Produktauswahl. Softstarter SMC -3 und SMC Flex
|
|
- Jobst Rothbauer
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Produktauswahl Softstarter SMC -3 und SMC Flex
2 2
3 Starter für das Anfahren mit reduzierter Spannung Produktübersicht/Betriebsarten Serie 150 Elektronische Starter für das Anfahren mit reduzierter Spannung Die Produktreihe der Allen-Bradley SMC -Softstarter bietet eine breite Palette von Produkten zum Starten und Stoppen von standardmäßige Dreiphasen-Käfigläufermotoren und Stern-Dreieck-Motoren. Leistungsmerkmale SMC Flex V A Softstart S S Kickstart S S Strombegrenzung S S Start mit umschaltbaren Rampen S Direktstart S Energiesparfunktion Softstopp S S Pumpensteuerung O Kriechdrehzahl S Lineare Beschleunigung/Verzögerung S Drehmomentregelung SMC V 1480 A Intelligente Bremse SMB (Smart Motor Braking) O Accu-Stop O Kriechdrehzahl mit Bremse O Integriertes Überbrückungsschütz S S Integrierter Motorüberlastschutz S S Einphasiger Betrieb DPI-Kommunikation S Messung S Echtzeituhr Motorwicklungsheizung Diagnosefehler und -alarme S Motor und Starter Einzelne Bit-Aktivierung von Fehlern und Alarmen Automatische Abstimmung der Motorparameter Parameterkonfiguration/Programmierung S Bedieneinheit O Parameterkonfigurationsmodul Konfigurationssoftware: Drives Explorer und Drives Executive O Digital-E/A-Erweiterungsmodul Erdschluss-/Stromwandler-/PTC-Modul Netzwerkkommunikation O Interne Dreieckschaltung S S Erfüllung von Normen: CE-Konformität gemäß Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC, 93/68/EEC S S CSA-zertifiziert (File No. LR 1234) UL-Auflistung (File No. E96956) Produktauswahl Seite 6 Seite 30 S = Standardmerkmal O = Optionales Merkmal Konfigurationsgerät im Lieferumfang des Starters standardmäßig nicht enthalten. Optionale Verwendung einer Motorwicklungsheizung der Serie Mit abnehmbarer Klemmenleiste. Starter wird standardmäßig mit 2 DC-Stromeingängen und 2 Relais-Ausgängen geliefert. Starter ist vollelektronisch (keine integrierte Überbrückung). Ein externes Überbrückungsschütz kann als Option hinzugefügt werden. & Anmerkung: Informationen zu dieser Produktreihe finden Sie auf der Website zum Katalog über Niederspannungsgeräte:. Anmerkung: Informationen zu dieser Produktreihe finden Sie in der Publikation 150-SG010* oder auf der Website zum Katalog über Niederspannungsgeräte:. 3
4 Starter für das Anfahren mit reduzierter Spannung Betriebsarten Betriebsarten Die SMC-Steuerungen ermöglichen folgende Betriebsmodi: Softstart Diese Startmethode eignet sich für die meisten Anwendungen. Dem Motor wird ein Anlaufmomentwert vorgegeben, den der Anwender programmieren kann. Von diesem Anlaufmoment ausgehend wird die Ausgangsspannung zum Motor stufenlos während der Beschleunigungs - zeit der Rampen erhöht. Die Beschleunigungszeit kann vom Anwender gewählt werden. % Spannung 100 % Rampenzeit Start Zeit in Sekunden Betrieb Wählbarer Kickstart Durch Aktivieren der Kickstartfunktion erhält der Motor beim Einschalten kurzzeitig ein zusätzliches Drehmoment, um das Anlaufmoment bei Lasten zu überwinden, die ein hohes Drehmoment für den Start benötigen. Mit dieser Funktion steht für eine gewählte Zeitspanne ein Stromimpuls zur Verfügung. Start mit umschaltbaren Rampen Diese Startmethode eignet sich für Anwendungen mit wechselnden Lasten und somit unterschiedlichen Anforderungen an Anlaufmoment und Hochlaufzeit. Der Start mit umschaltbaren Rampen bietet dem Anwender die Möglichkeit, zwischen zwei Startprofilen mit separat einstellbaren Rampenzeiten und Anlaufmomenten zu wählen. % Spannung 100 % Anfangsdrehmoment Anfangsdrehmoment 2 Anfangsdrehmoment 1 Rampe 2 Rampe 1 Start 1 Start 2 Zeit [s] Betrieb 1 Betrieb 2 Direktstart Diese Startmethode eignet sich für Anwendungen, bei denen ein Anlauf mit direktem Einschalten erforderlich ist. Der SMC-Flex-Softstarter funktioniert dabei wie ein elektronisches Schütz. Der Motor startet in diesem Fall wie beim direkten Einschalten am Netz. Der SMC kann so programmiert werden, dass er einen Direktstart durchführt, bei dem die Ausgangsspannung zum Motor die volle Netzspannung erreicht. 100 % 100 % Kickstart % Spannung % Spannung Anfangsdrehmoment Start Zeit [s] Betrieb Start mit Strombegrenzung Bei dieser Startmethode wird der Start mit Strombegrenzung durchgeführt. Dieser Modus wird verwendet, wenn der maximale Anlaufstrom begrenzt werden muss. Der Anlaufstrom wird vom Anwender eingestellt. Die Zeit für die Strombegrenzung wird ebenfalls vom Anwender festgelegt. % Volllaststrom 600 % 50 % Zeit [s] Lineare Drehzahlbeschleunigung Bei dieser Beschleunigungsart wird die Motorbeschleunigung durch ein Rückführsystem mit geschlossenem Regelkreis auf einem konstanten Wert gehalten. Das erforderliche Rückführungssignal wird über ein DC- Tachometer zur Verfügung gestellt, das an den Motor gekoppelt ist (Tachometer ist vom Benutzer bereitzustellen, 05 V DC, 4,5 V DC = 100 % Drehzahl). Kickstart steht in dieser Betriebsart zur Verfügung. % Drehzahl 100 % Start Betrieb Stopp Zeit [s] Start Zeit [s] 4
5 Starter für das Anfahren mit reduzierter Spannung Betriebsarten Kriechdrehzahl Diese Methode eignet sich für Anwendungen, bei denen kurzzeitig eine niedrige Drehzahl zum Positionieren von Material benötigt wird. Die Kriechdrehzahl kann entweder auf Niedrig (7 % der Nenndrehzahl) oder auf Hoch (15 % der Nenndrehzahl) eingestellt werden. Zudem lässt sich die Drehrichtung (vorwärts/rückwärts) per Programmierung ändern. Im Betrieb mit umgekehrter Drehrichtung kann zwischen folgenden Drehzahlen gewählt werden: Niedrig (10 % der Nenndreh - zahl) oder Hoch (20 % der Nenndrehzahl). Intelligente Motorbremse SMB Diese Option eignet sich für Anwendungen, in denen der Motor schneller anhalten muss als es beim Auslaufen bis zum Stillstand der Fall wäre. Die Bremssteuerung mit automatischer Nulldrehzahl-Abschaltung ist vollständig in das kompakte Design der SMC-Softstarter integriert. Dieses innovative Design ermöglicht eine saubere und geradlinige Installation und erfordert keinerlei zusätzliche Hardware wie Brems - schütze, Widerstände, Zeitgeber und Drehzahlsensoren. Das auf einem Mikroprozessor basierende Bremssystem wendet Bremsstrom auf einen standardmäßigen Käfigläufermotor an. Die Stärke des Bremsstroms kann vom Anwender festgelegt werden. Motordrehzahl 100 % Softstopp Vorwärts 15 % Hoch 10 % Niedrig 7 % Niedrig 20 % Hoch Rückwärts Zeit [s] Start Betrieb Die Softstoppoption eignet sich für Anwendungen, die ein verlängertes Auslaufen bis zum Stillstand erfordern. Die Rampenrücklaufzeit wird vom Anwender festgelegt. Der Motor bzw. die Maschine kommt zum Stillstand, wenn die Spannung auf einen Wert sinkt, bei dem das Lastmoment größer als das Motormoment ist. % Spannung 100 % Anfangsdrehmoment Pumpensteuerung Start und Stopp Kickstart Start Betrieb Softstopp Zeit [s] Diese Option dient zur Reduzierung von Stoßspannungen während des Startens und Stoppens einer Zentrifugalpumpe, indem sie den Motor gleichmäßig beschleunigt und abbremst. Der Mikroprozessor analysiert die Motorvariablen und erzeugt Befehle, die das Motordrehmoment regeln und das Risiko, dass Stoßspannungen im System auftreten können, verringern. Motordrehzahl 100 % Accu-Stop Start Betrieb Bremsen Zeit [s] SMB Auslaufen bis Stillstand Automatische Nulldrehzahl-Abschaltung Diese Option wird in Anwendungen eingesetzt, die ein kontrolliertes Positionieren erfordern. Während des Stoppvorgangs wird ein Bremsdrehmoment erzeugt, bis der Motor die voreingestellte Kriechdrehzahl (7 % oder 15 % der Nenndrehzahl) erreicht. Der Motor läuft dann mit dieser Drehzahl weiter, bis ein Stoppbefehl ausgegeben wird. Dadurch wird erneut ein Bremsdrehmoment erzeugt, bis der Motor zum Stillstand kommt. Bremsstrom und Kriechdrehzahlstrom können vom Anwender festgelegt werden. Für die Kriechdrehzahl kann ein Wert zwischen 7 % (niedrig) oder 15 % (hoch) programmiert werden. Motordrehzahl 100 % 7 % oder 15 % Bremsen Start Betrieb Bremsen Zeiten [s] Kriechdrehzahl Bremsen bei Kriechdrehzahl Auslaufen bis Stillstand Kriechdrehzahl mit Bremse Diese Funktion wird in Anwendungen eingesetzt, die eine langsamere Vorwärtsgeschwindigkeit zur Positionierung und Ausrichtung sowie eine Bremssteuerung zum Anhalten benötigen. Die Kriechdrehzahl kann auf 7 % (niedrig) oder 15 % (hoch) der Nenndrehzahl eingestellt werden. Beschleunigungsstrom für die Kriechdrehzahl, Betriebsstrom für die Kriechdrehzahl und Bremsstrom können vom Anwender festgelegt werden. Motordrehzahl 100 % Pumpenstart Betrieb Pumpenstopp Zeit [s] Motordrehzahl 100 % Auslaufen bis Stillstand Softstopp Kriechdrehzahl Kriechdrehzahl 7 % oder 15 % Start Betrieb Zeit [s] Bremsen Auslaufen bis Stillstand Stopp Nicht zur Verwendung als Not-Halt vorgesehen. Bitte beachten Sie die geltenden Normen und Vorschriften hinsichtlich der Anforderungen an Not-Aus-Einrichtungen. 5
6 SMC Flex Softstarter Überblick Serie 150 SMC Flex-Softstarter Bei den SMC-Flex-Softstartern kommt eine Mikroprozessorsteuerung zum Einsatz, wodurch standardmäßige Dreiphasen-Käfigläufermotoren oder Stern-Dreieck-Motoren (6-adrig) gleichmäßig gestartet werden. Sieben Betriebsarten stehen standardmäßig in einer einzelnen Steuerung zur Verfügung. Bemessungsstrom A Sieben Standardbetriebsarten Zu den Optionen gehören u. a. Pumpensteuerung und Bremssteuerung Leistungsmerkmale Integrierte Thyristor- Überbrückung/Betriebsschütz Integrierter elektronischer Motorüberlastschutz Stromwandler an jeder Phase Messung DPI-Kommunikation LCD-Anzeige Programmierung über die Tastatur Vier programmierbare Hilfsschalter Die SMC Flex-Steuerung steht für Motoren mit A; V AC, V AC oder V AC, 50/60 Hz zur Verfügung. Die SMC Flex- Steuerung kann nicht nur für Motoren, sondern auch zum Steuern von Widerstandslasten eingesetzt werden. Inhaltsverzeichnis Leistungsmerkmale... diese Seite Erläuterung der Bestellnummern... 8 Produktauswahl... 9 Optionen Zubehörteile Technische Daten Ungef. Abmessungen.. 27 Dieser Katalog basiert auf den minimalen Informationen, die zum Auswählen eines SMC-Softstarters für Anwendungen mit geringen Anforderungen an das Anlaufmoment erforderlich sind. Wenn bei der Produktauswahl Lasten mit hohen Anforderungen an das Anlaufmoment (große Lüfter, Steinbrecher, Häcksler usw.) berücksichtigt werden müssen, wird die Verwendung der kostenlosen Tools empfohlen, die über die Website von Rockwell Automation erhältlich sind: Erfüllung von Normen UL 508 CSA C22.2 Nr.14 EN/IEC EN/IEC Betriebsarten Bei den SMC-Flex-Softstartern stehen standardmäßig folgende Betriebsarten zur Auswahl: Softstart Direktstart Wählbarer Kickstart Lineare Drehzahl Softstart mit Strombegrenzung Kriechdrehzahl Start mit umschaltbaren Rampen Softstopp Anmerkung: Ausführliche Informationen zu den verschiedenen Betriebsmodi siehe Seite 4. Beschreibung der Leistungsmerkmale Elektronischer Überlastschutz Die Steuereinheit SMC Flex verfügt standardmäßig über einen elektronischen Motorüberlastschutz. Dieser Überlastschutz wird elektronisch mit einem I 2 t-algorithmus durchgeführt. In Kombination mit dem geeigneten Kurzschlussschutz schützt der Überlastschutz den Motor, die Motorsteuerung und die Netzverdrahtung vor einer durch Überstrom verursachten Überhitzung. Der SMC-Flex- Softstarter erfüllt alle einschlägigen Anforderungen als Motor- Überlastschutzeinrichtung. Der Motorüberlastschutz ist programmierbar, was dem Anwender Flexibilität gewährt. Als Überlastauslöseklasse kann OFF (AUS), 10, 15, 20 oder 30 ausgewählt werden. Der Auslösestrom wird durch Eingabe des Motorbemessungsstroms und Auswählen der Auslöseklasse programmiert. Ein thermisches Gedächtnis ist für ein zuverlässiges Wärmeabbild des Motors eingebaut. Das System ist dank des elektronischen Designs von der Umgebungstemperatur unabhängig. Zertifizierungen culus-eintragung (offene Ausführung) (File No. E96956, Handbücher NMFT, NMFT7) CSA-Zertifizierung (File No. LR 1234) CE-Konformität CCC-Zertifizierung Optionale Betriebsarten Pumpensteuerung Start und Stopp Bremssteuerung Intelligente Motorbremse SMB Kriechdrehzahl mit Bremse Accu-Stop Unterspannungsschutz Unter Verwendung des Unterspannungsschutzes des SMC Flex- Softstarters wird der Motorbetrieb eingestellt, wenn ein plötzlicher Einbruch der Eingangsnetzspannung festgestellt wird. Der Unterspannungs-Auslösepegel kann als Prozentsatz (0 bis 99 %) der programmierten Netzspannung eingestellt werden. Zur Vermeidung unnötiger Auslösungen kann zudem eine Unterspannungs-Auslöse - verzögerungszeit zwischen 0 und 99 Sekunden programmiert werden. Die Netzspannung muss während der programmierten Verzögerungszeit unterhalb des eingestellten Unterspannungs-Auslösepegels bleiben. Überspannungsschutz Unter Verwendung des Überspannungsschutzes des SMC-Flex- Softstarters wird der Motorbetrieb eingestellt, wenn ein plötzlicher Anstieg der Eingangsnetzspannung festgestellt wird. Der Überspannungs-Auslösepegel kann als Prozentsatz (0 bis 199 %) der programmierten Netzspannung eingestellt werden. Zur Vermeidung unnötiger Auslösungen kann zudem eine Überspannungs-Auslöse - verzögerungszeit zwischen 0 und 99 Sekunden programmiert werden. Die Netzspannung muss während der programmierten Verzögerungszeit oberhalb des eingestellten Überspannungs-Auslösepegels bleiben. 6
