beiden Geschäften vor) erhalten Sie folgende Ermäßigungen: 1. Beim ZG Raiffeisen Markt, Am Güterbahnhof, Pforzheim erhalten wir 3 % auf das gesamte Sortiment, Sonderaktionen geben wir über unseren Aushang bekannt 2. Fa. Hölzle Land- und Forsttechnik, Stadionstr. 2, Birkenfeld gewährt uns 10 % auf das gesamte Sortiment. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Einkauf und einen erholsamen Sommerurlaub. Die Vorstandschaft Freitag, 1. August 2014 Ein Abschiedsgeschenk besonderer Art......bescherte die offiziell seit nicht mehr amtierende ehemalige Einsatzleiterin Maike Rommerskirchen-Vietz Ihren Lila Damen: sie organisierte den Jahresausflug am in das schöne Karlsruhe, ihre alte und zukünftige Heimat. Los ging s - wie immer umweltfreundlich - mit dem Bähnle ab Neuenbürg nach Karlsruhe Hauptbahnhof. Dort stieg man um in einen Bus zur Stadtrundfahrt. Die Stadtführerin Frau Hänle informierte lebendig über Vergangenes und Zukünftiges ohne groß mit Jahreszahlen oder Namen zu belasten. An einigen markanten Haltestellen wie z. B. dem Schloss, konnte Maike Rommerskirchen-Vietz mit Anekdoten aus Ihrer Jugend in Karlsruhe zur Erheiterung beitragen. Im Restaurant Cantina auf dem Gelände der Majolika wurden die Ausflüglerinnen sehr gut und außergewöhnlich verköstigt (z. B. mit einer Vichisoise oder gegrilltem Chicoree auf Cous-Cous) und von dem aufmerksamen Ober auf s Beste umsorgt. Als Nachtisch lud Maike Rommerskirchen-Vietz zu einem Sektempfang in den großen Ausstellungraum der Majolika ein. Nach 18 Jahren Lila Helferkreis - davon 13 als Einsatzleiterin bedankte sie sich für die gute Zusammenarbeit und den zuverlässigen Einsatz aller Lila Damen. Anschließend konnte man bei einer Führung durch die Werkräume den Künstlern und Handwerkern bei der Arbeit über die Schulter schauen. Dabei musste man erstaunt feststellen, wie viel Arbeit und Zeit in so einem handgemachten Kunstobjekt stecken, und sei es auch nur eine Espresso-Tasse. Zum Ausklang im Restaurant Zur kleinen Brücke gesellten sich die neue Einsatzleiterin Irmgard Behrendt und zwei Lila Damen, die alters- bzw. krankheitshalber nicht am Ausgflug teilnehmen konnten, dazu. Bis fast Uhr wurde gegessen und getrunken und vor allen Dingen viel miteinander geredet und gelacht. Vergünstigte Einkaufsmöglichkeiten für Mitglieder SWV-Stammtisch Es ist jede und jeder herzlich eingeladen, die/der Lust und Zeit hat für diese zwanglose Runde, die um Uhr im Wanderheim beginnt. Samstag, 9. August 2014 Zum Grillfest der OG Engelsbrand Nachmittagswanderung Treffpunkt: 14 Uhr, Parkplatz Hirschbrücke. Mit Pkws fahren wir nach Engelsbrand. Von dort machen wir eine kleine Wanderung Rund um Grunbach. Einkehr wie in jedem Jahr beim Grillfest der OG Engelsbrand. Wegstrecke: ca. 4 km, Höhenmeter: gering, Führung: Peter Hauser, Tel. (07082) Sonntag, 10. August 2014 Mühlenwanderung im Welzheimer Wald Tageswanderung Treffpunkt: 8.00 Uhr, Hirschparkplatz, mit Pkw. Wir fahren mit den Pkws zum Wanderparkplatz bei Schadberg. Von dort führt uns der Mühlenwanderweg über die Heinlesmühle Hummelgautsche Ebersberger Mühle Brandhofer Öl- und Sägemühle Menzlesmühle zur Hundsberger Sägmühle. Nach der Mühlenwanderung werden wir Einkehr halten. Ein Rucksackvesper wird empfohlen, da nicht alle Mühlen bewirtschaftet sind. Wanderzeit: ca. 5 Stunden Wanderstrecke: ca. 16 km, Höhenunterschied: ca. 150 Höhenmeter, Führung: Ingo Hegel, Kosten: jeder Mitfahrer beteiligt sich an Benzinkosten. Zur besseren Planung ist eine Anmeldung bei Brigitte Hegel, Tel / oder brigitte.hegel@gmx.de wünschenswert. Mittwoch, 27. August 2014 Wanderung zu einem Biergarten Nachmittagswanderung Treffpunkt: 13 Uhr, kath. Kirche mit Pkw. Wir fahren über Calmbach-Oberreichenbach- Rötenbach-Emberg nach Schmieh. Dort wandern wir auf den Höhen, auf Feld-, Wiesen- und Waldwegen, zwischen dem Teinachtal, Lautertal und dem Kleinenztal rund um das Waldhufendorf Schmieh (einem Ortsteil von Bad Teinach). Der Wanderweg führt uns auch vorbei am Franzosenfelsen (ein Felsengebilde mitten im Wald) und mit immer wieder einem herrlichen Ausblick hinunter ins Teinachtal. Anschließend halten wir Einkehr im Biergarten des Farrenhofs. Wanderstrecke: ca. 6 km, Höhenunterschied: ca. 60 m, Führung: Barbara Hauser, Tel /

21 Samstag, 30. August 2014 Grillen auf der Ruine Waldenburg Abendwanderung Treffpunkt Uhr, Parkplatz Gymnasium. Wir wandern zur Ruine Waldenburg und dort wird gegrillt. Speisen und Getränke werden zum Selbstkostenpreis angeboten. Wanderstrecke: ca. 5 km, Höhenmeter: gering, Führung: Nina und Markus. Wegen einigen Vorbereitungen ist eine Anmeldung erforderlich bei Nina Vogt, Tel / und wer uns mit einem Salat unterstützen möchte, darf sich ebenfalls melden bei Nina Vogt. Vereinsnachrichten Arnbach AKKORA Sommerfest Am Tag der Bürgermeisterwahl fand auch das Sommerfest des Akkordeonorchesters Arnbach im Schulhof statt. Mit Bangen schielten alle nach dem Wetter, aber es hielt bis zum Abend. So saßen alle Besucher nicht nur im Trockenen, sondern auch die Gastorchester aus Bernbach und Muggensturm hatten ihren Spaß. Vor allem für unseren Nachwuchs war es ein großer Tag! Durften sie doch ihre Künste vorführen und zeigen was sie in den wenigen Monaten schon alles gelernt haben. Die Begeisterung für die Jugend war groß. Ob Yannic Till, Hannah Münzer, Natalie Kemps, Luca Höll und Maxime Vischer. Sie waren alle mit Feuereifer dabei, unterstützt von ihrer Ausbilderin Frau Bersch. Sollte sich Ihr Kind auch für ein Instrument interessieren, wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Wir bilden am Keyboard, Akkordeon, Schlagzeug, Melodika und in Musikalischer Früherziehung aus. Unter : / oder / erhalten sie alle Infos, die sie benötigen. Wir danken für den Einsatz und das zahlreiche Erscheinen Eine schöne Sommerpause wünscht das Akkora Team und das gesamte Orchester. Rückblick Sportfest ASV Arnbach Bei herrlichem Wetter veranstaltete der ASV Arnbach vom 18. bis 20. Juli 2014 sein Sportfest auf dem Sportgelände Bergacker. Freitags spielten zunächst die Fa. Böhmler Drehteile gegen den JuventusClub Pforzheim, Endstand 7:3. Danach trafen die Mannschaften der SpVgg Coschwa und des SV Kicker Pforzheim 2 aufeinander. Es war ein ebenso torreiches Fussballspiel, Endstand 3:3. Ab Uhr fand ein 9-Meter-Schiessen für Firmen-, Freizeit- und Spaßmannschaften statt. Hier schon mal vorab ein herzliches Dankeschön an die Organisatoren dieses Turniers. 