Gut.Schrift EIN BAU-QUINTETT MIT SEHR GUTEN AUSSICHTEN BAUFINANZIERUNGSBERATER ÜBERZEUGEN MIT TOP-ANGEBOTEN S. 3. GEFÖrdErt S. 4. GElErnt S.

Transkript

1 Gut.Schrift das kundenmagazin der kreissparkasse GotHa AUSGABE 02 / 2016 EIN BAU-QUINTETT MIT SEHR GUTEN AUSSICHTEN BAUFINANZIERUNGSBERATER ÜBERZEUGEN MIT TOP-ANGEBOTEN S. 3 GEFÖrdErt S. 4 Der Sportverein Westring Gotha erhält Hilfe für ein langfristiges Integrationsprojekt in Gotha-West. GElErnt S. 7 Die Kreissparkassen-Ausbildungsleiterin Doreen Sacher berichtet, worauf es in den Lehrjahren ankommt. GEEHrt S. 8 Die Regionalstiftung der Kreissparkasse verlieh den Ehrenamtspreis Aktiv für uns in der Region.

2 Gut.aktuell Editorial liebe leserinnen und leser! Unsere Kreissparkasse Gotha förderte im vergangenen Jahr gemeinsam mit unserer Regionalstiftung gemeinwohlorientierte Projekte mit Euro. Von diesen Leistungen profitieren die Menschen überall im Landkreis Gotha und zwar unabhängig davon, ob sie Kunden einer Sparkasse sind oder nicht. Unterstützt werden beispielsweise soziale Projekte genauso wie Sportvereine, Veranstaltungen oder Bildungsinitiativen. Über einige davon berichten wir auch wieder in dieser Ausgabe unserer Gut.Schrift. Fakt ist: Mit dem vielfältigen Engagement wurde und wird die Kreissparkasse Gotha ihrer gesellschaftlichen Verantwortung gerecht. Und das trotz immer schwierigerer Rahmenbedingungen. Es gibt viele Gründe, warum dies nach wie vor gelingt. Neben loyalen Kunden und motivierten Mitarbeitern zählen natürlich auch attraktive Angebote unseres Hauses. Dazu gehören sowohl jene für den Privat-Kredit (Seite 6) als auch jene für die Baufinanzierung (Seite 3), die ohne jeden Zweifel zu den attraktivsten Angeboten dieser Art in Thüringen gehören dürften. Doch die besten Angebote nutzen nichts, wenn sie nicht durch kompetente und individuelle Beratung begleitet werden. Darauf haben wir unser Handeln eingestellt, denn heute gilt es mehr denn je: Will der Kunde sein Vermögen erhalten und vergrößern, kommt er um eine kompetente Beratung nicht herum. Wir sorgen dafür! ihr Jörg krieglstein, Vorstandsvorsitzender der kreissparkasse Gotha inhalt ausgabe 02 / 2016 Gut.Finanziert S. 3 Finanzierungszusage innerhalb von 24 Stunden Neues Angebot für Bauherren Gut.GeFördert S. 4 integration durch Fußball beim SV Westring Gotha Regionalstiftung unterstützt mit Euro Gut.GeWuSSt S. 5 anlegen statt stilllegen Beratung in der Kreisparkasse: Sparen mit dem Kapitalmarkt Gut.GeholFen S. 6 rotary und regionalstiftung machen gemeinsame Sache Förderung für den Bodelschwingh-Hof Mechterstädt Gut.auSbilden S. 7 Mathe war gestern Ausbildungsleiterin berichtet über Sparkassen-Ausbildung Gut.auSGezeiChnet S. 8 ehrenamtspreis 2016 vergeben Regionalstiftung ehrte Manuela Reuter und Roland Acker Gut.inVeStiert S. 9 Filial-umbau in Waltershausen Modernisierung für Euro Gut.dokuMentiert S. 10 ein rückblick in bildern Mini-Mathematikum in der Kreissparkasse Gut.GeWuSSt S. 11 denksport Miträtseln & gewinnen Ein Riesen-Spaß für große und kleine Läufer das war die 23. Auflage des Gothaer Sparkassen-Citylaufs, welcher in diesem Jahr nicht nur durch sonniges Wetter, sondern durch Rekord-Teilnehmerzahlen beeindruckte. Für die jüngsten Starter gab es gar einen Vorläufer: Falko Zenker vom Kreisjugendring gab die Richtung vor. Foto: MSB leseratte -ProjEkt in tabarz GEStartEt Lesen macht nur dann richtig Spaß, wenn kein schulischer Druck dahintersteht. Vor diesem Hintergrund hat die Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen gemeinsam mit der Hessischen Leseförderung vor einigen Jahren das Freizeit-Leseprojekt Ich bin eine Leseratte für Schülerinnen und Schüler der 3. bis 6. Klassen entwickelt, welches auch in diesem Jahr von der Gothaer Sparkasse mit 750 Euro unterstützt wird. In diesem Jahr nehmen 30 Büchereien in Hessen und Thüringen an dem Projekt teil. Darunter ist die Kurund Gemeindebibliothek in Tabarz, in der das Projekt am 21. Juni 2016 gestartet ist. Die Bibliothek