7 SMC Flex Softstarter Überblick Abschaltschutz und Blockierungserkennung Beim Abschalten oder im blockierten Zustand können Motoren hohe Drehmomente entwickeln, und es können hohe Blockierströme fließen. Dies kann zu thermischen oder mechanischen Schäden am Motor oder der Maschine führen. Der Softstarter SMC-Flex ermöglicht die Erkennung einer Motorblockierung sowohl während des Starts als auch nach dem Start. Beim Stillstandsschutz kann der Anwender während des Starts eine Verzögerungszeit von 0 bis 10 Sekunden einstellen. Diese Verzögerungszeit wird zur programmierten Anlaufzeit addiert und beginnt, sobald die Anlaufzeit abgelaufen ist. Wird nach Ablauf der Start- und Verzögerungszeit ein Motorstillstand erkannt, schaltet der Softstarter automatisch ab. Beim Blockierschutz während des Betriebs kann der Anwender den Blockierstrom als Prozentsatz des Motorbemes - sungsstroms festlegen. Zur Vermeidung unnötiger Auslösungen kann eine Verzögerungszeit zwischen 0,0 und 99,0 Sekunden programmiert werden. Der Anwender kann somit die Zeitspanne festlegen, die ablaufen soll, bevor der SMC-Flex-Softstarter auf eine Motorblockierung reagiert. Der Motorstrom muss während der Verzögerungszeit oberhalb des eingestellten Blockierstroms bleiben. Der Blockierschutz ist erst dann aktiv, nachdem der Motor die volle Drehzahl erreicht hat. Unterlastschutz Unter Verwendung des Unterlastschutzes des SMC Flex-Softstarters kann der Motorbetrieb eingestellt werden, wenn ein plötzlicher Einbruch im Strombedarf festgestellt wird. Der Softstarter bietet einstellbare Unterlastauslösewerte zwischen 0 und 99 % des programmierten Motorbemessungsstroms mit einer einstellbaren Auslöseverzögerungszeit zwischen 0 und 99 Sekunden. Spannungsasymmetrieschutz Durch Überwachen der dreiphasigen Speisespannungswerte zusammen mit der wechselseitigen Beziehung der drei Phasen untereinander kann eine bestehende Spannungsasymmetrie erkannt werden. Der Softstarter unterbricht den Motorbetrieb, wenn die berechnete Spannungsasym - metrie den vom Anwender programmierten Auslösepegel erreicht hat. Als Auslösepegel der Spannungsasymmetrie kann ein Wert zwischen 0 und 25 % programmiert werden. Zu viele Starts pro Stunde Der SMC Flex-Softstarter ermöglicht es dem Anwender, die zulässige Anzahl der pro Stunde erlaubten Starts (bis zu 99) zu programmieren. Auf diese Weise wird der Motor nicht durch wiederholtes Starten während eines kurzen Zeitintervalls belastet. Messung Die gemessenen Parameter sind: Dreiphasen-Strom Leistungsfaktor Dreiphasen-Spannung Thermische Motorauslastung Leistung in kw oder mw Betriebszeit Leistungsaufnahme in kwh oder mwh Anmerkung: Die Erfassung der thermischen Motorauslastung ermöglicht es dem Benutzer, den Anstieg der thermischen Belastung zu überwachen, bevor der in den SMC Flex-Softstarter integrierte elektronische Überlastschutz auslöst. Integrierte DPI-Kommunikationsfähigkeiten Eine serielle Schnittstelle, die den Anschluss an eine Bedieneinheit der Serie 20 sowie an eine Vielzahl von Kommunikationsmodulen der Serie 20-COMM ermöglicht, steht standardmäßig zur Verfügung. Dazu gehören die Remote I/O-, DeviceNet-, ControlNet-, Ethernet-, Profibus DP-, Interbus- und RS485-DF1-Module von Allen-Bradley. LCD-Anzeige Die dreizeilige, 16 Zeichen umfassende LCD-Anzeige des SMC Flex mit Hintergrundbeleuchtung ermöglicht die Parameterdarstellung durch klaren, informativen Text. Die Einstellung des Softstarters kann schnell und einfach und ohne die Verwendung eines Bedienerhandbuchs durchgeführt werden. Die Parameter sind in einer organisierten 4-Ebenen-Menüstruktur angeordnet, was die Programmierung erleichtert und den Zugriff auf die Parameter beschleunigt. Programmierung über die Tastatur Das Programmieren von Parametern erfolgt über eine auf der Vorderseite des SMC Flex-Softstarters befindliche Tastatur mit fünf Tasten. Zu den fünf Tasten gehören je eine Aufwärts- und Abwärtstaste, eine Enter-Taste, eine Auswahl-Taste und eine Escape-Taste. Zum Programmieren des SMC-Flex muss der Anwender lediglich die korrekte Tastenfolge eingeben. Hilfsschalter Bei den SMC Flex-Softstartern stehen standardmäßig vier vollständig programmierbare Hardware-Kontakte zur Verfügung: Aux 1, Aux 2, Aux 3, Aux 4 Schließer/Öffner Normal/Bis Solldrehzahl/Externe Überbrückung/Fehler/Alarm/Netzwerk Netzwerk-E/A Der SMC Flex kann mit bis zu zwei Eingängen und vier Ausgängen geliefert werden, die über ein Kommunikationsnetzwerk gesteuert werden. Die Ausgangskontakte verwenden die Hilfsschalter. Erdschlussfehler-Eingang Der SMC Flex kann den Betrieb auf Erdschlussfehler überwachen. Für diese Funktion ist ein externer Summenstromwandler erforderlich. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres SMC-Flex- Softstarters. Tachometer-Eingang Für die Betriebsart Lineare Beschleunigung ist ein Motortachometer erforderlich. Nähere Informationen zu den Daten des Tachometers finden Sie im Abschnitt Technische Daten auf Seite 22. PTC-Eingang Der SMC Flex kann einen PTC-Eingang des Motors überwachen. Kommt es zu einer Störung, schaltet der SMC-Flex ab und meldet einen PTC- Fehler am Motor. 7
8 SMC Flex Softstarter Erläuterung der Bestellnummern Standardgerät und Gerät in Spezialgehäuse Code a Seriennummer Beschreibung 150 Elektronische Steuerung 150B Code F5 F25 F43 F60 F85 F108 F135 F201 F251 F317 F361 F480 F625 F780 F970 F1250 Kombination Code 152H 152B 153H 153B Code F5 F25 F43 F60 F85 F108 F135 F201 F251 F317 F361 F480 F625 F780 Geschlossene elektronische Steuerung mit Trennschütz b Bemessungsdaten Beschreibung 5 A, 3 HP bei 460 V AC 25 A, 15 HP bei 460 V AC 43 A, 30 HP bei 460 V AC 60 A, 40 HP bei 460 V AC 85 A, 60 HP bei 460 V AC 108 A, 75 HP bei 460 V AC 135 A, 100 HP bei 460 V AC 201 A, 150 HP bei 460 V AC 251 A, 200 HP bei 460 V AC 317 A, 250 HP bei 460 V AC 361 A, 300 HP bei 460 V AC 480 A, 400 HP bei 460 V AC 625 A, 500 HP bei 460 V AC 780 A, 600 HP bei 460 V AC 970 A, 800 HP bei 460 V AC 1250 A, 1000 HP bei 460 V AC a Seriennummer Beschreibung Elektronische Steuerung mit Sicherungstrenner Elektronische Steuerung mit Sicherungstrenner und Trennschütz Elektronische Steuerung mit Leistungsschalter Elektronische Steuerung mit Leistungsschalter und Trennschütz b Bemessungsdaten Beschreibung 5 A, 3 HP bei 460 V AC 25 A, 15 HP bei 460 V AC 43 A, 30 HP bei 460 V AC 60 A, 40 HP bei 460 V AC 85 A, 60 HP bei 460 V AC 108 A, 75 HP bei 460 V AC 135 A, 100 HP bei 460 V AC 201 A, 150 HP bei 460 V AC 251 A, 200 HP bei 460 V AC 317 A, 250 HP bei 460 V AC 361 A, 300 HP bei 460 V AC 480 A, 400 HP bei 460 V AC 625 A, 500 HP bei 460 V AC 780 A, 600 HP bei 460 V AC 150 F135 F B D B 8L a b c d e f g Code F J N Code B C Z H A B C c Gehäusetyp Beschreibung NEMA-Schutzart 4/12 (IP65) (nur Einzelgerät) NEMA-Schutzart 12 (IP54) d Offen Eingangsnetzspannung Offene Ausführung Beschreibung V AC, 3-phasig, 50 und 60 Hz V AC, 3-phasig, 50 und 60 Hz V AC, 3-phasig, 50 und 60 Hz (nur offene Systeme, 108 A und mehr) Nur Einzelgerät mit Spezialgehäuse V AC, 3-phasig, 50 und 60 Hz 230 V AC, 3-phasig, 50 und 60 Hz V AC, 3-phasig, 50 und 60 Hz V AC, 3-phasig, 50 und 60 Hz Code e Steuerspannung Beschreibung D V AC (Einheiten mit 5480 A) R 24 V AC/DC (Einheiten mit 5480 A) (nur Standard) E 110/120 V AC (Einheiten mit A) A 230/240 V AC (Einheiten mit A) f Code Leer B D Optionen (nur eine auswählen) Beschreibung Standard Pumpensteuerung Bremssteuerung g Optionen (nur Einzelgerät) (eine vollständige Liste finden Sie auf Seite 19) Code 152H F480 F BD B 59 8B a b c d e f g c Code F J Code HD AD BD CD Gehäusetyp Beschreibung NEMA-Schutzart 4/12 (IP65) NEMA-Schutzart 12 (IP54) d Netzspannung, 120 V AC Steuerspannung Beschreibung V AC, 3-phasig, 50 und 60 Hz 230 V AC, 3-phasig, 50 und 60 Hz V AC, 3-phasig, 50 und 60 Hz V AC, 3-phasig, 50 und 60 Hz Be - stell.- Nr. HP Einstufung Be - stell.- Nr. HP Einstufung Be - stell.- Nr. f HP 8L 8M 8B Beschreibung Netzseitig montiertes Schutzmodul (nur im Gehäuse) Lastseitig montiertes Schutzmodul (nur im Gehäuse) Netz- und lastseitig montierte MOV- Schutzmodule Lastseitige Metalloxid-Varistoren sind nicht mit Pumpensteuerung oder Bremssteuerung und auch nicht für Motoren in Dreieckschaltung erhältlich. Metalloxid-Varistoren können im Feld installiert werden. Code Leer B D HP Einstufung Be - stell.- Nr. e Steueroptionen HP Einstufung Beschreibung Standard Pumpensteuerung Bremssteuerung Be - stell.- Nr. HP Einstufung 33 0, , , , g Optionen (eine vollständige Liste finden Sie auf Seite 19) Code 8L 8M 8B Beschreibung Netzseitig montiertes Schutzmodul Lastseitig montiertes Schutzmodul Netz- und lastseitig montierte Schutzmodule Lastseitige Metalloxid-Varistoren sind nicht mit Pumpensteuerung oder Bremssteuerung und auch nicht für Motoren in Dreieckschaltung erhältlich. 8
9 SMC Flex Softstarter Produktauswahl Offene Softstarter und einzelne Softstarter in Spezialgehäuse (IP65, Schutzart 4/12) Zur Verwendung mit netzseitig angeschlossenen Motoren Es stehen weitere Gehäuse zur Verfügung, die nicht hier aufgelistet sind. Wenden Sie sich hierzu an Ihr Rockwell Automation-Vertriebsbüro oder Ihren Allen-Bradley-Distributor. Bemessungsspannung [V AC] 200/208 Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung , Offene Ausführung Netzseitig angeschlossene Motoren IP65 (Schutzart 4/12), geschlossen Einzelgeräte V AC, 50/60 Hz 150-F5NBD 150-F5FHD 24 V AC/DC 150-F5NBR V AC, 50/60 Hz 150-F25NBD 150-F25FHD 24 V AC/DC 150-F25NBR V AC, 50/60 Hz 150-F43NBD 150-F43FHD 24 V AC/DC 150-F43NBR V AC, 50/60 Hz 150-F60NBD 150-F60FHD 24 V AC/DC 150-F60NBR V AC, 50/60 Hz 150-F85NBD 150-F85FHD 24 V AC/DC 150-F85NBR V AC, 50/60 Hz 150-F108NBD 150-F108FHD 24 V AC/DC 150-F108NBR V AC, 50/60 Hz 150-F135NBD 150-F135FHD 24 V AC/DC 150-F135NBR V AC, 50/60 Hz 150-F201NBD 150-F201FHD 24 V AC/DC 150-F201NBR V AC, 50/60 Hz 150-F251NBD 150-F251FHD 24 V AC/DC 150-F251NBR V AC, 50/60 Hz 150-F317NBD 150-F317FHD 24 V AC/DC 150-F317NBR V AC, 50/60 Hz 150-F361NBD 150-F361FHD 24 V AC/DC 150-F361NBR V AC, 50/60 Hz 150-F480NBD 150-F480FHD 24 V AC/DC 150-F480NBR 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F625NBE 150-F625JHE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F625NBA 150-F625JHA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F780NBE 150-F780JHE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F780NBA 150-F780JHA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F970NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F970NBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NBA Steuergeräte ab 108 A sind nicht mit Netz- und Last-Anschlussklemmen ausgestattet. Anschlusslaschen-Kits finden Sie auf Seite 20. Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Besondere Vorsicht ist angebracht, wenn ein Motor mit möglicherweise hohem Einschaltstrom (größer als das Zehnfache des Motorvolllaststroms) mit dem SMC Flex im Direktstartmodus verwendet wird. Weitere Anweisungen erhalten Sie vom technischen Support von Rockwell Automation. Diese Softstarter erfordern eine separate einphasige Steuerspannungsquelle mit V, 50/60 Hz. Wenn das Gehäuse mit einem zusätzlichen Steuerstromkreis- Transformator ausgestattet werden soll, müssen Sie den entsprechenden Optionscode an die Bestellnummer anfügen. Für den Betrieb des Lüfters ist ein separates, einphasiges 120-V- oder 240-V-Netzteil erforderlich. Standardmäßig mit Netz- und Lastabschluss. Nur erhältlich im IP54-Gehäuse (Schutzart 12). 9