10 Mannschaften nahmen teil. Sieger wurde die Mannschaft FC Namenlos vor der AH des ASV Arnbach. den 3. Platz belegte das Team vom Autohaus Walter, Vierter wurde die Mannschaft von Herrmann Ultraschalltechnik. Der Samstag stand im Zeichen des Jugendfußball, begonnen wurde mit einem Bambini-Spielfest. Die kleinsten des ASV zeigten ihr Können. Aber die weiteren Jugendmannschaften, F-, E-, D- und C- Jugenden standen diesen in nichts nach. Auch diese Spiele waren reich an Toren. Trotz tropischer Temperaturen wurden in den Begegnungen um jeden Ball gekämpft. Hochachtung für die Jungs und Mädels sowie für ihre Trainer. Abschluss bildete an diesem Tag ein Fußballspiel einer gemischten Damenmannschaft gegen eine Auswahl ehemaliger Kicker vom Bergacker. Hier stand der Spaß eindeutig im Vordergrund. Dieses Spiel wurde ohne Schiedsrichter ausgetragen. Fouls, Abseits und Tore wurden von den betroffenen Spielern/innen geklärt. Da das Endergebnis nicht im Vordergrund stand, läßt sich nur noch mitteilen, das auf beiden Seiten etliche Tore gefallen sind. Am Sonntag standen Spiele der aktiven Mannschaften auf dem Programm. Vier Mannschaften, unterschiedlicher Spielstärke trafen sich auf dem Bergacker und spielten Jeder gg. Jeden. Gäste beim ASV waren die Mannschaften des SC Pforzheim, des SV Kicker Pforzheim U23 und unsere Nachbarn der TV Gräfenhausen. In allen Spielen fielen Tore, es war keine Nullnummer dabei. Die Zuschauer und Besucher des Sportfestes kamen voll und ganz auf ihre Kosten. Unsere heimische konnte sich nach anfänglichen Schwierigkeiten deutlich steigen und konnte gegen den SC Pforzheim einen Sieg landen. Da noch alle Teams mitten in der Vorbereitung sind und diese mitunter konditionell sehr anstrengend ist, sind die gezeigten Leistung deutlich höher einzuschätzen. Für den ASV Arnbach und seine Gäste waren es drei schöne Tage bei herrlichstem Sommerwetter. Eigentlich eine etwas ungewohnte Begleiterscheinung bei einer Veranstaltung des ASV Arnbach. Der ASV Arnabch bedankt sich bei allen Helfern rund um diese Veranstaltung. Wir sagen, Danke für die Vorbereitung des Spielfeldes, Danke an alle Kuchenspender, Danke an die die Dienst in der Küche und hinterm Tresen gemacht haben. Danke an die Organisatoren der Fußballspiele, Danke an die Helfer beim Auf- und Abbau. Wir bedanken uns bei unseren Mitgliedern und Gästen, die den Weg auf den Bergacker gefunden haben und bei uns ein paar schöne und gesellige Stunden verbracht haben. Wir wünschen uns, dass Sie uns auch wieder besuchen, entweder in der kommenden Saison bei den Heimspielen des ASV Arnbach oder beim Schlachtfest am Der ASV Arnbach informiert: Unsere aktive Mannschaft besteitet ihr Kreispokalspiel der 1. Runde beim FV Tiefenbronn. Termin ist der 10. August Spielbeginn entnehmen Sie bitte der örtlichen Presse. Dieser ist bisher leider noch nicht bekannt. Die Terminpläne für die kommende Spielrunde 2014/2015 sind mittlerweile vom Verband erstellt und führen den ASV Arnbach am ersten Spiel der Saison zu den Spfr. Dobel. Der erste Spieltag findet am 24. August 2014 statt. Spielbeginn, wie üblich, um Uhr. Bereits am Mittwoch, den 27. August 2014 hat der ASV sein erstes Heimspiel. Premiere für die Truppe von Trainer 21

22 Rudolfine auf dem Bergacker, Spielbeginn ist an diesem Mittwochabend Uhr. Am Sonntag, den 31. August 2014, spielt der ASV Arnbach Zuhause gegen die 2. Mannschaft des SV Büchenbronn. Bereits am 07. September 2014 steigt das Stadtderby gegen den FV Neuenbürg. Der ASV Arnbach und die aktiven Spieler würden sich freuen, wenn sie trotz des Abstiegs in die Kreisklasse B2 weiterhin von Mitgliedern, Fans und Freunden unterstützt werden würden. Weitere Termin zu den Spielen des ASV werden rechtzeitig im Stadtboten der Stadt Neuenbürg bekannt gegeben. Rentnerfreunde Arnbach Das nächste Treffen der Rentnerfreunde findet am Mittwoch, den 13. August 2014 um Uhr im Gasthaus Lindenhof in Arnbach statt. Wir möchten ein paar gemütliche Stunden mit Frohsinn, Freude und Unterhaltung zusammen verbringen. Über Verstärkung in unserer Runde würden wir uns freuen, deshalb sind neue Senioren/innen herzlich eingeladen. Bis Uhr kann man unter Telefonnumer 1461 anrufen, wenn man abgeholt werden möchte. Hauptversammlung mit Neuwahlen Am Montag, den 18. August 2014 findet im Schulungsraum der Feuerwehr die Hauptversammlung des Förderverein der Feuerwehr Arnbach e. V. statt. Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Beginn: Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Totenehrung, 3. Berichte: Vorstand, Schriftführer, Kassier, Kassenprüfer, 4. Entlastung der Verwaltung, 5. Grußworte der Gäste, 6. Neuwahlen, 7. Maßnahmen 2014, 8. Verschiedenes. Einwände zur Tagesordnung, sowie Anregungen können beim 1. Vorsitzenden Heinz Faass vorgebracht werden Vorstand, Heinz Faass Vereinsnachrichten Dennach Märchenbeleuchtung 2014: Lebendige Märchenromantik zauberhafte Atmosphäre 105 Teilnehmer in 21 Märchen / Zum 63. Mal die Welt der Märchen im Höhenstadtteil Hoffen und Bangen war bis zum Beginn der 63. Dennacher Märchenbeleuchtung bei den Organisatoren und den Verantwortlichen der Festgemeinschaft angesagt, dass der Wettergott ein Einsehen zeigt, denn im Vorfeld wurde organisatorisch großes geleiste. Ein Glück: Die zahlreichen Besucher konnten bei der romantischen Märchenbeleuchtung und der lebendigen Märchenstunde trockenen Fußesdurchs Gelände ziehen. Insgesamt 105 Teilnehmer im Alter von 6 bis 61 Jahren schlüpften in Kostüme. Somit fiel dem Organisationsteam mit Susanne Kruschel, Tina Diener und Elfi Conrad an der Spitze ein