stellt jungen Leserinnen und Lesern folgende sechs Titel, die eigens für das Projekt ausgewählt wurden, mit jeweils mehreren Exemplaren zur kostenlosen Verfügung: Jory John und Mac Barnett: Miles & Niles Hirnzellen im Hinterhalt (2015) Meike Haas und Nikolai Renger: Schurkenstraße 7 (2015) Dagmar Geisler: Die Tintenkleckser. Mit Schlafsack in der Schule (2016) Simon van der Geest und Karst-Janneke Rogaar: Krasshüpfer (2016) Uticha Marmon: Mein Freund Salim (2015) Jennifer Holm: Der vierzehnte Goldfisch (2015). IMPRESSUM Herausgeber: Kreissparkasse Gotha, Lutherstraße 2 4, Gotha, Tel.: (03621) 221-0, Fax (03621) , Gesamtleitung: Maik Schulz (Kreissparkasse Gotha) redaktion: Maik Schulz, Max Meß (msb kommunikation, Gotha) V.i.S.d.P.: Sparkassendirektor Jörg Krieglstein titelbild: Lutz Ebhardt Fotos: Maik Schulz, Lutz Ebhardt, Max Meß, Falk Böttger (TLZ Gotha), msb kommunikation, Kreissparkasse Gotha Gestaltung: msb kommunikation, Gotha Projektleitung: Maik Schulz (verlag@oscar-am-freitag.de) Gesamtherstellung: Oscar am Freitag (MSB Verlags-, Vertriebs- und Werbe GmbH & Co. KG) Vertrieb: Werbeverteilung Blitz, Gotha auflage: Gut.finanziert angebot für bauherren: Finanzierungszusage innerhalb von nur 24 Stunden! nicht nur einen attraktiven zins, sondern auch eine Finanzierungszusage für die baufinanzierung innerhalb von 24 Stunden? das geht! katja ullrich, Gruppenleiterin des immobiliencenters der kreissparkasse Gotha, erklärt auch, wie Für private Immobilienbesitzer dürfte es eines der deutschlandweit attraktivsten Angebote sein, welches durch die Kreissparkasse Gotha seit wenigen Tagen aktiv beworben wird. Unter dem Stichwort-Satz: Finanzierungszusage für Ihre Baufinanzierung innerhalb von 24 Stunden geben die Baufinanzierungsexperten der Kreissparkasse Gotha ein Versprechen, wie Katja Ullrich bestätigt: Liegen alle relevanten Unterlagen vor, dann treffen die Mitarbeiter des Immobiliencenters der Kreissparkasse Gotha innerhalb eines Tages die Entscheidung, ob eine Finanzierung möglich ist. Die einzige Bedingung: Es dürfen wirklich keine Unterlagen fehlen. Bleibt die Frage, wofür der Kredit verwendet werden kann. Die Antwort kennt Katja Ullrich: Mit einer Baufinanzierung der Sparkasse können Sie eine Immobilie bauen, kaufen oder modernisieren. Das Angebot geht natürlich mit kompetenter Beratung einher. Katja Ullrich kontrolliert wie ihre Kollegen, ob die Kunden die mit dem Kredit verbundene Zins-Tilgungsbelastung auch stemmen können und dies natürlich nicht nur bei der oben genannten Finanzierungsentscheidung. Die Prüfung, ob die Finanzierung auch machbar ist, gehört zum Beratungseinmaleins!, meint Ullrich. Gerade bei der Baufinanzierung kommt es darauf an, eine individuelle Lösung zu finden. Wir bieten unseren Kunden ein auf ihr Vorhaben abgestimmtes Darlehen. Über die Höhe des Darlehens entscheiden unsere Kunden. Sie bestimmen auch, welche Tilgungsrate und welche Laufzeit für sie ideal sind. Auf dieser Grundlage können wir dann gemeinsam einen Finanzierungsplan erstellen. Sorgen für eine kompetente Baufinanzierungsberatung in der Kreissparkasse Gotha: Katja Rudolph, Silke Jäger, Katja Ullrich, Kathrin Kehr und Michael Jarmuschek (v.l.n.r.) Wobei natürlich gilt: Jeder Kunde ist anders!. Aber das ist für die Mitarbeiter im Gothaer Immobiliencenter eben auch ein Anreiz ihrer Arbeit: Kein Fall ist gleich, der Job ist abwechslungsreich, meint die Gruppenleiterin dazu. Was natürlich auch beinhaltet, sich auf die Beratungsbedürfnisse der Kunden einzulassen. Wir sind da zeitlich sehr flexibel und halten uns nicht steif an Öffnungszeiten. Bei uns geht es schnell zu, wenn unsere Interessenten es wünschen, lacht Ullrich, die darauf hinweist, dass die Kunden heute viel mehr als früher vergleichen. Doch dies mache die Arbeit nicht schwieriger. Im Gegenteil: Informierte Kunden sind einfacher zu beraten. Wer das wiederum nicht will, wäre ja als Beraterin oder Berater auch fehl am Platze! Übrigens: Der Wert einer individuellen