PENIGER AMTSBLATT. Samstag, 25. März 2017 I Ausgabe 3

Transkript

1 Samstag, I PENIGER AMTSBLATT Amtliche Mitteilungen und Bürgerinformationen der Stadt Penig mit den Ortsteilen: Amerika, Arnsdorf, Chursdorf, Langenleuba-Oberhain, Markersdorf, Niedersteinbach, Obergräfenhain, Tauscha, Thierbach, Wernsdorf und Zinnberg

2 FRÜHLINGSFLOHMARKT Uhr April 201 Markt Penig KOMMEN STAUNEN KAUFEN! Die Peniger Innenstadthändler laden Sie herzlich ein, um die eine oder andere Kostbarkeit zu feilschen. Es ist garantiert für jeden Geschmack etwas dabei. hr 17 U April nig Markt Pe -2-

3 Liebe Bürgerinnen und Bürger der Stadt Penig, liebe Leserinnen und Leser des es, das erste Vierteljahr des Jahres 2017 liegt bereits wieder hinter uns und die allgemeine Wahrnehmung... Wie doch die Zeit rennt... trifft richtigerweise zu. Natürlich wissen wir, alle Wahrnehmungen sind doch irgendwie subjektiv, dennoch sind wir immer davon überrascht. Als erstes Hochfest steht mit Ostern zusätzlich eine markante Korsettstange im Jahresablauf vor der Tür. Hoffen wir, dass sich das Wetter der Festlichkeit anzupassen weiß. Mittlerweile haben sich die Aktivitäten der Jahreszeit Frühling angepasst und nehmen zunehmend Fahrt auf. Seit drei Wochen läuft wieder der Ausbau der Chemnitzer Straße, 3. Bauabschnitt. Derzeitig wird im Untergrund der Chemnitzer Straße der Abwasserkanal bis hin zur Schinkelstraße erneuert. Danach folgt der Ausbau des Straßenkörpers nebst der Nebenanlagen wie u. a. der Fußwege in den Bereichen der Reitzenhainer Straße und des Teilabschnittes in der Chemnitzer Straße. Ziel ist es, wahrscheinlich so im Juli herum, den Verkehr in diesem Bereich wieder freizugeben, bevor wir dann den 2. Teilabschnitt der Chemnitzer Straße in Angriff nehmen. Ebenso beginnen im April die Erneuerung der Brücke Neue Häuser in Langenleuba-Oberhain und die des Durchlasses im Ortsteil Wernsdorf. Als ein aus dem letzten Jahr überhängiger Restauftrag ist nunmehr die Hochwasserschadensbeseitigungsmaßnahme Wehranlage Johannesbach im Ortsteil Chursdorf in Arbeit. Mit dem Abriss der Gebäude auf dem Grundstück Karl-von-Hase-Straße 2 beginnen die sichtbaren Arbeiten für den Ersatzneubau des Feuerwehrgerätehauses in Niedersteinbach. Erfreulich sind ebenfalls die Aktivitäten in den beiden Gewerbegebieten. So geht der Neubau der Firma WEG, die Doppelpark- und intelligente Stellflächensysteme baut und wartet, im Gewerbegebiet Penig/Tauscha gut voran. Der avisierte Baubeginn der Firma ESSEX Zaun- und Sicherheitssysteme soll ebenfalls noch in diesem Frühjahr erfolgen. Nach der Inbetriebnahme der neuen Produktionsstrecke für Frischbeton der KANN Beton Gruppe im März gehen im Gewerbegebiet Wernsdorf die Aktivitäten auf dem Gelände der ARNEUBA mit der Komplettierung der Einfriedung und den Fundamentarbeiten für das Bürogebäude weiter. Nebenan wurde durch den Landkreis Mittelsachsen die Baufeldfreimachung beauftragt. Somit steht dem Baubeginn (Anfang Mai 2017) für die Rettungswache nichts mehr im Wege. Übrigens, auch beim am Sonntag, dem , stattgefundenen Kaffee und Kuchen (Senioren-Fasching) bot der SCP ein unterhaltsames Programm. Dort hoffe ich ganz einfach, dass es im kommenden Jahr noch wesentlich mehr Gäste werden. So eine Gelegenheit, für 5 EUR pro Person Kaffee und Kuchen sowie ein anderthalbstündiges Programm zu genießen und dann noch zu passender Musik zu tanzen, wo gibt es das noch! Nicht zu vergessen, die Gelegenheit, einfach einmal aus dem Haus oder der Wohnung zu kommen. Der zum 17. Mal ausgerichtete kommunalpolitische Aschermittwoch schloss den offiziellen Fasching in Penig. Bei wieder ungebrochener Resonanz ein weiterer Höhepunkt im Reigen der städtischen Veranstaltungen. Als feste Bestandteile des Programms seien die verehrte Reichsgräfin Constantia Cosel (Birgit Lehmann), Martin Bergmann jun. als bewährter Büttenredner und Sänger sowie Peter Flache, der wie immer die Lachmuskeln aller Gäste strapazierte, genannt. Nicht vergessen sei der lukullische Gag von Frau Kirbach, der Chefin der Rochsburger Landfleischerei, die passend bei dem zur Tradition gewordenen Lied von Peter Flache Hackepeterbrötchen zusammen mit ihren Kolleginnen die Gäste mit frischen Hackepeterhäppchen überraschte. Die Veranstaltung war ein gelungener Abschluss der Faschingssaison in Penig. Natürlich war für die Karnevalisten nach dem Aschermittwoch noch nicht Schluss. Die Wettbewerbe für Tanzgarden in Hermsdorf bei HohensteinErnstthal und Rochlitz standen an. Auch in diesem Jahr war der FCP nicht unerfolgreich. So erreichten die Showfunken in Hermsdorf beim Carnival Showdance Contest am erstmalig den 1. Platz (von 11 Teams). Die Showtanzgruppe war am nächsten Tag gleich noch einmal am Start und wurde mit einem 2. Platz (von 6 Teams) zum 11. Rochlitzer Funken-Cup erfolgreich. Die Minis und die Jugend waren für eine Autohauserweiterung in Mittweida gefragt und zeigten unter großem Beifall ihr Können. Das Männerballett war zwischen den tollen Tagen in Hohenstein zum Männerballett Grand Prix und errang einen guten 4. Platz. Die Veranstaltung Rückblick auf das Leben von Hanna Maria Drack, geb. Börner aus Penig am Samstag, dem 04. März im Ratssaal war eine beeindruckende Reminiszenz über ein bisher weitgehend unbekanntes Schaffen einer ehemaligen Penigerin in der Zeit in Penig und später in ihrer neuen Heimat in Oberösterreich. Außerdem zeigte die durchweg professionell gestaltete, abwechslungsreiche Nachmittagsmelange zwischen Lesungen und Gesang die Vielfältigkeit der Künstlerin. Neben den Mitwirkenden gebührt der Initiatorin dieses Nachmittags, ihrer Tochter Karola Drack, mein aufrichtiger Dank. Ebenso herzlich möchte ich mich bei der Sparkasse Mittelsachsen und dem Förderverein Penig "für eine attraktive Stadt e.v. für die Unterstützung bei der Sanierung des Flügels einschließlich der Abdeckung und der Anschaffung eines neuen Sitzbänkchens bedanken. Die erste Tankfüllung an der Selbstbedienungstankstelle wird wohl noch auf sich warten lassen müssen, denn nach Auskunft der Bauherren stehen nach wie vor Genehmigung und Abnahmeprotokolle aus, die einen Weiterbau hinauszögern. Mit der Sanierung des Gebäudes Markt 5 geht es nach der wetterbedingten Pause ebenfalls weiter. Obwohl eigentlich immer gewerkelt wurde, haben die Minustemperaturen schon so ihren zeitlichen Tribut verlangt. Wir denken aber, dass sich manches durchaus wieder über das Jahr hin weitestgehend ausgleichen lässt. Mittlerweile ist neben der Firma Skunde, die die Dach- und Mansardeneindeckung übernommen hat, auch die Firma Kluge mit der Innensanierung bzw. dem Innenausbau beschäftigt. Reminiszenz auf die Faschingssaison 2017: Das diesjährige Programm der 48. Faschingssaison hatte ein durchweg sehr gutes Niveau. Die gewohntermaßen überwiegenden Tanzdarbietungen (hier fehlen die erprobten, wortgewaltigen Büttenreden) boten eben das breite Spektrum des Vereins. Sehr gute Choreografien, bezaubernde Kostüme und Ausstrahlung, all das, was man sich bei so einer Veranstaltung wünscht. Nochmals meinen herzlichen Dank für die Mühe und das Engagement aller vor und hinter den Kulissen agierenden Akteure und Mitglieder. Auch das zahlreiche Publikum, für mich war es gefühlt mehr als im vergangenen Jahr, ging sehr gut mit und trug nicht unwesentlich zu der guten Stimmung und dem Gesamteindruck bei. Karola Drack (links) und Anja Drack. Foto: M. Lippmann Am 11. März konnte der Um- und Anbau des Sozialgebäudes des 1. BSV Wacker Langenleuba-Oberhain eingeweiht werden. Mit viel Eigenleistung sowie mit hälftiger Unterstützung durch den Freistaat Sachsen und mit Beihilfen durch den Landkreis und deckungsgleich durch die Stadt Penig konnten die seit Jahren herrschenden Unzulänglichkeiten endlich beseitigt werden. Ein besonderer Dank gilt dem Baugeschäft Werner und vor allem Mischa Kahlert als Schatzmeister, der nicht nur das Geld, sondern auch die Fäden straff in der Hand gehalten hat. -3-

4 Die zum 8. Mal gemeinsam mit allen Ortsfeuerwehren durchgeführte Jahreshauptversammlung bildete wieder den angemessenen Rahmen, Rechenschaft über das Jahr 2016 abzulegen, die Ziele für das laufende Jahr anzureißen und die Jubiläen bzw. die Jubilare entsprechend zu ehren. Auf das in der Februarausgabe des es bekannt gegebene Spendenkonto für die Bürgerstiftung Penig sind die ersten Spenden eingegangen. Auch hier sei mir ein herzlicher Dank gestattet. Das Projekt Bürgerstiftung wirkt eindeutig in die Zukunft, ist damit nachhaltig und sollte sich zur Herzenssache der gesamten Peniger Bürgerschaft entwickeln. Spenden können auf das Konto der Stadt Penig, IBAN: DE bei der Sparkasse Mittelsachsen, eingezahlt werden. Ich hoffe, wir konnten somit die Sehnsucht auf den unausweichlich anstehenden Frühling zusätzlich anstacheln. Da fällt mir noch ein kleiner Vers ein:...der Frühling ist gekommen, mit seiner Blütenpracht, den Winter weggenommen, hat er uns froh gemacht... In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie ein schönes Osterfest. Ihr Bürgermeister Thomas Eulenberger INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN SATZUNG Stadt Penig Landkreis Mittelsachsen Satzung zur 1. Änderung der Satzung der Stadt Penig über Ehrungen vom Der Stadtrat der Stadt Penig hat gemäß 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. März 2014 (SächsGVBl. S. 146), die zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 13. Dezember 2016 (SächsGVBl. S. 652) geändert worden ist, in der jeweils gültigen Fassung, in seiner Sitzung am folgende Satzung beschlossen: 1 6 der Satzung der Stadt Penig über Ehrungen vom wird geändert und erhält folgende Fassung: (1) Der Ehrenamtspreis der Stadt Penig kann an natürliche Personen verliehen werden, die mit ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit für das Gemeinwesen, insbesondere auf kommunalpolitischem, wirtschaftlichem, denkmalpflegerischem, sozialem, sportlichem und kulturellem Gebiet, in besonderer und hervorragender Weise der Stadt Penig und ihrer Einwohnerschaft über mehrere Jahre gedient oder ihren Bürgersinn auf andere Art außergewöhnlich bewiesen haben. (2) Das Vorschlagsrecht steht allen natürlichen und juristischen Personen der Stadt Penig zu. Die Vorschläge zur Verleihung des Ehrenamtspreises der Stadt Penig müssen in schriftlicher Form mit hinreichender Begründung bis zum des der Ehrung vorangehenden Kalenderjahres schriftlich gegenüber dem Bürgermeister unterbreitet werden. Selbstvorschläge sind nicht zulässig. Doppelhonorierungen sind zu vermeiden. Es werden maximal 5 Ehrenamtspreise jährlich verliehen. Dafür steht ein Jahresbudget von 1.000,00 EUR zur Verfügung. Ein und derselben Person kann der Ehrenamtspreis frühestens nach 5 Jahren wieder verliehen werden. (3) Im Kalenderjahr wird nur ein Ehrenamtspreis pro Verein verliehen. Der Ehrenamtspreis kann gleichzeitig mehreren Personen verliehen werden. (4) Der Ehrenamtspreis der Stadt Penig kann in folgenden Kategorien verliehen werden: - Kinder-, Jugend- und Sportarbeit, - Kultur-, Heimat- und Brauchtumspflege, - soziales, wirtschaftliches und kommunalpolitisches Engagement. (5) Die Verleihung des Ehrenamtspreises der Stadt Penig beinhaltet die Überreichung - einer Urkunde und - einer Zuwendung in Höhe von 200,00 Euro. (6) Der Stadtrat beschließt die Verleihung des Ehrenamtspreises der Stadt Penig. (7) Die Verleihung des Ehrenamtspreises der Stadt Penig erfolgt anlässlich des Internationalen Tages des Ehrenamtes. 2 Inkrafttreten Diese Satzung tritt nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Penig, den Ausgefertigt: Eulenberger Bürgermeister -4-

5 Bekanntmachungsanordnung Die Satzung zur 1. Änderung der Satzung der Stadt Penig über Ehrungen, die der Stadtrat der Stadt Penig in seiner Sitzung am beschlossen hat, wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Hinweis nach 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) Nach 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGemO zu Stande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zu Stande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 3. der Bürgermeister dem Beschluss nach 52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, 4. vor Ablauf der in 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Penig, den Eulenberger Bürgermeister AUSSCHREIBUNGEN Grundstücksausschreibung Die Stadt Penig verkauft, vorbehaltlich der Zustimmung durch den Stadtrat, das Flurstück Nr. 158/3 und eine Teilfläche aus dem Flurstück Nr. 186b beide Gemarkung Penig. Der Verkauf erfolgt zum Zwecke des Abrisses der alten und baufälligen Turnhalle sowie der Entwicklung des Standortes zu einem kleinen innerstädtischen Wohngebiet, welches mit vorzugsweise massiven Ein- bzw. Zweifamilienhäusern bebaut werden soll. Für die Schaffung des Baurechts und die Herstellung der Erschließungs- sowie Ver- und Entsorgungsanlagen ist außerdem der Abschluss eines Vertrages über die Erstellung eines Vorhaben- und Erschließungsplanes sowie über die Durchführung der Erschließungsmaßnahmen, die sich daraus ergeben, mit der Stadt Penig erforderlich. Das Mindestgebot beträgt unter Berücksichtigung der Abrisskosten für diese Grundstücksflächen von ca m² EUR Eine Erweiterung ist in Abstimmung mit der Wohnungsgenossenschaft Penig eg in südöstlicher Richtung denkbar. Besichtigungen des Grundstücks und Einsichtnahme in das Verkehrswertgutachten sind nach vorheriger Terminvereinbarung mit Frau Wienhold, Liegenschaftsverwaltung (Tel / ) während der Dienstzeiten möglich. Gebote können in einem mit Kaufangebot TH gekennzeichneten Briefumschlag bis zum 24. April 2017 an die Stadtverwaltung Penig, Finanzverwaltung, Markt 6, Penig, gesendet werden. Foto: Luftbilder-Winkler Fläche neues Wohngebiet. -5-