Stein vom Herzen bunte Lichter zu illuminieren war nicht für die Katz. Tina Diener brachte zum Ausdruck, dass die Märchen vergeben werden je nach Bedarf, wie die Kinder kommen. Mitmachen kann zwar jeder, Voraussetzung für die Naturtalente ist, die Leute müssen das Märchen gelesen haben. Gut, dass die Leute von überall her kommen, denn allein mit der Dennacher Bevölkerung, kann das lebende Märchenbuch nicht mehr aufgeführt werden, bekräftige das Organisationstrio. Großes Lob zollte Susanne Kruschel den 105 Laienschauspielern, unter denen auch zahlreiche Neulinge waren. Da wurden sagenhafte schauspielerische Fähigkeiten zu Tage gefördert, bekräftigte voller Begeisterung die Chef-Organisatorin. Kinderchor Piccolinos Kurz vor den Sommerferien hat es noch eine Sängerin geschafft, alle Stempel zu sammeln. Unsere fleißige Sängerin Pia, die Ende des Jahres bereits 10 Jahre im Kinderchor sein wird, hat bereits ihren siebten Singpass voll. Dafür erhält sie ein tolles Geschenk. Herzlichen Glückwunsch! Auch unsere Sänger und Sängerinnen brauchen mal eine Pause! Daher starten wir in nun in die wohlverdienten Sommerferien. Aber danach, ab Mittwoch den sind wir wieder alle zurück. Jeder der Lust hat, kann dann gerne zu uns kommen. Ihr seid alle herzlich willkommen und Euer eigener Singpass liegt auch schon bereit. Los gehts um Uhr im Sängerkeller (Grundschule Arnbach). Wir, die Piccolinos freuen uns auf Euch. Viel Freude bereiteten wieder die Sieben Schwaben, die in diesem Jahr ihr 25-jähriges Bestehen begehen. Die gestandenen Männer, die als einzige Gruppe durch die Straßen zieht, sorgten mit ihrem Gebrüll und Elan bei jedem Auftritt bei der Hasenjagd für viel Freude bei den Besuchern. Ein alter Hase dabei ist Armin Burger, der sich bei der von Gert Heine vor 25 Jahren ins Leben gerufenen Gruppe der Sieben Schwaben von Anfang an einbringt, allerdings nicht als Hase, sondern als Hans, einer von den sieben Jägern, die dem Ungeheuer in einem Mordstempo nachjagen. Und als Premieren-Neuling hat der achtjährige Marton Mollnar, der in diesem Jahr den gejagten Hasen spielte, die Truppe ganz schon auf Trapp gehalten. Eine Premiere erlebten die begeisterten Besucher bei der Eröffnung und am Ende der Märchenstunde, denn Jonathan Eisemann und Mar- 22

23 kus Kern spielten beim Ein- und Auszug der 105 Märchendarsteller auf ihren Trompeten den Triumpfmarsch. klar mit 11:7. Im letzten Gruppenspiel trafen sie auf den SV Walddorf. Während Walddorf im ersten Satz noch einigermaßen mithalten konnte (8:11) kamen sie im zweiten Satz unter die Räder. Dennach drehte nochmal ordentlich auf und gewann mit 11:1. Damit hatte sich das Team direkt für das Halbfinale qualifiziert. Ein Märchen-Urgestein ist auch Karl-Heinz Ochner, der mit ein paar Unterbrechungen, seit 39 Jahren aktiver Darsteller ist und sich als Hexe bei Hänsel und Gretel einbringt. Wie so viele der erwachsenen Teilnehmer ist auch Jochen Rentschler seit dem Kindesalter dabei und hat sich von den Zwergen und Elfen über die Hexe bis zur Beförderung zum Räuberhauptmann hochgearbeitet. Als Dennicher ist es einfach eine Pflicht, mitzuwirken. Früher hat man noch Prügel angedroht bekommen, wenn man nicht mitmachte, scherzte der Laienschauspieler. Rund um den Festplatz sorgte die Festgemeinschaft mit dem TSV, dem Musikverein Lyra sowie dem Heimat- und Geschichtsverein Schwabentor und dem Flutlichtchor für ein kurzweiliges Unterhaltungsprogramm. Foto und Text: Jürgen Keller Der HGV Dennach macht Ferien! In der Ferienzeit wird der planmäßige Stammtisch am nicht stattfinden. Für alle, die Ende August zuhause sind, hier schon einmal ein Termin zum vormerken: Sonntag, 31. August 2014 ab 14 Uhr Cafe am Turm Die Vorstandschaft wünscht allen Mitgliedern und Freunden des Vereins eine erholsame Sommerpause, erlebnisreiche Urlaubstage und eine gesunde Rückkehr von allen Reisen. Weiterer Titel für die Jungs des TSV Dennach Die A-Jugend männlich des TSV Dennach hat die Süddeutsche Meisterschaft in Vaihngen/Enz gewonnen. Im ersten Spiel trafen sie auf das Team von Grafenau die sich als 3. der Württembergischen Meisterschaft qualifiziert hatten. Dennach begann stark und gewann den ersten Satz klar mit 11:4. Im zweiten ließen sie es etwas ruhiger angehen und brachten auch Ersatzspieler zum Einsatz was aber dem Spielfluß keinen Abbruch brachte, Dennach gewann 13:11. Gegen den ASV Veitsbronn begannen sie konzentriert und gewannen klar mit 11:6. Im zweiten Satz ließ die Konzentration nach und Veitsbronn nutzte seine Chance zum 11:8,. Nun musste der 3. Satz die Entscheidung bringen. Dennach besann sich auf seine Fähigkeiten und gewann Am Sonntag gewann Augsburg das Viertelfinale gegen Veitsbronn mit 2:1 und traf damit im Halbfinale auf den TSV Dennach. Der erste Satz war eine klare Angelegenheit für den TSV, sie gewannen mit 11:5. Zu siegessicher startet das Team in Satz 2 und Augsburg glich mit einem 11:9 Sieg nach Sätzen aus. Nun musste der 3. Satz die Entscheidung bringen, dank einer geschlossenen Mannschaftsleistung ging der Sieg mit 11:7 an den TSV. Im Endspiel trafen sie auf den TV Vaihingen/Enz der sich im ersten Satz zur Wehr setzte und nur knapp mit 11:9 verlor. Doch der TSV wusste sich im 2. Satz nochmal zu steigern und gewann klar mit 11:4. Eine tolle Leistung für das Team um Jugend-Nationalspieler Michael Ochner. TSV Dennach: Kai Ehrhardt, Luca Egger, Oliver Kraut, Basti Knodel, Tobias Lutz, Michael Ochner und Robin Schneider. Trainer und Betreuer: Kevin Schneider und Alfred Gerwig. Vereinsnachrichten Waldrennach Am Samstag führte die Freizeitmannschaft des Sportverein Waldrennach bereits zum siebten Mal sein Fussballturnier für Freizeitmannschaften auf dem Sportgelände in Waldrennach durch. Man rechnete erneut mit einer Teilnehmerzahl ähnlich dem Vorjahresturnier und konnte 27 Mannschaften auf dem Sportplatz begrüßen. Gespielt wurde auf zwei Kleinfeld-Spielfeldern um den begehrten Cup im Eichwaldstadion von Waldrennach. Die Zuschauer konnten sich über einen sehr fairen Verlauf des Turniers freuen, zu dem alle teilnehmenden Mannschaften beitrugen. Das Turnier begann bei bestem Fußballwetter um 10 Uhr am Morgen und man kam bis auf einige Regenschauer trocken durch die zahlreichen Spiele der Vor- und Endrunde. Das Team des befreundeten TV Waldrennach, die " Trink-und Sportgemeinschaft Nordschwarzwald", erreichte nach souveräner Vorrunde, auch mit ein wenig Glück im Elfmeterschießen, das Halbfinale, wo der Gegner "Gleis 2" aus Neuenbürg wartete. Dieses Aufeinandertreffen konnte man auch klar mit 3:0 für sich entscheiden und zog überraschend ins Finale der Turniers ein. Hier konnte man auf einen kleinen Heimvorteil zurückgreifen und man besiegte nach aufop- 23