Beratung zeigt sich nach Katja Ullrichs Erfahrung meist erst in der Zukunft. Oft ändern sich die Lebensumstände und Flexibilität ist gefordert. Genau in solchen Situationen beweise sich eine kompetente Beratung, denn unsere Immobilienfinanzierung berücksichtigt die Lebensplanung und die jeweilige Situation unserer Kunden von Beginn an. Doch es gibt weitere Vorzüge, die für eine Beratung durch das Team von Katja Ullrich sprechen: Die Baufinanzierung aus einer Hand erspart Ihnen viele Wege und unnötige Arbeit. Denn wir bieten Ihnen ein Komplettpaket an Service- und Finanzdienstleistungen. Haben Sie Fragen oder wünschen Sie eine ausführliche Beratung? Unsere Baufinanzierungsberater sind gerne für Sie da in Ihrer Filiale, telefonisch unter oder online unter 2 3

3 Gut.gefördert regionalstiftung unterstützt Westring-Projekt mit Euro SEIT VIELEN JAHREN FÖRDERT DIE REGIONALSTIFTUNG DER KREISSPARKASSE DEN SPORT IN DER REGION. DAS LäSST SICH DIE STIFTUNG VIEL GELD KOSTEN. SO STEHEN DEM SV WESTRING GOTHA NUN WEITERE EURO ZUR VERFÜGUNG UND NICHT NUR DER FUSSBALLVEREIN HAT ETWAS DAVON, SONDERN AUCH ZAHLREICHE GEFLÜCHTETE AUS DEN VERSCHIEDENSTEN NATIONEN. DAS KONZEPT: INTEGRATION DURCH FUSSBALL BEI WESTRING GOTHA. Dieses große Förderprojekt läuft seit 2013 und geht nun über weitere drei Jahre: 2016, 2017 und Pro Jahr kann der Verein nun mit weiteren Euro rechnen. Das wird größtenteils für Personalkosten ausgegeben, erklärt der Vereinsvorsitzende Wolfgang Schäfer. Denn seit dem 1. April hat der Serbe Semsudin Sulejmanovic einen neuen Trainer-Job. Er ist seit 15 Jahren im Verein und wird von allen liebevoll Jacky genannt. Jacky leitet viele Trainingseinheiten im Verein und darunter eben auch die der geflüchteten Fußballer. Außerdem steht er mit zwei Schulen und drei Kindergärten in Gotha-West in Kontakt, stellt dort sich und den Verein sowie natürlich das Projekt für ausländische Kinder, Jugendliche und Erwachsene vor. Gerade in Gotha-West stoße dieses Angebot auf Resonanz, so Schäfer. Wir haben hier viele Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund, sagt er. Der Vorsitzende weiter: Das ist eine feine Sache! Mit der Förderung können wir Jacky für 30 Stunden pro Woche anstellen und das ist absolut positiv für beide Seiten! Warum, erklärt Semsudin Sulejmanovic selbst: Ich bin 1991 nach Deutschland gekommen und war selbst Flüchtling. Ich weiß, wie das ist. Schon nach knapp drei Monaten, in denen Semsudin Sulejmanovic für das Projekt wirkt, ist der Sportplatz im Westen Gothas bestens gefüllt und das jeden Tag. Es kommen immer mehr, manchmal trainiere ich hier mit 26 Leuten. Es gefällt ihnen einfach, erzählt Jacky. Insgesamt sind im Verein nun über 20 verschiedene Heimatnationen vertreten. Darunter zählen beispielsweise Syrien, Afghanistan, Jemen, Somalia, aber auch Russland und selbstverständlich Deutschland. Trainingsanweisungen gibt Jacky übrigens auf Deutsch. Gelegentlich wird mit Händen und Füßen nachgeholfen, aber die Sprache Fußball verstehen alle. Das sind wirklich super Kerle! Da gibt es kein Gezanke, keinen Streit, ich bin total positiv überrascht. Im Gegenteil: Sie helfen sich untereinander, sagt Sulejmanovic. 4 Integration durch Sport hat sich der SV Westring Gotha vorgenommen. Dabei wird er durch die Regionalstiftung der Kreissparkasse unterstützt. Zum multikulturellen Training kommen die Fußballer mit der Straßenbahn, mehrere mit dem Fahrrad und das beispielsweise von der Gemeinschaftsunterkunft in Gothas Kindleber Straße oder sogar aus dem ca. 15 Kilometer entfernten Waltershausen! Nach dem Training wartet logischerweise dieselbe Strecke. Einer der Fußball spielenden Radfahrer ist Chopan Ali Mohammad aus Afghanistan. Wie der Torhüter auf englisch erklärt, genießt er die Trainings und den gemeinsamen Sport. Denn: We are free now. Nicht nur, dass geflüchtete Menschen den Spaß am Sport teilen, unter ihnen sind auch sehr gute Fußballer. Das hat Jacky beobachtet. Die Hauptsache ist natürlich die Freude, aber bei