6 TERMINE Stadtratssitzung Die nächste Sitzung des Stadtrates der Stadt Penig findet am Mittwoch, dem um Uhr im Ratssaal der Stadtverwaltung Penig, Markt 6 in Penig, statt. Die Tagesordnung wird gemäß der Bekanntmachungssatzung der Stadt Penig durch Anschlag an den Verkündungstafeln ortsüblich bekannt gemacht. Ortschaftsratssitzungen Ortschaftsrat Chursdorf Die Sitzung des Ortschaftsrates Chursdorf findet am Mittwoch, dem 29. März 2017 um Uhr in der Werner-Kästner-Halle, OT Chursdorf, Landgutweg in Penig, statt. Ortschaftsrat Tauscha Die Sitzung des Ortschaftsrates Tauscha findet am Dienstag, dem 4. April 2017 um Uhr im Dorfklub Tauscha, Tauschaer Straße 42 in Penig, statt. Ortschaftsrat Langensteinbach Die Sitzung des Ortschaftsrates Langensteinbach findet am Mittwoch, dem 19. April 2017 um Uhr im Feuerwehrdepot Obergräfenhain, OT Obergräfenhain, Obergräfenhainer Straße 35 bin Penig, statt. Die Tagesordnung der Ortschaftsratssitzungen wird gemäß der Bekanntmachungssatzung der Stadt Penig durch Anschlag an den Verkündungstafeln ortsüblich bekannt gemacht. Einwohnerversammlungen Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, herzlich lade ich Sie - zur Einwohnerversammlung für Freitag, den um Uhr in die Werner-Kästner-Halle, OT Chursdorf, Landgutweg, Penig, und - zur Einwohnerversammlung für Freitag, den um Uhr in Webers Gasthof, OT Langenleuba-Oberhain, Am Gasthof 3, Penig, ein. Ich möchte Sie gern über laufende und geplante Vorhaben sowie Projekte der Stadt Penig informieren. Thomas Eulenberger Bürgermeister FINANZVERWALTUNG Vermietung von PKW-Stellplätzen in Penig, Uttenweiler Weg Die Stadt Penig vermietet 12 PKW-Stellplätze auf der unbefestigten Fläche am Uttenweiler Weg. Sollten Sie Interesse an einer Vermietung haben und nähere Auskünfte wünschen, wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Penig. Ihre Ansprechpartnerin Frau Wienhold erreichen Sie unter der Rufnummer / bzw. per immo@penig.de. Ihre schriftliche Bewerbung mit dem Vermerk Vermietung Stellplatz richten Sie bitte bis zum an die Stadtverwaltung Penig, Finanzverwaltung, Markt 6, Penig, oder an die o. g. Adresse. gez. Eulenberger Bürgermeister GESCHÄFTSSTELLE Bekanntgabe der Beschlüsse aus der Stadtratssitzung vom Beschluss Nr. 03 / 03 vom Einstimmig (17 JA-Stimmen) stimmt der Stadtrat der Stadt Penig zu, dass Kamerad Mathias Pohl als Mitglied des Ortsfeuerwehrausschusses der Ortsfeuerwehr Penig bestellt wird. Beschluss Nr. 03 / 04 vom Einstimmig (17 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig, die förderfähigen Kosten für die Instandsetzung und teilweise Modernisierung von Dach und Fassade für das Wohn- und Geschäftshaus Chemnitzer Straße 15 zu fördern. Beschluss Nr. 03 / 05 vom Mit 15 JA-Stimmen, 0 NEIN-Stimmen und 2 Enthaltungen stimmt der Stadtrat der Stadt Penig der Ausschreibung zum Verkauf oder zum Verkaufsangebot einer Teilfläche aus dem Flurstück 186/b der Gemarkung Penig und des Flurstücks 158/3 der Gemarkung Penig für den Abriss der Turnhalle und die Standortentwicklung, Schaffung von Baurecht und Erschließung eines Gebietes für den Bau von Ein- bzw. Zweifamilienhäusern zu. Das Mindestgebot beträgt lt. Verkehrswertgutachten vom EUR Beschluss Nr. 03 / 06 vom Mit 15 JA-Stimmen, 1 NEIN-Stimme und 1 Enthaltung beschließt der Stadtrat der Stadt Penig die Satzung zur 1. Änderung der Satzung der Stadt Penig über Ehrungen in der vorgelegten Fassung. Beschluss Nr. 03 / 07 vom Mit 16 JA-Stimmen, 0 NEIN-Stimmen und 1 Enthaltung beschließt der Stadtrat der Stadt Penig, die Bauleistungen Los 1 Baustelleneinrichtung/ Verkehrsflächen/Rohbau für die Erweiterung der Kita Weltentdecker an die Firma Bauunternehmen Hans Kluge, Inh. Thomas Kluge, Meischnerstraße 24, Penig, mit einer Bruttosumme von ,14 EUR zu vergeben. Beschluss Nr. 03 / 08 vom Einstimmig (17 JA-Stimmen) beschließt der Stadtrat der Stadt Penig die Zulässigkeit von folgenden Befreiungen von den planungsrechtlichen Festsetzungen des Bebauungsplanes Wohngebiet Am Pfaffenbusch für den Neubau eines Einfamilienhauses auf dem Fl. Nr. 920/86 Am Pfaffenbusch 2: 1. Pkt Überschreitung der Baugrenze / des Baufensters wegen Neuparzellierung und Das Mietverhältnis beginnt am Pkt Abweichung von Zweckbestimmung Nutzung Grundstückszufahrt als Feuerwehraufstellfläche wegen Neuparzellierung und Nutzung als rein privates Grundstück. Die Miete beträgt 10,00 EUR pro Stellplatz im Monat. Alle anderen Festsetzungen bleiben unberührt. -6-

7 Beschluss Nr. 03 / 09 vom Einstimmig (17 JA-Stimmen) ermächtigt der Stadtrat der Stadt Penig den Bürgermeister, Herrn Thomas Eulenberger, zur Vergabe der Bauleistungen Lieferung und Einbau eines Edelstahlbeckens im Rahmen der Erneuerung des Planschbeckens im Freibad Penig. STADTBIBLIOTHEK Stadtbibliothek Penig Schloßstr Penig Tel.: /93115 Öffnungszeiten Montag: Uhr Dienstag: Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: Uhr Freitag: 9 12 Uhr Ferienlesung Die nächste Ferienlesung findet vor Ostern am von 10 bis 11 Uhr statt. Wir lesen und basteln in geselliger Runde. Nähere Infos werden noch ausgehangen! Aktuelle Bestseller in der Stadtbibliothek Krimis & Thriller Preston & Child: Demon VERANSTALTUNGEN DER STADT PENIG Kellerberge zu Penig Jackson, Lisa: Raubtiere Hoffmann, Jilliane: Insomnia Etzold, Veit: Dark Web Historisches Lyne, Charlotte: Feuer über Brandenburg Dübell, Richard: Der Jahrhunderttraum Querbeet Moyes, Jojo: Im Schatten das Licht Hirschhausen Eckart von: Wunder wirken Wunder Rowling, J. K.: Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind Wir kommen gern in die Kellerberge. -7-

8 Führungen und und (Karfreitag) (Ostersonntag) (Ostermontag) Uhr letzter Einlass: Uhr - Erwachsene: 3,50 EUR, Kinder: 1,50 EUR und Gruppen ab 10 Personen: * 2,50 EUR/Erwachsene pro Person und * 1,00 EUR/Kinder pro Person Öffnungszeiten Eintrittspreise Inhaber der enviacard und der Pressekarte der Freien Presse erhalten 10 % Rabatt auf den festgelegten Eintrittspreis. Veranstaltungen der Stadt Penig , Uhr Tag der offenen Tür Veranstaltungsort: Kinderkrippe Weltentdecker , Uhr Offener Kindertreff Veranstalter: OscH e.v. Veranstaltungsort: Begegnungsstätte RUTH, Hofstr. 5, Tauscha , Uhr Pflanzaktion Unsere Klimabäume für Sachsen Veranstalter: Klimaschutz Sachsen e.v. Treff: Bauernhof Familie Winkler, Mühlenstr. 17, Arnsdorf Frühjahrsturnier Veranstalter: Reit- und Fahrsportgemeinschaft Lgl.-Niedersteinbach e.v Frühjahrsturnier Veranstalter: Reit- und Fahrsportgemeinschaft Lgl.-Niedersteinbach e.v , Uhr Seniorengeburtstagsfeier Veranstalter: Seniorenclub Penig e.v. Veranstaltungsort: Gaststätte Bayrische Krone Penig , Uhr Frühstück für Frauen Veranstalter: OscH e.v. Veranstaltungsort: Begegnungsstätte RUTH, Tauscha , Uhr Vortrag Herr Kübelböck (Tiergesundheit) Veranstalter: Rassekaninchenzüchterverein e.v. Lgl.-Oberhain S 254 Veranstaltungsort: Vereinsheim Lgl.-Oberhain , Uhr 80 Grad NORD Familie Drechsler berichtet über ihre jüngsten Erlebnisse auf einer Expeditionskreuzfahrt in die Arktis Veranstaltungsort: Landgasthof Zur guten Quelle Arnsdorf , Uhr Ostereiersuche Veranstalter: Förderverein Chursdorf e.v. Veranstaltungsort: Werner-Kästner-Halle Chursdorf , Uhr Familienwanderung rund um Penig 11 km Veranstalter: Heimat- und Verkehrsverein Rochlitzer Muldental e.v. Treff: Markt , Uhr Seniorengeburtstagsfeier für Langenleuba-Oberhain, Niedersteinbach, Obergräfenhain und Wernsdorf Veranstaltungsort: Webers Gasthof, Lgl.-Oberhain , Uhr Osterfeuer Veranstalter: Feuerwehrförderverein Tauscha G.e.V. Veranstaltungsort: ehemaliges Bad Tauscha , Uhr Arnsdorfer Osterfeuer Veranstalter: Feuerwehrverein Arnsdorf/Amerika e.v. Veranstaltungsort: Festwiese am Freizeitzentrum Arnsdorf , Uhr Osterfeuer Veranstalter: Landverein Zum grünen Hof Markersdorf e.v. Veranstaltungsort: Grüner Hof Markersdorf , Uhr Ferienlesung Erlebe mit Luis und Carlotta ein lustiges Kaninchenabenteuer Veranstaltungsort: Stadtbibliothek , Uhr Osterfeuer Veranstalter: 1. BSV Wacker Langenleuba-Oberhain e.v. Veranstaltungsort: Sportplatz Langenleuba-Oberhain , Uhr Ostergrillen Veranstalter: Förderverein Naturpark Köbe e.v. Veranstaltungsort: Naturpark Köbe , Uhr Verkehrsteilnehmerschulung Veranstalter: Dorfklub Tauscha e.v. Veranstaltungsort: Dorklub Tauscha , Uhr Frühlingsflohmarkt der Peniger Innenstadthändler Veranstaltungsort: Innenstadt Penig , Uhr Vortragsabend zum Reformationsjubiläum 2017 Freiheit und Verantwortung: Warum Luther aktuell ist. Gast: Prof. Winkler Veranstaltungsort: Begegnungsstätte mittendrin, Lutherplatz Hexenfeuer Veranstalter: Peniger Faschingsclub e.v. Veranstaltungsort: Stadion Penig Maibaumsetzen Veranstalter: Förderverein FF Obergräfenhain Veranstaltungsort: Sportplatz Änderungen vorbehalten! Karstas kleines Kino Gekuugelt Ausstellung der Wolkenburger Fotofreunde Die Ausstellung ist bis zum , Dienstag bis Samstag von 13 bis 16 Uhr oder nach Vereinbarung zu sehen. Karsta Hönicke Tel /5157

9 ÜBER DIE GEMEINDEGRENZE GESCHAUT Heimat- und Verkehrsverein Rochlitzer Muldental e.v. Frühjahrswanderung des Heimat- und Verkehrsvereins Rochlitzer Muldental e.v. am Wanderroute: Markt Penig Kohrener Landmolkerei mit Informationen Chursdorf mit Heimathaus und Büffelfarm (Imbissmöglichkeit) zurück nach Penig Start: Uhr, Markt Penig Entfernung: ca. 11 km Veranstaltungen der Stadt Lunzenau , Uhr Osterbrunnenschmücken durch den Heimat- und Kulturverein Lunzenau und Umgebung e.v. Veranstaltungsort: Markt Lunzenau , Uhr Ausstellungseröffnung Wenn ich Flügel hätt mit Dr. Eichler, MIRONDEVerlag, im Gespräch mit und im Nebel, musikalische Begleitung mit den Nebelhornbläsern Veranstaltungsort: Eisenbahnmuseum und Gaststätte "Zum Prellbock" Wenn ich Flügel hätt Cartoons zum Buch von 35 Illustratoren/ Karikaturisten/-innen von Dr. Eichler Veranstaltungsort: Eisenbahnmuseum und Gaststätte "Zum Prellbock" , Uhr Ausstellungseröffnung: Wie süß Das Jülicher Zuckerbankett auf Schloss Rochsburg Erleben Sie das weltweit größte Kunstwerk aus Zucker! Geschaffen nach der so genannten Jülicher Hochzeit des Jahres 1585 gestaltete der Düsseldorfer Zuckerbäcker Georg Maushagen dieses Schaubankett nach bestehend aus ca. einer Tonne des Spezialzuckers Isomalt und fast einer Million Kalorien. Die Ausstellung läuft bis zum Veranstaltungsort: Schloss Rochsburg , Uhr Osterbasteln für Klein und Groß Familiennachmittag im Schloss Haushofmeister Michael sucht mit den Kindern um und Uhr kleine Osterüberraschungen Veranstaltungsort: Schloss Rochsburg , Uhr ISRAEL TRAIL Zu Fuß vom Roten Meer zum Toten Meer Teil II mit Duo-Oriental Veranstaltungsort: Eisenbahnmuseum und Gaststätte "Zum Prellbock" Eintritt: 7,00 EUR , Uhr Hinter den Kulissen Führung über Dachböden und in sonst verschlossene, noch unrestaurierte Bereiche Veranstaltungsort: Schloss Rochsburg , Uhr Maibaumsetzen und Tanz in den Mai Veranstalter: Feuerwehrverein Lunzenau e.v. und Feuerwehr Lunzenau Veranstaltungsort: Markt Lunzenau Veranstaltungen der Stadt Waldenburg , Uhr Vom Leben in der Residenz" 1-stündige Führung rund um das fürstliche Residenzschloss Die Herren, Grafen und Fürsten von Schönburg beeinflussten über Jahrhunderte das Stadtbild, die Wirtschaft und den Alltag in Waldenburg. Seither hat sich vor allem der Schlossbereich stark verändert. Im Rahmen der Führung begeben wir uns auf eine spannende Spurensuche durch die fürstlichen Park- und Wirtschaftsanlagen. Die Führung beginnt um Uhr vor dem Schlossportal , Uhr 18. Radlerfrühling im Muldental Glauchau/Remse/Waldenburg/Wolkenburg/Penig/ Lunzenau Am 1. Mai 2017 findet wieder der bei den Radfahrern alljährlich beliebte Radlerfrühling statt. Entlang der Streckenführung werden zahlreiche Vereine, kulturelle Einrichtungen und Unternehmen mit einem bunten Programm präsent sein. Um die sportliche Betätigung noch etwas reizvoller zu gestalten, werden allerhand attraktive Sachpreise verlost. Tourismusamt Waldenburg Schlauchboottouren Der Vorverkauf für die diesjährigen vom Tourismusamt Waldenburg organisierten Schlauchboottouren auf der Mulde hat begonnen. Termine - Pfingstsonntag, um und Uhr - Sonntag, um und Uhr Die etwa acht Kilometer lange Strecke durch das wahrlich reizvolle Muldetal beginnt mit einer fachkundigen Einweisung zum Verhalten im Schlauchboot während der Fahrt. Je nach Fließgeschwindigkeit und Höhe des Wasserstandes der Mulde dauert die Fahrt bis nach Wolkenburg etwa 1½ bis 2 Stunden. Zurück nach Waldenburg gelangen Sie am besten zu Fuß auf dem Mulderadwanderweg oder mit der Busbahnlinie 629. Ticketpreise 12 EUR für Erwachsene, 10 EUR für Kinder bis 10 Jahren Die Tickets gibt es ausschließlich im Vorverkauf. Informationen und Buchung über Tourismusamt Waldenburg, Geschwister-Scholl-Platz 1 (Museum), Waldenburg, Tel.: /21000, Fax: /21006, tourismus-kultur@waldenburg.de. FRIEDRICH-EDUARD-BILZGESUNDHEITS- UND AKTIVREGION Einladung zum 32. Bilz-Stammtisch Thema: Auratechnik und Aurachirurgie, die feinstoffliche Energiemedizin der neuen Zeit Mittwoch, 5. April 2017, 18 Uhr Ort: Gartencafé Schievelbein, Bahnhofstraße 10, Ortsteil Rochsburg, Lunzenau Auratechnik und Aurachirurgie sind feinstoffliche Methoden, um ähnlich der Akupunktur im Energiefeld Blockaden zu lösen. Diese Behandlungsart wird nicht mit Nadeln praktiziert, sondern in der Aura mit Händen, Worten oder an anatomischen Modellen. Zahnärztin Dr. med. dent. Babett Schiller erklärt beim 32. Bilz-Stammtisch die Methoden und demonstriert die Arbeit im feinstofflichen Bereich. Seit 2015 arbeitet sie in eigener Aurapraxis in Chemnitz und bildet Auratechniker und -chirurgen aus. Und auch an diesem Abend soll natürlich wieder gemeinsam gefachsimpelt werden, wie die Bilz-Region weiter mit Leben erfüllt werden kann. Kontakt: Projektmanagement für die Bilz Gesundheits- und Aktivregion, Karin Lemoine, bilz-region@stadt-burgstaedt.de. -9-