24 ferungsvollem Kampf die Mannschaft "Palästina", auch dank der zahlreichen Anfeuerungen vom Spielfeldrand, mit 2:0 und wurde somit Sieger des 7.Freizeitcups in Waldrennach. Der Turniersieger 2014 mit Faustballern des TV Waldrennach - "Trinkund Sportgemeinschaft Nordschwarzwald" Das Team des Gastgebers "Real Waldrennach" spielte ebenfalls eine starke Vorrunde und konnte sich nach Siegen gegen den letztjährigen Finalisten, die "Freilandkickers" und "FM Karlsruhe" bis ins Halbfinale durchsetzen, wo man sich knapp mit 0:1 geschlagen geben musste. Am Ende gewannen die Freizeitspieler des SVW jedoch noch das Spiel um Platz 3 gegen das "Gleis 2" mit 1:0 und freute sich über den erfolgreichen 3.Platz. Für eine weitere Mannschaft des SVW, das "Team Longjong" lief das Turnier nur mäßig und man konnte die Gruppenphase leider nicht überstehen. Der Gastgeber "Real Waldrennach" mit dem Neuenbürger Bürgermeister Horst Martin Wieder dabei waren ebenfalls zwei Teams mit Spielern und Spielerinnen der in Waldrennach ansässigen jüngsten Mannschaft des "FCB" und die Damenmannschaft "Pussy Deluxe Mixed Team". Am Turnierabend waren alle Teilnehmer voller Zufriedenheit und man bedankte sich für die gute Organisation und Bewirtung. Der sportbegeisterte Neuenbürger Bürgermeister Horst Martin übergab die Pokale und Sachpreise an die erfolgreichen Mannschaften und Raoul Thome bedankte sich im Namen des Sportvereins Waldrennach bei allen Teams für die Teilnahme und die faire Spielweise und lud die Mannschaften ein, sich auch im Jahre 2015 wieder in Waldrennach zu sehen. Beide Mannschaften von U10 erfolgreich Bei der Bezirksligameisterschaften der 2.Mannschaft unserer U10 in Unterhaugstett holte man sich den 4.Platz. In insgesamt acht Spielen an zwei Spieltagen zeigten unsere jüngsten eine gute Leistung und belegten den 4.Platz der Bezirksligameisterschaften. Die erste Mannschaft der U10 konnte sich für die Württembergischen Meisterschaften in Vaihingen/Enz qualifizieren. Durch ein Sieg gegen den TV Unterhaugstett 14:12 und eine knappe Niederlage 19:20 gegen die Mannschaft aus Hohenklingen spielte man somit um Platz 5 gegen den TSV Gärtringen. Dieses Spiel gewann der TVW mit 19:16 Punkten und sicherte sich den 5. Platz der Württembergischen Meisterschaft Es spielten U10-1: Julia Maier, Yannick Heinkel und Patrick Müller, U10-2: Falko und Quentin Federmann, Johanna und Cornelius Ohaus. 4-Gewinnt bei den Landesligameisterschaften in Stuttgart Stammheim Mit 4 Spielern trat der TV Waldrennach die Reise zu den Landesligameisterschaften nach Stuttgart Stammheim an. Das erste Vorrundenspiel bestritt man gegen den NLV Vaihingen. Der Sieg des TVW war zu keiner Zeit in Gefahr so gewann man deutlich mit 20 Bällen Vorsprung das erste Spiel. Im zweiten Spiel wartete der Gegner vom TSV Niedernhall auf die Mannschaft aus Waldrennach. Dieses Spiel war eines auf Augenhöhe. Keine der beiden Mannschaften konnte sich mit großem Vorsprung absetzten. Zum Schluss des Spiels gelang es dennoch den Waldrennacher dem Spiel ihrem Stempel aufzudrücken. Man gewann dieses Spiel verdient mit 19:15 Punkten. Nach zwei gewonnen Vorrundenspielen hieß es nun für den TVW im Halbfinale gegen den TV Hohenklingen sein Können unter Beweis zustellen. In einem spannenden Spiel behielt der TVW die Oberhand und zog mit einem 21:16 Sieg ins Finale ein. Im Finale wartete der Gastgeber vom TV Stammheim. Der TVW begann gut und konnte sich schon am Anfang mit einigen Punkten vom Gegner absetzten. In der Schlussphase behielt der TVW die Nerven und gewann das Finale mit 20:16 Punkten. Somit gewinnt der TVW U12 mit vier Spielern die Landesligameisterschaft 2014 im Feld. Es spielten: Maxi und Julia Maier, Nico Neuweiler und Patrick Müller. Landesliga Meisterschaft in Hohenklingen Im ersten Spiel traf unsere U14 Jugend auf die Mannschaft aus Lindau. Nach Anlauf Schwierigkeiten im ersten Satz 3:11, gelang es Waldrennach im zweiten Satz nach einem fulminanten Auftritt den Satzausgleich mit 11:3 Punkten zu erzielen. Im letzten Satz hatte Waldrennach kein Glück und verfehlte knapp den Sieg mit 9:11 Punkten. Somit ging die Partie an Lindau mit 1:2 Sätzen. Das nächste Spiel bestritt der TVW Waldrennach gegen Gärtringen. Der erste Satz war von Anfang an spannend doch verlor der TVW ganz knapp mit 11:9 Punkten. Im darauf folgenden Satz blühte Waldrennach auf und schaffte den Ausgleich mit 9:11 Punkten. Im letzten Satz hatte man mit Konzentrationsschwierigkeiten zu kämpfen und verlor unglücklich den Satz mit 11:9. Am Ende hieß es Platz 5 für unsere U14 Mannschaft Männlich bei den Landesliga Meisterschaften in Hohenklingen. Es spielten: Eric Heinkel, Nico Neuweiler, Nico Schumacher, Maxi Maier und Tim Pokerznik. 5.Platz für U14w bei Württembergischer Meisterschaft Bei den diesjährigen Württembergischen Meisterschaft U14 weiblich in Grafenau belegte der TV Waldrennach den 5.Platz. In der Vorrunde traf man auf den Gastgeber aus Grafenau. Dieser setzte sich knapp mit jeweils 11:8 Punkten in zwei Sätzen gegen die gut spielenden Waldrennach Mädels durch. Im zweiten Vorrundenspiel bekam man es 24