vielen sieht man wirklich Qualität und wer bei uns ist, der soll natürlich auch spielen. Dass das allerdings nicht immer einfach ist, weiß Wolfgang Schäfer als Vorsitzender des Vereins. Ein Teil der Geflüchteten ist im Spielbetrieb, ja. Aber es gibt sogar welche, die nicht im Verein sind und bei uns trainieren. Sie sind im Landessportbund versichert und alle bekommen von uns Fußballkleidung und -schuhe. Doch, sagen wir, ein syrisches Kind will bei uns Fußball spielen, dann muss geschaut werden, ob für das Kind in Syrien eine Spielerlaubnis vorliegt. Ist es irgendwo gemeldet, hat es einen Pass oder andere Dokumente und falls es ohne Eltern hier in Deutschland ist wer darf überhaupt unterschreiben? Also, es gibt schon einige Problemchen. Doch an einem Spiel pro Woche darf jeder Interessent teilnehmen. Jeden Montagabend spielt das junge Multi-Kulti-Team das übrigens auch das Gebäude mit den Umkleiden und Duschen frisch gestrichen hat gegen die Alten Herren des Vereins. Dabei spielt Jacky selbst gegen seine Schützlinge, die ca. 16 bis 26 Jahre alt sind. So treffen also nicht nur diverse Kulturen aufeinander, sondern auch verschiedene Generationen und alle sind begeistert, berichtet Jacky lächelnd. 5

4 Gut.geholfen Wirksame Hilfe durch rotary Club ES WAR DER SPORTLICHE HÖHEPUNKT IM JAHR VOM BODELSCHWINGH-HOF MECHTER- STäDT (BHM): DIE NATIONALEN SPIELE DER SPECIAL OLyMPICS 2016 IN HANNOVER. Insgesamt fuhren 21 Sportler und fünf Trainer zu den Wettkämpfen in Niedersachsens Hauptstadt, die vom 6. bis 11. Juni stattfanden. Unterstützt wurden sie dabei vom Rotary Club Gotha sowie der Regionalstiftung der Kreissparkasse Gotha und das mit einer gemeinsamen Zuwendung in Höhe von Euro. Es gab viel Applaus und noch mehr Glückwünsche für die Athleten bei der Sitzung der Sparte Rehasport, einem Unterverein des Bodelschwingh-Hofes. Geschehen am 25. Mai 2016, als die Sportler offiziell verabschiedet wurden und der Ort des Geschehens war die Werkstatt für behinderte Menschen in Gothas Rudloffstraße 13. Die BHM-Sportler starteten bei den Nationalen Spielen der Special Olympics in vier verschiedenen Sportarten. Mit dem Einzelkämpfer Max Schlegel im Kraftdreikampf fuhren das Bowling-Team sowie die Tischtennis- und Handballmannschaft nach Hannover. Michael Sieber ist Sporttherapeut vom Bodelschwingh-Hof Mechterstädt und betreut die Sportler. Über die Hilfe für die Wettkämpfe freute er sich sehr. Dieses Geld brauchten wir ganz dringend für Hannover. Ohne die Unterstützung hätten wir die Spiele nicht so gestalten können wie geplant! Für den Gothaer Rotary-Präsidenten, Manfred Vitt, ist die Hilfe Herzenssache: Es ist unheimlich schwer, sinnvoll Geld zu verschenken. Und diese Sache ist einfach ehrlich. Wenn mir hier jemand die Hand schüttelt, mich anlächelt und sich bedankt, dann sehe ich, dass das nicht gestellt oder gespielt ist. Es ist ehrlicher Dank. ausbildung in der Sparkasse: Vom Schüler zum top-berater ICH BIN GUT IN MATHE, ICH MÖCHTE BAN- KER WERDEN. DIESE AUSSAGE IST LAUT DOREEN SACHER, AUSBILDUNGSLEITERIN IN DER KREISSPARKASSE GOTHA, NICHT MEHR ZEITGEMäSS. HEUTE SIND ES ANDERE QUA- LITäTEN, DIE FÜR EINEN SPARKASSEN-ANGE- STELLTEN WICHTIG SIND. TROTZDEM KOMMEN KÜNFTIGE MITARBEITER IN DER VIELSEITIGEN AUSBILDUNG NATÜRLICH NICHT AN MATHE- MATISCHEN ASPEKTEN VORBEI. Im Vordergrund stehen heutzutage ganz klar kommunikative Fähigkeiten und soziale Kompetenzen, weiß die Ausbildungsleiterin. So ist es nicht verwunderlich, dass dies auch Thema in der Ausbildung ist. Sacher: Solche Fertigkeiten werden von Anfang an geübt. Unsere Azubis werden kontinuierlich an den Kunden herangeführt, begleiten Gespräche und führen diese nach und nach selbst. Wir suchen also keinen Mathematiker, sondern einen Allrounder, der komplexe Produkte verständlich erklären kann und die passende Lösung für den Kunden parat hat. Um solche Talente zu erkennen, spricht Doreen Sacher gern mit Schülern ob während des Praktikums in der Kreissparkasse oder in den Schulen