10 Einladung zum 5. Lesecafé So ist das Leben Dienstag, 11. April 2017, 15 Uhr Ort: Zum Kirchbäck, Café am Markt, Burgstädt Schon der Naturheilkundler Friedrich Eduard Bilz wusste, wie wichtig es ist, sich auch mal ganz und gar dem Genuss hinzugeben und in gemütlicher Runde zu entspannen. Deshalb gibt es in der Bilz-Region jetzt das Lesecafé im Café am Markt der Bäckerei und Konditorei Zum Kirchbäck. Kurz vor Ostern ist Autorin Christine Heyne aus Wittgensdorf bei Chemnitz zu Gast. Ihr Motto lautet:... selbst erlebt... selbst geschrieben... selbst vorgetragen und so liest sie am 11. April, 15 Uhr, aus ihren Büchern mit dem Titel C`est la vie So ist das Leben heitere und besinnliche Geschichten und Geschichtchen, Gedichte und Gedichtchen, untermalt mit Klängen von der Engelsharfe. Die Teilnahme kostet inklusive einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen 6 Euro pro Person. Eine Anmeldung unter Telefon (03724) ist erforderlich. Kontakt: Projektmanagement für die Bilz Gesundheits- und Aktivregion, Karin Lemoine, bilz-region@stadt-burgstaedt.de. 12. Aktiv-Küche Burgstädt Gesund leben nach Bilzscher Art Ayurveda im Frühling Montag, 24. April 2017, Uhr, Schwanenapotheke Burgstädt Ayurveda wird oft als die Lehre vom langen, glücklichen und gesunden Leben bezeichnet. Aber Ayurveda ist für viele weit mehr als nur Ernährung, es ist eine Lebenshaltung und beinhaltet jahrtausendealtes Wissen über das Leben, die Natur, über die Elemente und die Energien. Christine Püschmann zeigt Ihnen bei der 12. Aktiv-Küche in Burgstädt am 24. April 2017, wie Sie die Kraft der Kräuter zur Reinigung, Entgiftung und Belebung nutzen können. Es gibt Wildkräuter-Salat, Frühlings-KräuterSuppe und Kartoffelnocken. Die Teilnahmegebühr beträgt 8 Euro pro Person. Es ist eine Anmeldung unter Telefon (03724) in der Schwanenapotheke erforderlich. MITTEILUNGEN ANDERER BEHÖRDEN Ihre Polizei informiert Richtiges Verhalten nach Verkehrsunfällen Schnell ist es passiert, man will ausparken und touchiert leicht mit einem anderen parkenden Fahrzeug. Sie steigen aus, an ihrem Auto sehen sie, dass der Straßenschmutz etwas weg ist, auch am anderen Fahrzeug sind keine Unfallspuren zu sehen. Eigentlich ist das nichts, werden sie denken. Aber was sollte man in so einem Fall tun? Man muss sich vor Augen halten, dass Fahrzeuge heutzutage sensible Gegenstände geworden sind. Es können Verkleidungsteile, welche nicht sichtbar sind, abgeplatzt sein oder durch das Touchieren mit dem Fahrzeug zeigt das andere Fahrzeug eine optische Fehlermeldung an. Diese Einschätzung, ob ein Schaden am Fahrzeug vorliegt, sollte man nicht selbst treffen. Rufen Sie in so einem Fall die Polizei vor Ort, denn ein Wegfahren vom Ereignisort führt dazu, dass ein Verfahren wegen pflichtwidrigen Verlassens von der Unfallstelle eingeleitet wird Für Sie ist es eine Bagatelle, aus Sicht des Strafgesetzbuches eine Straftat. Wird ein Verfahren wegen Fahrerflucht eingeleitet, dann muss der Flüchtige mit einer Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren rechnen. Es kann sein, dass eine hohe Geldstrafe droht. In der Regel verliert der Täter auch seine Fahrerlaubnis oder erhält für die Fahrerflucht mindestens ein Fahrverbot. Für die Fahrerflucht ist kein Bußgeld vorgesehen, weil diese Tat eine Straftat darstellt. Diese wird infolgedessen im 142 StGB geregelt. Ihr Bürgerpolizist Wilfried Michaelis Landratsamt Mittelsachsen Außenstelle Döbeln Ostern in Mittelsachsen: Zeit für Heimat, Familie und neue Perspektiven Mittelsachsen: Ein Ei im Osternest erfreut Klein und Groß, egal ob klassisch gekocht oder süß und schokoladig. Viele Eltern und Großeltern freuen sich jedoch noch viel mehr über Kinder und Enkel, die Ostern bei ihnen sind oder vielleicht sogar das ganze Jahr über in der Nähe wohnen. Familien, die sich entschließen, in Mittelsachsen zu bleiben oder hierhin zurückzukehren und sich kurzum ein eigenes Nest bauen möchten, können auf die Unterstützung der Nestbau-Zentrale setzen. Im Landkreis Mittelsachsen existieren viele Möglichkeiten, sich ein eigenes Nest zu schaffen und hier (wieder) heimisch zu werden. Der Gedanke zum Bleiben oder Zurückkehren wirft oft zahlreiche Fragen auf. Wo kann ich arbeiten? Wie können wir den Hof sanieren? Wo können meine Kinder in den Kindergarten und in die Schule gehen? Diese und viele weitere Fragen beantworten die Verantwortlichen der Nestbau-Zentrale Mittelsachsen gern. Hierbei kann die Nestbau-Zentrale, ein Projekt, das von der Wirtschaftsförderung des Landkreises Mittelsachsen initiiert und begleitet wird, auf kompetente Kooperationspartner bauen. Neben den Kommunen sind auch die LEADER-Managements, mittelsächsische Unternehmen sowie die Agentur für Arbeit u. a. Institutionen Partner im Nestbau-Projekt. Rund um die Osterfeiertage wird das Nest bauen nun besonders leicht gemacht. Auf der Internetseite der Nestbau-Zentrale finden alle Bastelfans eine Vorlage, mit der ein eigenes Osternest in wenigen Schritten gebaut werden kann. Sind auch Sie ein kreativer Kopf und haben Ideen für ein schönes Osternest? Dann machen Sie doch bei unserem Oster-Gewinnspiel mit. Unter allen eingesendeten Fotos der selbstgebastelten Osternester an info@nestbau-mittelsachsen.de verlost die Nestbau-Zentrale drei tolle Preise aus Mittelsachsen für die ganze Familie. Alle Infos zum Gewinnspiel finden Sie unter Sind Ihre Kinder oder Enkel während der Feiertage nicht bei Ihnen? Dann schicken Sie ihnen doch einfach einen lieben Gruß mit der NestbauPostkarte zaubern Sie bestimmt ein Lächeln auf die Gesichter Ihrer Freunde und Familienmitglieder. Dazu müssen Sie nur eine Postkarte im Bürgerbüro bzw. der Verwaltung Ihrer Gemeinde/Stadt abholen. Kostenfreie Exemplare liegen dann kurz vor Ostern in allen mittelsächsischen Kommunen zur Mitnahme aus. Wollen Sie mehr über das Thema Nestbau in Mittelsachsen erfahren, freut sich die Nestbau-Zentrale über Ihre Anfrage. Auch die neuen Servicemappen sind über folgenden Kontakt erhältlich: Nestbau-Zentrale Mittelsachsen, Rosa-Luxemburg-Str. 1 in Döbeln, Tel / , info@nestbau-mittelsachsen.de, Kontaktformular: Text: Nestbau-Zentrale Mittelsachsen

11 INFORMATIONEN Zur Faschingszeit zauberten wir dann bunte Bilder mit Farbe und Milch und wir freuten uns genauso über die schönen Ergebnisse, wie die kleinen Entdecker. KINDERGARTENNACHRICHTEN REGENBOGEN Alle waren bereit, für die schöne Faschingszeit. Mit großen Augen und voller Erwartung kamen die Kinder in unser bunt geschmücktes Zimmer. Jeder hatte sich mit einem schönen Kostüm zurecht gemacht. Wir begannen unsere Faschingsparty mit einem leckeren Frühstück, wobei uns die Eltern unterstützten und viele tolle Leckereien vorbereitet haben. Ein dickes Dankeschön an unsere Eltern. Nach dem Essen ging die Party richtig los. Viel Spaß hatten die Kinder beim Seifenblasen machen, Stuhlpolonaise und Luftballontanz. *Mit Klingelingeling und Bum-bumbum* besuchten uns die Kinder aus der Nachbargruppe und gemeinsam tanzten und tobten wir durch das Zimmer. Nach so einem bunten treiben sind die Kinder in die Betten gefallen und träumten von dem erlebnisreichen Tag. Impressionen Das Krippenteam KINDERKRIPPE WELTENTDECKER Nebenbei hatten wir noch eine Menge Aufgaben für die Schule zu erledigen, wobei es erst schwer war, das Praktikum richtig zu genießen. Aber die Zeit mit den Kindern, Tränen trocknen, kuscheln, spielen, helfen, unterstützen und zusehen, wie die Kinder lernen und sich entwickeln, sich über so viele Dinge freuen und sich für Themen wie die Feuerwehr, Eiskönigin, Schnee usw. begeistern, hat die vielen Praktikumsaufgaben fast vergessen lassen. Die Zeit verging viel zu schnell, denn auch wenn es mal stressige Tage gab, hat sich mal wieder bestätigt, dass Erzieher der schönste Job der Welt ist. Vor allem bei den Weltentdeckern, wo man sich richtig wohl und angekommen fühlt und sich die Kinder, aufgrund des Konzeptes, voll entfalten können und man sich wünscht, in so einer Einrichtung selbst nochmal Kind sein zu können. Drei Monate auf gemeinsamer Entdeckungstour Nun ist die schöne Zeit von Januar bis März bei den Weltentdeckern fast vorbei und wir haben so viel zusammen entdeckt, gelernt und erfahren. Wir sind Victoria Wagner (19) und Lindsay Kramer (21) aus Penig im ersten Ausbildungsjahr zur Erzieherin an der Euro Akademie in Chemnitz. Magische Farbzauberei mit Milch und Farbe. Wir haben beide schon einmal ein Praktikum in der Kinderkrippe absolviert. Da uns das offene, gruppenübergreifende Konzept mit den tollen Funktionsräumen und der Vielzahl von Möglichkeiten für die kleinen Entdecker so begeistert hat, mussten wir einfach ein zweites Mal in die Einrichtung. Wir haben alles richtig gemacht, denn uns wurde von Anfang an viel zugetraut. So konnten wir das Gelernte aus der Schule umsetzen, Neues dazu lernen und eigene Ideen einbringen. Beispielsweise haben wir mit den Kindern Schneebilder mit verschiedenen Materialien hergestellt und einen Schneemann aus mehreren Teilen zusammengesetzt, wobei die Kinder ein neues Fingerspiel und mehr über den Schneemann gelernt haben. Auch draußen kam der Spaß nicht zu kurz, denn da haben wir in unserem großen Außengelände eine Schneeballschlacht veranstaltet und einen schönen Schneemann gebaut. Danach beschäftigten wir uns mit den Vögeln im Winter: stellten Futter selber her, lernten neue Lieder und Fingerspiele mit den Kindern und sahen uns sogar ein Vogelnest aus der Nähe an. Schneemann, Schneemann, kalter Mann im Morgenkreis. Wir bedanken uns für die schöne Zeit bei den Weltentdeckern, in der wir eine Menge Erfahrungen sammeln konnten, auch bei dem tollen Team, das uns immer geholfen hat und mit denen es ein super Zusammenarbeiten war. Wir kommen auf jeden Fall wieder, wenn wir willkommen sind, denn es gibt noch so viel zu entdecken. Eure Lindsay und Victoria -11-

12 Wir kommen aus dem Zwergenland hieß es am Rosenmontag beim Faschingsumzug. Die Kinder rasselten mit schönen selbst gebastelten Hüten an verschiedenen Haltestellen Süßigkeiten von den Anwohnern heraus. Am Faschingsdienstag fanden sich dann von kleinen Erdbeeren über Piraten bis zu vielen Eisprinzessinnen alle im Kindergarten wieder ein. Nach einem bunten Frühstück und der Präsentation der Kostüme konnten die Kinder sich frei in der KiTa bewegen und unter anderem an Wettspielen oder auch einer Kinderdisco teilnehmen. An der Bar konnte sich mit Limo, Gemüsesticks und Pfannkuchen gestärkt werden. Um die tollen Ereignisse festzuhalten, war sogar der Fotograf bei uns und es entstanden wunderschöne Bilder als Erinnerung. Buntes Faschingstreiben bei den Kleinen Zwergen in Tauscha Heute woll n wir lachen, ganz viel Unsinn machen. Rote Nase, grünes Haar, Zunge raus, das ist wohl klar! Und wir kitzeln unser n Bauch, Popowackeln tun wir auch. C. Jost Schneiden lustige Grimassen, an den Händen wir uns fassen. Zählen eins, zwei, drei und vier Faschingsnarren das sind wir! Am Faschingsdienstag ging es bei uns sehr bunt zu. Piraten, Eisköniginnen, Feuerwehrmänner, Indianer und viele andere kreative und lustige Gestalten hatten großen Spaß am Feiern und freuten sich über lustige Spiele rund um den Luftballon. Begonnen hatte der Tag mit einem gemeinsamen Begrüßungslied, bei dem alle tollen Kostüme bestaunt wurden. Im Anschluss konnte zu fetziger Musik getanzt werden, es gab Luftballonwettpusten, Luftballonfußball und einen lustigen Luftballonwurm, der durch alle Zimmer schlängelte. Für die Kleinen, denen das lustige Treiben dann doch ein bisschen zu viel wurde, gab es natürlich ein ruhiges Plätzchen zum Ausruhen und Luft holen Buntes Faschingstreiben bei den Kleinen Zwergen in Tauscha. Wer zwischendurch hungrig wurde, konnte sich am kunterbunt garnierten Faschingsbuffet stärken, welches keine Wünsche offen ließ. Die Kinder konnten Gemüsesticks mit Kräuterquark knabbern, es gab Kekse, selbst gebackenen Kuchen, natürlich allerlei Süßigkeiten und verschiedene Getränke, um den aufkommenden Durst zu löschen. An dieser Stelle möchten wir uns nochmals ganz herzlich bei unseren Eltern bedanken, die uns dabei tatkräftig unterstützt haben. Das Kita-Team Frühling lässt sein blaues Band wieder flattern durch die Lüfte Die Tageskinder und ich begrüßen den Frühling und hoffen, dass er sich gegen den Winter behaupten kann. Wir unterstützen ihn mit Liedern und Musik, mit Basteleien, wie den Glockenblumen auf dem Bild, und mit unseren Beobachtungen in der Natur. Welcher Vogel singt dort gerade so schön und wie heißt dieses zauberhafte lila Blümchen unter dem Busch? Tag für Tag wiederholen wir spielerisch die Namen einiger Tiere und Pflanzen und merken sie uns so. Und der eine oder andere hat bei solchen Spaziergängen auch schon den Osterhasen vorbeiflitzen sehen.

