leitender Oberarzt und stellvertretender Klinikdirektor.

Transkript

1 .ا أررببععوونن سسننهه ممنن االلخخببررهه االلببررففسسوورر ككااييلل تتخخررجج ممنن ججااممععااتت االلممااننيياا ممييووننخخ ا أخختتصصااصص االلططبب االلععظظمميي ككببييرر االلا أططببااء وو ننااي ئبب ممددييرر االلممسستتششففيي ببععدد ذذللكك ككببييرر ا أططببااء ففسسمم االلععظظاامم ففيي ممششففيي االلددووللهه االلتتااببعع للللججااممععهه ببووغغنن ههااووسسنن ققاامم ببععممللييااتت ججررااححييهه تتتتععدديي االلثثللااثثوونن ا أللفف ععممللييهه ممننههاا االلممففااصصلل ووااللععمموودد االلففققرريي ووممنن ا أللممعع االلججررااححيييينن للللططبب االلررييااضضيي ببررووففسسوورر االلععظظاامم ففيي ججااممععهه للووددففييكك ممااككسسممييلليياانن ممييووتتخخ ممو ؤللفف ككتتبب ععللممييهه ووا أككثثرر ممنن ممااي ئهه وو خخممسسوونن ككتتاابب ععنن االلججررااححهه االلععظظممييهه ععضضوو االلككثثييرر ممنن االلججممععييااتت االلططببييهه االلععااللممييهه ووععضضوو ففععاالل ببججممععييهه ججررااححيي االلككتتفف وو االلققددمم ححاالليياا ششررييكك ففيي ععييااددااتت ججررااححييهه ممخختتللففهه ففيي ممييووننخخ ممععااللججهه االلا أصصااببااتت االلررييااضضييهه ههششااششهه االلععظظاامم ووااللععللااجج االلططببيي للللججههاازز االلححررككيي االلععللااجج ببااللححدد االلا أددننيي ممنن االلتتددخخلل االلججررااححيي االلععللااجج ببططررييققهه االلححققنن االلممييككررسسككووببيي ففيي االلععمموودد االلففققرريي وو ممننططققهه االلححووضض االلا أسستتششااررااتت االلططببييهه تتققااررييرر االلععظظاامم للششررككااتت االلتتا أمميينن ووااللممححااككمم ووااللننققااببااتت االلممههننييةة ووااللججممععييااتت االلططببييةة ببااللتتععااوونن ممعع

2 ممررككزز ععللااجج االلا أللاامم ببممييووننخخ بباادد ااننددووررفف 1.) Erfahrung االلخخببررااتت 40 Jahre orthopädische Erfahrung ا أررببععوونن ععاامماا ممنن االلخخببررةة ففيي ممججاالل االلععظظاامم Ausbildung an der Staatlichen Orthopädischen Klinik der Universität München, تتخخصصصص االلببررووففسسوورر ككااييلل ففيي ممججاالل االلععظظاامم ببممسستتششففىى ممييووننييخخ االلججااممععيي leitender Oberarzt und stellvertretender Klinikdirektor.

3 ششغغلل ممننصصبب ككببييرر االلا أططببااء ووننااي ئبب ممددييرر االلممسستتششففىى. Danach Chefarzt der Orthopädischen Abteilung am Städtischen Klinikum München-Bogenhausen, ببععددههاا تتووللىى ممننصصبب ككببييرر االلا أططببااء ققسسمم االلععظظاامم ببممسستتششففىى ببووججننههااووززنن االلححككووممييةة ففيي ممييووننييخخ Lehrkrankenhaus der TU München. der Orthopädie. االلممسستتششففىى االلتتععللييمميي للللععظظاامم ببججااممععةة ممييووننييخخ Bekannt im Bereich der Gelenk-Chirurgie und als Operateur namhafter Spitzensportler. صصااححبب ششههررةة ععااللممييةة ففيي ممججاالل ججررااححةة االلممففااصصلل ووججررااححةة االلا إصصااببااتت االلررييااضضييةة. Professor für Orthopädie an der LMU München, über 150 wissenschaftliche Veröffentlichungen, ا أصصببحح دد. ككااييلل ببررووففسسوورراا للللععظظاامم ببججااممععةة للووددففييجج ممااككسسييمماالليينن ببممييووننييخخ ووننششرر ا أككثثرر ممنن ممي ئةة ووخخممسسيينن ببححثثاا ععللمميياا Autor von Lehrbüchern, Leiter von Fachkongressen. ووا أللفف ععددةة ككتتبب تتععللييممييةة ووتتررا أسس ممو ؤتتممررااتت ططببييةة ممتتخخصصصصةة. Mitglied zahlreicher wissenschaftlicher Gesellschaften,