selbst. Dort hält sie mit ihren Auszubildenden nicht selten Bewerbertrainings ab. Häufig melden sich dafür genau die Azubis, die selbst in die betreffende Schule gegangen sind. Da bekommt man schon die ein oder anderen Komplimente mit, die Lehrer ihren ehemaligen Schülern machen, so Doreen Sacher. Oft sind die Lehrer erstaunt, was die jungen Menschen aus sich machen. Und das kommt natürlich gut an. Damit die Auszubildenden im ersten Lehrjahr im Unternehmen selbst gut ankommen, wird einiges getan. Wie Sacher erklärt, habe vor kurzem erst ein sogenannter Azubielternabend in der neuen Filiale in Friedrichroda stattgefunden. Dabei sollen die Eltern ebenfalls mit der Kreissparkasse sowie der Berufsschule in Kontakt kommen. Mit der Kontaktaufnahme geht es dann für die Auszubildenden auch weiter beziehungsweise fängt damit alles an: Während der Einführungstage lernen Sie die Mitarbeiter und die Kreissparkasse an sich kennen. Die seien laut Sacher natürlich auch immer ganz neugierig ebenso wie die Auszubildenden in höheren Semestern, welche mit ihren neuen Kollegen eine Filialrundfahrt unternehmen. Außerdem findet meist im März der Azubibowlingabend statt, für den die Kreissparkasse Gotha die Kosten übernimmt. Gut.ausbilden Selbstverständlich kommen die jungen Banker während der Ausbildung auch auf Tuchfühlung mit dem Vorstand. Vor drei Jahren haben wir einen Vorstandstag eingeführt. Der ist auf freiwilliger Basis und wird wirklich gut angenommen, berichtet die Ausbildungsleiterin. An diesem Tag begleitet je eine künftige Bankkauffrau oder ein Bankkaufmann den Vorstandsvorsitzenden Jörg Krieglstein zu Kundenterminen und Sitzungen. Apropos den Vorstand begleiten: Beim jüngsten Sparkassen City-Lauf vor einigen Wochen liefen erstmals fünf Staffeln der Gothaer Kreissparkasse mit darunter auch Jörg Krieglstein selbst und einige Auszubildende (Foto). Mit Willy Werner ist sogar einer der künftigen Azubis mitgelaufen, erinnert sich Doreen Sacher. Für ihn und drei baldige Kollegen beginnt die Ausbildung am 1. August. Dann lernen sie alles über Kontoführung und Firmenkredite, über Baufinanzierungen und Anlagestrategien, sie sind mit Beratern im direkten Gespräch über Kreditentscheidungen für größere Engagements sowie beratungsintensivere Produkte. Beispielsweise dreht sich ein Ausbildungsabschnitt um Wertpapiere. Sacher erklärt: Eine Alternative zum Sparbuch ist mittlerweile wegen der Zinssituation notwendig. Es ist momentan nicht leicht, zu beraten, da gilt es, zuzuhören, was der Kunde benötigt und was er möchte, um passende Lösungen zu erarbeiten. Und das wird geübt. Doreen Sacher bringt es noch mal auf den Punkt: Das selbsterklärte Ziel ist es, dass jeder Kunde Qualität erlebt und zufrieden aus den Gesprächen geht. Dafür brauche ich die Freude und den Willen, mit Menschen zu arbeiten. Zum Thema Übernahme sagt die Ausbildungsleiterin Folgendes: Alle, die in diesem Jahr abschließen, werden übernommen! Das haben sich die Azubis durch ihr Engagement erarbeitet. Wer will, kann sogar, nachdem dies geschehen ist, weiterlernen. Gibt es doch bei der Kreissparkasse viele Perspektiven. Laut Doreen Sacher könne dann der Fach- oder Betriebswirt berufsbegleitend gemacht werden und es gebe zahlreiche Studienmöglichkeiten, die man auch ohne Abitur wahrnehmen kann. Wir legen viel Wert auf umfassende und qualitativ hochwertige Ausbildung. Das ist aus unserer Sicht eine gute Investition in die Zukunft der Azubis und somit in die Kreissparkasse Gotha, so Sacher. Bis dahin ist es für Willy Werner sowie für Jasmin Heckmann, Josephine Hallecker und Robin Heffe, die ihr Abitur übrigens bereits alle in der Tasche haben, ein langer Weg. Und vielleicht ist es ja einer von ihnen, der im kommenden Jahr die Filialrundfahrt für die nächste Generation organisiert. Die Bewerbung für die Ausbildung, beginnend am 1. August 2017, ist jedenfalls bis zum 30. September diesen Jahres möglich. 6 7