25 mit der Mannschaft aus Hohenklingen zu tun. Doch das nötige Glück war heute nicht auf der Seite der Waldrennacher, man verlor auch diese beiden Sätze unglücklich mit 7:11 und 9:11 Punkten. Somit belegte der TVW den 3.Platz der Vorrunden Gruppe B. Im Spiel um Platz 5 gegen den TSV Ötisheim lies man sich jedoch nicht die Butter vom Brot nehmen. Souverän gewann man die beiden Sätze mit 11:8; 13:11 und sicherte sich den 5.Platz. Für den TVW U14weiblich spielten: Lea und Laura Schorr, Franzi Kühnhold, Franzi Neuweiler, Chiara Fiermonte, Charlotte Ohaus und Rebecca Müller. Aufstiegsspiele vor heimischer Kulisse Bereits zum vierten Mal in Folge hat sich das junge Faustball-Team aus Waldrennach für die Aufstiegsspiele zur 1. Faustball-Bundesliga qualifiziert. Erstmals finden diese auf dem heimischen Sportgelände am Waldrennacher Wasserturm statt. Hierzu reisen am Samstag den 09. August um Uhr drei weitere Mannschaften an, die sich ebenfalls qualifizieren konnten. Neben dem Ligakonkurrenten TV Augsburg treten auch der Erst- und Zweitplatzierte der 2. Bundesliga West an. Neben dem TV Wünschmichelbach wird das noch die Mannschaft vom TV Weisel sein. Während der TV Wünschmichelbach einen Durchmarsch ohne Niederlage und nur 7 Satzverlusten durch die Saison zu verzeichnen hatte, musste sich der TV Weisel nur zweimal gegen den Meister geschlagen geben. Mit nur einer unglücklichen Niederlage gegen den TV Augsburg und 11 Satzverlusten während der kompletten Saison, braucht sich der TVW vor keinem Gegner zu verstecken. Der TV Augsburg rückte als Tabellendritter aufgrund des Verzichts der Teilnahme des Vize- Meisters TSV Grafenau nach. Die Augsburger sind in der Tabelle mit 22:14 Punkten etwas abgeschlagen. Dieses Teilnehmerfeld verspricht hochkarätigen und spannenden Faustballsport. Kommen Sie am 09. August um 13 Uhr auf den Sportplatz in Waldrennach und unterstützen unsere junge Mannschaft auf ihrer Mission den Aufstieg in die 1.Faustball Bundesliga. Evangelische Kirchengemeinden Verabschiedung Astrid Volz Links: Dekan Joachim Botzenhardt mit Astrid Volz und Susanne Hahn bei der Abschiedsfeier. Rechts: Sie werden uns fehlen! Astrid Volz (Bildmitte) im Kreis ihrer ehemaligen Kolleginnen (v.l.n.r.): Regina Knöller, Susanne Hahn, Yvonne Maisenbacher und Anne Pfrommer. 23 Jahre lang hat Astrid Volz der Diakonischen Bezirksstelle im Evangelischen Kirchenbezirk Neuenbürg ein Gesicht gegeben. Für viele Hilfesuchende war sie die erste Anlaufstation sei es am Telefon oder an der Haustür. Im Rahmen einer Feierstunde verabschiedeten Dekan Joachim Botzenhardt und zahlreiche Mitarbeiter die wertgeschätzte Kollegin jetzt am 22. Juli aus ihren Diensten. In einer humorvollen Rede und einem Rückblick auf die zusammen erlebte Zeit attestierte Susanne Hahn - die Leiterin der Diakonischen Bezirksstelle - ihrer bisherigen Mitarbeiterin insbesondere Kollegialität und Freundlichkeit. Dekan Botzenhardt sprach von Frau Volz feiner Art und ihrer Einstellung, die Diakonie als eine Berufung zu betrachten für andere da zu sein. Als Dankeschön für ihren Einsatz überreichte er der Scheidenden für insgesamt 25 Jahre Tätigkeit im Dienst der Diakonie das Goldene Kronenkreuz des Diakonischen Werks. Neben mehreren gemeinsam gesungenen Liedern und vielen guten Wünschen für die Zukunft begleiteten auch etliche Präsente den Abschied von Frau Volz aus dem Berufsleben. Pfarrstr. 3, Neuenbürg, Tel /60411, Fax 07082/40370, Dekanatamt.Neuenbuerg@elkw.de, So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen. (Epheser 2,19) Freitag, 1. August Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Seniorenzentrum Sonnhalde (Pfarrer Manz) Sonntag, 3. August Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche (Pfarrer Manz) Anschließend Kirchenkaffee Uhr Gebetskreis für die Mission (im Gemeindehaus Buchberg Jugendraum 3) Sonntag, 10. August Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche (Pfarrer Manz) Musikalische Begleitung durch Georg Noeldeke, Gambe und Kantor Bernhard Müller, Orgel Mittwoch, 13. August 2014 Ab 9.00 Großputz in der Stadtkirche Sonntag, 17. August Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Stadtkirche (Pfarrer Manz). Das Gottesdienstteam gestaltet den Gottesdienst mit. Freitag, 22. August Uhr Andacht i. Seniorenz. Sonnhalde (Pfarrer Manz) Sonntag, 24. August Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche (Dekan Botzenhardt) Predigt: Daniel 9, Dienstag, 26. August Uhr Sommercafé des Nachmittags der Begegnung (im Gemeindehaus am Schlossberg) Gottesdienst am 10. August mit Gambist Georg Noeldeke Im Gottesdienst am Sonntag, wirkt der Gambist Georg Noeldeke (Bild) mit. Zusammen mit Kantor Bernhard Müller an der Truhenorgel spielt er Werke des französischen Barockkomponisten Marin Marais ( ). Die Gamben zählen zu den historischen Streichinstrumenten und waren vom Jahrhundert wegen ihres schlanken silbrigen Klanges vor allem in der Kammermusik geschätzt. Kirchenputz Wie jedes Jahr ist in den Sommerferien das große Reinemachen in der Stadtkirche. Unter der Leitung unserer Mesnerin, Frau Galanzewa, freuen wir uns am Mittwoch, 13. August 2014 über Helferinnen und Helfer. Beginn ist ab 9.00 Uhr. 25

26 Evangelische Kirche Arnbach Hauffstr Neuenbürg Tel / Sonntag, 3. August Sonntag n. Trinitatis Uhr Gottesdienst in Niebelsbach (Pfarrer i. R. Horeld) Uhr Gottesdienst Arnbach (Pfarrer i. R. Horeld) Uhr Kirchencafé im Gemeindesaal Sonntag, 10. August Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst in Niebelsbach (Prädikant G. Bott) Uhr Gottesdienst Arnbach (Prädikant G. Bott) Sonntag, 17. August Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst in Niebelsbach (Prädik. G. Braun) Uhr Gottesdienst in Arnbach (Prädikantin G. Braun) Sonntag, 24. August Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst in Niebelsbach (Prädik.S. Donath) Uhr Gottesdienst in Niebelsbach (Prädik.S. Donath) Kirchencafé am 3. August Am 3. August ist das Arnbacher Kirchencafé geöffnet. Freuen Sie sich auf musikalische Unterhaltung durch das Akkordeonensemble unter der Leitung von Carmen Rayker. Neben leckeren Kuchen und Torten werden Sie auch wieder mit verschiedenen Eiskreationen von unserem Kirchencafé-Team verwöhnt. Urlaub