13 Wir hoffen, dass er zu Ostern fleißig ist und uns süße Geschenke bringt. Ihnen wünschen wir ein frohes Osterfest bei frühlingshaften Temperaturen. In der ersten Woche waren wir in Karstas kleinem Kino. Dort wurde ein Abenteuerfilm gezeigt. Dazu gab es Popcorn und Chips. Auch fand eine lustige Winterolympiade statt. Wir sind Ski gelaufen, Schlitten gefahren - und das in der Turnhalle. Das war ein super Gaudi! Die Bilz-Oberschule Penig hatte uns zu ihrer Eisenbahnausstellung eingeladen. Dazu haben wir uns in zwei Gruppen eingeteilt. Es gab eine Eisenbahnplatte zu sehen und wir durften sogar die Züge selber steuern. Das hat viel Spaß gemacht. Danke für die Mühe. Am Montag in der zweiten Ferienwoche haben wir unser Mittagessen selbst gekocht: Es gab Kartoffelspalten mit Kräuterquark, Kürbissuppe, Obstsalat und Schoko-Crossies. Auch durfte jeder selbst gemachte Kürbismarmelade mit nach Hause nehmen. Smilla, Lennard und Marlon zeigen die gebastelte Blüte. Am Donnerstag wollten wir selbst alte Tassen mit Vogelfutter füllen. Da aber Frühlingswetter war, wurde schnell umgeplant und in die Tassen wurden kleine bunte Blümchen mit Deko eingepflanzt. Der Frühlingsgruß gefiel den Eltern gut. In der zweiten Ferienwoche war der Ausflug ins Kuddeldaddeldu am Schönsten. Dort sind wir auf den Kletterbaum geklettert, gerutscht, haben in Bällen gebadet und leckere Pommes mit Mayo und Ketchup gegessen. Na, erkennt ihr uns? Ausfahrt ins Kuddeldaddeldu. Unser fröhlicher Tom. Herzliche Grüße von den Tageskindern der Tagesmutti Doreen Weisheit. Tagesmutti Doreen Weisheit, Tauschaer Str. 25 in Tauscha, Telefon: HORT DER ERICH KÄSTNER GRUNDSCHULE Hurra, hurra unsere Winterferien waren supa! In den lang ersehnten Winterferien haben wir uns gut erholt. Sie haben uns Spaß und Freude gebracht. Leon und Jason schnippeln fleißig für die Kürbissuppe und Marmelade. Es waren schöne und abwechslungsreiche Ferien und wir kehrten erholt am 27. Februar 2017 in die Schule zurück. Die Ferienkinder und Erzieherinnen Vivien, Lena-Sophie und Anna-Lena. -13-

14

15 langsam Gestalt an; Projekte und Exkursionen werden neben einem Sport-Tag einen runden Abschluss bilden. Nicht zuletzt ist dieser Tag ein guter Zeitpunkt, um außerordentliche Leistungen bei Olympiaden, Wettbewerben und Facharbeiten vorzustellen, so die Siegerinnen des Planspiels Börse 2016 Sina Vogt, Kim Winter und Amy Richter. Zur 2. Stufe der Physikolympiade wird Moritz Haupt delegiert. Mit guten Wünschen für eine unfallfreie Winterzeit ging es schließlich in die Ferien. Uta Steffen, Schulleiterin Da war was los... bei den Schnuppertagen im Freien Gymnasium Penig In den Winterferien fanden in der 1. Ferienwoche im Freien Gymnasium Penig die Schnuppertage für Schülerinnen und Schüler der umliegenden Grundschulen statt. An drei Tagen nahmen insgesamt 34 Grundschüler aus acht verschiedenen Grundschulen und einige Schüler unserer 5. Klasse an verschiedenen Kursen teil, wie Magische Chemie, Bastelstübchen, Töpferwerkstatt, Backstube, Miniolympiade, Spiele im Freizeittreff, Spielemix in der Turnhalle, Welt der Technik, Knobelstunde und Kreativschmiede. Zum Abschluss der tollen Tage ließen sich alle selbst gebackene Muffins schmecken. Die Schüler hatten einen Riesengaudi und alle waren sich einig, das machen wir wieder im nächsten Jahr. Vielen Dank an alle Helfer, Frau Tänzer, Frau Dr. Köllner-Rabold, Frau Kauschke, Frau Schmidt, Frau Langhardt sowie Marcel Kästner, die uns bei den Schnuppertagen unterstützt haben. Chemielehrerin Frau Dr. Köllner-Rabold und Tom Schneider aus der 10. Klasse zeigten den Kindern die magische Chemie. Frau Tänzer, die unsere Tanzgruppe leitet, studierte mit den Mädchen einen Tanz ein. Udo Lenkeit Freizeitteam Frühlingsfest Der graue und kalte Winter ist vorbei, die Blumen blühen wieder und die Sonne lacht. Dies ist ein Grund zum Feiern! Wir laden auch dieses Jahr wieder alle Interessierten zu unserem bunten Frühlingsfest am 6. Mai 2017 von bis Uhr unter dem Motto "Fest der Kulturen" herzlich ein. Es findet wie jedes Jahr im Freien Gymnasium Penig statt. Unsere Schule stellt die verschiedensten Projekte zu verschiedenen Sprachen vor. Lassen Sie sich von französischen Crepes verführen und schmecken Sie hausgemachte Senfsorten. Es wird Spiele und Wettkämpfe geben, die Kinder können sich schminken lassen und aussehen wie ihre Lieblingsmärchenfiguren. Es gibt Stände mit interessanten Informationen über verschiedene Länder, spannende Gladiatorenkämpfe zum Mitfiebern, tolle deutsche Volkstänze und noch vieles mehr. Sie können sogar ein traditionelles russisches Haus besichtigen. Auf unserem Festplatz werden nachgebaute Sehenswürdigkeiten aus Italien und Griechenland ausgestellt sein. Abenteuercamp Im Indianerdorf kann man eine Indianerprüfung ablegen und die Strohballenolympiade verspricht sicherlich viel Vergnügen. Besondere Höhepunkte sind die Pferdeshow mit den rassigen Vierbeinern vom Friesengestüt Black Pearl aus Langenleuba-Oberhain sowie erstmalig in Penig zu Gast: das Showprogramm Tra-Volta fahrende Spitzenakrobatik mit Spezialeffekten. Tra-Volta vom Pferderücken aufs Trabidach Tra-Volta das ist die Voltigier-Show der (n)ostalgischen Art. Lassen Sie Sich dafür in die Welt eines ganz besonderen Vierbeiners mitnehmen, in die Welt eines prachtvollen Trabener Hengstes aus dem Sächsischen Landgestüt Zwickau, in die Welt des ersten Voltigierautos der Welt vom Pferderücken aufs Trabidach. Der Show-Trabant Tra-Volta ein originaler Trabant S 601 lief 1980 vom Band des VEB Sachsenring Automobile Zwickau. Seit 2008 ist der Zweitakter in länderübergreifender Mission unterwegs gemeinsam mit Daniel Kaiser und seinem Parkour-Akrobatik-Showteam. Der Ost-Porsche verzaubert mit akrobatischen Voltigier- und Parkour-Elementen auf Gala-Abenden, Pferdenächten, Messen und Festen aller Art sein Publikum. Die Shows werden speziell für jeden Anlass choreografiert und inszeniert. Am 6. Mai 2017 sind Tra-Volta zu Gast beim Fest der Kulturen im Freien Gymnasium Penig. Anlässlich des Frühlingsfestes treten die Showakrobaten zweimal in der Zeit von bis Uhr auf. Lassen Sie sich überraschen und besuchen Sie uns! Für das leibliche Wohl wird wie immer gesorgt. Abenteuercamp Wollt ihr eine tolle abwechslungsreiche Woche mit gleichaltrigen Kids verbringen? Wollt ihr abenteuerlich im Zelt übernachten? Mal ganz ohne eure Eltern? Dann seid ihr richtig beim Abenteuercamp des Freien Gymnasiums Penig! Wir veranstalten in der 1. Sommerferienwoche aufgrund der großen Resonanz im letzten Jahr erneut ein Abenteuercamp für Mädchen und Jungen der 3. und 4. Klassen. Auf dem Gelände des Gymnasiums wird es für die Grundschüler ein vielfältiges Angebot geben, wie Campleiter, Freizeitpädagoge und TC-Lehrer Udo Lenkeit erzählt. Neben verschiedenen Workshops und Tanz, Basteln, Töpfern, Sport sind wieder Ausflüge in die Region und ein Neptunfest im Peniger Freibad geplant. Aber zuviel wollen wir noch nicht verraten. Eine Rundumbetreuung durch pädagogisches Personal ist abgesichert. Das Camp findet vom 26. bis 30. Juni 2017 statt. Die Teilnahmegebühr für 5 tolle Tage im Zeltlager inkl. Vollverpflegung und Rundum-Betreuung beträgt 100,00 EUR. Eine Anmeldung ist im Freien Gymnasium Penig, Schützenhausweg 4, Penig, möglich. Informationen und Anmeldeflyer erhältlich über Telefon: oder info@freiesgymnasiumpenig.de. -15-

16 Zu Besuch in der Ewigen Stadt Ich kann sagen, dass ich nur in Rom empfunden habe, was eigentlich ein Mensch sei. Zu dieser Höhe, zu diesem Glück der Empfindung bin ich später nie wieder gekommen. Diesen Worten des großen Dichters und Denkers Goethe folgend reisten Schülerinnen und Schüler des Freien Gymnasiums Penig auch in diesem Jahr wieder in die urbs aeterna. VEREINE 1. BALLSPIELVEREIN WACKER E.V. Alle zwei Jahre wird die Fahrt für Lateinschülerinnen und -schüler angeboten. Sie erfreut sich großer Beliebtheit: So entschieden sich in diesem Februar 25 Jugendliche in Begleitung von 5 Erwachsenen zur Teilnahme. Zum Pflichtprogramm gehörten die Besichtigung des Forum Romanum und des Kolosseums, der Vatikanstadt sowie ein Ausflug nach Pompeji inklusive Besteigen des Vesuv. Die Kür bildeten Erkundungen italienischer Kultur in den vielen Gassen und Winkeln der Innenstadt, der Blick über die Stadt vom oberen Ende der Spanischen Treppe und gemütliches Beisammensein am Abend. Gruppenfoto vor dem berühmten Kolosseum. Insgesamt war es eine erlebnisreiche Reise, von der alle mit tollen Eindrücken zurückkehrten. Anne-Katrin Korn Am 2. März führte ein trauriger Anlass Kollegen und Schüler am Freien Gymnasium Penig in der Aula zusammen: Es hieß Abschied nehmen von unserer geschätzten Kollegin und beliebten Lehrerin Susan Päßler, die nach schwerer Krankheit verstorben war. Zahlreiche ehemalige Lehrer und viele Absolventen unserer Einrichtung waren erschienen, um diese unfassbare Tatsache wirklich in sich aufnehmen zu können. In einer bewegten Rede ging Armin Frei auf einige Stationen ihres Wirkens an unserer Schule ein, zu deren Gründungslehrern sie 1999 zählte. Ergebnisse ihrer künstlerischpädagogischen Arbeit sind im Schulhaus immer noch präsent und zeugen von ihrer Kreativität. Wir werden ihre Tatkraft, ihren Humor und ihren Ideenreichtum sehr vermissen und ihr ein ehrendes Angedenken bewahren. Uta Steffen Schulleiterin -16- FÖRDERVEREIN NATURPARK KÖBE E.V. Neuigkeiten aus unserem Naturpark Köbe Liebe Freunde des Naturparkes Köbe, die Sonne hat in den letzten Tagen endlich die Schneemassen der letzten Monate weggeschleckt und lockt nun jeden Tag die Tiere unseres Tierparkes aus deren Gehegen ins Freie. Erfreulich ist zudem, dass unsere Tiere nach und nach wieder frisches Grün essen können und weniger zugefüttert werden muss, als in den Wintermonaten. Die ersten kleineren und größeren Bau- und Erneuerungsmaßnahmen sind auch schon in der Planung. Der vorhandene Hasenstall wird an die aktuellen Notwendigkeiten der Tierhaltung angepasst, die daneben liegende Vogelvoliere erfährt einen größeren Umbau einerseits, um die doch in die Jahre gekommene Holzkonstruktion zu erneuern und zum anderen, um bei der immer wieder in unserer Gegend aufkommenden Vogelgrippe bessere Möglichkeiten zur Tierhaltung zu haben. Zudem soll Platz für weitere Sitzgelegenheiten geschaffen werden. Da das Köbefest noch einige Zeit auf sich warten lässt, möchten wir bereits am Ostermontag zum nunmehr traditionell gewordenen Ostergrillen einladen. Wir würden uns freuen, mit Groß und Klein zum Osterfrühschoppen den Frühling zu begrüßen.

17 Frühlingskonzert Am 17. April 2017 von bis Uhr erwarten wir Sie mit leckerem Allerlei vom Grill und einer reichhaltigen Auswahl an Getränken. Wie in den letzten Jahren gibt es für unsere jüngsten Besucher eine kleine Osterüberraschung zum Suchen in der Köbe. Vielleicht treffen die Kinder auch unsere Köbe-Maskottchen, können sich gemeinsam fotografieren lassen und unsere Tiere mit kleinen Leckerli aus den zu erwerbenden Futtertüten füttern. Der Gemischte Chor Penig e.v. lädt am in die "Neue Kirche" Wolkenburg zum Frühlingskonzert unter dem Motto Liebesglück-Liebesleid ein. Einlass: Uhr Beginn: Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. eine deutliche Steigerung der Kostümierung im Vergleich zum vorigen Jahr. In der Probenpause gab es Pfannkuchen, selbst gebackenen Kuchen und andere Leckereien. Und sogar unsere Ehrenmitglieder Rainer und Gisela Rosin besuchten uns im Kostüm von Hygieneinspektoren. Allen, die leckere Köstlichkeiten mitgebracht haben, ein herzliches Dankeschön. Und die nächste Probe findet am Montag von 18 bis 20 Uhr im Freien Gymnasium Penig statt. Vielleicht diesmal bereits mit Ihnen? Liebe Naturfreunde bleibt unserem Naturpark Köbe und unseren Tieren auch in 2017 wohlgesonnen und besucht die Köbe auch im Frühling. Im Auftrag des Vorstands Daniel Just Uraufführung im Peniger Rathaussaal Der Gemischte Chor Penig e.v. unter der Leitung von Ralph Wollny umrahmte den Deutschösterreichischen Nachmittagsmelange zu Ehren der in Penig geborenen Autorin Hanna Maria Drack, geborene Börner, am im Rathaussaal Penig mit zwei Chorgesängen dieser Schriftstellerin. GEMISCHTER CHOR PENIG E.V. Rosenmontagsprobe Trotz Winterferien und Rosenmontag führten wir am in Vorbereitung des Auftritts am im Ratssaal Penig zu Ehren von Hanna Maria Drack eine Probe durch. Gleichzeitig studierten wir einen neuen Kanon ein, den wir zum Frühlingskonzert am in der Neuen Kirche Wolkenburg aufführen werden, in dem es dem Motto unseres diesjährigen Chorprogramms entsprechend um den Frühling, das dadurch in Wallung geratene Blut und das Küssen der jungen Männer geht. Doch es sollte nicht nur eine normale Probe sein, sondern eine außergewöhnliche. Fast alle Sängerinnen und Sänger, einschließlich Chorleiter, kamen in lustigen, ausgefallenen oder historischen Kostümen und verbreiteten gute Laune Gleich mit einer Uraufführung eröffnete er die Veranstaltung und zwar mit dem dreistimmigen Chorsatz Es rauscht im Hain der alte Lindenbaum, der dann im Verlaufe des Programms noch einmal als klavierbegleitetes Sololied vorgetragen wurde. So waren in dem abwechslungsreichen zweieinhalbstündigen Programm mehrere Gesangssolisten und Sprecher zu hören, die die unterschiedlichsten Lieder und Texte von Hanna Maria Drack auf beeindruckende Weise vortrugen. Begleitet wurden die Solisten von Karola Drack, der Tochter und Nachlassverwalterin Hanna Maria Dracks, die durch ihr nachdrückliches Engagement bei der Stadtverwaltung diese Veranstaltung, durch die sie auch selbst mit informativen und zum Teil heiteren Moderationen führte, überhaupt erst ermöglichte. Als krönenden und dynamisch beeindruckenden Abschluss der Nachmittagsveranstaltung führte der Chor den vierstimmigen Chorsatz Schatten und Lichter auf, dessen Text von einem der renommiertesten österreichischen Musikschaffenden, Karl Etti, vertont wurde. Das belohnte das zahlreich erschienene Publikum mit viel Applaus. Petra Rosin 2. Vorsitzende -17-