5 Gut.ausgezeichnet Gut.investiert Ein dankeschön für aktives Ehrenamt! ÜbunGSmodEll FÜr lebensretter Die Kreissparkasse Gotha hat im Monat Mai 2016 neun Vereine, eine Gemeinde, eine Kirchgemeinde sowie eine Stiftung unterstützt. Sie leistete mit insgesamt Euro erneut einen großen Beitrag für die Region. In Anwesenheit von ehemaligen Preisträgern und verdienten ehrenamtlichen Bürgern erhielten sie den mit jeweils Euro dotierten Preis im Rahmen einer Festveranstaltung im Kommunikationscenter der Kreissparkasse Gotha. VERDIENTE PREISTRäGER: DIE REGIONALSTIFTUNG DER KREISSPARKASSE GOTHA ZEICHNETE AM 21. APRIL 2016 FRAU MANUELA REUTER VOM NATUR- SCHUTZBUND GOTHA SOWIE HERRN ROLAND ACKER VOM BEHINDERTENSPORTVEREIN GOTHA MIT DEM EHRENAMTSPREIS AKTIV FÜR UNS IN DER REGION AUS. Der Aufwand dafür ist beträchtlich: Von Anfang März bis Mitte April kontrolliert sie den Zaun täglich, oft gar mehrfach. Nicht zuletzt deshalb haben sich die Bestände vieler Frosch- und Schwanzlurche am Erlebachteich erholt. Darüber freut sich unter anderem Christian Kronfeld als Kassenwart bei ReTTop. Der Verein zur Rettungsdienstoptimierung erhielt 500 Euro für eine sogenannte Planspielplatte. Dabei handelt es sich um ein Geländemodell des Autobahnabschnittes von Gotha bis Mühlberg samt Umgebung im Maßstab 1:87. Das ist für die Rettungsdienstleister wichtig, um schnell zu lernen und zu verstehen, wie sie sich aufzustellen haben, wenn es zu einem Großschadensfall kommen sollte, erklärt Kronfeld. Das Projekt heißt Rettungsdienstleister üben am Modell. Dieses schließe laut Christian Kronfeld viele Faktoren ein. Es beziehe die Stromleitungen und die Windrichtung ein, um beispielsweise den optimalen Hubschrauberlandeplatz ausfindig zu machen. Es ist eben viel zu beachten und das neben der eigentlichen Versorgung. Hier am Modell sind die Teilnehmer schnell in der Situation drin, so Kronfeld Euro in Filiale Waltershausen investiert Was passiert, wenn ein umgebautes Gebäude übergeben wird? Genau: eine feierliche Übergabe. So geschehen am 13. Mai 2016 in der Waltershäuser Filiale der kreissparkasse Gotha. Zuvor hatten Ronald Bellstedt für Manuela Reuter und Helmut Rieth für Roland Acker die Laudatio gehalten und dabei das umfangreiche und langjährige Wirken der beiden Preisträger vorgestellt. Am 21. Dezember 1991 gründete sich der Behindertensportverein 1991 Gotha e. V. und Roland Acker ist als Übungsleiter für Reha- Sport und Vereinsvorsitzender von Anfang an dabei. Der heute 65-Jährige kam als ehemaliger Elektronik-Ingenieur eigentlich nur zufällig zum Behindertensport. Einst selbst im Judo und Volkslauf sowie als Rettungsschwimmer aktiv, bot man Acker nach der politischen Wende an, in einer Arbeitsbeschaffungsmaßnahme einen Sportverein für Menschen mit Behinderungen aufzubauen. Seit vielen Jahren sind die meisten Förderquellen längst versiegt und Acker sowie seine Mitstreiter leiten den mehr als 100 Mitglieder zählenden Verein in ehrenamtlicher Arbeit. Seine Motivation? Diese Menschen sind dankbar ohne Ende, antwortete Roland Acker, ohne nachdenken zu müssen. Der Gemeinschaftssinn sowie die Freude am Leben und am Sport verbindet uns Übungsleiter mit den Sportlern. Manuela Reuter wiederum erhielt den Ehrenamtspreis für ihre langjährige Arbeit im Amphibienschutz. So betreut sie seit vielen Jahren den mobilen Amphibienschutzzaun an der B 88 zwischen Crawinkel und Ohrdruf und verhindert in jedem Frühjahr den sonst unvermeidlichen Straßentod von tausenden Tieren. Der Vorsitzende des Stiftungsvorstandes, Jörg Krieglstein, zeigte sich stellvertretend für die Stiftungsgremien dementsprechend beeindruckt von der Arbeit, die Roland Acker wie auch Manuela Reuter seit vielen Jahren leisten: Mit dem Ehrenamtspreis lenken wir seit vielen Jahren die Aufmerksamkeit auf die Leistung von Ehrenamtlichen in unserem Landkreis. Was unsere Preisträger eint, sind Ideenreichtum, Phantasie und Ausdauer. Letzteres die Ausdauer ist eine unausweichliche Eigenschaft, die jeder Ehrenamtliche mitbringen muss, will sie oder er Erfolg haben. Doch damit