im Pfarramt Das Pfarrbüro ist v August geschlossen. Ab 18. August ist die Sekretärin, Frau Ochner, wieder zu den üblichen Zeiten (montags, mittwochs und donnerstags v Uhr) zu erreichen. Die Vertretung im Pfarramt haben folgende Pfarrer übernommen: 31. Juli 17. August: Pfarrer Matthias Gerlach, Tel. 2306, August: Pfarrer Helmut Manz, Tel. 8315, August: Pfarrer i. R. Helmut Schüßler, Tel , September: Pfarrer Friedhelm Bühner, Tel Evangelische Kirche Dennach Evang. Pfarramt Schwann, Dobler Str. 10, Straubenhardt, Tel , F , Mail: evpfarramt_schwann@web.de, Sonntag, 3. August 9.15 Uhr Gottesdienst - Pfarrer Bühner - Der Kindergottesdienst macht Ferien. Wir freuen uns immer über Kinder auch im Gottesdienst mit den Erwachsenen. Sonntag, 10. August 9.15 Uhr Gottesdienst - Pfarrer Rostan - Der Kindergottesdienst macht Ferien. Sonntag, 17. August 9.15 Uhr Gottesdienst - Pfarrer Rostan - Der Kindergottesdienst macht Ferien. Sonntag, 24. August 9.15 Uhr Gottesdienst am Israelsonntag - Diakon Renz / Evangeliumsdiesnt für Israel - Der Kindergottesdienst macht Ferien. Sonntag, 31. August 9.15 Uhr Gottesdienst - Pfarrer Bühner - Der Kindergottesdienst macht Ferien. Gemeindeausflug ins Kakteenland Steinfeld fand ein durchweg positives Echo Fast 45 Teilnehmer hatten sich angemeldet, um zusammen mit der Generation 60+ zu einem Halbtagesausflug durch die schöne Südpfalz zu starten. Die Fahrt im bequemen Reisebus führte uns zunächst ins Kakteenland Steinfeld, wo es eine riesige Vielfalt an bunten Kakteengewächsen zu sehen gab und wo wir in die Heilwirkung der Aloe Vera eingeführt wurden. Danach führte unsere Reiseroute entlang der Südlichen Weinstraße. Startpunkt war das Deutsche Weintor in Schweigen, wo wir uns bei Kaffee und Kuchen in einem gemütlichen Restaurant niederließen. Anschließend fuhren wir durch die sanfte Hügellandschaft der Südpfalz in Richtung Speyer. In einem urigen Landgasthof, der Ähnlichkeiten mit einer römischen Villa hatte, klang ein schönder Ausflugstag bei Pfälzer Köstlichkeiten aus. Pfarrer Friedhelm Bühner dankte abschließend den Organisatoren des Halbtagesausflugs, Marianne und Hermann Wurst sowie Kirchengemeinderätin Anette Müller-Räuchle recht herzlich für eine gelungene Gemeindereise, die sehr gut ankam. Impressionen in Bilder finden Sie wie immer auf unserer Homepage Kindergottesdienst Dennach ging mit gemeinsamer Bulldog-Fahrt und Grillen in die Sommerpause Der Kindergottesdienst Dennach lud alle Kinder am vergangenen Sonntag zum gemeinsamen Grillen ein und dazu gab es wieder eine urige Bulldog-Fahrt zum Grillplatz, die allen großen Spaß machte. Wie immer gehörte durfte auch eine biblische Geschichte nicht fehlen. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön den Mitarbeitern des Dennacher KiGo-Temas. Am ersten Sonntag nach den Sommerferien geht es wieder weiter. Bis dahin sind Sommerferien und wir freuen uns über Eltern mit Kindern auch im Gottesdienst mit den Erwachsenen. Sommerinfos aus dem Pfarramt Schwann Vom 4. bis 9. August 2014 vertritt Pfarrer David Gerlach (T. 2531) aus Conweiler das Pfarramt in Schwann, danach vom 10. bis 30. August 2014 Pfarrer Rostan (T ). Auch eine Sekretärin braucht mal Urlaub. Deshalb ist das Pfarrbüro vom 2. bis 17. August 2014 nicht besetzt. Jungscharler aus Conweiler und Schwann sind vom 3. bis zusammen mit EC-Jugendreferent Jan Hunsmann und Mitarbeiterteam auf einem Jungscharzeltlager in Heimerdingen. Ihr Motto in diesem Jahr lautet: Weltreise around the world. Es ist schön, wenn Sie die Freizeit im Gebet begleiten. Die Gruppen und Kreise in den Kirchengemeinden Schwann und Dennach treffen sich in den Sommerferien nach Absprache. Auf unserer Homepage finden Sie die aktuellen Termine und Infos. Wir wünschen allen, die in Urlaub fahren, eine erholsame und behütete Zeit und freuen uns, die zuhause Gebliebenen gerne mit Kindern und Enkeln im Gottesdienst zu treffen. Evangelische Kirche Waldrennach Waldrennacher Steige 42, Neuenbürg, Tel /8315, Fax 07082/942823, Pfarramt.Neuenbuerg-2@elkw.de Sonntag, 3. August Uhr Gottesdienst in der Fels-Christus-Kirche (Pfarrer Manz) Opfer: Baukasse 26

27 14.30 Uhr Bibelstunde der M. Hahn schen Gemeinschaft in der Fels-Christus-Kirche Mittwoch, 6. August Uhr Bibelstunde der M. Hahn schen Gemeinschaft in der Fels-Christus-Kirche Sonntag, 10. August Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Einzelkelche) in der Fels-Christus-Kirche (Pfarrer Manz) Opfer: Ev. Werk für Diakonie und Entwicklung Uhr Bibelstunde der M. Hahn schen Gemeinschaft in der Fels-Christus-Kirche Mittwoch, 13. August Uhr Bibelstunde der M. Hahn schen Gemeinschaft in der Fels-Christus-Kirche Sonntag, 17. August Uhr Gottesdienst i. d. Fels-Christus-Kirche (Pf. Manz) Opfer: Eigene Gemeinde Uhr Bibelstunde der M. Hahn schen Gemeinschaft in der Fels-Christus-Kirche Mittwoch, 20. August Uhr Bibelstunde der M. Hahn schen Gemeinschaft in der Fels-Christus-Kirche Sonntag, 24. August Uhr Gottesdienst in der Fels-Christus-Kirche (Dekan Botzenhardt) Opfer: Zedakah Uhr Bibelstunde der M. Hahn schen Gemeinschaft in der Fels-Christus-Kirche Katholische Kirche Neuenbürg Pfarramt Neuenbürg-Birkenfeld-Straubenhardt-Engelsbrand Samstag, 2. August Uhr Eucharistiefeier in Schwann Sonntag, 3. August 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Neuenbürg Uhr Eucharistiefeier i. Birkenfeld z. Patrozinium St. Klara Sonntag, 10. August 9.00 Uhr Wortgottesfeier in Neuenbürg Uhr Wortgottesfeier in Birkenfeld Sonntag, 17. August 9.00 Uhr Wortgottesfeier in Neuenbürg Uhr Wortgottesfeier in Birkenfeld Sonntag, 24. August 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Neuenbürg Uhr Eucharistiefeier in Birkenfeld Sonntag, 31. August 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Neuenbürg Uhr Eucharistiefeier in Birkenfeld Urlaub Während der Sommerferien finden keine Werktagsgottesdienste statt. In St. Elisabeth Schwann fallen die Gottesdienste an den Samstagen zwischen und aus. Pfarrer Phan ist in der Zeit vom bis in Urlaub. Vertretung in dieser Zeit haben Frau Koller, Gemeindereferat Tel.: 07082/ 2389, und Pastoralreferent M. Lüttke Tel.: Urlaub ab Hoher Besuch in Birkenfeld! In dieser Woche besucht Bischof Ponen der Bischof unserer Partnergemeinde St. Paul in Dakua die Kath. Kirchengemeinde St. Klara. Mit ihm kommt der einzige christliche Professor an der Universität in Dhaka, Fr. Tapan. Wir freuen uns auf viele Gespräche mit ihm über Weltkirche, Bildung für die Ärmsten, Existenzprobleme und vor allem Glaubensfragen. Folgende Termine sind vorgesehen: Freitag, Uhr Besuch in der Hochmühle Sonntag, Uhr Patrozinium in St. Klara, mit anschl. Gemeindefest Ev. - Methodistische Kirche Kontakt: Pastor Hartmut Hilke, Bahnhofstr. 