10 SMC Flex Softstarter Produktauswahl Offene Softstarter und einzelne Softstarter in Spezialgehäuse (IP65, Schutzart 4/12) Zur Verwendung mit netzseitig angeschlossenen Motoren, Fortsetzung Es stehen weitere Gehäuse zur Verfügung, die nicht hier aufgelistet sind. Wenden Sie sich hierzu an Ihr Rockwell Automation-Vertriebsbüro oder Ihren Allen-Bradley-Distributor. Bemessungsspannung [V AC] 230 Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 15 1, ,5 7,5 8, Offene Ausführung Netzseitig angeschlossene Motoren IP65 (Schutzart 4/12), geschlossen Einzelgeräte V AC, 50/60 Hz 150-F5NBD 150-F5FAD 24 V AC/DC 150-F5NBR V AC, 50/60 Hz 150-F25NBD 150-F25FAD 24 V AC/DC 150-F25NBR V AC, 50/60 Hz 150-F43NBD 150-F43FAD 24 V AC/DC 150-F43NBR V AC, 50/60 Hz 150-F60NBD 150-F60FAD 24 V AC/DC 150-F60NBR V AC, 50/60 Hz 150-F85NBD 150-F85FAD 24 V AC/DC 150-F85NBR V AC, 50/60 Hz 150-F108NBD 150-F108FAD 24 V AC/DC 150-F108NBR V AC, 50/60 Hz 150-F135NBD 150-F135FAD 24 V AC/DC 150-F135NBR V AC, 50/60 Hz 150-F201NBD 150-F201FAD 24 V AC/DC 150-F201NBR V AC, 50/60 Hz 150-F251NBD 150-F251FAD 24 V AC/DC 150-F251NBR V AC, 50/60 Hz 150-F317NBD 150-F317FAD 24 V AC/DC 150-F317NBR V AC, 50/60 Hz 150-F361NBD 150-F361FAD 24 V AC/DC 150-F361NBR V AC, 50/60 Hz 150-F480NBD 150-F480FAD 24 V AC/DC 150-F480NBR 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F625NBE 150-F625JAE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F625NBA 150-F625JAA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F780NBE 150-F780JAE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F780NBA 150-F780JAA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F970NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F970NBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NBA Steuergeräte ab 108 A sind nicht mit Netz- und Last-Anschlussklemmen ausgestattet. Anschlusslaschen-Kits finden Sie auf Seite 20. Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Besondere Vorsicht ist angebracht, wenn ein Motor mit möglicherweise hohem Einschaltstrom (größer als das Zehnfache des Motorvolllaststroms) mit dem SMC Flex im Direktstartmodus verwendet wird. Weitere Anweisungen erhalten Sie vom technischen Support von Rockwell Automation. Diese Softstarter erfordern eine separate einphasige Steuerspannungsquelle mit V, 50/60 Hz. Wenn das Gehäuse mit einem zusätzlichen Steuerstromkreis- Transformator ausgestattet werden soll, müssen Sie den entsprechenden Optionscode an die Bestellnummer anfügen. Für den Betrieb des Lüfters ist ein separates, einphasiges 120-V- oder 240-V-Netzteil erforderlich. Standardmäßig mit Netz- und Lastabschluss. Nur erhältlich im IP54-Gehäuse (Schutzart 12). 10
11 SMC Flex Softstarter Produktauswahl Offene Softstarter und einzelne Softstarter in Spezialgehäuse (IP65, Schutzart 4/12) Zur Verwendung mit netzseitig angeschlossenen Motoren, Fortsetzung Es stehen weitere Gehäuse zur Verfügung, die nicht hier aufgelistet sind. Wenden Sie sich hierzu an Ihr Rockwell Automation-Vertriebsbüro oder Ihren Allen-Bradley-Distributor. Bemessungsspannung [V AC] 400/415/460 Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 15 2, , Offene Ausführung Netzseitig angeschlossene Motoren IP65 (Schutzart 4/12), geschlossen Einzelgeräte V AC, 50/60 Hz 150-F5NBD 150-F5FBD 24 V AC/DC 150-F5NBR V AC, 50/60 Hz 150-F25NBD 150-F25FBD 24 V AC/DC 150-F25NBR V AC, 50/60 Hz 150-F43NBD 150-F43FBD 24 V AC/DC 150-F43NBR V AC, 50/60 Hz 150-F60NBD 150-F60FBD 24 V AC/DC 150-F60NBR V AC, 50/60 Hz 150-F85NBD 150-F85FBD 24 V AC/DC 150-F85NBR V AC, 50/60 Hz 150-F108NBD 150-F108FBD 24 V AC/DC 150-F108NBR V AC, 50/60 Hz 150-F135NBD 150-F135FBD 24 V AC/DC 150-F135NBR V AC, 50/60 Hz 150-F201NBD 150-F201FBD 24 V AC/DC 150-F201NBR V AC, 50/60 Hz 150-F251NBD 150-F251FBD 24 V AC/DC 150-F251NBR V AC, 50/60 Hz 150-F317NBD 150-F317FBD 24 V AC/DC 150-F317NBR V AC, 50/60 Hz 150-F361NBD 150-F361FBD 24 V AC/DC 150-F361NBR V AC, 50/60 Hz 150-F480NBD 150-F480FBD 24 V AC/DC 150-F480NBR 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F625NBE 150-F625JBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F625NBA 150-F625JBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F780NBE 150-F780JBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F780NBA 150-F780JBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F970NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F970NBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NBA Steuergeräte ab 108 A sind nicht mit Netz- und Last-Anschlussklemmen ausgestattet. Anschlusslaschen-Kits finden Sie auf Seite 20. Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Besondere Vorsicht ist angebracht, wenn ein Motor mit möglicherweise hohem Einschaltstrom (größer als das Zehnfache des Motorvolllaststroms) mit dem SMC Flex im Direktstartmodus verwendet wird. Weitere Anweisungen erhalten Sie vom technischen Support von Rockwell Automation. Diese Softstarter erfordern eine separate einphasige Steuerspannungsquelle mit V, 50/60 Hz. Wenn das Gehäuse mit einem zusätzlichen Steuerstromkreis- Transformator ausgestattet werden soll, müssen Sie den entsprechenden Optionscode an die Bestellnummer anfügen. Für den Betrieb des Lüfters ist ein separates, einphasiges 120-V- oder 240-V-Netzteil erforderlich. Standardmäßig mit Netz- und Lastabschluss. Nur erhältlich im IP54-Gehäuse (Schutzart 12). 11
12 SMC Flex Softstarter Produktauswahl Offene Softstarter und einzelne Softstarter in Spezialgehäuse (IP65, Schutzart 4/12) Zur Verwendung mit netzseitig angeschlossenen Motoren, Fortsetzung Es stehen weitere Gehäuse zur Verfügung, die nicht hier aufgelistet sind. Wenden Sie sich hierzu an Ihr Rockwell Automation-Vertriebsbüro oder Ihren Allen-Bradley-Distributor. Bemessungsspannung [V AC] Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 500/ , , Offene Ausführung Netzseitig angeschlossene Motoren IP65 (Schutzart 4/12), geschlossen Einzelgeräte V AC, 50/60 Hz 150-F5NCD 150-F5FCD 24 V AC/DC 150-F5NCR V AC, 50/60 Hz 150-F25NCD 150-F25FCD 24 V AC/DC 150-F25NCR V AC, 50/60 Hz 150-F43NCD 150-F43FCD 24 V AC/DC 150-F43NCR V AC, 50/60 Hz 150-F60NCD 150-F60FCD 24 V AC/DC 150-F60NCR V AC, 50/60 Hz 150-F85NCD 150-F85FCD 24 V AC/DC 150-F85NCR V AC, 50/60 Hz 150-F108NCD 150-F108FCD 24 V AC/DC 150-F108NCR V AC, 50/60 Hz 150-F135NCD 150-F135FCD 24 V AC/DC 150-F135NCR V AC, 50/60 Hz 150-F201NCD 150-F201FCD 24 V AC/DC 150-F201NCR V AC, 50/60 Hz 150-F251NCD 150-F251FCD 24 V AC/DC 150-F251NCR V AC, 50/60 Hz 150-F317NCD 150-F317FCD 24 V AC/DC 150-F317NCR V AC, 50/60 Hz 150-F361NCD 150-F361FCD 24 V AC/DC 150-F361NCR V AC, 50/60 Hz 150-F480NCD 150-F480FCD 24 V AC/DC 150-F480NCR 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F625NCE 150-F625JCE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F625NCA 150-F625JCA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F780NCE 150-F780JCE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F780NCA 150-F780JCA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F970NCE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F970NCA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NCE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NCA Bemessungsspannung [V AC] 690/Y Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung Offene Ausführung Netzseitig angeschlossene Motoren V AC, 50/60 Hz 150-F108NZD V AC, 50/60 Hz 150-F135NZD V AC, 50/60 Hz 150-F201NZD V AC, 50/60 Hz 150-F251NZD V AC, 50/60 Hz 150-F317NZD V AC, 50/60 Hz 150-F361NZD V AC, 50/60 Hz 150-F480NZD /120 V AC, 50/60 Hz 150-F625NZE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F625NZA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F780NZE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F780NZA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F970NZE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F970NZA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NZE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NZA Steuergeräte ab 108 A sind nicht mit Netz- und Last-Anschlussklemmen ausgestattet. Anschlusslaschen-Kits finden Sie auf Seite 20. Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Besondere Vorsicht ist angebracht, wenn ein Motor mit möglicherweise hohem Einschaltstrom (größer als das Zehnfache des Motorvolllaststroms) mit dem SMC Flex im Direktstartmodus verwendet wird. Weitere Anweisungen erhalten Sie vom technischen Support von Rockwell Automation. Diese Softstarter erfordern eine separate einphasige Steuerspannungsquelle mit V, 50/60 Hz. Wenn das Gehäuse mit einem zusätzlichen Steuerstromkreis-Transformator ausgestattet werden soll, müssen Sie den entsprechenden Optionscode an die Bestellnummer anfügen. Für den Betrieb des Lüfters ist ein separates, einphasiges 120-V- oder 240-V-Netzteil erforderlich. Standardmäßig mit Netz- und Lastabschluss. Darf nur in einem Y-System verwendet werden. Nur erhältlich im IP54-Gehäuse (Schutzart 12). 12
13 SMC Flex Softstarter Produktauswahl Offene Softstarter Zur Verwendung mit Motoren in Dreieckschaltung Bemessungsspannung [V AC] Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 200/208 1,78,7 2 8, , , , Offene Ausführung V AC, 50/60 Hz 150-F5NBD 24 V AC/DC 150-F5NBR V AC, 50/60 Hz 150-F25NBD 24 V AC/DC 150-F25NBR V AC, 50/60 Hz 150-F43NBD 24 V AC/DC 150-F43NBR V AC, 50/60 Hz 150-F60NBD 24 V AC/DC 150-F60NBR V AC, 50/60 Hz 150-F85NBD 24 V AC/DC 150-F85NBR V AC, 50/60 Hz 150-F108NBD 24 V AC/DC 150-F108NBR V AC, 50/60 Hz 150-F135NBD 24 V AC/DC 150-F135NBR V AC, 50/60 Hz 150-F201NBD 24 V AC/DC 150-F201NBR V AC, 50/60 Hz 150-F251NBD 24 V AC/DC 150-F251NBR V AC, 50/60 Hz 150-F317NBD 24 V AC/DC 150-F317NBR V AC, 50/60 Hz 150-F361NBD 24 V AC/DC 150-F361NBR V AC, 50/60 Hz 150-F480NBD 24 V AC/DC 150-F480NBR 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F625NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F625NBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F780NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F780NBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F970NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F970NBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NBA Steuergeräte ab 108 A sind nicht mit Netz- und Last-Anschlussklemmen ausgestattet. Anschlusslaschen-Kits finden Sie auf Seite 20. Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Besondere Vorsicht ist angebracht, wenn ein Motor mit möglicherweise hohem Einschaltstrom (größer als das Zehnfache des Motorvolllaststroms) mit dem SMC Flex im Direktstartmodus verwendet wird. Weitere Anweisungen erhalten Sie vom technischen Support von Rockwell Automation. Für den Betrieb des Lüfters ist ein separates, einphasiges 120-V- oder 240-V-Netzteil erforderlich. 13
14 SMC Flex Softstarter Produktauswahl Offene Softstarter Zur Verwendung mit Motoren in Dreieckschaltung, Fortsetzung Bemessungsspannung [V AC] Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 230 1,78,7 2,2 2 8, , , , Offene Ausführung V AC, 50/60 Hz 150-F5NBD 24 V AC/DC 150-F5NBR V AC, 50/60 Hz 150-F25NBD 24 V AC/DC 150-F25NBR V AC, 50/60 Hz 150-F43NBD 24 V AC/DC 150-F43NBR V AC, 50/60 Hz 150-F60NBD 24 V AC/DC 150-F60NBR V AC, 50/60 Hz 150-F85NBD 24 V AC/DC 150-F85NBR V AC, 50/60 Hz 150-F108NBD 24 V AC/DC 150-F108NBR V AC, 50/60 Hz 150-F135NBD 24 V AC/DC 150-F135NBR V AC, 50/60 Hz 150-F201NBD 24 V AC/DC 150-F201NBR V AC, 50/60 Hz 150-F251NBD 24 V AC/DC 150-F251NBR V AC, 50/60 Hz 150-F317NBD 24 V AC/DC 150-F317NBR V AC, 50/60 Hz 150-F361NBD 24 V AC/DC 150-F361NBR V AC, 50/60 Hz 150-F480NBD 24 V AC/DC 150-F480NBR 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F625NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F625NBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F780NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F780NBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F970NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F970NBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NBA Steuergeräte ab 108 A sind nicht mit Netz- und Last-Anschlussklemmen ausgestattet. Anschlusslaschen-Kits finden Sie auf Seite 20. Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Besondere Vorsicht ist angebracht, wenn ein Motor mit möglicherweise hohem Einschaltstrom (größer als das Zehnfache des Motorvolllaststroms) mit dem SMC Flex im Direktstartmodus verwendet wird. Weitere Anweisungen erhalten Sie vom technischen Support von Rockwell Automation. Für den Betrieb des Lüfters ist ein separates, einphasiges 120-V- oder 240-V-Netzteil erforderlich. 14
15 Offene Softstarter Zur Verwendung mit Motoren in Dreieckschaltung, Fortsetzung Bemessungsspannung [V AC] Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 400/415/460 1,78, , , , , Serie 150 SMC Flex Softstarter Offene Ausführung V AC, 50/60 Hz 150-F5NBD 24 V AC/DC 150-F5NBR V AC, 50/60 Hz 150-F25NBD 24 V AC/DC 150-F25NBR V AC, 50/60 Hz 150-F43NBD 24 V AC/DC 150-F43NBR V AC, 50/60 Hz 150-F60NBD 24 V AC/DC 150-F60NBR V AC, 50/60 Hz 150-F85NBD 24 V AC/DC 150-F85NBR V AC, 50/60 Hz 150-F108NBD 24 V AC/DC 150-F108NBR V AC, 50/60 Hz 150-F135NBD 24 V AC/DC 150-F135NBR V AC, 50/60 Hz 150-F201NBD 24 V AC/DC 150-F201NBR V AC, 50/60 Hz 150-F251NBD 24 V AC/DC 150-F251NBR V AC, 50/60 Hz 150-F317NBD 24 V AC/DC 150-F317NBR V AC, 50/60 Hz 150-F361NBD 24 V AC/DC 150-F361NBR V AC, 50/60 Hz 150-F480NBD 24 V AC/DC 150-F480NBR 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F625NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F625NBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F780NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F780NBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F970NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F970NBA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NBE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NBA Produktauswahl Steuergeräte ab 108 A sind nicht mit Netz- und Last-Anschlussklemmen ausgestattet. Anschlusslaschen-Kits finden Sie auf Seite 20. Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Besondere Vorsicht ist angebracht, wenn ein Motor mit möglicherweise hohem Einschaltstrom (größer als das Zehnfache des Motorvolllaststroms) mit dem SMC Flex im Direktstartmodus verwendet wird. Weitere Anweisungen erhalten Sie vom technischen Support von Rockwell Automation. Für den Betrieb des Lüfters ist ein separates, einphasiges 120-V- oder 240-V-Netzteil erforderlich. 15