allein ist es nicht getan. Ideen und Phantasie braucht jede ehrenamtliche Arbeit, soll sie den gewünschten Erfolg bringen. Die Übergabe der Preise erfolgte gemeinsam durch den Vorsitzenden des Stiftungsrates, Landrat Konrad Gießmann sowie den Vorsitzenden des Stiftungsvorstandes der Regionalstiftung der Kreissparkasse Gotha, Jörg Krieglstein. Die Verleihung des Ehrenamtspreises ist Teil des umfangreichen Engagements der Regionalstiftung der Kreissparkasse Gotha für die Region. Mit der Verleihung dieses Preises rückt die Stiftung diejenigen Menschen in den Mittelpunkt, ohne deren freiwilligen und ehrenamtlichen Einsatz vieles nicht zustande käme. Wie wäre das Leben im Landkreis Gotha wohl ohne die Bürgerinnen und Bürger, die von sich aus und ohne, dass ihnen jemand das aufträgt, sagen: Dies ist mein Landkreis, mein Ort, meine Heimat und mein Herz und das ist das Problem, dem ich mich zuwende. Diese Haltung ist es, die wir mit dem Ehrenamtspreis ein Stück weit auszeichnen wollen und deshalb ist diese Veranstaltung hier immer wieder ein Höhepunkt für mich, freute sich Jörg Krieglstein. Die musikalische Umrahmung der Preisverleihung erfolgte durch Schüler und Schülerinnen der Kreismusikschule Louis Spohr Gotha. Er berichtet, dass diese Planspielplatte allerdings noch nicht fertig ist. Bei zehn Prozent sind wir im Moment. Insgesamt wird das Modell 10 bis 15 Meter lang und ca. 1,5 Meter breit sein. Dann werden nicht nur Vereinsmitglieder daran trainieren, sondern auch Notärzte oder die Feuerwehr. So etwas gibt es nämlich im Landkreis noch nicht, weiß Kronfeld. Aktuell seien ihm zwar Modelle bekannt, jedoch keines, das die Autobahn betrifft. Das erste Autobahnmodell im Landkreis Gotha werde voraussichtlich im November 2016 fertig gestellt. So ist der Plan. Dann können wir auch Lichtsignale ein- und ausschalten oder Baustellen simulieren und Nebel beziehungsweise Rauch lässt sich dann ebenfalls darstellen, informiert der ReTTop-Kassenwart. Da der Modellbau mit vielen Materialspenden auskommt, freut sich Christian Kronfeld besonders über die Unterstützung der Kreissparkasse. Das hilft uns wirklich sehr. Gerade weil wir viel Material bekommen, sind die 500 Euro sozusagen der Grundstein. Dafür können wir das kaufen, was wir am Anfang bei diesem Projekt brauchen, wie Tische zum Beispiel, bedankt sich Christian Kronfeld. Die wurde in den vergangenen Wochen aufwändig umgebaut. Insgesamt Euro investierte die Kreissparkasse in ihre Waltershäuser Filiale und genau das will der Vorstandsvorsitzende Jörg Krieglstein als Zeichen an die Stadt Waltershausen verstanden wissen. Gemeinsam mit Landrat Konrad Gießmann, gleichzeitig Vorsitzender des Verwaltungsrates der Kreissparkasse Gotha, und dem Waltershäuser Bürgermeister Michael Brychcy durchschnitt Jörg Krieglstein symbolisch das rote Band zur Neueröffnung. Grund genug für anwesende Kreissparkassen-Kunden, dem Trio einen kräftigen Applaus zu spendieren. Für die Kunden ist der Umbau mit einer Fülle an Verbesserungen verbunden: So ist die Filiale jetzt barrierefrei und dank einer neugebauten Rampe für jeden Rollstuhlfahrer gut zu erreichen. Die Bauarbeiten waren aber auch nötig, um zusätzliche Beraterzimmer im Erdgeschoss zu installieren und den SB-Bereich zu vergrößern. Die alten Bedingungen vor Ort waren einfach nicht mehr zeitgemäß, konstatierte der Sparkassen-Vorstandsvorsitzende Jörg Krieglstein. Mit der Schaffung neuer und technisch modern ausgestatteter Beraterzimmer will die Kreissparkasse beste Rahmenbedingungen für eine hochwertige und qualifizierte Beratung sicherstellen. Landrat Konrad Gießmann sah die Umbauarbeiten in Waltershausen als wichtige Voraussetzung, um auch in Zukunft eine gute Beratung für die Menschen vor Ort zu leisten und genau das sei eine der Hauptaufgaben der Kreissparkasse Gotha. Waltershausens Bürgermeister Michael Brychcy verwies darauf, dass die Kreissparkasse in Zukunft immer wieder ihre Strukturen anpassen muss und deshalb freuen wir uns als Stadt auch über dieses deutliche Zeichen für den Standort Waltershausen! 8 9