4 ععضضوو ببااللععددييدد ممنن االلممو ؤسسسسااتت االلععللممييةة Mitbegründer der Vereinigungen für Schulterchirurgie und für Fußchirurgie. ششاارركك ففيي تتا أسسييسس ااتتححااددااتت ججررااححةة االلككتتفف ووااللققددمم. Jetzt Partner orthopädischer Praxisgemeinschaften in München mit operativer Tätigkeit in der Schreiber Klinik. االلا آنن ييششاارركك ببررووففسسوورر ككااييلل ففيي ععييااددااتت االلععظظاامم ببممييووننييخخ ووييججرريي االلججررااححااتت ببممسستتششففىى ششررااييببرر. 2.) Praxis-Leistungen خخددممااتت االلممسستتششففىى Diagnostik und Beratung االلتتششخخييصص ووااللا إسستتششااررااتت Klinische Untersuchung und Beratung Röntgenund Ultraschalluntersuchung Fachübergreifende Differenzialdiagnostik ففححووصصااتت ططببييةة ووا أششععةة ووتتققددييمم االلا إسستتششااررااتت ووااللففححصص تتححتت االلا أششععةة ووااللتتششخخييصص ففيي ممججاالل االلععظظاامم ووغغييررهه. Konservative Therapie االلععللااجج االلووققااي ئيي Behandlung von Sportverletzungen Arthrose- und Osteoporosetherapie Physikalische und technische Orthopädie ععللااجج االلا إصصااببااتت االلررييااضضييةة ووااللتتههااببااتت االلممففااصصلل ووههششااششةة االلععظظاامم ووااللععللااجج االلططببييععيي.

5 Minimal-invasive Interventionen االلععممللييااتت االلججررااححييةة االلببسسييططةة Bildgesteuerte Injektionstherapie an der Wirbelsäule und am Becken Kleine Eingriffe an den ععللااجج ببااللححققنن االلممييككررووسسككووببيي ففيي االلععمموودد االلففققرريي ووممننططققةة االلححووضض. Begutachtung االلتتققااررييرر االلططببييةة Orthopädische Gutachten für Versicherungen, Gerichte, Berufsgenossen- schaften und Ärztekammern تتققددييمم االلتتققااررييرر االلططببييةة للششررككااتت االلتتا أمميينن ووااللممححااككمم ووااللننققااببااتت االلععممااللييةة ووننققااببااتت االلا أططببااء Kooperationen ببااللتتععااوونن ممعع Diagnoseklinik München االلععييااددةة االلتتششخخييصصييةة ففيي ممييووننييخخ Orthopädische Schmerztherapie München ممررككزز ععللااجج االلا آللاامم ففيي ممييووننييخخ Rehaklinik Bad Endorf ممسستتششففىى ا إععااددةة االلتتا أههييلل بباادد ا إننددووررفف 3.) Adressen / Kontakt