16 SMC Flex Softstarter Produktauswahl Offene Softstarter Zur Verwendung mit Motoren in Dreieckschaltung, Fortsetzung Bemessungsspannung [V AC] Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 500/575 1,78,7 5,5 7,5 8, , , , Offene Ausführung V AC, 50/60 Hz 150-F5NCD 24 V AC/DC 150-F5NCR V AC, 50/60 Hz 150-F25NCD 24 V AC/DC 150-F25NCR V AC, 50/60 Hz 150-F43NCD 24 V AC/DC 150-F43NCR V AC, 50/60 Hz 150-F60NCD 24 V AC/DC 150-F60NCR V AC, 50/60 Hz 150-F85NCD 24 V AC/DC 150-F85NCR V AC, 50/60 Hz 150-F108NCD 24 V AC/DC 150-F108NCR V AC, 50/60 Hz 150-F135NCD 24 V AC/DC 150-F135NCR V AC, 50/60 Hz 150-F201NCD 24 V AC/DC 150-F201NCR V AC, 50/60 Hz 150-F251NCD 24 V AC/DC 150-F251NCR V AC, 50/60 Hz 150-F317NCD 24 V AC/DC 150-F317NCR V AC, 50/60 Hz 150-F361NCD 24 V AC/DC 150-F361NCR V AC, 50/60 Hz 150-F480NCD 24 V AC/DC 150-F480NCR 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F625NCE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F625NCA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F780NCE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F780NCA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F970NCE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F970NCA 110/120 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NCE 230/240 V AC, 50/60 Hz 150-F1250NCA Steuergeräte ab 108 A sind nicht mit Netz- und Last-Anschlussklemmen ausgestattet. Anschlusslaschen-Kits finden Sie auf Seite 20. Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Besondere Vorsicht ist angebracht, wenn ein Motor mit möglicherweise hohem Einschaltstrom (größer als das Zehnfache des Motorvolllaststroms) mit dem SMC Flex im Direktstartmodus verwendet wird. Weitere Anweisungen erhalten Sie vom technischen Support von Rockwell Automation. Für den Betrieb des Lüfters ist ein separates, einphasiges 120-V- oder 240-V-Netzteil erforderlich. 16
17 SMC Flex Softstarter Netzseitig angeschlossene Kombinationssteuerungen IP65 (Typ 4/12) im Gehäuse mit Sicherungstrenner oder Leistungsschalter Bemessungsspannung [V AC] kw, 50 Hz HP, 60 Hz Steuerungsstrom Einstufung [A] Softstarter-Kombination gemäß IP65 (Schutzart 4/12) im Gehäuse mit Sicherungstrenner Softstarter-Kombination gemäß IP65 (Schutzart 4/12) im Gehäuse mit Leistungsschalter 0, H-F5FHD H-F5FHD-33 0, H-F5FHD H-F5FHD H-F5FHD H-F5FHD-35 1, H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F25FHD H-F43FHD H-F43FHD H-F60FHD H-F60FHD H-F85FHD H-F85FHD H-F85FHD H-F85FHD H-F108FHD H-F108FHD H-F135FHD H-F135FHD H-F201FHD H-F201FHD H-F201FHD H-F201FHD H-F251FHD H-F251FHD H-F317FHD H-F317FHD H-F361FHD H-F361FHD H-F480FHD H-F480FHD H-F625JHD H-F625JHD H-F780JHD H-F780JHD-56 0,37 0, H-F5FAD H-F5FAD-33 0,55 0, H-F5FAD H-F5FAD-34 0, H-F5FAD H-F5FAD-35 1,1 1, H-F25FAD H-F25FAD-36 1, H-F25FAD H-F25FAD-37 2, H-F25FAD H-F25FAD-38 3, H-F25FAD H-F25FAD-39 5,5 7, H-F25FAD H-F25FAD-40 7, H-F43FAD H-F43FAD H-F43FAD H-F43FAD H-F60FAD H-F60FAD-43 18, H-F85FAD H-F85FAD H-F85FAD H-F85FAD H-F108FAD H-F108FAD H-F135FAD H-F135FAD H-F201FAD H-F201FAD H-F201FAD H-F201FAD H-F251FAD H-F251FAD H-F317FAD H-F317FAD H-F361FAD H-F361FAD H-F480JAD H-F480FAD H-F625JAD H-F625JAD H-F780JAD H-F780JAD-57 Produktauswahl Diese Softstarter erfordern eine separate einphasige Steuerspannungsquelle mit 100 bis 240 V, 50/60 Hz. Wenn das Gehäuse mit einem zusätzlichen Steuerstromkreis- Transformator ausgestattet werden soll, müssen Sie den entsprechenden Optionscode an die Bestellnummer anfügen. Die Bemessungsstromdaten für die kombinierte Ausführung können je nach Softstarter und HP-Leistung variieren. Wenden Sie sich an Ihr Rockwell Automation- Vertriebsbüro oder Ihren Allen-Bradley-Distributor. Standardmäßig mit Sicherungsclips der Klasse J oder L erhältlich. Nur erhältlich im IP54-Gehäuse (Schutzart 12). 17
18 SMC Flex Softstarter Produktauswahl Netzseitig angeschlossene Softstarter-Kombination IP65 (Typ 4/12) im Gehäuse mit Sicherungstrenner oder Leistungsschalter, Forts. Diese Softstarter verfügen über Netz- und Lastabschlüsse. Es stehen weitere Gehäuse zur Verfügung, die nicht hier aufgelistet sind. Wenden Sie sich hierzu an Ihr Rockwell Automation-Vertriebsbüro oder Ihren Allen-Bradley-Distributor. Alle Modelle der Bestellnummern 153 werden mit thermomagnetischen Lastschaltern geliefert. Die Sicherungstrenner werden nicht mit Sicherungen geliefert. Bemessungsspannung [V AC] kw, 50 Hz HP, 60 Hz 400/ /575 Steuerungsstrom Einstufung [A] Softstarter-Kombination gemäß IP65 (Schutzart 4/12) im Gehäuse mit Sicherungstrenner Softstarter-Kombination gemäß IP65 (Schutzart 4/12) im Gehäuse mit Leistungsschalter 0,37 0, H-F5FBD H-F5FBD-33 0,55 0, H-F5FBD H-F5FBD-34 0, H-F5FBD H-F5FBD-35 1,1 1, H-F5FBD H-F5FBD-36 1, H-F5FBD H-F5FBD-37 2, H-F5FBD H-F5FBD-38 3, H-F25FBD H-F25FBD-39 5,5 7, H-F25FBD H-F25FBD-40 7, H-F25FBD H-F25FBD H-F25FBD H-F25FBD H-F43FBD H-F25FBD-43 18, H-F43FBD H-F43FBD H-F43FBD H-F43FBD H-F60FBD H-F60FBD H-F85FBD H-F85FBD H-F85FBD H-F85FBD H-F108FBD H-F108FBD H-F135FBD H-F135FBD H-F201FBD H-F201FBD H-F201FBD H-F201FBD H-F251FBD H-F251FBD H-F317FBD H-F317FBD H-F361FBD H-F361FBD H-F480FBD H-F480FBD H-F480JBD H-F480FBD H-F625JBD H-F625JBD H-F780JBD H-F780JBD-62 0,55 0, H-F5FCD H-F5FCD-34 0, H-F5FCD H-F5FCD-35 1,1 1, H-F5FCD H-F5FCD-36 1, H-F5FCD H-F5FCD-37 2, H-F5FCD H-F5FCD-38 3, H-F25FCD H-F25FCD-39 5,5 7, H-F25FCD H-F25FCD-40 7, H-F25FCD H-F25FCD H-F25FCD H-F25FCD H-F43FCD H-F43FCD-43 18, H-F43FCD H-F43FCD H-F43FCD H-F43FCD H-F43FCD H-F43FCD H-F60FCD H-F60FCD H-F85FCD H-F85FCD H-F85FCD H-F85FCD H-F108FCD H-F108FCD H-F135FCD H-F135FCD H-F201FCD H-F201FCD H-F201FCD H-F201FCD H-F251FCD H-F251FCD H-F317FCD H-F317FCD H-F361FCD H-F361FCD H-F480JCD H-F480FCD H-F480JCD H-F480FCD H-F480JCD H-F480FCD H-F625JCD H-F625JCD H-F780JCD H-F780JCD-65 Diese Softstarter erfordern eine separate einphasige Steuerspannungsquelle mit 100 bis 240 V, 50/60 Hz. Wenn das Gehäuse mit einem zusätzlichen Steuerstromkreis- Transformator ausgestattet werden soll, müssen Sie den entsprechenden Optionscode an die Bestellnummer anfügen. Die Bemessungsstromdaten für die kombinierte Ausführung können je nach Softstarter und HP-Leistung variieren. Wenden Sie sich an Ihr Rockwell Automation-Vertriebsbüro oder Ihren Allen-Bradley-Distributor. Standardmäßig mit Sicherungsclips der Klasse J oder L erhältlich. Nur erhältlich im IP54-Gehäuse (Schutzart 12). 18
19 Steueroptionen (Standard- und Spezialgehäuse) Serie 150 SMC Flex Softstarter Produktauswahl Option Beschreibung Änderung der Pumpensteuerung ausgelöst werden. Anlaufzeit ist einstellbar von 0 bis 30 s, Anhaltezeit ist einstellbar von 0 bis 120 s. Ruckfreie Motorbeschleunigung und -verzögerung, Verringerung von Stößen, die durch Starten und Stoppen von Zentrifugalpumpen B Bremssteuerung Smart Motor Braking (SMB), Accu-Stop und Kriechdrehzahl beim Bremsen. D Spezialgehäuse Option Beschreibung Änderung der Start-Stopp-Drucktaster -1 Start-Stopp-Drucktaster mit H-O-A-Wahlschalter -1F Drucktaster für Softstopp 1XA Drucktasten Drucktaster für Pumpenstopp 1XB Drucktaster für Kriechdrehzahl 1XC Drucktaster für Bremse 1XD Drucktaster für Accu-Stop/Kriechdrehzahl 1XE Wahlschalter Wahlschalter für Hand-Off-Auto (Hand-Aus-Automatik) -3 Wahlschalter für SMC-Off-Bypass (SMC-Aus-Überbrückung) -3B Transformatormeldeleuchte Grüne Netzanzeige -4G Meldeleuchten Transformatormeldeleuchte Rote Betriebsanzeige -4R Prüftasten-Meldeleuchte Rote Betriebsanzeige -5R Steuerstromkreis-Transformator (mit primärer und sekundärer Sicherung) -6P Zusätzlicher 100-VA-Steuerstromkreis-Transformator (mit primärer und sekundärer Sicherung) -6PX Steuerstromkreis-Transformator 1000-VA-Steuerstromkreis-Transformator (mit primärer und sekundärer Sicherung) -6PK 1600-VA-Steuerstromkreis-Transformator (mit primärer und sekundärer Sicherung) -6PL 2000-VA-Steuerstromkreis-Transformator (mit primärer und sekundärer Sicherung) -6PM Netzseitiges 480-V-Schutzmodul Netzseitiges 600-V-Schutzmodul -8L Schutzmodule Lastseitiges 480-V-Schutzmodul Lastseitiges 600-V-Schutzmodul -8M Netz- und lastseitiges 480-V-Schutzmodul Netz- und lastseitiges 600-V-Schutzmodul -8B Bedieneinheit Türseitig montiert, vollständig numerisch (Typ 4/12) -HC3 RS S DeviceNet -20D Kommunikationsmodul Ethernet/IP -20E ControlNet -20C ProfiBUS -20P Hilfstrennschalter Schließer-Hilfstrennschalter auf Betriebsmechanismus montiert -98 Öffner-Hilfstrennschalter auf Betriebsmechanismus montiert -99 Leistungshilfsschalter Interner Schließer-Hilfsleistungsschalter -98X Interner Öffner-Hilfsleistungsschalter -99X Bezeichnungsschild für Wartung Bezeichnungsschild für Wartung -SEL Ölpumpenstarter NEMA-Starter der Serie 509 (Größe 1) und elektronische Überlast der Serie 592 -OPS Fügen Sie den entsprechenden Buchstaben am Ende der Bestellnummer an. Beispiel: Hinzufügen der Zusatzfunktion Pumpensteuerung : 150-F361NBDB oder 152H-F361FBDB-57. Optionale Drucktaster stehen nur zur Verfügung, wenn das entsprechende Optionsmodul ausgewählt wird. Beispiel: Bestellnummer 150-F108FBDB-1XB. Überbrückungsschütz und Überlast sind bei dieser Option nicht im Lieferumfang enthalten. Um diese Geräte hinzuzufügen, müssen Sie an die Bestellnummer die Buchstaben -NB oder -BP anfügen. 19
20 SMC Flex Softstarter Änderungen/Zubehörteile Spezialgehäuse, Fortsetzung Option NEMA-Überbrückungsschütz und -Überlastrelais NEMA-Trennschütz MCS-Überbrückungsschütz und -Überlastrelais Beschreibung 543 A 6085 A A A A 480 A 543 A 6085 A A A A 480 A 543 A 6085 A A A A 480 A Änderung der -NB -NI -BP Zubehör Schutzmodule Schutzmodule dürfen nicht auf der Lastseite eines Geräts positioniert werden, wenn Sie eine Dreieckschaltung oder Pumpen-, Brems- oder Linearsteuerung verwenden. Bemessungsstrom [A] 585 Beschreibung Änderung vor Ort 150-F V-Schutzmodul F84L F V-Schutzmodul F86L Dasselbe Schutzmodul kann auf Netz- oder Lastseite des SMC Flex installiert werden. Für Anwendungen, die Schutz auf Netz- und auf Lastseite benötigen, müssen zwei Schutzmodule bestellt werden. Anschlusslaschen-Kit ( A) Strom Einstufung [A] Leiterquerschnitt MCM AWG 6250 Gesamtzahl der Netzsteuerungen Rahmenklemmenblöcke Möglich je Seite Netzseite Lastseite Verp.einh mm mm LF MCM AWG mm mm LG MCM AWG 2/ DL MCM AWG 4/ DL MCM AWG 2/ DL630 MCM AWG 4/ DL860 Netz- und lastseitig zu montierende Anschlusslaschen gehören standardmäßig zum Lieferumfang der im Spezialgehäuse untergebrachten SMCs. 585-A-Einheiten verfügen standardmäßig über Klemmenkasten-Kabelschuhe. Keine zusätzlichen Anschlusslaschen erforderlich. Das 1250-A-Gerät erfordert (1) 100-DL630 und (1) 100-DL860 pro Verbindung. Wenn ein mehradriger Kabelschuh erforderlich ist, finden Sie die entsprechende Bestellnummer im Benutzerhandbuch. 20
21 IEC-Klemmenabdeckungen Beschreibung Abdeckungen für IEC-Netz- oder -Lastklemmen für die Geräte 108 und 135 A. Schutz durch nicht spannungsführende Vorderseite Abdeckungen für IEC-Netz- oder -Lastklemmen für die Geräte 201 bis 251 A. Schutz durch nicht spannungsführende Vorderseite Abdeckungen für IEC-Netz- oder -Lastklemmen für die Geräte 317 bis 480 A. Schutz durch nicht spannungsführende Vorderseite Serie 150 SMC Flex Softstarter Verpackungseinheit Änderung vor Ort TC TC TC3 Zubehör 585-A-Einheiten werden standardmäßig mit Klemmenschutzvorrichtungen geliefert. Kein zusätzlicher Klemmenschutz erforderlich. Bedien- und Kommunikationsmodule Beschreibung Handbedieneinheiten LCD-Anzeige, vollständiges numerisches Tastenfeld 20-HIM-A3 LCD-Anzeige, nur Programmiergerät 20-HIM-A5 Bedieneinheiten für die Dezentrale LCD-Anzeige (Schalttafelmontage), vollständiges numerisches Tastenfeld 20-HIM-C3S Türmontage LCD-Anzeige, HIM nur für Programmierer (mit 3 m langem Kabel) 20-HIM-C5S PowerFlex HIM-Schnittstellenkabel, 1 m 20-HIM-H10 Kabel-Kit (Stecker-Buchse) 0,33 m 1202-H03 Schnittstellenkabel für Kabel-Kit (Stecker-Buchse) 1 m 1202-H10 Bedieneinheit Kabel-Kit (Stecker-Buchse) 3 m 1202-H30 Kabel-Kit (Stecker-Buchse) 9 m 1202-H90 DPI/SCANport -Splitterkabel von einem auf zwei Anschlüsse 1203-S03 Beschreibung (IP30/Typ 1) Verwendung mit RS485 DF1-Kommunikationsadapter 20-COMM-S PROFIBUS DP-Kommunikationsadapter 20-COMM-P ControlNet -Kommunikationsadapter (koaxial) 20-COMM-C Interbus -Kommunikationsadapter 20-COMM-I Kommunikationsmodule Modbus/TCP-Kommunikationsadapter SMC Flex der Serie COMM-M DeviceNet -Kommunikationsadapter 20-COMM-D EtherNet/IP -Kommunikationsadapter 20-COMM-E HKL-Kommunikationsadapter 20-COMM-H ControlNet -Kommunikationsadapter (Fiber) 20-COMM-Q DriveTools Programmiersoftware WIN NT/2000/XP DTE01ENE DriveTools Sp Programmiersoftware WIN NT/2000/XP DTS01ENE AnaCANda RS-232 zu DPI PC-Schnittstelle Seriell 1203-SSS Für den Anschluss an SMC Flex ist das Kabel 20-HIM-H10 erforderlich. DPI zu USB PC-Schnittstelle USB 1203-USB 21