18 OFFENES SOZIALCHRISTLICHES HILFSWERK (OSCH E.V.) OSTHILFE/BEGEGNUNGSSTÄTTE RUTH-TAUSCHA Informationen zur Hilfsgütersammlung in Tauscha Auch weiterhin sammeln wir Hilfsgüter, um sie an bedürftige Menschen in schwierigen Lebensumständen weiterzugeben, um ihnen so zu helfen und sie zu ermutigen. Aus diesem Grund bitten wir um ausschließlich sehr gut erhaltene Hilfsgüter wie z. B. Textilien, Bekleidung für Erwachsene und Kinder, Bett- und Tischwäsche, Handtücher: gewaschen, sauber und ohne Schäden, möglichst in Bananenkartons verpackt, Fahrräder, Kinderwagen, Waschmaschinen, Kühlschränke etc. bitte nur nach Absprache. Annahmezeiten: mittwochs von 8 bis 18 Uhr Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen Frühstück für Frauen und , jeweils von 9 bis 11 Uhr Offener Kindertreff und (samstags) von bis 14 Uhr Ansprechpartner Matthias Mühlbauer, Tel.: , matthias@kiwoarbeit.de Adresse: Hofstr. 5, Penig/OT Tauscha Wir möchten uns bei allen Mitwirkenden bedanken, auch bei den fleißigen Bäckerinnen für den leckeren Kuchen. Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen Dienstag, 4. April Seniorengeburtstagsfeier in der Gaststätte Bayrische Krone Beginn: Uhr Zur heutigen Geburtstagsfeier laden wir die Jubilare des Monats März recht herzlich ein. Natürlich sind Freunde und Bekannte ebenfalls herzlich willkommen. Verbringen Sie einen gemütlichen Nachmittag bei guter Musik. Mittwoch, 5. April Handarbeits- und Spielenachmittag im Jugendund Freizeittreff Waldhaus Beginn: Uhr Dienstag, 11. April Auch in diesem Jahr fahren wir vor Ostern in die SACHSEN-ALLEE und genießen die schöne Dekoration, die die Freude am Osterfest erwecken lässt. Abfahrt: Uhr an den gewohnten Haltestellen Mittwoch, 19. April Handarbeits- und Spielenachmittag im Jugendund Freizeittreff Waldhaus Beginn: Uhr Dienstag, 25. April Treff zur Wassergymnastik im Zuber Beginn: Uhr Ich wünsche allen eine schöne Zeit und einen fleißigen Osterhase. B. Kraft Im April nehmen wir an den Pokalspielen teil und hoffen auf gute Ergebnisse. Und so schnell ist wieder eine Saison vorbei. Gut Holz! Beate Eckstein Abteilungsleiter Kegeln TSV PENIG E.V. Mitgliederversammlung Der Vorstand des TSV Penig e.v. hat gemäß der Vereinssatzung die Einberufung der ordentlichen Mitgliederversammlung 2017 beschlossen und lädt hiermit ein. Die ordentliche Mitgliederversammlung findet statt: am Dienstag, um Uhr in der Gaststätte Bayrische Krone, Saal, Chemnitzer Straße 34, Penig. Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstandes 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Aussprache und Klärung von Fragen zu den Berichten 5. Entlastung des Vorstandes 6. Ehrungen und Auszeichnungen 7. Information und Diskussion zum Peniger Stadion 8. Sonstiges Alle sonstigen Informationen sind spätestens zwei Wochen vor der Versammlung im Internet unter abrufbar. Der Vorstand SENIORENCLUB PENIG E.V. Faschingsparty Am war wieder ein Jahr um und wir trafen uns im Kulturhaus zur Faschingsparty. Nachdem wir ein Stück selbst gebackenen Kuchen und eine Tasse Kaffee gegessen bzw. getrunken hatten, warteten wir gespannt auf das diesjährige Programm unseres Faschinsclubs. Dieses war wie immer sehr unterhaltsam. Wir haben viel gelacht. Im Anschluss wurde noch kräftig das Tanzbein geschwungen. Alle hatten einen gemütlichen Nachmittag und freuen sich schon auf das nächste Jahr SPORTVEREIN ROTATION PENIG E.V. Abteilung Kegeln SAISONAUSKLANG KEGELN 2016/2017 Wir mussten uns in dieser Spielsaison mit der 120 Wurf-Regel anfreunden und waren alle sehr gespannt auf die Ergebnisse. Nach und nach gewöhnten wir uns an den neuen Spielmodus und mittlerweile finden wir Gefallen daran, weil sich die Spiele viel spannender gestalten als zuvor. Die Entscheidung fällt oft erst zum Schluss mit den Holzpunkten. Da der 14. Spieltag für uns spielfrei ist, hatten wir am unser letztes Punktspiel in Mittweida. Wir befinden uns im guten Mittelfeld der Tabelle auf Rang 5. Da die anderen alle noch ein Spiel haben, kann es hier noch zu geringfügigen Änderungen kommen, die aber für uns nicht bedrohlich sind. Am begannen wir mit unserer Abteilungsmeisterschaft, bei der Rolf Esche seinen Titel verteidigen will. Fußballcamp Penig 2017 Auch in diesem Jahr organisiert die Abteilung Fußball des TSV Penig e.v. für fußballbegeisterte Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren ein einwöchiges Trainingscamp. Damit begibt sich das Camp in seine bereits 7. Auflage. Unterstützt von der Stadtverwaltung wird das Camp im Zeitraum vom bis auf dem Gelände des Stadions an der Zinnberger Straße stattfinden. Die Vorbereitung zum Camp sind bereits angelaufen und die ersten 35 Kinder haben sich ihre Teilnahme gesichert. Natürlich dürfen sich auch in diesem Jahr die Kinder wieder auf ein besonderes Highlight freuen. Überlegungen dazu gibt es bereits hier sind wir mit der Sparkasse Mittelsachsen im Gespräch, die uns im Übrigen seit dem Bestehen des Camps kontinuierlich unterstützt hat. Wir laden alle sportbegeisterten Kinder der Region nach Penig ein und freuen uns, eine interessante und ereignisreiche Woche rund um den Fußball mit euch zu verbringen. Das Anmeldeformular und weitere Informationen zum Camp findet ihr hier im Amtsblatt auf Seite 19.

19 -19-

20 Abteilung Fußball So, Mädchen der 5. und 6. Klasse sowie auch der 4. Klasse, wenn ihr neugierig geworden seid und gern zu der Mannschaft gehören möchtet und unsere Reihen stärken wollt, dann kommt einfach mal montags von bis Uhr in die Turnhalle der Friedrich-Eduard-Bilz-Oberschule. Ihr werdet viel Spaß haben. Im März begannen wieder die Punktspiele aller Mannschaften im Freien. Alle Interessierten können die aktuelle Internetseite des TSV Penig besuchen. Hier sind die Ansprechpartner, die Trainingszeiten und die aktuellen Spiele und Tabellenstände zu sehen Penig.de. Männliche C-Jugend kann noch Meister werden Ohne Punktspiele trainieren und spielen auch die G-Junioren (Jahrg. 2010), Training immer donnerstags, Uhr in der Halle der BilzOberschule. TSV Penig HV Grüna 22:20 Spitzenspiel mit besserem Ende für uns Die 4- bis 6-jährigen Kinder (Bambinis Jahrgänge ) üben in der Halle der Bilz-Oberschule immer dienstags, Uhr. Gegen den Tabellenführer aus Grüna verloren wir das Hinspiel nur knapp. Diesmal wollte unser Zu den Übungen, die sie unter Leitung erfahrener Übungsleiter absolvieren, gehören Geschicklichkeitsübungen, Lauf-und Fangspiele mit und ohne Ball. Liebe Eltern, nutzen Sie das Angebot der Abt. Fußball. Sport in der Gemeinschaft ist wichtig für die Kinder. Weibliche D-Jugend. Heimspiele Samstag, Uhr E2-Junioren Limbach/Rußdorf Uhr F-Junioren Burgstädt Uhr E1-Junioren Langenleuba-Oberhain Samstag, Uhr E2-Junioren Hartmannsdorf Uhr E1-Junioren Claußnitz Sonntag, Uhr Herren TSV Zettlitz Samstag, Uhr D2-Junioren Taura/Hartmannsdorf Sonntag, Uhr C-Junioren Auerswalde Samstag, Uhr E-Junioren Pokalspiele Sonntag, Uhr Herren Altmittweida Abteilung Handball Weibliche D-Jugend Wir, Trainerteam und Eltern, sind stolz auf unsere Mädchen Ab D-Jugend gibt es ja keine gemischten Mannschaften mehr. Das bedeutete, dass aus der E-Jugend letzte Saison zwei von sich getrennte Mannschaften entstehen mussten. Leichter gesagt als getan. Zu Beginn der Saison standen in dem weiblichen Bereich 6 Spieler und ein Tormann zur Verfügung. Heißes Pflaster, denn dadurch mussten wir ohne Auswechselspieler zu den Punktspielen antreten und es durfte keiner ausfallen. Diesen Zustand haben aber die Mädchen selbst abgeschafft, indem sie in ihrem Freundeskreis Werbung gemacht und Freundinnen zum Training eingeladen haben. Nun sind es in der Zwischenzeit 11 Mädchen, die sich zu einer duften Mannschaft zusammengefügt haben gemeinsam kämpfen, gewinnen und verlieren. Und vor allem haben sie auch tollen Hinterhalt von den Eltern, die auch als Mannschaft sich gefunden haben. Es macht Spaß, mit den Mädchen zu trainieren und zu Wettkämpfen zu fahren. Jeder hilft den anderen, egal in welcher Situation. Bis jetzt wurden von 22 Spielen 15 absolviert. Davon 6 gewonnen, eins unentschieden abgeschlossen und 8 Spiele verloren. Und sie stehen derzeit auf einen guten 7. Platz von 12 Mannschaften ein gutes Ergebnis als junge Mannschaft. Wir sind einfach stolz auf die Mannschaft. Vor Weihnachten wurde dieser Mannschaft ein Satz neuer Sportkleidung überreicht. Die edle Spenderin war Christine Heinrich, Deutsche Vermögensberaterin. Mit Stolz tragen die Mädchen diese neuen Sportsachen. Und mit dem neuen Jahr kamen noch Aufwärm-Sweatshirts hinzu. Diese Spende kam von Daniel Bayer, Farb-Design Malerwerkstätten. Bei diesen zwei Sponsoren möchten sich die Mädchen, Trainer und Eltern nochmals recht herzlich bedanken. Team mit einem Sieg den Kampf um die Meisterschaft in die eigene Hand nehmen. Die Anfangsphase verschlief unsere Mannschaft jedoch und wir lagen mit 0:2 zurück. Über eine stabile Abwehr fanden wir auch im Angriff zu unserem Spiel und gingen Mitte der ersten Spielhälfte selbst mit 5:4 Toren in Front. Zwischenzeitlich führten wir sogar mit zwei Toren, doch kurz vor dem Seitenwechsel gerieten wir wieder in Rückstand. Auch zu Beginn der zweiten Spielhälfte dominierten die Abwehrreihen und die Führung wechselte ständig. Erst zehn Minuten vor dem Spielende kippte das Spiel zu unseren Gunsten. Wir erspitzelten uns vom Gegner einige Bälle und zogen durch vier Tore in Folge auf 20:16 davon. Gerade in dieser wichtigen Phase hielt Elias seinen Kasten sauber, die Strafwürfe wurden von Passi verwandelt und auch die eigenen Chancen nutzte unser Team. Auch die Einwechslung von Paul, der zwei wichtige Bälle erkämpfte, zahlte sich aus. Neben der tollen Angriffsleistung von David, Passi, Jonny und Kevin sticht die starke Abwehrleistung von Oli hervor, der durch seine offensive Deckung seine Gegenspieler schon im Spielansatz störte. Mit akt. 24:4 Punkten liegen wir punktgleich mit der Mannschaft aus Zwönitz auf Rang zwei, haben aber den besseren direkten Vergleich mit den Erzgebirglern und einen Minuspunkt weniger als der derzeitige Tabellenführer aus Grüna (25:5 Punkte). Wenn wir die noch ausstehenden Spiele für uns entscheiden, winkt uns der Meisterschaftsgewinn. Aufstellung Tor: Elias Graf, Kevin Glatz (7), Paul Mädler, Jonny Glatz (4), David Friedemann (5), Pascal Müllrich (6), Oliver Preuß, Marcel Kühnert, Niclas Kelch, Philipp Friebel. Zuschauer: 50 Hier setzt sich David Friedemann erfolgreich am Kreis durch.

21 Heimspiele unserer Mannschaften Sonntag, Uhr männl. C-Jugend Penig Plauen/ Oberlosa (Bezirkspokalhalbfinale) Samstag, Uhr weibl. C-Jugend Penig Plauen/ Oberlosa Uhr Frauen Penig Burgstädt 2 Samstag, Sonntag, Uhr weibl. D-Jugend Penig Burgstädt Uhr männl. C- Jugend Penig Burgstädt Uhr weibl. C-Jugend Penig Lichtentanne Freitag, Uhr Frauen Penig Weißenborn Abteilung Kegeln Bezirksklasse Frauen TSV Penig Damen Beste Saison beendet Mit einem Heimsieg gegen den BSV Ehrenfriedersdorf am geht eine erfolgreiche Saison zu Ende. Nach dem ersten Durchgang stand zwar erst ein Mannschaftspunkt (MP) zu Buche, doch die beiden nächsten Keglerinnen gewannen beide ihr Spiel und die Schlussstarterin konnte, mit den 3 Punkten und 71 Holz Vorsprung im Rücken, ihre Kugeln ohne Druck schieben. Am Ende stand es 6 : 1 und 2538 : 2414 Holz. Auf dem Bild von hinten links stehend: Gerald Sohre, Matthas Müller - ML, Uwe Dreke, Holger Schwartz; von links knieend: Eberhard Pareis, Jörg Pleil, Steffen Richter. Nach diesem tollen Abschluss wurde der TSV als Bezirksmeister gekürt und der Staffelleiter überreichte den Penigern die Goldmedaille als Sieger. Das wurde mit allen anwesenden Gästen, bei denen wir uns für die Unterstützung bedanken, gebührend gefeiert. Jörg Pleil Abteilungsleiter Kegeln Die Peniger Keglerinnen erkämpften sich durch sehenswerte Leistungen einen sehr guten 3. Platz, wobei nur 2 MP vom Zweitplazierten trennen, und konnten auf der Heimbahn im November, nach diesjährigem Einführen des 120 Wurf-Systems, den Mannschaftsbahnrekord in Höhe von 2558 Holz aufstellen. Mit diesem guten Endstand bedanken sich die Kegeldamen nochmals für die wieder einmal großzügige Unterstützung bei ihrem Sponsor Frank Bellmann und Frau Gisela und freuen sich bereits auf noch eine gemeinsame Saison. ML Silke Kramer Peniger Senioren mit Durchmarsch in der Bezirksliga Die Senioren-Kegler vom TSV Penig haben am Wochenende (27./28.02.) den Schlusspunkt unter eine überaus erfolgreiche Saison gesetzt. Mit 6:2 behauptete sich das Team zum Abschluss der Senioren Bezirksliga auf den eigenen Bahnen gegen Rot Weiß Werdau und machte als Aufsteiger mit 23:5 Punkten den Staffelsieg perfekt. Damit hat der TSV den Durchmarsch von der Bezirksklasse in die 2. Verbandsliga der Senioren geschafft. Zudem krönten die Peniger ihre Leistung mit einem Bahnrekord von 3213 Kegeln. Gleich im ersten Durchgang hatten Eberhard Pareis (545) und Jörg Pleil mit der Tagesbestleistung von 556 Kegeln die Weichen auf Sieg gestellt. Uwe Dreke (514) gab zwar seinen Punkt ab, aber Matthias Müller (518) hielt sein Team in der Spur. Auch Holger Schwartz hatte sein Duell trotz 542 Kegel mit 1:3 Sätzen das Nachsehen, ehe Gerald Sohre (538) das klare Ergebnis sicherte. Damit hielten die Peniger den starken Mitaufsteiger Meeraner KSV in Schach, der mit 20:8 Punkten auf Rang 2 der Tabelle einkam. Dritter wurde Lok Chemnitz (18:10) vor Eska Chemnitz (15:13), Hohenstein-Ernstthal (12:16), Pockau-Lengefeld (9:19) sowie Rot Weiß Werdau (8:20) und Saxonia Bernsbach (7:21). Nun geht es in der 2. Landesliga im Bundesland Sachsen erneut um ein gutes Ergebnis und einen weiteren Aufstieg in die höchste Spielklasse für Senioren in die 1. Landesliga. Das ist das große Ziel der Peniger Spieler. Abteilung Tischtennis Ronny Gutte neuer Skatmeister Zum alljährlichen abteilungsinternen Skatturnier trafen sich unsere Sportler auch diesmal in der Gartenkneipe Frohsinn, um den besten Kartenspieler zu ermitteln. 11 Männer und Frauen kämpften dabei in zwei 28er Runden um möglichst viele Punkte. Neben einer gehörigen Portion Können benötigt man aber auch ein Quentchen Glück, um die nötigen Karten ausgeteilt zu bekommen. Unser Abteilungsleiter Ronny Gutte schien an diesem Abend beides am besten unter einen Hut zu bringen und konnte sich am Ende vor Ulf Genrich und Tom Gaudek durchsetzen. Nach seinem Sieg im letzten Jahr ist er erst der zweite Spieler in der 17-jährigen Turniergeschichte, welchem die Titelverteidigung gelang. 1. Ronny Gutte 1641 Punkte 2. Ulf Genrich 1481 Punkte 3. Tom Gaudek 1427 Punkte Ergebnisse Penig I, Sachsenliga Penig I TTC Holzhausen II 9:6 Gerbig (2,5), Weber (2,5), Wolf (2,5), Weniger (0,5), Held (0,5), Scior (0,5) Penig I Lok Zwickau 9:7 Gerbig (3), Weber (3), Wolf (1), Weniger, Held, Scior (2) TSV Radeburg Penig I 4:11 Weber (1,5), Wolf (1,5), Weniger (1,5), Held (1,5), Scior (2,5), Funke (2,5) TTC Elbe Dresden Penig I 13:2 Weber (1), Wolf, Weniger, Held (1), Scior, Funke Tabelle: 6. TSV Penig 13:19-21-