6 االلععننااوويينن/االلا إتتصصاالل Praxisgemeinschaft Wirbelsäulen- u. Gelenkerkrankungen ععييااددةة االلععمموودد االلففققرريي ووااللممففااصصلل االلععننوواانن: Rosenkavalierplatz 15 / 3. Etage München - Bogenhausen Tel.: 089 / Sprechzeiten Di. + Do. 11:00-13:00 Uhr ممووااععييدد االلككششفف ا أيياامم االلثثللااثثااء ووااللخخممييسس ممنن االلححااددييةة ععششررةة ا إللىى االلووااححددةة ظظههرراا. Praxisgemeinschaft Orthopädie Ottostrasse 11 ععننوواانن ععييااددةة االلععظظاامم Ottostrasse 11, München - Mitte Tel.: 089 / Sprechzeiten Di. + Do. 14:00-17:00 Uhr ممووااععييدد االلككششفف االلثثللااثثااء ووااللخخممييسس ممنن االلثثااننييةة ححتتىى االلخخااممسسةة ععصصرراا. Orthopädische Belegabteilung Schreiber Klinik / München-Bogenhausen ععننوواانن ققسسمم ججررااححااتت االلععظظاامم ففيي ممسستتششففىى ششررااييببرر/ ببووججننههااووززنن ببممييووننييخخ Scheinerstrasse 3, München - Bogenhausen Tel.: 089 / Operationstage: Mo, Mi. + Fr.

7 ممووااععييدد االلععممللييااتت : االلا إثثننيينن ووااللا أررببععااء ووااللججممععةة. Termine nach telefonischer Vereinbarung تتننسسييقق االلممووااععييدد ههااتتففيياا. Privatversicherte, Zusatzversicherte sowie Selbstzahler ععللااجج ححااللااتت االلتتا أمميينن االلخخااصص ووااللا إضضااففيي ووككذذللكك االلممررضضىى ععللىى ننففققتتههمم االلخخااصصةة. 4,) Klinik-Leistungen خخددممااتت االلممسستتششففىى Knochen- und Weichteiloperationen ججررااححااتت االلععظظاامم ووااللا أججززااء االلررخخووةة. Frakturen und Bandverletzungen ججررااححااتت االلا أررببططةة Sehnen- und Muskelverletzungen ا إصصااببااتت االلا أووتتاارر ووااللععضضللااتت Nervenengpässe, Knochentumoren االلتتخخللصص ممنن ضضغغطط االلا أععصصاابب ووا أوورراامم االلععظظاامم Gelenkerhaltende Operationen ععممللييااتت تتثثببييتت االلممففااصصلل Arthroskopische Meniskus-, ججررااححةة االلغغضضررووفف ببااللممييككررووسسككووبب Knorpel- und Kreuzbandoperationen ععممللييااتت االلررببااطط االلصصللييببيي Korrektur von Gelenkfehlstellungen

8 ا إصصللااحح ا أووضضااعع االلممففااصصلل Gelenkersatz-Operationen ععممللييااتت ااسستتببدداالل االلممففااصصلل Hüft- und Kniegelenkersatz ااسستتببدداالل ممففااصصلل االلففخخذذ ووااللررككببةة Schulter- und Ellbogengelenkersatz ااسستتببدداالل ممففااصصلل االلككتتفف ووااللككووعع Fuß- und Zehengelenkersatz ااسستتببدداالل ممففصصلل االلققددمم Hand und Fuß-Operationen ععممللييااتت االلييدد ووااللققددمم Operationen bei Nervenkompressionen ععممللييااتت ااززااللةة ضضغغطط االلا أععصصاابب Arthrose und Osteonekrose ععللااجج االلتتههاابب االلممففااصصلل ووههششااششةة االلععظظاامم Korrektur von Zehenfehlstellungen ا إصصللااحح ا أووضضااعع االلا أووتتاارر Wirbelsäulen Operationen ججررااححااتت االلععمموودد االلففققرريي Wirbelsäulen-Schmerzkatheter Operationen bei Bandscheibenvorfall, ققسسططررةة ا آللاامم االلععمموودد االلففققرريي ججررااححااتت االلا إننززللااقق االلغغضضررووففيي engem Wirbelkanal, Segmentinstabilität ضضييقق ققننااةة االلععمموودد االلففققرريي ووتتثثببييتت االلففققررااتت.