22 SMC Flex Softstarter Technische Daten Technische Daten Standardleistungsmerkmale Optionale Leistungsmerkmale Installation Einrichtung Kommunikation Start- und Stoppmodus Schutz und Diagnose Messung Alarmschalter Statusanzeige Hilfsschalter Pumpensteuerung Bremssteuerung Leistungsverdrahtung Steuerklemmen Tastatur Software Intelligente Motor - bremse SMB Smart Motorbremse Accu-Stop Kriechdrehzahl mit Bremse Technische Daten Standardmäßiger Käfigläufermotor in Standard- oder Stern-Dreieckbeschaltung. 2- und 3-adrige Steuerung für eine Vielzahl von Anwendungen. Tastatur auf der Vorderseite und beleuchtete LCD-Anzeige. Parameterwerte können mithilfe der Programmiersoftware DriveTools und des DPI-Kommunikations - moduls mit der Bestellnummer 20-COMM auf den SMC-Flex-Softstarter heruntergeladen werden. Eine DPI-Schnittstelle für den Anschluss an optionale HMI- und Kommunikationsmodule. Softstart Start mit Strombegrenzung Umschaltbare Rampe Volle Spannung Lineare Drehzahlbeschleunigung Kriechdrehzahl Softstopp Spannungsausfall, Netzstörung, Spannungsasymmetrie, Überschreitung der zulässigen Anzahl Starts pro Stunde, Phasenumkehr, Unterspannung, Überspannung, Softstarter-Temperatur, blockierter Motor beim Anlauf oder im Betrieb, offenes Gate am Thyristor, Überlast, Unterlast, Kommunikationsfehler. A, V, kw, kwh, MW, MWh, Betriebszeit, Leistungsfaktor, thermische Motorauslastung. Überlast, Unterlast, Unterspannung, Überspannung, Asymmetrie, blockierter Motor, Abschaltung und Erdschluss Angehalten, Start-Phase, Stopp-Phase, auf Solldrehzahl, Alarm und Störung. Vier vollständig programmierbare Schalter als Normal-/Solldrehzahl-/Fehler-/Alarm-/Netzwerk- (Schließer/Öffner) oder externe Überbrückung (nur Schließer). Reduziert Stoßspannungen, wie sie in Zentrifugalpumpensystemen beim Starten und Anhalten auftreten. Die Anlaufzeit ist von 030 s einstellbar. Die Anhaltezeit ist von 0120 s einstellbar. In Anwendungen, in denen ein schnelles Anhalten des Motors erforderlich ist, ermöglicht diese Funktion das Anhalten des Motors ohne zusätzlichen Geräteaufwand. Der Bremsstrom kann auf einen Wert zwischen 0 und 400 % des Motorbemessungsstroms eingestellt werden. Ermöglicht ein kontrolliertes Positionieren. Während des Stoppvorgangs wird ein Bremsdreh - moment erzeugt, bis der Motor die voreingestellte Kriechdrehzahl (7 % oder 15 % der Nenndrehzahl) erreicht. Der Motor läuft dann mit dieser Drehzahl weiter, bis ein Stoppbefehl ausgegeben wird. Dadurch wird erneut ein Bremsdrehmoment erzeugt, bis der Motor zum Stillstand kommt. Der Bremsstrom kann zwischen 0 und 450 % des Volllaststroms betragen. Diese Funktion wird in Anwendungen eingesetzt, die eine langsamere Vorwärtsgeschwindigkeit zur Positionierung und Ausrichtung sowie eine Bremssteuerung zum Anhalten benötigen. Verdrahtungsplan Softstarter (Standard-Beschaltung) 3-phasig Motor Eingangsleistung Verzweigungsschutz Softstarter SMC Flex Lüfter Stopp Optionaler Eingang 1 Optionaler Eingang 2 Start SMC Flex- Steuerklemmen Aux 1 PTC- Eingang TACH- Eingang Erdschluss Aux 2 Aux 3 Aux 4 Vom Kunden bereitzustellen. 22
23 SMC Flex Softstarter Technische Daten Hauptstromkreis Steuerstromkreis Bemessungs-Betriebsspannung Bemessungs- Isolationsspannung Impuls-Bemessungsspannung Dielektrische Stehspannung Periodische Spitzensperr- Bemessungsspannung Elektrische Daten Gerätebemessungsdaten UL/CSA/NEMA IEC 480 V V AC (15 %, +10 %) V 600 V V AC (15 %, +10 %) V 690 V V AC (15 %, +10 %) V/Y (15 %, +10 %) 480 V 500 V 600 V 500 V 690 V 690 V 480 V 600 V 6000 V 690 V 480 V 600 V 2200 V AC 2500 V 690 V 480 V 1400 V 1400 V 600 V 1600 V 1600 V 690 V 1800 V 1800 V Betriebsfrequenz Alle 50/60 Hz Gebrauchskategorie 5480 A MG 1 AC-53B:3.0-50: A MG 1 AC-53B:3.0-50: A IP20 Schutzart A IP2X (mit Klemmenabdeckungen) A IP00 (offenes Gerät) 480 V und DV/DT-Schutz 600 V RC Snubber-Schaltung 690 V Keine Transienten- Überspannungsschutz Bemessungs- Betriebsspannung Bemessungs- Isolationsspannung 480 V und 600 V Metaloxid-Varistoren: 220 Joule 690 V Keine 5480 A V AC oder 24 V AC/DC A 110/120 V AC und 230/240 V AC Alle 240 V Impuls-Bemessungsspannung Alle 3000 V Dielektrische Stehspannung Alle 1600 V AC 2000 V Betriebsfrequenz Alle 50/60 Hz Minimale Eingangsspannung für EIN-Zustand 85 V AC, 19,2 V DC/20,4 V AC Eingangsstrom im EIN-Zustand 20 ma bei 120 V AC/40 ma bei 240 V AC, 7,6 ma bei 24 V AC/DC Max. Eingangsspannung für AUS-Zustand 50 V AC, 10 V DC/12 V AC Eingangsstrom im AUS-Zustand bei Eingangsspannung für AUS-Zustand <10 ma AC, <3 ma DC 690 V stehen nur mit der V-Steuerung zur Verfügung. 23
24 SMC Flex Softstarter Technische Daten Kurzschlussschutz SCCR-Liste Maximaler Volllaststrom Elektrische Daten V Kurzschlussschutzeinrichtung Typ 1 SCCR-Liste Max. Kurz - Max. Standard - Max. Kurz - Max. Leistungs - Max. Hoch- Max. Sicherung schlussstrom sicherung [A] schlussstrom schalter [A] Fehler [A] 5 5 ka 20 5 ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka 225 Bemessungs-Betriebsstrom [A] ka ka ka 350 des Netzgeräts ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ,7 5 ka 35 5 ka ka 17, ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka 400 Bemessungs-Betriebsstrom [A] ka ka ka 600 des Geräts in Dreieckschaltung ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka V Kurzschluss-Koordination Typ 1 Gerätebemessungsdaten Max. Kurzschlussstrom Max. Ampère getestet Nordamerikanische Ausführung Max. Ampère getestet Europäische Ausführung ka A070URD33xxx500 6,9 grb 73xxx400 6,6URD33xxx ka A070URD33xxx500 6,9 grb 73xxx400 6,6URD33xxx ka A070URD33xxx700 6,9 grb 73xxx630 6,6URD33xxx ka A070URD33xxx700 6,9 grb 73xxx630 6,6URD33xxx ka A070URD33xxx900 6,9 grb 73xxx800 6,6URD33xxx ka A070URD33xxx900 6,9 grb 73xxx800 6,6URD33xxx ka A070D33xxx URD 73xxx1250 A100URD73xxx1250 6,6URD33xxx ka A070URD33xxx1400 6,6URD33xxx ka A070URD33xxx1400 6,6URD33xxx ka Zwei parallele Sicherungen Zwei parallele Sicherungen A070URD33xxx1250 6,6URD33xxx ka Zwei parallele Sicherungen Zwei parallele Sicherungen A070URD33xxx1250 6,6URD33xxx1250 Informationen zur richtigen Bemessung eines Kurzschlussschutzes finden Sie in den lokal geltenden Richtlinien und Gesetzen. Geräte mit Sicherungen ohne Zeitverzögerung (K V (8,7831 A); Klasse L V ( A)). Fehlereinstufung bei hoher Kapazität mit zeitverzögert auslösenden Sicherungen der Klasse CC, J oder L. Leistung/Schutz vom Typ 1 weist darauf hin, dass bei einem Kurzschluss der durch Sicherung oder Leistungsschalter geschützte Starter keine Gefahr für Personen oder die Installation hervorrufen darf. Er darf jedoch ohne Reparatur oder Austausch nicht weiter in Betrieb bleiben. Informationen zum Bemessungs-Kurzschlussstrom für geschlossene Schaltschränke mit externer Überbrückung oder Trennschütz finden Sie auf der Website mit dem Katalog über Niederspannungsgeräte:. 24
25 SMC Flex Softstarter Technische Daten Strombedarf Dauerwärmeabstrahlung mit Softstarter- und Lüfterleistung (Watt) Hilfsschalter 19/20 (Aux 1) 29/30 (Aux 2) 31/32 (Aux 3) 33/34 (Aux 4) PTC-Eingangsnennwerte Tachometer-Eingang Elektrische Daten V AC Transformator 75 VA 24 V AC Transformator 130 VA Einschaltstrom 5 A Steuermodul 1480 A Zeit für 250 ms Einschaltstromstoß Einschwingleistung 60 W 24 V DC Einschwingzeit 500 ms Dauerleistung 24 W Min. Allen-Bradley- Netzteil 1606-XLP50E A 751 VA (empfohlen 800 VA) 5135 A, 20 VA Kühlkörpergebläse A, 40 VA A, 60 VA A, 150 VA Bemessungsstrom der Steuerung [A] Art des Steuerstromkreises Elektromagnetisches Relais Anzahl der Kontakte 1 Art der Kontakte Programmierbarer Schließer/Öffner Stromtyp AC Bemessungsbetriebsstrom 3 A bei 120 V AC, 1,5 A bei 240 V AC Konventioneller Wärmestrom I th AC/DC 5 A Schaltvermögen VA Schließen/Öffnen 3600/360 Gebrauchskategorie AC-15/DC Ansprechwiderstand 3400 Ω ±150 Ω Rückstellwiderstand 1600 Ω ±100 Ω Kurzschlussauslösungswiderstand 25 Ω ±10 Ω Max. Spannung an PTC-Klemmen (RPTC = 4 kω) <7,5 V Max. Spannung an PTC-Klemmen (RPTC = offen) 30 V Max. Sensorzahl 6 Max. Kaltwiderstand der PTC-Fühlerkette 1500 Ω Ansprechzeit 800 ms 05 V DC, 4,5 V DC = 100 % Drehzahl Kühlkörpergebläse können entweder mit 110/120 V AC oder 220/240 V AC betrieben werden. 25
26 SMC Flex Softstarter Technische Daten Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur (Betrieb) 5+50 C (offen) 5+40 C (geschlossen) Temperaturbereich für Lagerung und Transport C Aufstellhöhe 2000 m (6560 ft) Luftfeuchtigkeit 595 % (nicht kondensierend) Verschmutzungsgrad 2 Vibrationsfestigkeit Stoßfestigkeit Ausführung Klemmen EMV-Emissionsniveau EMV-Störfestigkeitsniveau Überlastmerkmale Zertifizierungen Mechanische Daten Betrieb Alle 1,0 g Spitze, 0,15 mm (0,006 Zoll) Verschiebung Im Ruhezustand Betrieb Im Ruhezustand 5480 A 2,5 g Spitze, 0,38 mm (0,015 Zoll) Verschiebung A 1,0 g Spitze, 0,15 mm (0,006 Zoll) Verschiebung 585 A 15 g A 5,5 g A 4 g 585 A 30 g A 25 g A 12 g Leistungselemente 585 A Modularer Aufbau des Kühler-Thyristors Leistungselemente A Modularer Aufbau des Kühler-Thyristors in Scheibenbauform Steuermodule Metallteile Duroplast- oder Thermoplast-Formen Galvanisiertes Messing, Kupfer oder lackierter Stahl Kabelgröße Netzseitig oben 2,595 mm 2 (AWG 143/0) Netzseitig unten 0,82,5 mm 2 (AWG 1814) 585 A Lastseitig oben 2,550 mm 2 (AWG 141) Lastseitig unten 0,82,5 mm 2 (AWG 1814) Anzugsdrehmoment 14,7 Nm Netzklemmen Abisolierlänge 1820 mm A Eine M10-Bohrung x 1,5 Durchmesser pro Leistungselement A Zwei M10-Bohrungen x 1,5 Durchmesser pro Leistungselement A Zwei M12-Bohrungen x 1,75 Durchmesser pro Leistungselement A Zwei Bohrungen mit 13,5 mm (0,53 Zoll) Durchmesser pro Leistungselement Netzklemmen-Kennzeichnungen NEMA, CENELEC EN Steuerklemmen M3- Schraubklemme Klemmverbindung mit Bügel Andere Merkmale Leitungsgeführte Hochfrequenzstörungen Klasse A Störstrahlung Klasse A Elektrostatische Entladung 8 kv Luftentladung Elektromagnetisches HF-Feld Gemäß EN/IEC Schnelle Einschwingvorgänge Gemäß EN/IEC Stoßtransienten Gemäß EN/IEC Netz Dreieck , , ,643 14, , , Strombereich [A] Auslöseklasse Auslöse-Bemessungsstrom Anzahl Pole Offene Steuerungen 10, 15, 20 und % des Motorbemessungsstroms 3 CE-Konformität gemäß Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC, 93/68/EEC UL-Auflistung (File No. E96956) 26
27 Ungefähre Abmessungen und Versandgewichte Offene Steuerungen Alle Abmessungen in Millimetern (Zoll). Abmessungen dienen nicht zu Herstellungszwecken. Serie 150 SMC Flex Softstarter Bemessungsdaten [A] Höhe Breite Tiefe Gewicht (12,6) 443,7 (17,47) 560 (22,05) 600 (23,62) 1041,1 (41,0) 1041,1 (41,0) 150 (5,9) 196,4 (7,74) 225 (8,86) 290 (11,42) 596,9 (23,5) 596,9 (23,5) 203 (8,0) 205,2 (8,08) 253,8 (9,99) 276,5 (10,89) 346,2 (13,63) 346,2 (13,63) Geschlossene, netzseitig angeschlossene Softstarter Bei werkseitig montiertem Zubehör kann die Einhaltung der Gehäusegrößen nicht garantiert werden. Die genauen Abmessungen können nach Auftragseingang angefragt werden. Wenden Sie sich an Ihr Rockwell Automation-Vertriebsbüro oder Ihren Allen-Bradley-Distributor. Alle Abmessungen in Millimetern (Zoll). Abmessungen dienen nicht zu Herstellungszwecken. A D C A D E Ungefähre Abmessungen C 5,7 kg 15,0 kg 30,4 kg 45,8 kg 179 kg 224 kg B E B F F Abbildung 1 Wandmontage Abbildung 2 Wandmontage C HEBEWINKEL C B B A Abbildung 3 Bodenmontage A Abbildung 4 Bodenmontage 27