22 Penig II, Bezirksklasse Staffel 3 Fortuna Langenau Penig II 7:9 Funke (0,5), Günzel (1,5), Göppert (2), Bergmann (1,5), Vogel (2,5), Jelinek (1) Penig II Langenstriegiser SV 12:3 Funke, Günzel (2,5), Bardtenschlager (2,5), Göppert (2,5), Bergmann (2,5), Vogel (2) Turbine Frankenberg Penig II 8:8 Günzel (0,5), Bardtenschlager (1,5), Göppert (1,5), Bergmann (2,5), Vogel (2), Jelinek Tabelle: 1. TSV Penig 21:7 Penig III, 1. Kreisliga, Staffel 1 Tabelle: 6. TSV Penig 14:12 Penig IV, 2. Kreisliga, Staffel 2 Penig IV SG Niederlichtenau II 3:1 Gutte (3,5), Brückner (3), Berger (3), Funke (3,5) Tabelle: 9. TSV Penig 6:22 Heimspiele im März Sachsenliga Penig I Leutzscher Füchse Beginn: Uhr René Günzel ÜBER DIE GEMEINDEGRENZE GESCHAUT Klimaschutz Sachsen e.v. Unsere Klimabäume für Sachsen Der Klimaschutz Sachsen e.v. führt am 1. April 2017, Samstag, von 10 bis 15 Uhr in Arnsdorf bei Penig seine diesjährige Pflanzaktion Unsere Klimabäume für Sachsen durch. Die Aktion findet in enger Zusammenarbeit mit der Stiftung Wald für Sachsen statt, die die fachliche Betreuung dafür übernommen hat. Der gemeinnützige sächsische Klimaschutzverein möchte mit der Aktion ein Zeichen für den Klimaschutz setzen. Zugleich soll auf die bevorstehenden großen Herausforderungen in Mitteldeutschland im Bereich Klima, Umwelt und Natur aufmerksam gemacht werden. An diesem Tag werden auf knapp einem Hektar 2500 einheimische Laubbäume gepflanzt, vor allem Stieleichen, Bergahorn, Bergulmen, Vogelkirschen und verschiedene Sträucher. Das kleine Wäldchen erhält einen Zaun gegen Wildverbiss und wird über fünf Jahre bis zur gesicherten Kultur gepflegt. Der neue Wald soll in Zukunft jedes Jahr im Durchschnitt 6,2 Tonnen Kohlendioxid binden. Zentrum der Pflanzaktion ist der Bauernhof der Familie Winkler, Mühlenstraße 17 in Arnsdorf bei Penig. Familien mit Kindern sind eingeladen, die Tiere und das Leben auf dem Bauernhof und in der Umgebung zu erkunden. Mit dabei sein wird die UKA-Feuerwehr mit ihrer Hüpfburg. Für fleißige Pflanzer und Baumspender sind Imbiss und Getränke kostenfrei Ablauf: 10 Uhr Pflanzbeginn; 11 Uhr offizielle Eröffnung der Aktion anschließend Pressegespräch; bis Uhr Imbiss auf dem Bauernhof; ab 15 Uhr Kaffee und Gebäck und Vorortauswertung Die Mitarbeiter der Stiftung Wald für Sachsen halten Spaten zum Pflanzen bereit. Bitte unbedingt an festes Schuhwerk (am besten Gummistiefel) denken. Der Klimaschutz Sachsen e.v. hat für die Aktion zu einer Spendenaktion Unsere Klimabäume für Sachsen aufgerufen. Ein Baum kostet 2,50 Euro. Der Preis beinhaltet die Vorbereitung der Aufforstung, die fünfjährige Pflege bis zur gesicherten Kultur und die Umzäunung der Fläche gegen Wildverbiss. Die Liste der Spender wird auf der Internetseite des Vereins veröffentlicht. Auf Wunsch werden Spendenquittungen ausgestellt. Kleinere Spenden können auch am Pflanztag direkt erfolgen. Überweisungen der Spende bitte an: Stichwort: Unsere Klimabäume für Sachsen Institut: Merkur Bank Auerbach IBAN-Nr. DE Empfänger: Klimaschutz Sachsen e.v. Arbeitsgruppe für Umwelttoxikologie e.v. Wasser- und Bodenanalysen Am Montag, dem 27. März 2017, bietet die AfU e.v. die Möglichkeit, von bis Uhr in Penig, Neues Schloß, Gemeinschaftsraum, Schloßstr. 5, Wasser- und Bodenproben untersuchen zu lassen. Gegen einen Unkostenbeitrag kann das Wasser sofort auf den ph-wert und die Nitratkonzentration untersucht werden. Dazu sollten Sie frisch abgefülltes Wasser (ca.1 Liter) in einer Mineralwasserflasche mitbringen. Auf Wunsch kann die Probe auch auf verschiedene Einzelparameter, z. B. Schwermetalle, oder auf Brauchwasserbzw. Trinkwasserqualität überprüft werden. Weiterhin werden auch Bodenproben für eine Nährstoffbedarfsermittlung entgegengenommen. Hierzu ist es notwendig, an mehreren Stellen des Gartens Boden auszuheben, sodass insgesamt ca. 500 Gramm der Mischprobe für die Untersuchung zur Verfügung stehen. MITTEILUNGEN AUS DEM ORTSTEIL CHURSDORF Eisenbahn Nostalgiefahrten Bebra e.v.

23 INFORMATIVES AUS DEN ORTSTEILEN MITTEILUNGEN AUS DEN ORTSTEILEN AMERIKA UND ARNSDORF

24 MITTEILUNGEN AUS DEM ORTSTEIL MARKERSDORF

25 MITTEILUNGEN AUS DEM ORTSTEIL TAUSCHA ALTENPFLEGEHEIM HAUS HOFFNUNG LESERZUSCHRIFTEN

26 WIR GRATULIEREN Die Stadtverwaltung Penig gratuliert nachfolgend genannten Seniorinnen und Senioren zum Geburtstag und wünscht für das kommende Lebensjahr alles erdenklich Gute zum 75. Geburtstag Jordan, Renate in Penig zum 90. Geburtstag Wünsch, Hildegard in Penig, OT Tauscha zum 85. Geburtstag Heinze, Manfred in Penig zum 80. Geburtstag Pillenat, Gisela in Penig zum 80. Geburtstag Korb, Roselies in Penig zum 80. Geburtstag Pinkert, Christa in Penig zum 75. Geburtstag Kipping, Hein in Penig, OT Langenleuba-Oberhain zum 75. Geburtstag Enghardt, Monika in Penig, OT Langenleuba-Oberhain zum 85. Geburtstag Köhn, Ingeburg in Penig, OT Langenleuba-Oberhain zum 85. Geburtstag Wermann, Elfriede in Penig zum 75. Geburtstag Eidner, Bernd in Penig, OT Zinnberg zum 90. Geburtstag Steinbach, Kurt in Penig zum 80. Geburtstag Barth, Rosemarie in Penig Herzliche Einladung zu unseren Seniorengeburtstagsfeiern Herzliche Einladung zu unserer Seniorengeburtstagsfeier in Penig Liebe Seniorinnen und Senioren aus Penig sowie Amerika, Arnsdorf, Chursdorf, Markersdorf, Tauscha, Thierbach und Zinnberg, Sie feierten/feiern in der Zeit vom bis Ihren Geburtstag dazu möchten wir Ihnen gratulieren. Das ist Anlass für uns, Sie zu unserer kleinen Geburtstagsfeier für Dienstag, den um Uhr in die Gaststätte Bayrische Krone nach Penig recht herzlich einzuladen. Verwandte, Freunde und Bekannte sind ebenfalls herzlich willkommen. Kosten für Speisen und Getränke sind selbst zu tragen. Herzliche Einladung zu unserer Seniorengeburtstagsfeier in Langenleuba-Oberhain Liebe Seniorinnen und Senioren aus Langenleuba-0berhain, Niedersteinbach, 0bergräfenhain und Wernsdorf, Sie feierten/feiern in der Zeit vom bis Ihren Geburtstag dazu möchten wir Ihnen gratulieren. Das ist Anlass für uns, Sie zu unserer kleinen Geburtstagsfeier für den um Uhr in Webers Gasthof, Gaststube (Erdgeschoss), nach Langenleuba-0berhain recht herzlich einzuladen. Verwandte, Freunde und zum 90. Geburtstag Claußnitzer, Erna in Penig, OT Langenleuba-Oberhain zum 85. Geburtstag Friedemann, Ruth in Penig, OT Niedersteinbach zum 85. Geburtstag Rickauer, Christa in Penig zum 85. Geburtstag Pechstein, Edelgard in Penig, OT Markersdorf zum 80. Geburtstag Teichmann, Heinz in Penig, OT Tauscha zum 80. Geburtstag Günther, Margarete in Penig zum 80. Geburtstag Pallasch, Helga in Penig zum 75. Geburtstag Hering, Wolfgang in Penig, OT Tauscha zum 80. Geburtstag Kluge, Karl in Penig zum 75. Geburtstag Fritzsche, Frank in Penig, OT Langenleuba-Oberhain zum 75. Geburtstag Müller, Karin in Penig, OT LangenleubaOberhain zum 75. Geburtstag Voigt, Sieglinde in Penig zum 85. Geburtstag Hellwig, Käte in Penig zum 85. Geburtstag Stephan, Charlotte in Penig Bekannte sind ebenfalls herzlich willkommen. Kosten für Speisen und Getränke sind selbst zu tragen. Mittwoch, , Uhr Mittagessen in der Karpfenschänke, Geringswalde Donnerstag, , Uhr Fahrt zum Bowling ins Silberbergwerk RENTNERTREFF IM SCHLOSS Unsere Ausflüge im April 2017 Rentnertreff im Schloß Schloßstraße 5, Penig Dienstag, , Uhr Fahrt nach Bärenstein Mittwoch, , Uhr Mittagessen in der Karpfenschänke, Geringswalde Donnerstag, , Uhr Abendessen in Esche s Gasthof, Falken Freitag, , Uhr Zschopautal Samstag, , Uhr Kaffeetrinken in der Glänzelmühle, Waldenburg Sonntag, , Uhr Fahrt zum Angrillen Dienstag, , Uhr Fahrt ins Panometer, Leipzig (neue Assisi-Ausstellung TITANIC ) Mittwoch, , Uhr Mittagessen in der Karpfenschänke, Geringswalde Donnerstag, ,14.00 Uhr Fahrt zur Baumblüte in den Elisenhof, Terpitz Freitag, , Uhr Mittagessen in der Meuselschänke, Mühlau Freitag, , Uhr Kremserfahrt auf dem Steinberg bei Wernesgrün Dienstag, , Uhr Kaffeetrinken in Colditz Allen Lesern des Amtsblattes gesunde und fröhliche Ostertage. Mittwoch, , Uhr Osterbrunnenrundfahrt Donnerstag, , Uhr Fahrt in die Salzgrotte SANITAS Karfreitag, , Uhr Fahrt nach Altenberg/Osterz. ins Raupennest Dienstag, , Uhr Überraschungsfahrt Vorschau Gastspiel der Amigos in der Silberscheune Wer Interesse am Fresstheater hat, bitte melden! Änderung vorbehalten!

27 Bürozeiten Montag und Donnerstag von bis Uhr (II. Etage) Tel. & Fax (Büro): / priv / Ute Toth KIRCHLICHE NACHRICHTEN GEISTLICHES WORT Christus spricht: Ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und der Hölle. (Offenb 1,18) Ein Abend im Herbst es wurde schon früh dunkel. Freunde hatten mich zu sich nach Hause zum Abendessen eingeladen. Sie wohnten in einem der anonymen, weitläufigen Vororte von Rom. Ich nahm die Metro, stieg in Subaugusta aus und folgte der Wegbeschreibung. In verwinkelten Straßen hatte ich schließlich völlig die Orientierung verloren. Ich hatte keinen Stadtplan, zwielichtige Gestalten standen an der Straßenecke und plötzlich kam auch noch einer auf mich zu. Panik, Angst. Dann aus seinem Mund die unerwartete Frage: Hey, ciao, kann ich Dir helfen? Ich habe mich verlaufen, suche diese Adresse. Kein Problem, komm einfach mit. Ich folgte ihm und in fünf Minuten stand ich erleichtert vor der Tür meiner Freunde. Dankbarkeit. Es wurde ein herrlicher mediterraner Abend. Im Angesicht des Todes fühlen wir uns oft verloren. Es ist dunkel, keine Orientierung, Chaos. Panik, Angst. Da scheint auf einmal das rettende Licht der Orientierung. Es reißt uns aus unserer Verunsicherung: es gibt keinen Grund zur Panik. Christus hat die Schlüssel des Todes und der Hölle und die hat er ein für alle Mal zugesperrt. Sie haben keine Macht mehr über uns! Frohe Ostern! Gunnar Wiegand, Langenleuba-Oberhain 09. April Palmarum Penig Uhr GD zur Jubelkonfirmation in der Stadtkirche Penig 13. April Gründonnerstag Penig Uhr GD mit Tischabendmahl im KGH 14. April Karfreitag Penig Uhr GD mit AM & Kigo in der Stadtkirche 16. April Ostersonntag Penig, Uhr Familiengottesdienst zum Osterfest 17. April Ostermontag Markersdorf Uhr GD mit AM 23. April Quasimodogeniti Penig Uhr GD 30. April Miserikordias Domini Penig Uhr GD mit AM & Kigo Tischabendmahl Das Tischabendmahl am Gründonnerstag findet in diesem Jahr nicht in der Altpeniger Kirche statt. Die Kirche kann aufgrund von Bauarbeiten zurzeit nicht genutzt werden. Wir feiern deshalb das Tischabendmahl im Kirchgemeindehaus und verbinden es mit einem gemeinsamen Abendbrot. Als Gemeinde besorgen wir Brot, Butter und Getränke und bitten Sie, Käse, Gemüse, Salate u. Ä. mitzubringen. Vielen Dank! Hinweis Ab Karfreitag feiern wir unsere Gottesdienste wieder in der Stadtkirche. Nach den Osterfesttagen ist die Stadtkirche für alle Besucher wieder täglich zwischen Uhr und ca Uhr geöffnet. Veranstaltungen Bibelstunde Chursdorf 05. April, Uhr Bürgerhaus Chursdorf Frauendienst Penig EVANGELISCHLUTHERISCHES PFARRAMT PENIG Gottesdienste 02. April Judika Penig Uhr GD mit AM im KGH 12. April, Uhr Begegnungsstätte mittendrin Vorschulkinderkreis 01. April, Uhr KGH Eltern-Kind-Kreis Frühjahrsputz auf dem Stadtfriedhof Penig Am Samstag, dem 1. April 2017 ab Uhr (bis Uhr) findet auf unserem Stadtfriedhof in Penig ein Arbeitseinsatz statt. Dabei könnten wir IHRE Hilfe sehr gut gebrauchen. Treffpunkt ist der Haupteingang zum unteren Friedhof. Wir haben nur eine begrenzte Anzahl von Arbeitsgeräten, darum wäre es gut, wenn Sie sich z. B. Rechen, Besen, Kratze oder Schaufel mitbringen. Für einen kleinen Imbiss wird gesorgt. Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung! Ihre Ev.-Luth. Kirchgemeinde Penig Öffnungszeiten Pfarramt Penig Das Pfarramt in Penig ist am Donnerstag, dem 13. April 2017, geschlossen. BEGEGNUNGSSTÄTTE MITTENDRIN Auf Luthers Spuren Freiheit und Verantwortung Warum Luther aktuell ist Ein Abend zum Reformationsjubiläum Gast: Prof.em. Dr. Eberhard Winkler 27. April 2017, Uhr Begegnungsstätte mittendrin, Penig, Lutherplatz 5 Eberhard Winkler war Professor für Praktische Theologie an der MartinLuther-Universität Halle. Von Jugend an, so schreibt er in seinem Buch, haben ihn die Schriften Luthers fasziniert. Luther aus seiner Zeit heraus verstehen und mit Themen der Gegenwart in Beziehung setzen ist das Anliegen seines Buches, das er uns vorstellt. Welche Bedeutung hat der Glaube in der säkularisierten Welt? Wie sind Kirche und Gemeinde bei Luther zu verstehen und heute zu gestalten? Der alt böse Feind ist das nur eine Vorstellung des Mittelalters? Das allgemeine Priestertum was verstand Luther darunter und was leben wir? Diese u. ä. Fragen können wir an dem Abend mit E. Winkler diskutieren. Herzlich laden wir Sie zu diesem ersten Abend zum Reformationsjubiläum ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 25. April, Uhr KGH -27-