61, Neuenbürg, Telefon: ; Fax: ; hartmut.hilke@emk.de Sonntag, 3. August Uhr Bezirksgottesdienst, Christuskirche Neuenbürg Enzring 2, Predigt: Ellen Hochholzer (Laienpredigerin aus Rutesheim) Freitag, 8. August Uhr Andacht Ingeborg Imhoff, Altenheim Sonnhalde, Neuenbürg Uhr Bläserkreis Sonntag, 10. August Uhr Bezirksgottesdienst, Christuskirche Neuenbürg Enzring 2, Predigt: Helmut Finkbeiner (Laienprediger aus Birkenfeld) Sonntag, 17. August Uhr Bezirksgottesdienst, Christuskirche Neuenbürg Enzring 2, Predigt: Dr. Iris Trick (Laienpredigerin aus Neuenbürg) Sonntag, 24. August Uhr Bezirksgottesdienst, Christuskirche Neuenbürg Enzring 2, Predigt: Monika Eberle (Laienpredigerin aus Neuenbürg) Verabschiedung Pastorenfamilie Hilke-Gräsle Mit einem wahrlich festlich-musikalischen Gottesdienst verabschiedete sich die Pastorenfamilie Hilke-Gräsle aus Neuenbürg. Die dichtbesetzte Christuskirche hallte wider von vielen musikalischen Klängen: Bläserchor und Streichensemble eröffneten mit der gemeinsam musizierten Feuerwerksmusik von Georg Friedrich Händel den Gottesdienst, bei dem Pastor Hartmut Hilke sowohl die liturgischen Partien als auch die Predigt gestaltete. Die Musik sowohl die von der Gemeinde gesungene als auch die von Chor, kleiner Band, Bläsern und Musikgruppe dargebotene war ein Gang durch die verschiedensten Stile und Epochen der Musikgeschichte bis hinein in die Gegenwart mit dem Anbetungslied Freude/ Etwas in mir, bei dem Corinna und Pamina Gräsle sowie Tanja Hügel den Gemeindegesang anlei-teten. In seiner Predigt zu 1Petrus 2,1-10 lud Pastor Hilke die Festgemeinde dazu ein, sich von der Glut des Evangeliums in der Person Jesu Christi und in Seinem Wirken an uns Menschen heute immer wieder erwärmen und anfachen zu lassen. Noch im Gottesdienst, während der Zeit der Gemeinschaft, kamen verschiedene Gemeindegruppen (Bibelgespräch/ Seniorenkreis) und einige Ehrengäste (Frau Enssle für den Weltgebetstag; Walter Kneipp für die Evangelische Allianz; Marc Laukemann für den EmK-Verbund Enzkreis) zu Wort, um sich dankbar-wertschätzend von Familie Hilke-Gräsle zu verabschieden. Besonders eindrücklich geriet die Verabschiedung für Corinna und Pamina Gräsle sowie Jens Hilke durch die Sonntagsschule, denn die Gruppe stellte sich im Kreis um diese Drei herum auf und sang ihnen ein Segenslied zu. Auch der Gemeindechor dankte Susanne Hilke für die achtjährige Chorleitung und hatte dafür sogar eigens ein Abschiedslied getextet, das auf die Melodie von Nehmt Abschied, Brüder vorgetragen wurde.nach einem sehr guten Mittagessen wurden weitere Gruß- und 27

28 Abschiedsworte gesagt: Bürgermeister Horst Martin eröffnete den Grußwort-Reigen; Christof Schmitt und Reinhard Kafka verabschiedeten im Namen des Ökumenischen Forum Neuenbürg, Pfarrer Matthias Kraft grüßte in Stellvertretung für Dekan Joachim Botzenhardt für die Evangelische Kirchengemeinde sowie Pastoralreferent Markus Lüttke für die Katholische Kirche Birkenfeld-Neuenbürg-Straubenhardt und Ludger Schmitt dankte für alle Mitarbeit bei den Andachten im Altenheim Sonnhalde. Last but not least dankte auch Michael Ehmann als Vorsitzender des Turnverein Neuenbürg Hartmut Hilke für seine achtjährige Vereinsmitgliedschaft und seine Co-Übungsleitertätigkeit beim Jugendtraining der Tischtennisabteilung. Auch dieser Nachmittag wurde noch einmal musikalisch sehr bunt gestaltet mit kleinem kammermusikalischen Ensemble sowie einem Italo-Rock, den Wolfgang Hampel (Klavier) und Jens Hilke (Schlagzeug) miteinander gestalteten. Ich selbst danke an dieser Stelle noch einmal allen, die zum Gelingen dieses eindrücklichen Gemeindefestes beigetragen haben. Zuletzt danke ich allen, die uns Geschenke als Ausdruck der Wertschätzung übergeben sowie gute Wünsche und den Segen Gottes zugesprochen haben. Ich persönlich danke für all dies und wünsche allen, die diese Zeilen nun gelesen haben, den Segen Gottes sowie erholsam-gesegnete Ferien und bin gespannt darauf, wann wir uns wiedersehen, Ihr Hartmut Hilke. Neuapostolische Kirchen Neuapostolischen Kirche Neuenbürg und Waldrennach Thomas Kohlmayer Flösserstraße Neuenbürg Tel /3566 Fax 07082/5928 Mail: thomas.kohlmayer@online.de Donnerstag, 31. Juli :00 Uhr Gottesdienst in Neuenbürg Sonntag, 03. August 2014 kein Gottesdienst in Neuenbürg 09:30 Uhr Gottesdienst des Apostels in Bad Wildbad-Calmbach, Badstraße 7 13:00 Uhr Gemeindefest im Breiten Tal alle sind herzlich dazu eingeladen Dienstag, 05. August :00 Uhr Chorprobe in Neuenbürg Donnerstag, 07. August :00 Uhr Gottesdienst in Neuenbürg Sonntag, 10. August :30 Uhr Gottesdienst in Neuenbürg Montag, 11. August :00 Uhr Seniorenchorprobe in Calw-Stammheim Dienstag, 12. August :30 Uhr Trauergesprächskreis in Calw Mittwoch, 13. August :00 Uhr Gottesdienst in Bad Wildbad-Calmbach Donnerstag, 14. August 2014 kein Gottesdienst in Neuenbürg Sonntag, 17. August :30 Uhr Gottesdienst in Neuenbürg Mittwoch, 20. August :00 Uhr Gottesdienst in Neuenbürg Donnerstag, 21. August 2014 kein Gottesdienst in Neuenbürg Sonntag, 24. August :30 Uhr Gottesdienst in Bad Wildbad-Calmbach Mittwoch, 27. August :00 Uhr Gottesdienst in Bad Wildbad-Calmbach Donnerstag, 28. August 2014 kein Gottesdienst in Neuenbürg Neuapostolischen Kirche Gräfenhausen (u. Arnbach) Achim Decker, Arnbacher Str. 31, Gräfenhausen, Tel: 07082/419075, Es finden im kompletten August keine Gottesdienste in der Neuapostolischen Kirche Gräfenhausen statt. Die Gemeinde ist zu allen Gottesdiensten in der Neuapostolischen Kirche Birkenfeld (Jahnstr. 