28 SMC Flex Softstarter Ungefähre Abmessungen Bemessungsstrom der Steuerung [A] Serie Mit Option H, 152B, 153H, 153B H, 152B, 153H, 153B H, 153B Maßzeich - nung Nr. A (Breite) B (Höhe) C (Tiefe) Kombinierter Softstarter SMC-Flex Abmessungen in Zoll (mm) D (Mtg.abmess.) E (Mtg.abmess.) F (Mtg.abmess.) 16 (406) 24 (610) 10 (254) 22,5 (572) 14,5 (368) 1 0,75 (19) BP, NB, NI, 6_ 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 16 (406) 24 (610) 10 (254) 22,5 (572) 14,5 (368) BP, 6_ 1 24 (610) 30 (762) 12 (305) 0,75 (19) 28,5 (724) 22,5 (572) NI, NB 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) 16 (406) 24 (610) 10 (254) 22,5 (572) 14,5 (368) 152H, 153H, 153B 6_ 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 1 0,75 (19) 152H, 152B 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 152H, 152B, 153H, 153B NI, NB 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) 153H, 153B 16 (406) 24 (610) 10 (254) 22,5 (572) 14,5 (368) 152H, 152B 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 152H, 153H, 153B 6_ 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 1 0,75 (19) BP 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 153H BP, 6_ 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) 152H, 152B, 153B BP, NB, NI 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) 152H, 153H 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) 6_ 1 30 (762) 38 (965) 14 (356) 0,75 (19) 36,5 (927) 28,5 (724) 152H, 152B, 153H, 153B BP, NB, NI 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 152H, 153H 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) 6_ 1 30 (762) 38 (965) 14 (356) 0,75 (19) 36,5 (927) 28,5 (724) 152H, 152B, 153H, 153B BP, NB, NI 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 152H, 153H 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) 6_ 1 30 (762) 38 (965) 14 (356) 0,75 (19) 36,5 (927) 28,5 (724) 152H, 152B, 153H, 153B BP, NB, NI 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 152H, 153H 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) 6_ 1 30 (762) 38 (965) 14 (356) 0,75 (19) 36,5 (927) 28,5 (724) 152H, 152B, 153H, 153B BP, NB, NI 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 153H 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 6_ 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 1 0,75 (19) BP, NB 36 (914) 60 (1524) 14 (356) 58,5 (1486) 34,5 (876) 153B 36 (914) 60 (1524) 14 (356) 58,5 (1486) 34,5 (876) 152H, 152B 38 (965) 60 (1524) 17 (431) 1,75 (45) 61,69 (1567) 2 33,88 (861) 6_ 38 (965) 60 (1524) 17 (431) 1,75 (45) 61,69 (1567) 152H, 152B, 153B NB, NI 3 40 (1016) 84 (2134) 18 (457) 153H 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 6_ 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 1 0,75 (19) BP 36 (914) 60 (1524) 14 (356) 58,5 (1486) 34,5 (876) 153B 36 (914) 60 (1524) 14 (356) 58,5 (1486) 34,5 (876) 152H, 152B 38 (965) 60 (1524) 17 (431) 1,75 (45) 61,69 (1567) 2 33,88 (861) 152H 6_ 38 (965) 60 (1524) 17 (431) 1,75 (45) 61,69 (1567) 152H, 152B, 153H, 153B NB, NI 3 40 (1016) 84 (2134) 18 (457) 153H 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 1 6_ 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 0,75 (19) 49,5 (1257) 34,5 (876) 153H, 153B BP, NI 1 36 (914) 60 (1524) 14 (356) 58,5 (1486) 34,5 (876) 152H 38 (965) 60 (1524) 17 (431) 1,75 (45) 61,69 (1567) 2 33,88 (861) BP 38 (965) 60 (1524) 17 (431) 1,75 (45) 61,69 (1567) NB 3 40 (1016) 84 (2134) 18 (457) 4 20 (508) 91,5 (2324) 20 (508) 153H, 153B BP, NB, NI 3 40 (1016) 84 (2134) 18 (457) 152B BP, NB, NI, 6_ 3 40 (1016) 84 (2134) 18 (457) 152H, 152B BP, NB, NI 4 35 (889) 91,5 (2324) 20 (508) 152B 55 (1397) 91,5 (2324) 20 (508) 152H, 152B, 153H, 153B NB 105 (2664) 91,5 (2324) 20 (508) 152H 4 55 (1397) 91,5 (2324) 20 (508) BP 70 (1778) 91,5 (2324) 20 (508) 153H, 153B 65 (1651) 91,5 (2324) 20 (508) 152H, 152B 55 (1397) 91,5 (2324) 20 (508) 152H, 152B BP, NI 70 (1778) 91,5 (2324) 20 (508) 4 152H, 152B, 153H, 153B NB 105 (2664) 91,5 (2324) 20 (508) 153H, 153B 65 (1651) 91,5 (2324) 20 (508) Ausgehend von einer Netzspannung von 480 V AC. Bei einer anderen Spannung ist eventuell ein größeres Gehäuse erforderlich. Wenden Sie sich an Ihr Rockwell Automation- Vertriebsbüro oder Ihren Allen-Bradley-Distributor. 350 HP max. 150 HP bei 208 V AC, 350 HP bei 480 V, HP bei 600 V 200 HP bei 240 V AC, 400 HP bei 480 V, 500 HP bei 600 V 28
29 SMC Flex Softstarter Ungefähre Abmessungen Bemessungsstrom der Steuerung [A] Serie Mit Option Maßzeich - nung Nr. A (Breite) B (Höhe) C (Tiefe) Softstarter in Spezialgehäuse 1 16 (406) 24 (610) 10 (254) Abmessungen in Zoll (mm) D (Mtg.abmess.) E (Mtg.abmess.) F (Mtg.abmess.) 22,5 (572) 14,5 (368) 6_ 1 16 (406) 24 (610) 10 (254) 22,5 (572) 14,5 (368) BP 1 24 (610) 30 (762) 12 (305) 0,75 (19) 28,5 (724) 22,5 (572) 150, 150B NB, NI 1 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 150 NB, 6P_ 1 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) (406) 24 (610) 10 (254) 22,5 (572) 14,5 (368) 1 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 150B BP 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 0,75 (19) 6_ 1 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 150 NB 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 1 150, 150B NI 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) B (406) 24 (610) 10 (254) 22,5 (572) 14,5 (368) 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 1 BP 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 0,75 (19) NB 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 6_ 1 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) 150, 150B NB, NI, 6P_ 1 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) B (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) BP 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) NB 1 30 (762) 38 (965) 14 (356) 0,75 (19) 36,5 (927) 28,5 (724) 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) NB, NI 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 24 (610) 30 (762) 12 (305) 28,5 (724) 22,5 (572) BP 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) 150B 1 30 (762) 38 (965) 14 (356) 0,75 (19) 36,5 (927) 28,5 (724) 150 NB 30 (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) 150B NB, NI 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) 1 0,75 (19) 150, 150B NB, NI, BP, 6_ 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) (762) 38 (965) 14 (356) 36,5 (927) 28,5 (724) 1 0,75 (19) 150, 150B NB, NI, BP, 6_ 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 150 NB, NI, BP, 6_ 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 1 0,75 (19) 150B NB, NI, BP, 6_ 36 (914) 60 (1524) 14 (356) 58,5 (1486) 34,5 (876) 150 NB, NI, BP, 6_ 36 (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 1 0,75 (19) 150B NB, NI, BP, 6_ 36 (914) 60 (1524) 14 (356) 58,5 (1486) 34,5 (876) (914) 51 (1295) 14 (356) 49,5 (1257) 34,5 (876) 1 0,75 (19) 150, 150B BP, NB, NI 36 (914) 60 (1524) 14 (356) 58,5 (1486) 34,5 (876) B B 35 (889) 91,5 (2324) 20 (508) BP, NB 60 (1524) 91,5 (2324) 20 (508) 4 60 (1524) 91,5 (2324) 20 (508) NB 90 (2286) 91,5 (2324) 20 (508) 35 (889) 91,5 (2324) 20 (508) BP, NB 60 (1524) 91,5 (2324) 20 (508) 4 60 (1524) 91,5 (2324) 20 (508) NB 90 (2286) 91,5 (2324) 20 (508) Ein Transformator mit zusätzlicher Kapazität erfordert eventuell ein größeres Gehäuse. Wenden Sie sich hierzu an Ihr Rockwell Automation-Vertriebsbüro oder an Ihren Allen-Bradley-Distributor. Steuerspannungs-Transformatoren mit 1 kva oder größere Transformatoren für zusätzliche Kapazität erfordern eventuell ein größeres Gehäuse. Wenden Sie sich hierzu an Ihr Rockwell Automation-Vertriebsbüro oder an Ihren Allen-Bradley-Distributor. 29
30 SMC -3 Softstarter Überblick Serie 150 Softstarter SMC -3-Softstarter Beim Softstarter SMC-3 handelt es sich um eine kompakte, einfach zu verwendende elektronische Motorsteuerung für den Betrieb eines Dreiphasenmotors. Der Softstarter verfügt über ein integriertes Überlastrelais und ein integriertes Thyristor-Überbrückungsschütz für alle drei Phasen und beansprucht im Schaltschrank erheblich weniger Platz als andere auf dem Markt erhältliche Softstarter. Mit dem Gerät lassen sich viele Anwendungsfälle wie Kompressoren, Kühlapparate, Pumpen, Förderanlagen und Brechwerke realisieren. Der Softstarter verfügt über die folgenden Betriebsarten: Softstart Softstopp Softstart mit Strombegrenzung Kickstart Der Softstarter stellt zwei Spannungsbereiche zur Verfügung: V AC und V AC. Für alle Spannungsbereiche gelten 50 oder 60 Hz. Bemessungsstrom 1480 A Integrierter elektronischer Motorüberlastschutz Integrierter Thyristor/Betriebsüberbrückung Dreieck-Kompatibilität Inhaltsverzeichnis Erläuterung der Bestellnummern Produktauswahl Typische Verdrahtungspläne Technische Daten Ungefähre Abmessungen Spezialgehäuse Zubehörteile Dieser Katalog basiert auf den minimalen Informationen, die zum Auswählen eines SMC-Softstarters für Anwendungen mit geringen Anforderungen an das Anlaufmoment erforderlich sind. Wenn bei der Produktauswahl Lasten mit hohen Anforderungen an das Anlaufmoment (große Lüfter, Steinbrecher, Häcksler usw.) berücksichtigt werden müssen, wird die Verwendung der kostenlosen Tools empfohlen, die über die Rockwell Automation-Website erhältlich sind: Erfüllung von Normen UL 508 CSA C22.2 Nr.14 EN/IEC EN/IEC Betriebsarten Softstart Wählbarer Kickstart Softstart mit Strombegrenzung Softstopp Anmerkung: Ausführliche Informationen zu den verschiedenen Betriebsmodi siehe Seite 4 Beschreibung der Leistungsmerkmale Elektronischer Überlastschutz Die Steuereinheit SMC-3 verfügt standardmäßig über einen elektronischen Motorüberlastschutz, der mithilfe von integrierten Stromwandlern auf allen drei Phasen realisiert wird. Der Motorüberlastschutz ist programmierbar, was dem Anwender Flexibilität gewährt. Als Überlastauslöseklasse kann OFF (AUS), 10, 15 oder 20 ausgewählt werden. Der Auslösestrom wird einfach durch Einstellen des Drehpotenziometers an die Bemessungswerte des Motor-Volllaststroms angepasst. Zum Zurücksetzen der Auslösung kann zwischen automatisch und manuell gewählt werden. Anmerkung: Der Auslösebemessungswert liegt bei 120 % der Einstellung des Drehschalters. Übertemperatur Mittels eines integrierten Thermistors überwacht der SMC-3 die Thyristortemperatur. Wenn an den Leistungselementen die maximal zulässige Temperatur erreicht ist, schaltet der Mikro-Computer den SMC ab und zeigt über die LED die Störungsmeldung TEMP an. Außerdem schließt der Fehlerkontakt 97/98. Drehrichtungsschutz Wenn über einen DIP-Schalter freigegeben, prüft der Drehrichtungsschutz die Dreiphasen-Eingangsspannung vor dem Anlaufen. Stellt er fest, dass die Phasenreihenfolge nicht korrekt ist, wird der Anlauf abgebrochen und eine Fehlermeldung ausgegeben. Phasenverlust/Motor nicht angeschlossen Der Softstarter lässt den Motor nicht anlaufen, wenn eine Netzphase fehlt. Diese Schutzfunktion verhindert, dass der Motor nur auf zwei Phasen läuft und dabei durchbrennt. Zertifizierungen culus-eintragung (offene Ausführung) (File No. E96956, Handbücher NMFT, NMFT7) CSA-Zertifizierung (File No. LR 1234) CE-Konformität (offene Ausführung) gemäß EMV- und Niederspannungsrichtlinie CCC-Zertifizierung Phasenasymmetrie Der Softstarter überwacht die Asymmetrie zwischen den Phasenströmen. Um Motorschäden vorzubeugen, wird die Schutzfunktion ausgelöst, wenn die Differenz zwischen dem minimalen Phasenstrom und dem maximalen Phasenstrom 65 % für 3 s überschreitet, und es wird ein Fehler angezeigt. Kurzgeschlossener Thyristor Vor jedem Anlauf und während des Anlaufens kontrolliert die Einheit alle Thyristoren sowie die Lastanschlüsse des Geräts zum Motor auf Kurzschluss. Wenn im SMC-3 ein Thyristor kurzgeschlossen und/oder der Motor nicht angeschlossen ist, wird der Anlaufvorgang abgebrochen und eine Störungsmeldung ausgegeben, die auf den kurzgeschlossenen Thyristor bzw. den nicht angeschlossenen Motor hinweist. Auf diese Weise wird einer Beschädigung durch Phasenasymmetrie vorgebeugt. Prüftaste Die Einheit mit den Steuerklemmen kann mithilfe der Prüffunktion auf Fehlerzustände überprüft werden. Halten Sie die Rückstelltaste 7 s lang gedrückt, um den Fehlerhilfsschalter (97, 98) zu aktivieren und den SMC-3 herunterzufahren. Zum Zurücksetzen drücken Sie entweder die Rückstell - taste oder schalten die Steuerspannung zum Gerät aus und wieder ein. Erläuterung der LED (Anzahl Blinkvorgänge) 1. Überlast 2. Übertemperatur 3. Phasenumkehr 4. Phasenverlust/offene Last 5. Phasenasymmetrie 6. Kurzgeschlossener Thyristor 7. Test 30
31 Erläuterung der Bestellnummern Standardgerät und Gerät in Spezialgehäuse 150 C 30 F B D 8L a b c d e f g Serie 150 SMC -3 Softstarter Erläuterung der Bestellnummern a Seriennummer Code Beschreibung 150 Elektronische Steuerung b Softstarter-Typ Code Beschreibung C SMC-3 Bemessungs-Betriebsstrom Code Beschreibung 3 3 A 9 9 A A A A A A A A A A A A A A A A c Code N F d Gehäusetyp Beschreibung Offen NEMA 4/12 (IP65) Eingangsnetzspannung Offene Ausführung Code Beschreibung V AC, 3-phasig, B 50/60 Hz V AC, 3-phasig, C 50/60 Hz Nur Einzelgerät mit Spezialgehäuse V AC, 3-phasig, H 50/60 Hz 230 V AC, 3-phasig, A 50/60 Hz V AC, 3-phasig, B 50/60 Hz V AC, 3-phasig, C 50/60 Hz e Code D R f Steuerspannung Beschreibung V AC 24 V AC/DC (nur offene Ausführung) g Optionen (eine vollständige Liste finden Sie auf Seite 42) Code Beschreibung Netzseitig montiertes 8L Schutzmodul (nur im Gehäuse) Lastseitige Metalloxid-Varistoren sind für Motoren in Dreieckschaltung erhältlich. Metalloxid-Varistoren können im Feld installiert werden. Kombination 152H C 30 F BD 43 8L a b c d e f g Code 152H 153H Code C a Seriennummer Beschreibung Elektronische Steuerung mit Sicherungstrenner Elektronische Steuerung mit Leistungsschalter b Softstarter-Typ Beschreibung SMC-3 Bemessungs-Betriebsstrom Code Beschreibung 3 3 A 9 9 A A A A A A A A A A A A A A A A c d Gehäusetyp Code Beschreibung F NEMA-Schutzart 4/12 (IP65) J NEMA-Schutzart 12 (IP54) X NEMA-Schutzart 3R (IP44) Eingangsnetzspannung Offene Ausführung Code Beschreibung HD V AC, 3-phasig, 50/60 Hz AD 230 V AC, 3-phasig, 50/60 Hz BD V AC, 3-phasig, 50/60 Hz CD V AC, 3-phasig, 50/60 Hz Be - stell.- Nr. HP Einstufung e Be - stell.- Nr. HP Einstufung Be - stell.- Nr. f HP HP Einstufung Be - stell.- Nr. HP Einstufung Be - stell.- Nr. HP Einstufung 33 0, , , , g Optionen (eine vollständige Liste finden Sie auf Seite 42) Code Beschreibung Netzseitig montiertes 8L Schutzmodul (nur im Gehäuse) Lastseitige Metalloxid-Varistoren sind für Motoren in Dreieckschaltung erhältlich. 31