28 KIRCHENGEMEINDE LANGENLEUBA-OBERHAIN NIEDERSTEINBACH, OBERGRÄFENHAIN UND OBERELSDORF Gottesdienste April 02. April 2017 Judica Uhr Obergräfenhain Uhr Oberelsdorf Konfirmandengottesdienst Herzlich laden wir Sie zu unseren regelmäßigen Gottesdiensten und Veranstaltungen in die Chemnitzer Straße 58 in Penig ein Sonntag Uhr Gottesdienst Mittwoch Uhr Bibelgespräch Frauentreffen , Uhr Lügen, die wir glauben Referentin: Irene Günther Malzirkel 07. April Passionsandacht Uhr Langenleuba-Oberhain Montag, 3. und 17. April, Uhr 09. April 2017 Palmarum Uhr Langenleuba-Oberhain mit Konfirmation Kindergottesdienst Internet: Tel.: April 2017 Gründonnerstag Uhr Langenleuba-Oberhain mit Hlg. Abendmahl Pastor K. Schrörs 14. April 2017 Karfreitag Uhr Obergräfenhain mit Hlg. Abendmahl Uhr Langenleuba-Oberhain / Andacht zur Sterbestunde 16. April 2017 Ostersonntag Uhr Langenleuba-Oberhain / Auferstehungsmette mit anschließendem Osterfrühstück Uhr Oberelsdorf Familiengottesdienst mit Taufgedächtnis 17. April 2017 Ostermontag Uhr Obergräfenhain Uhr Niedersteinbach mit Hlg. Abendmahl 23. April 2017 Quasimodogeniti Uhr Niedersteinbach Uhr Langenleuba-Oberhain mit Hlg. Abendmahl 25. April 2017 Apostel und Evangelist Markus Uhr Oberelsdorf Vesper 30. April 2017 Miserikordias Domini Uhr Obergräfenhain mit Jubelkonfirmation EVANGELISCHE CHRISTENGEMEINDE PENIG Lebensweisheiten aus der Bibel: Lass dich nicht aus der Ruhe bringen; nur Unverständige ärgern sich über alles. Prediger 7,9 (aus: Gute Nachricht Bibel) -28- CHRISTUSGEMEINDE PENIG E.V. Evangelische Freikirche Uttenweiler Weg Penig Der HERR ist groß und sehr zu loben, und seine Größe ist unausforschlich. Psalm 145,3 Gottes Hilfe ist nahe denen, die ihn fürchten, dass Güte und Treue einander begegnen, Gerechtigkeit und Friede sich küsssen. Psalm 85,10.11 Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen Sonntag Uhr Gottesdienst Mittwoch Uhr Gebetsabend Samstag, 14-täglich, gerade Woche 17 Uhr Jugendtreff Pastor Helmut Schlötzer Tel / Fax: / info@cg-penig.de JEHOVAS ZEUGEN Jehovas Zeugen laden ein Jehovas Zeugen möchten herzlich zu ihren Gottesdiensten im Königreichssaal Penig, Gewerbegebiet Wernsdorf, Am Zeisig 14, einladen, die jede Woche an folgenden Tagen stattfinden: Donnerstag: bis Uhr Sonntag: bis Uhr In den nächsten Wochen werden sonntags im Bibelstudium folgende Themen besprochen: 2. April Diese Dinge vertraue treuen Menschen an 9. April Kreiskongress in Glauchau Beginn: Uhr 16. April Das Lösegeld: Ein vollkommenes Geschenk vom Vater 23. April Jehova führt sein Volk 30. April Wer führt Gottes Volk heute Interessierte Besucher sind zu allen Gottesdiensten herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Es wird keine Kollekte erhoben. Weitere Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf Hier findet man die Bibel in über 120 Sprachen und viele Antworten auf Fragen zur Bibel. Außerdem findet man verschiedene Videos, u. a. auch Lieder und Clips für Kinder und Teenager. Klicken Sie doch mal rein: www. jw.org. 11. April 2017 Wichtiger Gedenktag für Christen weltweit Am Dienstag, dem 11. April 2017, jährt sich ein bedeutendes Datum: der Todestag Jesu. Für Jehovas Zeugen war das der wichtigste Tag der Menschheitsgeschichte. Warum? Jesus selbst forderte seine Nachfolger gemäß dem Lukasevangelium im Rahmen des letzten Abendmahls auf: Feiert dieses Mahl immer wieder, und denkt daran, was ich für euch getan habe (Lukas 22,19, Hoffnung für alle). Letztes Jahr wohnten weltweit über 20 Millionen Besucher dieser Gedenkfeier bei, und das genau an dem Abend, an dem Jesus diese Feier gemäß dem jüdischen Kalender vor fast 2000 Jahren einführte. Jeder egal welcher Religionszugehörigkeit ist auch in diesem Jahr dazu eingeladen, am Dienstag, dem 11. April 2017 im Königreichssaal der Zeugen Jehovas im Gewerbegebiet Wernsdorf in Penig, Am Zeisig 14 um Uhr dieser Gedenkfeier beizuwohnen, Der Eintritt ist frei. Es wird keine Kollekte erhoben. Zusätzlich wird am Sonntag, dem 16. April um Uhr ein besonderer Vortrag mit dem aktuellen Thema Frieden fördern in einer Welt voller Wut gehalten. Dazu laden ebenfalls alle Gemeinden von Jehovas Zeugen weltweit ein. Mehr Informationen kann man im Video In Erinnerung an Jesu Tod auf der Webseite www. jw.org erhalten.

29 Sprechzeit Donnerstag: 9 12 und Uhr Tel. Nr. Büro: /5565 Internet: agp@sat-kabel-online.de Servicepartner der Antennengemeinschaft Penig SAT-Kabel Burgstädt Tel. Nr. Büro: 03724/66650 ( Uhr) Wie bei den ersten Christen werden Brot und Wein als Symbol gereicht. (Foto: JZ) INFORMATIVES KARSTAS KLEINES KINO Neues aus Karstas kleinem Kino Von Penig nach Amerika Erlebnisfahrt mit Segwaytours Freiberg und 41. Ausstellung Als am Morgen des 11. Februar ein Sturm Neuschnee brachte, hatte ich gedacht, dass aus der geplanten Aktion zur Midissage der Ausstellung der Fotografin Esther Sarah Wolf nichts wird. Aber ein Anruf bestätigte, dass die SegwayFahrzeuge schon nach Penig unterwegs sind. Geplant waren drei Erlebnistouren mit dem Segway entlang der Mulde im Rahmen der Fotoausstellung der Freibergerin. Gegen Uhr war die dünne Schneedecke getaut und die erste Fahrt konnte losgehen, nachdem sich die Mitfahrer die entsprechenden Bedienungsanweisungen geholt und eine Probefahrt gemacht hatten. Nach etwa einer Stunde kamen sie zwar frierend, aber gut gelaunt zurück und konnten Hände und Füße an den Heizkörpern und sich von innen mit Kaffee und von Frau Wolf gebackenem Marmorkuchen aufwärmen und stärken. Dann warteten sie noch auf die Ausdrucke von Fotos, die Frau Wolf unterwegs von den Teilnehmern gemacht hatte und konnten mit dem Beweisstück wir waren mit dem Segway in Amerika zufrieden nach Hause gehen. Die Segways haben in Penig eine Marktlücke entdeckt. Mit dem fahrbaren Untersatz unterwegs am Amerikaweg. Am Nachmittag hat sich erfreulicherweise sogar unser Bürgermeister am Start eingefunden und eine kurze Probefahrt auf der Mandelgasse gemacht. Nach dem Besuch der Ausstellung einfach LEBEN! hat er mit einem Eintrag ins Gästebuch die Arbeiten der Fotografin gelobt und gewürdigt. Es fand noch eine weitere Tour statt, zu der sich sogar zwei Burgstädter nach Penig locken ließen. Die Presse war auch gekommen und berichtete von dem Ereignis am Folgetag. Nun geht diese denkwürdige Ausstellung von Esther Sarah Wolf zu Ende und die Wolkenburger Fotofreunde stehen schon in den Startlöchern. Ihre 2. Ausstellung im KkK haben sie Gekuugelt genannt, weil sie die fotografischen Ergebnisse eines Experiments vorstellen wollen, die mithilfe einer Glaskugel entstanden sind. Jeder der 6 Mitglieder des Fotoclubs hatte die Möglichkeit, auszuprobieren, wie sich mit Hilfe der Glaskugel das Fotoobjekt verändert. Und etwas Frühling wollen sie auch mitbringen. Am wurde die Ausstellung eröffnet und ist bis zu sehen Dienstag bis Samstag von 13 bis 16 Uhr oder nach Vereinbarung. Bleiben Sie neugierig! Karsta Hönicke Tel /5157 MITTEILUNGEN ANDERER INSTITUTIONEN Antennengemeinschaft Penig Antennengemeinschaft Penig informiert DVB-T2 wird im Moment in allen Medien mit dem Slogan Ihr Fernsehen wird abgeschaltet beworben. Das betrifft die Mitglieder der Antennengemeinschaft Penig nicht! Für Sie bleibt alles wie es ist. Sie brauchen keinen neuen Vertrag abzuschließen und benötigen auch keinen neuen Receiver. Sie empfangen weiterhin Ihr Fernsehsignal über unsere Anlage. Kontaktdaten der Antennengemeinschaft Penig Penig Brückenstraße 6 Service/Störungsdienst Fernsehen: 0172/ Internet/Telefonie: 0152/ / o. Der Vorstand DRK-Blutspendedienst Nord-Ost Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht am Freitag, dem von bis Uhr in der F.-E.-Bilz-Oberschule Penig, Zinnberger Str. 5a in Penig. BEREITSCHAFTSDIENSTE Ärztlicher Bereitschaftsdienst Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst wird in folgenden Zeiten durchgeführt: Montag Uhr bis Uhr des nächsten Tages Dienstag Uhr bis Uhr des nächsten Tages Mittwoch Uhr bis Uhr des nächsten Tages Donnerstag Uhr bis Uhr des nächsten Tages Freitag Uhr bis Uhr des nächsten Tages Samstag Uhr bis Uhr des nächsten Tages Sonntag Uhr bis Uhr des nächsten Tages Bitte erfragen Sie den ärztlichen Notdienst unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer Bei Notfällen ist weiterhin die 112 zu wählen. Für hör- und sprachgeschädigte Menschen ist das Fax geschaltet. Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Den augenärztlichen Bereitschaftsdienst erfragen Sie bitte über das Krankenhaus Mittweida unter der Telefonnummer /

30 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst von Burgstädt, Penig und Umgebung Samstag, Uhr Sonntag/Feiertag, Uhr 25./ Dr. Stein, Taura, Hauptstraße 133, Tel.: 03724/ / Dr. Schnitzler, Lunzenau, Altenburger Str. 44, Tel / / Frau Dr. Küttner-Nitzsche, Am Lindengarten 2, Burgstädt Tel.: 03724/2011 oder 03724/ Frau Dr. Heinicke, Penig, Chemnitzer Str. 46 Tel.: / / Frau Dr. Teichmann, Burgstädt, Goethestr. 44 Tel.: 03724/2872 oder 0176/ Frau ZÄ Uhlig, Mühlau, O.-Hauptstr. 2 Tel.: 03722/ / Frau DS Meyer, Burgstädt, Bahnhofstr. 5 Tel.: 03724/ / Frau DS Dietrich, Hartmannsdorf, O.-Hauptstr. 1 Tel.: 03722/92213 oder 03722/ Apothekenbereitschaft Der Dienst beginnt am genannten Tag 8 Uhr (an Werktagen nach Schließung der Apotheke) und endet 8 Uhr des darauffolgenden Tages Sa., Sonnen-Apotheke Burgstädt So., 26. März 2017 Kronen-Apotheke Limbach-O. Mo., 27. März 2017 Mozart-Apotheke Penig Di., 28. März 2017 Apo im Ärztehaus Limbach-O. Mi., 29. März 2017 Beethoven-Apotheke Marien-Apotheke Lunzenau Do., 30. März 2017 Brücken-Apotheke Penig Fr., 31. März 2017 Rosen-Apotheke Limbach-O. Mo., 03. April 2017 Chemnitztal-Apotheke Taura Löwen-Apotheke Penig Di., 04. April 2017 Neue Apotheke Limbach-O. Mi., 05. April 2017 Elefanten-Apotheke Burgstädt Do., 06. April 2017 Moritz-Apotheke Limbach-O. Fr., 07. April 2017 Sonnen-Apotheke Burgstädt Sa., 08. April 2017 Kronen-Apotheke Limbach-O. So., 09. April 2017 Mozart-Apotheke Penig Mo., 10. April 2017 Apotheke im Ärztehaus Limbach-O. Di., 11. April 2017 Beethoven-Apotheke Marien-ApothekeLunzenau Mi., 12. April 2017 Brücken-Apotheke Penig Do., 13. April 2017 Rosen-Apotheke Limbach-O. Fr., 14. April 2017 Kronen-Apotheke Limbach-O. Sa., 15. April 2017 Aesculap-Apotheke Limbach-O. So., 16. April 2017 Chemnitztal-Apotheke Taura Löwen-Apotheke Penig Anschriften der Apotheken Sonnen-Apotheke, Friedrich-Marschner-Straße 49, Burgstädt, Tel Rosen-Apotheke, Frohnbachstraße 26, Limbach-Oberfrohna, Tel Aesculap-Apotheke, Hauptstraße 28c, Limbach-Oberfrohna, Tel Chemnitztal-Apotheke, Schweizerthaler Straße 1, Taura, Tel Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig, Tel Neue Apotheke, Chemnitzer Straße 16, Limbach-Oberfrohna, Tel Elefanten-Apotheke, Bahnhofstraße 5, Burgstädt, Tel Moritz-Apotheke, Moritzstraße 18, Limbach-Oberfrohna, Tel Kronen-Apotheke, Jägerstraße 9, Limbach-Oberfrohna, Tel Apotheke im Ärztehaus, Ludwig-Richter-Straße 10, Limbach-Oberfrohna, Tel Beethoven-Apotheke, Leipziger Straße 23b, Hartmannsdorf, Tel.: Marien-Apotheke, Am Ring 1, Lunzenau, Tel Brücken-Apotheke, Brückenstraße 13, Penig, Tel Schwanen-Apotheke, Markt 14, Burgstädt, Tel Mo., 17. April 2017 Rosen-Apotheke Limbach-O. Di., 18. April 2017 Elefanten-Apotheke Burgstädt Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Mi., 19. April 2017 Moritz-Apotheke Limbach-O. werktags jeweils Uhr Uhr, Wochenende: Sa., Uhr Mo., Uh Do., 20. April 2017 Sonnen-Apotheke Burgstädt Die Bereitschaftsdienste sind zu erfragen unter: Dr. Stein Kleintiere, Dittmannsdorfer Str. 95, Penig, Tel.-Nr /84045 oder 0172/ Fr., 21. April 2017 Kronen-Apotheke Limbach-O. Sa., 22. April 2017 Mozart-Apotheke Penig So., 23. April 2017 Apotheke im Ärztehaus Limbach-O. Mo., 24. April 2017 Beethoven-Apotheke Marien-Apotheke Lunzenau Di., 25. April 2017 Brücken-Apotheke Penig Mi., 26. April 2017 Rosen-Apotheke Limbach-O. Do., 27. April 2017 Schwanen-Apotheke Burgstädt Fr., 28. April 2017 Aesculap-Apotheke Limbach-O. Sa., 01. April 2017 Schwanen-Apotheke Burgstädt Sa., 29. April 2017 Chemnitztal-Apotheke Taura Löwen-Apotheke Penig So., 02. April 2017 Aesculap-Apotheke Limbach-O. So., 30. April 2017 Neue Apotheke Limbach-O STADTVERWALTUNG PENIG Öffnungszeiten Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Uhr Uhr und Uhr geschlossen Uhr und Uhr Uhr Kontakt Zentrale, Fundbüro Telefon: / oder / (nur während der Öffnungszeiten besetzt) Fax: /