5) eingeladen. Des Weiteren findet im August keine Chorprobe statt. Sonntag, Uhr Gottesdienst in Birkenfeld Mittwoch, Uhr Gottesdienst in Birkenfeld Sonntag, Uhr Gottesdienst in Birkenfeld Uhr Trauergesprächskreis in der Neuapostolischen Kirche Pfinztal-Söllingen (Hauptstr. 143) Sonntag, Uhr Gottesdienst in Birkenfeld mit Bezirksevangelist Thomas Ringle Mittwoch, Uhr Gottesdienst in Brötzingen (Grimmigweg 24) mit Bischof Jörg Vester Sonntag, Uhr Gottesdienst in Birkenfeld Mittwoch, Uhr Gottesdienst in Birkenfeld Sonstige Kirchen Christliche Gemeinschaft Ellmendingen / Albkreis Christliche Gemeinschaft Ellmendingen / Albkreis Internet: Sonntag, Uhr Gottesdienst Montag, Uhr seven2eight (Jugendkreis ab 14 Jahre) Dienstag, Uhr Gebetsstunde in Arnbach Mittwoch, Uhr Gebetsstunde Uhr Zentrale Bibelstunde Sonntag, Uhr Gottesdienst Montag, Uhr seven2eight (Jugendkreis ab 14 Jahre) Dienstag, Uhr Gebetsstunde in Arnbach Mittwoch, Uhr Gebetsstunde Uhr Zentrale Bibelstunde Samstag, Uhr Adonia-Musical "Verschleppt nach Babylon" Sonntag, Uhr Gottesdienst Montag, Uhr seven2eight (Jugendkreis ab 14 Jahre) Dienstag, Uhr Gebetsstunde in Arnbach 28

29 Mittwoch, h-Wächtergebet Uhr Gebetsstunde Uhr Zentrale Bibelstunde Samstag, Uhr Seniorennachmittag Sonntag, Uhr Gottesdienst Uhr Schatzinsel (Kindergottesdienst) Montag, Uhr seven2eight (Jugendkreis ab 14 Jahre) Dienstag, Uhr Gebetsstunde in Arnbach Mittwoch, Uhr Gebetsstunde Uhr Zentrale Bibelstunde GEMEINSCHAFT DER SIEBENTEN-TAGS-ADVENTISTEN Samstag, den 2. August :00 Uhr Bibelgespräch Thema: Ich bin ein Kind Gottes 11:15 Uhr Predigt mit: F. Hildebrandt Samstag, den 9. August :00 Uhr Bibelgespräch Thema: In Jesus Christus wachsen 11:15 Uhr Predigt mit: H. Gerber Samstag, den 16. August :00 Uhr Bibelgespräch Thema: Das Gebot Jesu 11:15 Uhr Predigt mit: A.Horst Samstag, den 23. August :00 Uhr Bibelgespräch Thema: Die Gemeinde Jesu 11:15 Uhr Predigt mit: Überraschung Sanitär GmbH DANKSAGUNG Sanitärinstallationen Heizungen Solaranlagen Blechnerei Wildbader Straße Neuenbürg Tel.: /38 63 Fax: / info@sanitaer-zepp.de Dietmar Wüllner Allen die ihm im Leben verbunden waren und die bei seinem Tod Ihre Wertschätzung und Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben sagen wir herzlichen Dank. Andrea und Eric Wüllner Privatanzeigen Dachgeschosswohnung neu renoviert, 90 qm, Garage, ab sofort zu vermieten. KM 600,- + NK. Chiffre Biesinger Druck Bahnhofstr. 5, Neuenbürg, Tel /

30 Immobilien Alle sportlichen Schüler aufgepasst! Wenn Ihr in Eurem aktuellen Zeugnis die Note 1 in Sport habt, erhaltet Ihr bei uns als Belohnung 1 sportliches T-Shirt! (Solange Vorrat reicht) Wir haben eine große Auswahl an Sportbekleidung und Sportschuhen der Marken Adidas und Butterfly. Außerdem findet Ihr bei uns alles, was zum Tischtennisspielen gehört. Schläger könnt Ihr direkt an unserer Butterfly Platte testen. Der Inhaber Thomas Hiller gibt Euch gerne Tipps und berät Euch bei der Materialwahl. Kommt vorbei! Holt Euch euer T-Shirt und lernt unsere Kundentreue-Bonuskarte kennen. Wir erstellen auch Eure Kopien und machen Passbilder für alle Ausweise! Besucht uns auch im Internet unter: Wir sind für Sie da: Mo. - Fr.: 09:30-12:30, 15:00-18:00 Uhr, Sa. 10:00-13:00 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen Ihr Fachgeschäft für Tischtennisartikel Schmetterball Inh. Thomas Hiller Marktstr Neuenbürg info@schmetterball-tt.de Tel.: Fax: a Brillenabo So kauft man heute Brillen! Das Brillenabo gibt es ab 120 beim Kauf von Brillen, Kontaktlinsen und Sonnenschutzbrillen! GmbH TOP o Bis zu 24 Raten o Null Zinsen o Passt 100%. Liebenzeller Str. 24 Tel / Dreherei sucht Mitarbeiter Teilzeit oder Vollzeit im Produktionsbereich. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Uwe Oechsler Fertigungstechnik Bunsenstr. 11, Keltern Minigolf-Platz Neuenbürg-Buchberg (07082) 5215 oder (0170) beim Gymnasium ideal für Kindergeburtstage Abenteuerspielplatz Sonntag/Feiertag Uhr Terrasse mit Bewirtung und werktags Uhr KAMINPROBLEME? Rufen Sie uns an! Wir führen aus: Querschnittsverengungen in Edelstahl V4A Außenanlagen in Edelstahl oder gemauert mit Verkauf von Kaminöfen Oranier Kaminverkleidungen Ihrer Wahl nach Maßanfertigung Kaminabdeckungen und Kaminverlängerungen in Edelstahl (Zugverbesserer) Baublechnerei 20 JAHRE I. Fuhrmann GmbH Kaminbau/Schornsteintechnik Industriestraße Ispringen Telefon Fax fuhrmann-kaminbau@web.de Solarstrom ist GOLDWERT Nutzen Sie die Sonne! Mit einer eigenen Solar-Anlage und staatlich garantierten Einnahmen. Photovoltaikanlagen Bedachungen Wärmedämmungen Einfach alles ums DACH Würmtalstraße 12b Pforzheim Tel /

31 Fleisch- und Wurstwaren GmbH GESCHÄFTSÜBERGABE Sehr verehrte Kundschaft, liebe Geschäftsfreunde Nach über 46-jähriger Geschäftstätigkeit, habe ich mit Wirkung vom 1. Juli 2014 meinen Betrieb aus Altersgründen an meinen Nachfolger, Metzgermeister Tim Arnold übergeben. An dieser Stelle möchte ich mich, auch im Namen meines ganzen Teams, Kunden, Lieferanten sowie allen Geschäftspartnern für das Vertrauen und die Unterstützung, die Sie uns in all den Jahren entgegengebracht haben, sehr herzlich bedanken und bitte Sie, dieses Vertrauen auch meinem Nachfolger entgegenzubringen. Artur Aldinger und Team GESCHÄFTSÜBERNAHME Am 1. Juli 2014, habe ich die Metzgerei Artur Aldinger in der Schlößlestraße in Neuenbürg übernommen. Ich habe mir zusammen mit der gesamten Belegschaft vorgenommen, den Traditionsbetrieb wie seither fortzuführen und den Kunden weiterhin eine große Palette an Fleisch- und Wurstwaren in gewohnter Qualität zu bieten. Ihr Vertrauen würde mich freuen. Tim Arnold Firma Aldinger, Fleisch- und Wurstwaren GmbH Tel /8813 Nr. 29 / 30 / 23. Jahrgang / Donnerstag, 24. Juli

32 32 Nr. 29 / 30 / 23. Jahrgang / Donnerstag, 24. Juli 2014