32 SMC -3 Softstarter Produktauswahl Offene Softstarter und einzelne Softstarter in Spezialgehäuse (IP65, Schutzart 4/12) Zur Verwendung mit netzseitig angeschlossenen Motoren Bemessungsspannung [V AC] 200/208 Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung ,316 6,319 9, ,337 14, , Offene Ausführung Netzseitig angeschlossene Motoren IP65 (Schutzart 4/12), geschlossen Einzelgeräte V AC, 50/60 Hz 150-C3NBD 150-C3FHD 0,5 24 V AC/DC 150-C3NBR V AC, 50/60 Hz 150-C9NBD 150-C9FHD 0, V AC/DC 150-C9NBR V AC, 50/60 Hz 150-C16NBD 150-C16FHD 1,53 24 V AC/DC 150-C16NBR V AC, 50/60 Hz 150-C19NBD 150-C25FHD 1,53 24 V AC/DC 150-C19NBR V AC, 50/60 Hz 150-C25NBD 150-C25FHD 37,5 24 V AC/DC 150-C25NBR V AC, 50/60 Hz 150-C30NBD 150-C30FHD 37,5 24 V AC/DC 150-C30NBR V AC, 50/60 Hz 150-C37NBD 150-C37FHD V AC/DC 150-C37NBR V AC, 50/60 Hz 150-C43NBD 150-C43FHD V AC/DC 150-C43NBR V AC, 50/60 Hz 150-C60NBD 150-C60FHD 7, V AC/DC 150-C60NBR V AC, 50/60 Hz 150-C85NBD 150-C85FHD V AC/DC 150-C85NBR V AC, 50/60 Hz 150-C108NBD 150-C108FHD V AC/DC 150-C108NBR V AC, 50/60 Hz 150-C135NBD 150-C135FHD V AC/DC 150-C135NBR V AC, 50/60 Hz 150-C201NBD 150-C201FHD V AC/DC 150-C201NBR V AC, 50/60 Hz 150-C251NBD 150-C251FHD V AC/DC 150-C251NBR V AC, 50/60 Hz 150-C317NBD 150-C317FHD V AC/DC 150-C317NBR V AC, 50/60 Hz 150-C361NBD 150-C361FHD V AC/DC 150-C361NBR V AC, 50/60 Hz 150-C480NBD 150-C480FHD V AC/DC 150-C480NBR Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Diese Softstarter erfordern eine separate einphasige Steuerspannungsquelle mit V, 50/60 Hz. Wenn das Gehäuse mit einem zusätzlichen Steuerstromkreis- Transformator ausgestattet werden soll, müssen Sie den entsprechenden Optionscode an die Bestellnummer anfügen. Für den Betrieb des Lüfters ist eine separate einphasige 120-V- oder 240-V-Spannungsversorgung erforderlich. 32
33 SMC -3 Softstarter Offene Softstarter und einzelne Softstarter in Spezialgehäuse (IP65, Schutzart 4/12) Zur Verwendung mit netzseitig angeschlossenen Motoren, Fortsetzung Bemessungsspannung [V AC] 230 Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 13 0,55 0,5 39 2,2 0,752 5, ,55 6, ,225 5,5 37, , ,337 7, , ,520 28, Offene Ausführung Netzseitig angeschlossene Motoren IP65 (Schutzart 4/12), geschlossen Einzelgeräte V AC, 50/60 Hz 150-C3NBD 150-C3FAD 24 V AC/DC 150-C3NBR V AC, 50/60 Hz 150-C9NBD 150-C9FAD 24 V AC/DC 150-C9NBR V AC, 50/60 Hz 150-C16NBD 150-C16FAD 24 V AC/DC 150-C16NBR V AC, 50/60 Hz 150-C19NBD 150-C25FAD 24 V AC/DC 150-C19NBR V AC, 50/60 Hz 150-C25NBD 150-C25FAD 24 V AC/DC 150-C25NBR V AC, 50/60 Hz 150-C30NBD 150-C30FAD 24 V AC/DC 150-C30NBR V AC, 50/60 Hz 150-C37NBD 150-C37FAD 24 V AC/DC 150-C37NBR V AC, 50/60 Hz 150-C43NBD 150-C43FAD 24 V AC/DC 150-C43NBR V AC, 50/60 Hz 150-C60NBD 150-C60FAD 24 V AC/DC 150-C60NBR V AC, 50/60 Hz 150-C85NBD 150-C85FAD 24 V AC/DC 150-C85NBR V AC, 50/60 Hz 150-C108NBD 150-C108FAD 24 V AC/DC 150-C108NBR V AC, 50/60 Hz 150-C135NBD 150-C135FAD 24 V AC/DC 150-C135NBR V AC, 50/60 Hz 150-C201NBD 150-C201FAD 24 V AC/DC 150-C201NBR V AC, 50/60 Hz 150-C251NBD 150-C251FAD 24 V AC/DC 150-C251NBR V AC, 50/60 Hz 150-C317NBD 150-C317FAD 24 V AC/DC 150-C317NBR V AC, 50/60 Hz 150-C361NBD 150-C361FAD 24 V AC/DC 150-C361NBR V AC, 50/60 Hz 150-C480NBD 150-C480FAD 24 V AC/DC 150-C480NBR Produktauswahl Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Diese Softstarter erfordern eine separate einphasige Steuerspannungsquelle mit V, 50/60 Hz. Wenn das Gehäuse mit einem zusätzlichen Steuerstromkreis- Transformator ausgestattet werden soll, müssen Sie den entsprechenden Optionscode an die Bestellnummer anfügen. Für den Betrieb des Lüfters ist eine separate einphasige 120-V- oder 240-V-Spannungsversorgung erforderlich. 33
34 SMC -3 Softstarter Produktauswahl Offene Softstarter und einzelne Softstarter in Spezialgehäuse (IP65, Schutzart 4/12) Zur Verwendung mit netzseitig angeschlossenen Motoren, Fortsetzung Bemessungsspannung [V AC] 380/400/ 415/460 Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 13 1,1 0,51, ,55 5,316 7, ,319 7, , , ,520 12,337 18, , , Offene Ausführung Netzseitig angeschlossene Motoren IP65 (Schutzart 4/12), geschlossen Einzelgeräte V AC, 50/60 Hz 150-C3NBD 150-C3FBD 24 V AC/DC 150-C3NBR V AC, 50/60 Hz 150-C9NBD 150-C9FBD 24 V AC/DC 150-C9NBR V AC, 50/60 Hz 150-C16NBD 150-C16FBD 24 V AC/DC 150-C16NBR V AC, 50/60 Hz 150-C19NBD 150-C19NBR 24 V AC/DC 150-C19NBR V AC, 50/60 Hz 150-C25NBD 150-C25NBR 24 V AC/DC 150-C25NBR V AC, 50/60 Hz 150-C30NBD 150-C30FBD 24 V AC/DC 150-C30NBR V AC, 50/60 Hz 150-C37NBD 150-C37FBD 24 V AC/DC 150-C37NBR V AC, 50/60 Hz 150-C43NBD 150-C43FBD 24 V AC/DC 150-C43NBR V AC, 50/60 Hz 150-C60NBD 150-C60FBD 24 V AC/DC 150-C60NBR V AC, 50/60 Hz 150-C85NBD 150-C85FBD 24 V AC/DC 150-C85NBR V AC, 50/60 Hz 150-C108NBD 150-C108FBD 24 V AC/DC 150-C108NBR V AC, 50/60 Hz 150-C135NBD 150-C135FBD 24 V AC/DC 150-C135NBR V AC, 50/60 Hz 150-C201NBD 150-C201FBD 24 V AC/DC 150-C201NBR V AC, 50/60 Hz 150-C251NBD 150-C251FBD 24 V AC/DC 150-C251NBR V AC, 50/60 Hz 150-C317NBD 150-C317FBD 24 V AC/DC 150-C317NBR V AC, 50/60 Hz 150-C361NBD 150-C361FBD 24 V AC/DC 150-C361NBR V AC, 50/60 Hz 150-C480NBD 150-C480FBD 24 V AC/DC 150-C480NBR Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Diese Softstarter erfordern eine separate einphasige Steuerspannungsquelle mit V, 50/60 Hz. Wenn das Gehäuse mit einem zusätzlichen Steuerstromkreis- Transformator ausgestattet werden soll, müssen Sie den entsprechenden Optionscode an die Bestellnummer anfügen. Für den Betrieb des Lüfters ist eine separate einphasige 120-V- oder 240-V-Spannungsversorgung erforderlich. 34
35 SMC -3 Softstarter Offene Softstarter und einzelne Softstarter in Spezialgehäuse (IP65, Schutzart 4/12) Zur Verwendung mit netzseitig angeschlossenen Motoren, Fortsetzung Bemessungsspannung [V AC] 500/575 Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 13 1,5 0, ,5 37,5 5,316 7, , ,515 9, , , , , , Offene Ausführung Netzseitig angeschlossene Motoren IP65 (Schutzart 4/12), geschlossen Einzelgeräte V AC, 50/60 Hz 150-C3NCD 150-C3FCD 24 V AC/DC 150-C3NCR V AC, 50/60 Hz 150-C9NCD 150-C9FCD 24 V AC/DC 150-C9NCR V AC, 50/60 Hz 150-C16NCD 150-C16FCD 24 V AC/DC 150-C16NCR V AC, 50/60 Hz 150-C19NCD 150-C25FCD 24 V AC/DC 150-C19NCR V AC, 50/60 Hz 150-C25NCD 150-C25FCD 24 V AC/DC 150-C25NCR V AC, 50/60 Hz 150-C30NCD 150-C30FCD 24 V AC/DC 150-C30NCR V AC, 50/60 Hz 150-C37NCD 150-C37FCD 24 V AC/DC 150-C37NCR V AC, 50/60 Hz 150-C43NCD 150-C43FCD 24 V AC/DC 150-C43NCR V AC, 50/60 Hz 150-C60NCD 150-C60FCD 24 V AC/DC 150-C60NCR V AC, 50/60 Hz 150-C85NCD 150-C85FCD 24 V AC/DC 150-C85NCR V AC, 50/60 Hz 150-C108NCD 150-C108FCD 24 V AC/DC 150-C108NCR V AC, 50/60 Hz 150-C135NCD 150-C135FCD 24 V AC/DC 150-C135NCR V AC, 50/60 Hz 150-C201NCD 150-C201FCD 24 V AC/DC 150-C201NCR V AC, 50/60 Hz 150-C251NCD 150-C251FCD 24 V AC/DC 150-C251NCR V AC, 50/60 Hz 150-C317NCD 150-C317FCD 24 V AC/DC 150-C317NCR V AC, 50/60 Hz 150-C361NCD 150-C361FCD 24 V AC/DC 150-C361NCR V AC, 50/60 Hz 150-C480NCD 150-C480FCD 24 V AC/DC 150-C480NCR Produktauswahl Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Diese Softstarter erfordern eine separate einphasige Steuerspannungsquelle mit V, 50/60 Hz. Wenn das Gehäuse mit einem zusätzlichen Steuerstromkreis- Transformator ausgestattet werden soll, müssen Sie den entsprechenden Optionscode an die Bestellnummer anfügen. Für den Betrieb des Lüfters ist eine separate einphasige 120-V- oder 240-V-Spannungsversorgung erforderlich. 35
36 SMC -3 Softstarter Produktauswahl Offene Softstarter Zur Verwendung mit Motoren in Dreieckschaltung Bemessungsspannung [V AC] Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 200/208 1,75,1 5,116 9,127,6 10,932,8 14,343 17, , Offene Ausführung V AC, 50/60 Hz 150-C3NBD 1 24 V AC/DC 150-C3NBR V AC, 50/60 Hz 150-C9NBD 1,53 24 V AC/DC 150-C9NBR V AC, 50/60 Hz 150-C16NBD 37,5 24 V AC/DC 150-C16NBR V AC, 50/60 Hz 150-C19NBD V AC/DC 150-C19NBR V AC, 50/60 Hz 150-C25NBD V AC/DC 150-C25NBR V AC, 50/60 Hz 150-C30NBD V AC/DC 150-C30NBR V AC, 50/60 Hz 150-C37NBD 7, V AC/DC 150-C37NBR V AC, 50/60 Hz 150-C43NBD 7, V AC/DC 150-C43NBR V AC, 50/60 Hz 150-C60NBD V AC/DC 150-C60NBR V AC, 50/60 Hz 150-C85NBD V AC/DC 150-C85NBR V AC, 50/60 Hz 150-C108NBD V AC/DC 150-C108NBR V AC, 50/60 Hz 150-C135NBD V AC/DC 150-C135NBR V AC, 50/60 Hz 150-C201NBD V AC/DC 150-C201NBR V AC, 50/60 Hz 150-C251NBD V AC/DC 150-C251NBR V AC, 50/60 Hz 150-C317NBD V AC/DC 150-C317NBR V AC, 50/60 Hz 150-C361NBD V AC/DC 150-C361NBR V AC, 50/60 Hz 150-C480NBD V AC/DC 150-C480NBR Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Für den Betrieb des Lüfters ist eine separate einphasige 120-V- oder 240-V-Spannungsversorgung erforderlich. 36
37 Offene Softstarter Zur Verwendung mit Motoren in Dreieckschaltung, Fortsetzung Bemessungsspannung [V AC] Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 230 1,75,1 0,251,1 1 5,116 1, ,127,6 2,27,5 37,5 10,932,8 2,27, , , ,518,5 7, ,522 7,525 34,6104 7, Serie 150 SMC -3 Softstarter Offene Ausführung V AC, 50/60 Hz 150-C3NBD 24 V AC/DC 150-C3NBR V AC, 50/60 Hz 150-C9NBD 24 V AC/DC 150-C9NBR V AC, 50/60 Hz 150-C16NBD 24 V AC/DC 150-C16NBR V AC, 50/60 Hz 150-C19NBD 24 V AC/DC 150-C19NBR V AC, 50/60 Hz 150-C25NBD 24 V AC/DC 150-C25NBR V AC, 50/60 Hz 150-C30NBD 24 V AC/DC 150-C30NBR V AC, 50/60 Hz 150-C37NBD 24 V AC/DC 150-C37NBR V AC, 50/60 Hz 150-C43NBD 24 V AC/DC 150-C43NBR V AC, 50/60 Hz 150-C60NBD 24 V AC/DC 150-C60NBR V AC, 50/60 Hz 150-C85NBD 24 V AC/DC 150-C85NBR V AC, 50/60 Hz 150-C108NBD 24 V AC/DC 150-C108NBR V AC, 50/60 Hz 150-C135NBD 24 V AC/DC 150-C135NBR V AC, 50/60 Hz 150-C201NBD 24 V AC/DC 150-C201NBR V AC, 50/60 Hz 150-C251NBD 24 V AC/DC 150-C251NBR V AC, 50/60 Hz 150-C317NBD 24 V AC/DC 150-C317NBR V AC, 50/60 Hz 150-C361NBD 24 V AC/DC 150-C361NBR V AC, 50/60 Hz 150-C480NBD 24 V AC/DC 150-C480NBR Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Für den Betrieb des Lüfters ist eine separate einphasige 120-V- oder 240-V-Spannungsversorgung erforderlich. Produktauswahl 37
38 SMC -3 Softstarter Produktauswahl Offene Softstarter Zur Verwendung mit Motoren in Dreieckschaltung, Fortsetzung Bemessungsspannung [V AC] Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 380/400/415/460 1,75,1 0,552,2 0,52 5,116 2,27,5 27,5 9,127, ,932, ,343 5,522 7,520 17,352 7,522 7, , , Offene Ausführung V AC, 50/60 Hz 150-C3NBD 24 V AC/DC 150-C3NBR V AC, 50/60 Hz 150-C9NBD 24 V AC/DC 150-C9NBR V AC, 50/60 Hz 150-C16NBD 24 V AC/DC 150-C16NBR V AC, 50/60 Hz 150-C19NBD 24 V AC/DC 150-C19NBR V AC, 50/60 Hz 150-C25NBD 24 V AC/DC 150-C25NBR V AC, 50/60 Hz 150-C30NBD 24 V AC/DC 150-C30NBR V AC, 50/60 Hz 150-C37NBD 24 V AC/DC 150-C37NBR V AC, 50/60 Hz 150-C43NBD 24 V AC/DC 150-C43NBR V AC, 50/60 Hz 150-C60NBD 24 V AC/DC 150-C60NBR V AC, 50/60 Hz 150-C85NBD 24 V AC/DC 150-C85NBR V AC, 50/60 Hz 150-C108NBD 24 V AC/DC 150-C108NBR V AC, 50/60 Hz 150-C135NBD 24 V AC/DC 150-C135NBR V AC, 50/60 Hz 150-C201NBD 24 V AC/DC 150-C201NBR V AC, 50/60 Hz 150-C251NBD 24 V AC/DC 150-C251NBR V AC, 50/60 Hz 150-C317NBD 24 V AC/DC 150-C317NBR V AC, 50/60 Hz 150-C361NBD 24 V AC/DC 150-C361NBR V AC, 50/60 Hz 150-C480NBD 24 V AC/DC 150-C480NBR Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Für den Betrieb des Lüfters ist eine separate einphasige 120-V- oder 240-V-Spannungsversorgung erforderlich. 38
39 Offene Softstarter Zur Verwendung mit Motoren in Dreieckschaltung, Fortsetzung Bemessungsspannung [V AC] Motorstrom [A] Max. kw, 50 Hz Max. HP, 60 Hz Steuerspannung 500/575 1,75,1 0, ,116 37, ,127,6 5,515 7,520 10,932,8 5,522 7,530 14,343 7, , , Serie 150 SMC -3 Softstarter Offene Ausführung V AC, 50/60 Hz 150-C3NCD 24 V AC/DC 150-C3NCR V AC, 50/60 Hz 150-C9NCD 24 V AC/DC 150-C9NCR V AC, 50/60 Hz 150-C16NCD 24 V AC/DC 150-C16NCR V AC, 50/60 Hz 150-C19NCD 24 V AC/DC 150-C19NCR V AC, 50/60 Hz 150-C25NCD 24 V AC/DC 150-C25NCR V AC, 50/60 Hz 150-C30NCD 24 V AC/DC 150-C30NCR V AC, 50/60 Hz 150-C37NCD 24 V AC/DC 150-C37NCR V AC, 50/60 Hz 150-C43NCD 24 V AC/DC 150-C43NCR V AC, 50/60 Hz 150-C60NCD 24 V AC/DC 150-C60NCR V AC, 50/60 Hz 150-C85NCD 24 V AC/DC 150-C85NCR V AC, 50/60 Hz 150-C108NCD 24 V AC/DC 150-C108NCR V AC, 50/60 Hz 150-C135NCD 24 V AC/DC 150-C135NCR V AC, 50/60 Hz 150-C201NCD 24 V AC/DC 150-C201NCR V AC, 50/60 Hz 150-C251NCD 24 V AC/DC 150-C251NCR V AC, 50/60 Hz 150-C317NCD 24 V AC/DC 150-C317NCR V AC, 50/60 Hz 150-C361NCD 24 V AC/DC 150-C361NCR V AC, 50/60 Hz 150-C480NCD 24 V AC/DC 150-C480NCR Der Motorbemessungsstrom muss innerhalb des angegebenen Strombereichs liegen, damit das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Für den Betrieb des Lüfters ist eine separate einphasige 120-V- oder 240-V-Spannungsversorgung erforderlich. Produktauswahl 39