9 5.) Lage Praxen & Klinik (darunter sind die Lagepläne) ععننااوويينن ووممككاانن االلععييااددااتت ووااللممسستتششففىى )ا أننظظرر ا أسسففلل( 6.) Erreichbarkeit االلووصصوولل للللععننااوويينن Praxisgemeinschaft Wirbelsäulenund Gelenkerkrankungen ييااددةة االلععمموودد االلففققرريي ووااللممففااصصلل im Zentrum des Arabellaparks (neben Wieners,)Café ووسسطط ححددييققةة ا أررااببييللاا )ببججوواارر ممققههىى ففيييينناا( Tiefgarage Rosenkavalierplatz (bei Stadtbücherei), ررككنن االلسسييااررااتت ففيي ججررااجج ممييدداانن ررووززننككااففااللييرر )ببججوواارر ممككتتببةة االلممددييننةة( bei Stellplätzen Lift direkt in den 3. Stock ا أممااككنن االلا إننتتظظاارر ممنن 1445 ا إللىى 1485 ووررككووبب االلممصصععدد للللططااببقق االلثثااللثث. U4: Arabellapark ممتترروو االلا أننففااقق ررققمم 4 ممححططةة ا أررااببييللاا بباارركك Bus 37, 88, 89, 90, 154, 187, 188: Arabellapark االلححااففللااتت ا أررققاامم 188,187,154,90,89,88,37 ممححططةة ا أررااببييللاا بباارركك

10 Bus 44: Effnerplatz, Tram 17, 18: Effnerplatz ححااففللةة ررققمم 44 ممييدداانن ا إييففننرر ببللااتتسس تترراامم 17 وو 18 ممييدداانن ا إييففننرر ببللااتتسس Praxisgemeinschaft Orthopädie Ottostrasse 11 ععننوواانن ععييااددةة االلععظظاامم liegt ebenerdig im ehemaligen Kunstblock in der Ottostrasse (eine Parallelstrasse hinter Lenbachund Maximiliansplatz), ففيي ممببننىى االلففننوونن االلسسااببقق ففيي ا أووتتوو سستتررييتت االلممووااززيي للممااككسسمملليياانن ببللااتتزز Parkmöglichkeiten vor Ort oder Salvatorgarage, Stachus-Tiefgarage, Oberpollinger-Garage ا أممااككنن ااننتتظظاارر االلسسييااررااتت ممتتووففررةة U4,5: Karlsplatz/Stachus, Luitpoltblock ممتترروو ررققمم 4 وو 5 ممححططةة ككااررلل ببللااتتزز S-Bahn S1-8: Karlsplatz/Stachus ققططاارر ا إسس 8-1 ككااررلل ببللااتتزز Tram 19: Lenbachplatz, 27: Ottostrasse تترراامم 19 لليينن ببااخخ ببللااتتزز 27 ا أووتتوو سستتررييتت Schreiber Klinik / München-Bogenhausen ممسستتششففىى ششررااييببرر/ببووججننههااووززنن ببممييووننييخخ liegt in der Scheinerstrasse, ششااررعع ششااييننرر eine Parallelstrasse zur Ismaningerstrasse

11 االلممووااززيي للششااررعع تتسسوورر ااييسسممننججرر سستتررييتت gegenüber der Sternwarte - Parkplätze vor Ort ا أمماامم ششتتييررنن ففااررتتهه ا أممااككنن ااننتتظظاارر ممتتووففررةة U4: Prinzregentenplatz, Böhmerwaldplatz, ممتترروو ا أننففااقق 4 ممححططةة ببووممرر ففااللدد ببللااتتزز Tram 17: Herkomerplatz, 18: Sternwartstrasse تترراامم 17 ممححططةة ششتتييررنن ففااررتت ببللااتتزز Bus 54: Wehrlestrasse, 154, 181, 187: Herkomerplatz ححااففللةة ررققمم 54 ششااررعع ففااييللررسس سستتررييتت ححااففللااتت 154 وو 181 وو 187 ممححططةة ههييررككووممرر ببللااتتزز. 7.) Titelseite mit Logo und Bild von Prof darunter dieser Text: Medical Specialist for Orthopaedics Orthopaedic Surgery and Sports Medicine