31 IMPRESSUM Herausgeber Stadtverwaltung Penig, verantwortlich für Bekanntmachungen und Informationen der Stadtverwaltung: Bürgermeister Thomas Eulenberger, verantwortlich für den übrigen Inhalt: Leiter der publizierenden Einrichtungen, Verbände, Vereine, Die Herausgeberin behält sich vor, eingereichte Beiträge ggf. redaktionell zu überarbeiten, sinngemäß zu kürzen oder auszugsweise zu veröffentlichen bzw. nicht zu veröffentlichen. Redaktion: Simone Leonhardt Gesamtherstellung, Anzeigen und Vertrieb Secundo-Verlag GmbH, Auenstr. 3, Neumark/Sachsen, Telefon: /3675, Telefax: /3676, secundoverlag.de, Verantwortlicher: Peter Geiger AUS DEM BESTAND DER HEIMATGESCHICHTE DES ARCHIVS DER STADTVERWALTUNG Zeitungsberichte aus dem Tageblatt für Penig und Lunzenau März 1917 Penig. Der heftige Winter hat nun leider einen ebenso heftigen Nachwinter erhalten, der angesichts des fortbestehenden Mangels an Feuerungsmaterial recht unangenehm wirkt. Zu einer Zeit, wo sonst die Gartenbestellung ihren Anfang nimmt, bedeckt die Erde das weiße Kleid des Schnees erheblich von neuem. Tief verschneit ist das Gelände und der anhaltende reichliche Schneefall letzter Tage hat zu Verkehrsstörungen geführt. Große Schneewehen sind vorherrschend, so daß vielfach Wege versperrt sind.... Auslagestellen Sollten einige Haushalte kein Amtsblatt erhalten, so kann dies an folgenden Auslagestellen abgeholt werden: - Blumenladen Regina Schubert, Chemnitzer Str. 107, Penig, - Fa. Seim, Lutherplatz 6, Penig, - Blumengeschäft Rüdiger, Inh. Sandy Klewer, Am Lutherplatz, Penig - Trägers Preisbombe Simone Lobvogel, Brückenstraße 22, Penig - Brücken-Apotheke, Brückenstr. 13, Penig, - Mozart-Apotheke, Waldstraße 18, Penig, - Löwen-Apotheke, Markt 14, Penig, - Bücherei in Niedersteinbach, Karl-von-Hase-Straße 6, Niedersteinbach, - Medizinisches Versorgungszentrum, Am Gasthof 4, Langenleuba-Oberhain. Vorschläge für weitere Auslagestellen nehmen wir jederzeit gern entgegen unter der Telefonnummer / WAS SONST NOCH INTERESSIERT... Volkshochschule Mittelsachsen Mit 400 neuen Kursen ins Frühjahr Angebote in der Region Penig Korbflechten 8. April 2017, 9 bis 12 Uhr, Penig, Begegnungsstätte mittendrin Kontakt für Verteilreklamationen Simone Leonhardt, Tel.: / , simone.leonhardt@penig.de Bildnachweis Titelseite: M. Lippmann Penig. Herr Kaufmann Paul Kuntze, Mitinhaber der Firma Carl Kuntze hier, kaufte das Villengrundstück des Herrn Konditoreibesitzers Stadtrat Theodor Schneider an der Chemnitzer Straße. Infolge ihrer hohen Lage und großem Gartenzubehör gehört die Villa mit zu den schönsten der Stadt. Mit einem vielfältigen Angebot von 400 Kursen und Veranstaltungen im Frühjahr und Sommer in den Bereichen Sprachen, Computer, Kunst & Kultur sowie Gesundheit startet die Volkshochschule Mittelsachsen in das neue Semester. Alle Kurse und Veranstaltungen finden sich unter Erscheinungsweise Das erscheint monatlich, kostenlos in allen freigängigen Haushalten der Stadt Penig einschließlich der Ortsteile. Auflage: Das Amtsblatt liegt in der Stadtverwaltung Penig aus oder kann im Internet unter nachgelesen werden. Das nächste Amtsblatt erscheint am Autorenschluss für diese Ausgabe ist der Weben auf dem Handwebstuhl Für Anfänger 7. bis 23. April Termine 18 bis Uhr, Altzschillen Penig. Der Peniger Frühjahrsmarkt kommt trotz winterlicher Hindernisse zu seinem Recht. Soweit es nötig, hat man vom Marktplatz den Schnee entfernt und ist eifrig am Aufbau der Budenstadt tätig... Penig. Im Zeichen des Jahrmarktstrubels standen hier der gestrige Sonntag und der heutige Montag. Der Jahrmarkt hielt natürlich keinen Vergleich mit einem in Friedenszeiten stattgefundenen aus, ist aber immerhin besser besucht gewesen, als man annehmen konnte.... Die Zahl der Verkäufer blieb diesmal bei weitem hinter den früheren Jahrmärkten zurück, was sich durch das ständig steigende Verschwinden vieler Waren aus dem täglichen Verkehr infolge der Beschlagnahmeverfügungen erklärt.... Für Fortgeschrittene 12. bis 21. Mai 2017, 5 Termine 18 bis Uhr, Altzschillen Eine Anmeldung ist ab sofort möglich unter Telefon , per unter vhs@vhsmittelsachsen.de oder im Internet unter www. vhs-mittelsachsen.de Heimatverein Göpfersdorf e.v. Unsere Veranstaltungen 9. April 2017 Der Altenburger Gospelchor Colours of Soul bringt jazzige, medidative und souligen Songs, musikalisch unterstützt von Manuel Schmidt (Klavier) und Ekkehard Dressler (Percussion). Beginn: Uhr Kulturgut Quellenhof Garbisdorf 30. April 2017 Gentlemen, please start your engines 9. Oldtimertreffen auf dem Quellenhof Garbisdorf Uhr bis Uhr Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt. gez. Ralf Quellmalz, Vorsitzender -31-

32 BARMER Keuchhusten-Impfschutz jetzt überprüfen Erkrankten drohen massive Komplikationen Berlin, 22. Februar 2017 Angesichts der aktuellen Keuchhusten-Welle rät die BARMER, allen voran Erwachsenen, ihren Impfstatus umgehend zu überprüfen. Auch im Erwachsenenalter muss die Keuchhusten-Impfung nach einigen Jahren aufgefrischt werden, selbst dann, wenn man schon einmal an Keuchhusten erkrankt ist. Andernfalls droht den Betroffenen über Wochen massiver Husten bis hin zum Erbrechen, sagt Heidi Günther, Apothekerin bei der BARMER. Bei etwa jedem vierten erwachsenen Keuchhusten-Patienten kann es sogar zu Komplikationen wie zum Beispiel einer Lungenentzündung kommen. Nur ein Drittel der jungen Eltern vor Keuchhusten geschützt Während etwa 95 Prozent der Kinder einen Impfschutz gegen Keuchhusten haben, trifft dies laut Robert-Koch-Institut nur bei einem Drittel der jungen Eltern zu. Mütter und Väter von Babys und Kleinkindern sollten sich auf jeden Fall gegen Keuchhusten impfen lassen. Die BARMER übernimmt dafür die Kosten. Anders als vor einigen Jahrzehnten sind die Nebenwirkungen des aktuellen Impfstoffes sehr gering, sagt Günther. Neben einer Rötung oder Schwellung an der Einstichstelle kann es in den ersten drei Tagen nach der Impfung in Einzelfällen zu erhöhter Temperatur, Frösteln, Müdigkeit, Muskelschmerzen oder Magen-Darm-Beschwerden kommen. Hoch riskante bakterielle Infektion vor allem für Säuglinge Derzeit erkranken in Deutschland ungewöhnlich viele Menschen an Keuchhusten, der sich über Tröpfchen überträgt und als hoch ansteckend gilt. Wenn man nicht geimpft ist und Kontakt zu einer erkrankten Person hat, liegt das Risiko bei 70 bis 80 Prozent, sich selbst anzustecken. Besonders gefährlich ist Keuchhusten für Säuglinge, bei denen es schlimmstenfalls zum Atemstillstand kommen kann. Deshalb werden Säuglinge auch direkt im Krankenhaus behandelt, erläutert Günther. Kinder- und Jugendcamp Naundorf Sommer-Ferien-Abenteuer für Kinder von 6 bis 16 Jahren Das Kinder- und Jugendcamp Naundorf (Mittelsachsen) organisiert erlebnisreiche SommerFerien-Abenteuer für Kinder und Jugendliche von 6 bis 16 Jahren. Auf dem abwechslungsreichen Programm stehen u. a. Badespaß, Grilllabende, Wasser-Fun-Sportfest, Bowling, Disco, Neptunfest, Lagerfeuer, Kinoabend, Fußball, Besuch eines Erlebnisbades, Tischtennis, Minigolf, ein Ausflug im Reisebus zur Kids Arena -32- Marienberg, Spiel & Spaß und vieles mehr. Die Übernachtung erfolgt in gemütlichen Bungalows und Blockhütten mit Doppelstockbetten. Die Kinder erwartet ein riesiges Freigelände mit vielen Spielmöglichkeiten. Termine Infos & Anmeldungen Tel oder Adresse des Ferienlagers Kinder- und Jugendcamp Naundorf, Alte Dorfstr. 60, Bobritzsch-Hilbersdorf DEB-Gruppe PRAXISNAHE EINBLICKE IN DEN PFLEGEBERUF ZUM BOYS DAY IM GAW-INSTITUT ROCHLITZ Rollenbilder aufbrechen und das Berufswahlspektrum erweitern lautet das Motto des Boys Day im GAW-Institut Rochlitz. Die staatlich anerkannte Berufsfachschule für Gesundheitsberufe lädt am 27. April 2017 wieder interessierte Jungen zum bundesweiten Aktionstag ein. Von 9.35 bis Uhr können Jugendliche ab der 7. Klassenstufe die Berufsfachschule in der Dr.-Bernstein-Straße 1, Rochlitz, kennenlernen. Dabei erhalten sie einen Einblick in die Ausbildung zum Altenpfleger. Geplant ist ein Workshop mit fachpraktischen Übungen im Rahmen der Altenpflegeausbildung. Die Teilnehmer lernen den Beruf des Altenpflegers auf anschauliche Art kennen und können ihre Fragen direkt mit Lehrern und Schülern besprechen. Weitere Informationen zur Anmeldung und kostenlosen Teilnahme im Internet unter oder telefonisch unter GAW-INSTITUT FÜR BERUFLICHE BILDUNG gemeinnützige GmbH Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Gesundheitsfachberufe Dr.-Bernstein-Straße Rochlitz Tel Fax: rochlitz@gaw.de Tierfreunde helfen Tieren in Not e.v. Miez und Mietzi suchen ein neues Zuhause Miez und Mietzi sind derzeit unsere Sorgenkinder bei den Samtpfoten und wir hoffen nun, über diesen Aufruf ein paar Katzenfreunde für diese Tiere zu finden. Die Tiere sind ca. 10 Jahre alt und bereits kastriert, geimpft sowie gechipt. Vom Charakter her sind sie sehr zurückhaltend und kommen derzeit noch nicht von selbst auf den Menschen zu, lassen sich aber mit viel Geduld hochnehmen und anfassen. Gesucht werden geduldige Katzenfreunde, bei denen sie sich ganz in Ruhe eingewöhnen können. Die Tiere kennen die Haltung mit Freigang und würden nach einer Eingewöhnungsphase bestimmt auch wieder gern Freigänger sein. Kinder sollten nicht im neuen Zuhause vorhanden sein, denn wenn es laut und hektisch zugeht, ziehen sie sich zurück. Kontakt: Tel Miniwelt Sachsen An einem Tag um die Welt: Packt die ganze Familie ein auf zur Weltreise nach Lichtenstein. Hier gibt es 100 Bauwerke und viele Attraktionen zu entdecken. Wir legen Ihnen die Welt zu Füßen... und bringen Sie in den Kosmos! so heißt es ab dem 31. März wieder täglich von 9 bis 18 Uhr. Kohlenmonoxid: Die schleichende Gefahr Man kann es nicht sehen, man kann es nicht riechen, man kann es nicht schmecken. Es reizt weder die Augen noch die Haut. Und bereits wenige Atemzüge können den Tod herbeiführen. Die Rede ist von dem Gas Kohlenmonoxid. Das gefährliche Gas entsteht bei einem unvollständigen Verbrennungsvorgang, wie es etwa bei Heizanlagen oder beim Grillen vorkommt. Häufig ist eine fehlerhafte Verbrennung in Gasthermen die Ursache von Unfällen, weiß Hartmut Ziebs, Vizepräsident des Deutschen Feuerwehrverbandes, angesichts von jüngsten Feuerwehreinsätzen wegen teils tödlich verlaufenden Kohlenmonoxidvergiftungen. Immer wieder kommt es zu schweren Unfällen durch das Gas, ob in der Wohnung, beim Grillen oder in der Shisha-Bar. Tipps zum Schutz vor einer Kohlenmonoxidvergiftung. Gefahrenquellen für das Ausströmen von Kohlenmonoxid Nicht nur Gastherme bergen eine Gefahr. Auch stellt das Betreiben von Gasstrahlern oder Gaspilzen in geschlossenen Räumen ein Gefahrenpotenzial dar. Des Weiteren setzen Verbrennungsmotoren Kohlenmonoxid frei: Der Benzin-Rasenmäher oder die Benzin-Kettensäge sollte deshalb nie in der geschlossenen Garage repariert und ausprobiert werden, sagt der Experte von der Feuerwehr, Hartmut Ziebs. Kohlenmonoxid bemerke ein Mensch nicht, denn es löse bei ihm keine Warnsensoren aus wie beispielsweise Erdgas, dem ein warnender Geruchsstoff beigemischt sei, so der Vizepräsident des Deutschen Feuerwehrverbandes. Aber auch bauliche Maßnahmen, die eigentlich

33

34

35

36

37

38

39

40 -- 03/2017/