6 Gut.dokumentiert zwei GEWinnEr aus kreis GotHa bei PS-loS-SondEraktion Unter allen PS-Los-Sparern in Thüringen wurde in einer Sonderauslosung im April 2016 eine Vielzahl an Preisen ausgelost, darunter 33 Golf GTI. Zwei Gewinner aus dem Geschäftsbereich der Kreissparkasse hatten das richtige Los und Glück und können nun einen nagelneuen Golf GTI im Wert von mehr als Euro ihr Eigentum nennen. Zu den Gewinnerinnen gehörte Sonja Bischof aus Catterfeld, schon seit Jahren Teilnehmerin am PS-Los-Gewinnspiel. Sie freute sich sehr über das neue Auto, dass sie aber nicht selbst nutzen wird. Vielmehr gab sie das Fahrzeug an ihre Tochter weiter. Das PS-Losen steht unter dem Motto Sparen Gewinnen Gutes tun!. Von den 6 Euro für ein Los sind 4,80 Euro ein Sparanteil, 1,20 Euro wird als Loseinsatz verwendet. Ein Teil davon wird an gemeinnützige Einrichtungen gespendet. Ein rückblick in bildern: das mini-mathematikum in der kreissparkasse Gotha Zitat des Tages Jörg Krieglstein (Vorstand der Kreissparkasse Gotha, zu Angeboten und Beratung der Sparkasse) bilderrätsel Zum dritten Mal unterstützten sowohl die Regionalstiftung als auch die Kreissparkasse Gotha den Gothaer Sparkassen-Citylauf. Natürlich ließ es sich das Sparkassen-Vorstandsmitglied Peter Rüsseler dabei nicht nehmen, die Läufer des Hauptlaufes auf den Weg zu schießen. Dies geschah per Starterpistole hier auf dem Bild zu sehen. Genau dieses Foto ermöglicht Ihnen heute wieder eine Gewinn- Chance. Denn zwischen Bild 1 und Bild 2 gibt es einige Unterschiede. Wenn Sie herausfinden, wie viele es genau sind, dann winkt Ihnen Losglück vorausgesetzt ein attraktiver Preis! Viel Glück! rätselspass Gut.gewusst DOCH DIE BESTEN ANGEBOTE NUTZEN NICHTS, WENN SIE NICHT DURCH KOMPETENTE UND INDIVIDUELLE BERATUNG BEGLEITET WERDEN. DARAUF HABEN WIR UNSER HANDELN EINGESTELLT: WILL DER KUNDE SEIN VERMÖGEN ERHALTEN UND VERGRÖSSERN, KOMMT ER UM EINE KOMPETENTE BERATUNG NICHT HERUM. WIR SORGEN DAFÜR! Bei einer Kundenaktion mit Küchen Marquardt in Emleben übergab der Sparkassen-Vorstandsvorsitzende Jörg Krieglstein (r.) dem Kinderhospiz in Tambach- Dietharz jüngst eine Spende in Höhe von Euro. Emanuel Cron (l.) übergab im Gegenzug die offizielle Förderurkunde für das Jahr Foto: Lutz Ebhardt Mit Spaß dabei und mit Glück noch dazu 100 Euro als Rätsellohn kassieren. Sichtlich Spaß hatten die Vorschulkinder des Schnepfenthaler Kindergartens Naturnahes Kinderparadies bei ihrem Besuch der Ausstellung Mini- Mathematikum in der Gothaer Hauptstelle der Kreissparkasse. Nach dem Motto Mathematik zum Anfassen folgten die Experimente dem Konzept der bekannten Gießener Ausstellung Mathematikum, waren aber in Inhalt und Größe auf die jüngere Altersgruppe der vier- bis achtjährigen Kinder abgestimmt. Die Regionalstiftung der Kreissparkasse Gotha hatte das Mini-Mathematikum erneut nach Gotha geholt. Ermöglicht wurde dies unter anderem auch dank der Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen, der es gelungen war, das Mini-Mathematikum exklusiv bei den Sparkassen in Hessen und Thüringen touren zu lassen. Fotos: MSB rätsel-gewinner Die Rätselgewinner der November-Ausgabe: (je ein Spar-Geschenkgutschein der Kreissparkasse Gotha in Höhe von 100 Euro) Hans-Jürgen Bernhardt aus Gotha Margot Geßner aus Gotha Herzlichen Glückwunsch! Die Gewinner wurden benachrichtigt! Senden Sie uns die Lösung(en) per Fax ( ), per an raetsel@oscar-am-freitag.de oder per Postkarte (Gut.Schrift c/o Oscar am Freitag, Oststraße 51 a, Gotha). einsendeschluss: 15. august

7 Finanzieren ist einfach. Finanzierungszusage für Ihre Baufinanzierung innerhalb von 24 Stunden* Wir bieten Ihnen ein individuelles und maßgeschneidertes Finanzierungspaket! Auf Wunsch mit einer Zins- und Ratensicherheit für die komplette Laufzeit der Finanzierung. Kontaktieren Sie unsere kompetenten Baufinanzierungsberater! * bei Vorliegen aller relevanten Unterlagen kreissparkasse-gotha.de