40 SMC -3 Softstarter Produktauswahl Softstarter-Kombination im Gehäuse (IP65, NEMA 4/12) mit Sicherungstrenner oder Leistungsschalter Bemessungsspannung [V AC] 200/ Strom Bemessungsdaten [A] kw HP Softstarter-Kombination gemäß IP65 (Schutzart 4/12) im Gehäuse mit Sicherungstrenner Softstarter-Kombination gemäß IP65 (Schutz- art 4/12) im Gehäuse mit Leistungsschalter 3 0,5 152H-C3FHD H-C3FHD ,75 152H-C9FHD H-C9FHD H-C9FHD H-C9FHD ,5 152H-C9FHD H-C9FHD H-C16FHD H-C16FHD H-C16FHD H-C16FHD H-C25FHD H-C25FHD ,5 152H-C37FHD H-C37FHD H-C43FHD H-C43FHD H-C60FHD H-C60FHD H-C85FHD H-C85FHD H-C85FHD H-C85FHD H-C108FHD H-C108FHD H-C135FHD H-C135FHD H-C201FHD H-C201FHD H-C251FHD H-C251FHD H-C317FHD H-C317FHD H-C361FHD H-C361FHD H-C480FHD H-C480FHD ,37 0,5 152H-C3FAD H-C3FAD ,55 0,75 152H-C9FAD H-C9FAD , H-C9FAD H-C9FAD ,1 1,5 152H-C9FAD H-C9FAD , H-C9FAD H-C9FAD , H-C16FAD H-C16FAD , H-C25FAD H-C25FAD ,5 7,5 152H-C30FAD H-C30FAD , H-C37FAD H-C37FAD H-C43FAD H-C43FAD H-C60FAD H-C60FAD , H-C85FAD H-C85FAD H-C85FAD H-C85FAD H-C108FAD H-C108FAD H-C135FAD H-C135FAD H-C201FAD H-C201FAD H-C251FAD H-C251FAD H-C317FAD H-C317FAD H-C361FAD H-C361FAD H-C480JAD H-C480FAD-54 Diese Softstarter erfordern eine separate einphasige Steuerspannungsquelle mit 100 bis 240 V, 50/60 Hz. Wenn das Gehäuse mit einem zusätzlichen Steuerstromkreis- Transformator ausgestattet werden soll, müssen Sie den entsprechenden Optionscode an die Bestellnummer anfügen. Nur erhältlich im IP54-Gehäuse (Schutzart 12). 40
41 Softstarter-Kombination im Gehäuse (IP65, NEMA 4/12) mit Sicherungstrenner oder Leistungsschalter Bemessungsspannung [V AC] /575 Strom Bemessungsdaten [A] kw HP Softstarter-Kombination gemäß IP65 (Schutzart 4/12) im Gehäuse mit Sicherungstrenner Serie 150 SMC -3 Softstarter Produktauswahl Softstarter-Kombination gemäß IP65 (Schutz- art 4/12) im Gehäuse mit Leistungsschalter 3 0,37 0,5 152H-C3FBD H-C3FBD ,55 0,75 152H-C3FBD H-C3FBD , H-C3FBD H-C3FBD ,1 1,5 152H-C9FBD H-C9FBD , H-C9FBD H-C9FBD , H-C9FBD H-C9FBD , H-C16FBD H-C16FBD ,5 7,5 152H-C16FBD H-C16FBD , H-C25FBD H-C25FBD H-C30FBD H-C30FBD H-C37FBD H-C37FBD , H-C43FBD H-C43FBD H-C43FBD H-C43FBD H-C60FBD H-C60FBD H-C85FBD H-C85FBD H-C85FBD H-C85FBD H-C108FBD H-C108FBD H-C135FBD H-C135FBD H-C201FBD H-C201FBD H-C251FBD H-C251FBD H-C317FBD H-C317FBD H-C361FBD H-C361FBD H-C480JBD H-C480FBD ,55 0,75 152H-C3FCD H-C3FCD , H-C3FCD H-C3FCD ,1 1,5 152H-C9FCD H-C9FCD , H-C9FCD H-C9FCD , H-C9FCD H-C9FCD , H-C9FCD H-C9FCD ,5 7,5 152H-C16FCD H-C16FCD , H-C16FCD H-C16FCD H-C25FCD H-C25FCD H-C30FCD H-C30FCD , H-C37FCD H-C37FCD H-C43FCD H-C43FCD H-C43FCD H-C43FCD H-C60FCD H-C60FCD H-C85FCD H-C85FCD H-C85FCD H-C85FCD H-C108FCD H-C108FCD H-C135FCD H-C135FCD H-C201FCD H-C201FCD H-C251FCD H-C251FCD H-C317FCD H-C317FCD H-C361FCD H-C361FCD H-C480JCD H-C480FCD-61 Diese Softstarter erfordern eine separate einphasige Steuerspannungsquelle mit 100 bis 240 V, 50/60 Hz. Wenn das Gehäuse mit einem zusätzlichen Steuerstromkreis- Transformator ausgestattet werden soll, müssen Sie den entsprechenden Optionscode an die Bestellnummer anfügen. Nur erhältlich im IP54-Gehäuse (Schutzart 12). 41
42 SMC -3 Softstarter Änderungen/Zubehörteile Spezialgehäuse Option Beschreibung Änderung Drucktasten Start-Stopp-Drucktaster -1 Wahlschalter Wahlschalter für Hand-Off-Auto (Hand-Aus-Automatik) -3 Meldeleuchte Transformatormeldeleuchte Rote Betriebsanzeige -4R Steuerstromkreis- Transformator Steuerstromkreis-Transformator (mit primärer und sekundärer Sicherung) -6P Netzseitiges 480-V-Schutzmodul 3480 A Netzseitiges 600-V-Schutzmodul 3480 A -8L Schutzmodul Lastseitiges 480-V-Schutzmodul A Lastseitiges 600-V-Schutzmodul A -8M Netz- und lastseitiges 480-V-Schutzmodul A Netz- und lastseitiges 600-V-Schutzmodul A -8B 1 Schließer-Hilfsschalter für Einheiten mit 3480 A -90 Hilfsschalter 2 Schließer-Hilfsschalter für Einheiten mit 3480 A Schließer- und 1 Öffner-Hilfsschalter für Einheiten mit 3480 A -901 Hilfstrennschalter Schließer-Hilfstrennschalter auf Betriebsmechanismus montiert -98 Öffner-Hilfstrennschalter auf Betriebsmechanismus montiert A 6085 A NEMA-Überbrückungsschütz A und -Überlastrelais A -NB A 480 A 543 A 6085 A MCS-Überbrückungsschütz A und -Überlastrelais A -BP A 480 A Verfügbar nur als modifizierte Standardversion. Zubehör Hilfsschalterblöcke Lüfter Beschreibung Schließer Öffner Anschlussdiagramm CA10 Hilfsschalterblöcke für seitliche Montage mit aufeinander folgenden Klemmenbezeichnungen CA20 1- und 2-polig CA01 Schnelle und komfortable Montage ohne Werkzeuge 150-CA11 Nur ein Block je Gerät 1 1 (Form C) Anschlussmodule Beschreibung Verwendung mit Verp.einh. Optional 150-C CF C CF147 Lüfter 150-C108, 150-C Vor Ort installierbar Ersatz 150-C201, 150-C C317 C Beschreibung Verwendung mit Verp.einh. Verbindungsmodul zu 140-M Elektrische Verbindung zwischen SMC-3 und 140-M. Motorschutz und SMC müssen getrennt montiert werden. Verbindungsmodul zu 100-C Elektrische Verbindung zwischen SMC-3 und 100-C. Schütz und SMC müssen getrennt montiert werden. Verbindet 140-M-C mit 150-C3 25 Verbindet 140-M-D mit 150-C3 25 Verbindet 140-M-F mit 150-C3 37 Verbindet 100-C09 23 mit 150-C3 19 Verbindet 100-C30 37 mit 150-C CC CD CF CI CI37 42
43 Schutzmodule Schutzmodule dürfen nicht auf der Lastseite eines Geräts positioniert werden, wenn Sie eine Dreieckschaltung verwenden. Serie 150 SMC -3 Softstarter Beschreibung Verwendung mit Verp.einh. 480-V-Schutzmodul 600-V-Schutzmodul Zubehör 150-C3 37NB C C43 85NB (netz- und/oder lastseitig) C84P 150-C NB (netz- und/oder lastseitig) F84L 150-C3 37NC C C43 85NC (netz- und/oder lastseitig) C86P 150-C NC (netz- und/oder lastseitig) F86L IEC-Klemmenabdeckungen Beschreibung Verwendung mit Verp.einh. Klemmenabdeckung Abdeckungen für IEC-Netz- oder -Lastklemmen für die Geräte mit 108 bis 480 A. Schutz durch nicht spannungsführende Vorderseite 150-C108 -C TC1 150-C201 -C TC2 150-C317 -C TC3 Anschlusslaschen-Kits ( A) Strom Einstufung [A] Leiterquerschnitt Gesamtzahl der Netzsteuerungen Rahmenklemmenblöcke Möglich je Seite Netzseite Lastseite MCM AWG mm mm Verp.einh. 199-LF1 3 MCM AWG mm mm LG1 Netz- und lastseitig zu montierende Anschlusslaschen gehören standardmäßig zum Lieferumfang der im Spezialgehäuse untergebrachten SMCs. 185-A-Einheiten verfügen standardmäßig über Klemmenkasten-Kabelschuhe. Keine zusätzlichen Anschlusslaschen erforderlich. Wenn ein mehradriger Kabelschuh erforderlich ist, finden Sie die entsprechende Bestellnummer in der Arbeitsanleitung. Markierungsetiketten und -abdeckungen Beschreibung Verwendung mit Verp.einh. Beschriftungsbogen 160 perforierte Papierschilder, 6 x 17 mm, zur Verwendung mit transparenter Abdeckung Transparente Abdeckung Für Schilder aus Beschriftungsbogen 150-C, 150-D FMP 150-C, 150-D FMC Magnetspule für Fernrückstellung Beschreibung Verwendung mit Verp.einh. Magnetspule für Fernrückstellung zur dezentralen Rückstellung der elektronischen Überlast 193-T alle, 150-C ER1 Steuerspannungscode Verfügbare Spulenspannungen V 50 Hz/12600 V 60 Hz Standardspulenspannungen Spannung Hz J D A 60 Hz J D A DC Z24 Z48 Z01 Zuschlag für Sonderspannungen bis zu 20 Stück (kein Zuschlag für Mengen über 20 Stück) 43
Softstarter SMC-Flex kw
Softstarter SMC-Flex 0.37 450 kw Kompakte Bauform: - Der SMC - Flex beinhaltet Features die bis jetzt in Softstarter nicht verfügbar waren. - Integrierter Motorschutz und eingebauter Bypass/3Phasig - Anbindung
MehrELEKTRONISCHE MOTORSTEUERUNGEN SOFTSTARTER
ELEKTRONISCHE MOTORSTEUERUNGEN SOFTSTARTER EINE NEUE DIMENSION DER MOTORSTEUERUNG EINE NEUE DIMENSION DER Nennspannung 480V 600V Nennspannung Motorstrom Direkte Netzschaltung 1 5A 5 25A 8.6 43A 12 60A
MehrComat Motor Controller CMC15, CMC16
Comat Motor Controller CMC15, CMC16 1 Kenndaten Spannungsversorgung DC 12 24 V Analoge Ansteuereingänge 0 10 V oder 4 20 ma Motorstrom 10 A im Dauerbetrieb, 20 A kurzzeitig Einstellbare Start- und Bremsrampe
MehrBENUTZERHANDBUCH FÜR SERIE B. 150-UM008G-DE-P, Benutzerhandbuch für Serie B, Serie 150. SMC -Flex SERIE 150
BENUTZERHANDBUCH FÜR SERIE B 150-UM008G-DE-P, Benutzerhandbuch für Serie B, Serie 150 SMC -Flex SERIE 150 Wichtige Anwenderinformationen Aufgrund der vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der in dieser Publikation
MehrSteuerplatine CB018N (NPN-Logik)
(NPN-Logik) A l l g e m e i n e B e s c h r e i b u n g Die elektronische Steuerplatine CB018N steuert die Power Moller 24 Motorrollen brushless ohne mechanische Bremse (Serie PM320HS). Sie steuert jeweils
MehrNPI AC Drives AF-6 Series
NPI AC Drives AF-6 Series 1 / Integrierte Features, Integrierte Einfachheit Drei unterschiedliche FU-Baureihen für unterschiedliche Anwendungen Alle FU s beinhalten integrierte Features, die unsere Angebot
MehrAusführung 200 V ein-/dreiphasig
Ausführung 200 V ein-/dreiphasig 200 V ein- /dreiphasig 3-phasig 20P1 20P2 20P4 20P7 21P5 22P2 24P0 25P5 27P5 1-phasig B0P1 B0P2 B0P4 B0P7 B1P5 B2P2 B4P0 Maximal zulässige Motorleistung kw* 0,1 0,25 0,55
MehrFür kleine Leistungen optimal
Für kleine Leistungen optimal Neu! Emotron VS10 / VS30 Für kleine Leistungen in Größe & Preis optimiert Trotz ihrer kompakten Größe, sind unsere neuen Frequenzumrichter Emotron VS10 und VS30 mit verschiedenen
MehrDatenblatt. CI-tronic Softstart-Motorsteuerung Typ MCI 3, MCI 15, MCI 25, MCI 30 I-O und MCI 50 I-O 520B1455
CI-tronic Softstart-Motorsteuerung Typ MCI 3, MCI 15, MCI 25, MCI 30 I-O und MCI 50 I-O Dezember 2002 DKACT.PD.C50.G2.03 520B1455 2 DKACT.PD.C50.G2.03 Danfoss A/S 12-2002 Einführung Die Softstarter, Typ
MehrSMC -FLEX. Kurzanleitung. Einleitung. Installation SCHNELLSTART SERIE 150
SCHNELLSTART SMC -FLEX Kurzanleitung SERIE 15 Einleitung Die vorliegende Anleitung enthält grundlegende Informationen zur Inbetriebnahme der Steuerung SMC -Flex. Sie umfasst auch eine Beschreibung der
MehrFR-A540(L-G) EC. Frequenzumrichter für Drehstrommotore von 0,4 bis 450kW
FR-A540(L-G) EC Frequenzumrichter für Drehstrommotore von 0,4 bis 450kW FR-A540(L-G) EC für anspruchsvolle Antriebsaufgaben Die Frequenzumrichterreihe FR-A540 EC läßt sich durch die umfangreichen Funktionen
MehrEinzigartige, kostengünstige Lösung zur Reduzierung von Einschaltstössen und Schlageffekten durch Fluide in Rohrnetzen
Einzigartige, kostengünstige Lösung zur Reduzierung von Einschaltstössen und Schlageffekten durch Fluide in Rohrnetzen SMC PLUS und SMC DIALOG PLUS World Wide Web: http://www.ab.com Publikation 159-911
MehrIntelligente Lösungen zur Motorleistungsregelung. Auswahlhilfe für intelligente Softstarter
Intelligente Lösungen zur Motorleistungsregelung Auswahlhilfe für intelligente von AllenBradley: Intelligent, Robust, Zuverlässig Als weltweit führender Hersteller industrieller Steuerungssysteme bietet
MehrSTATISCHER FREQUENZUMRICHTER SFU Frequenzbereich: Hz ( Upm) andere Frequenzen als Option
STATISCHER FREQUENZUMRICHTER SFU 0101 Technische Daten Netzspannung: 220 V AC 50 / 60 Hz Absicherung: M 2,5 A / 250 V Dauerleistung: 250 VA Leistungsaufnahme: kurzzeitig 300 VA Ausgangsspannung: ca. 3...36V
MehrSanftanlasser. Katalog. Baureihe PSR. Neu. Katalog 2CDC B0101 (1SFC132152F001)
Katalog Sanftanlasser Baureihe PSR Katalog Neu (1SFC132152F001) ABB Sanftanlasser Allgemein Kombination aus PSR und Motorschutzschalter MS116 PSR16, PSR30 und PSR45 *) ABB Automation Products ist weltweit
MehrKompaktleistungsschalter 3VA Starter- und Motorschutz
Totally Integrated Power - SENTRON Kompaktleistungsschalter 3VA Starter- und Motorschutz siemens.de/lowvoltage Kompaktleistungsschalter 3VA Starter- und Motorschutz Kompaktleistungsschalter 3VA1 Kompaktleistungsschalter
MehrBetriebsanleitung. Sanftanlauf 15 kw im Vollgummigehäuse
Sanftanlauf 15 kw im Vollgummigehäuse Betriebsanleitung Softstarter bis 15 kw mit integriertem Motorschutzschalter mit thermischer/magnetischer Auslösung, Drehfeldkontrolle und Betriebsanzeige. Anschlussmöglichkeiten:
MehrAC/DC Spannungsquellen ITECH IT7600-Serie
AC/DC Spannungsquellen ITECH IT7600-Serie 1- / 3-phasige Systeme 750 VA - 18.000 VA 1 1- / 3-phasige AC/DC-Spannungsquellen ITECH IT7600-Serie 750 VA bis 18.000 VA 1-phasige AC-Spannungsquelle Besondere
MehrUSV WISUS-K (6-20 kva)
Ein starker Partner für eine sichere Stromversorgung USV WISUS-K (6-20 kva) Wöhrle Intelligente Skalierbare Unterbrechungsfreie Stromversorgung Die sowohl ein- als auch dreiphasige USV-Anlage WISUS-K verfügt
MehrUmrichter und Umrichterkomponenten ans Netz anschließen
SINAMICS G120C Übersicht Bild 1 Anschluss des s und seiner optionalen Komponenten Die Stecker für den Anschluss von Netz, Motor und Bremswiderstand sind auf der Unterseite des s. Falls eine EMV-gerechte
MehrFrequenzumrichter MFR600
Kombinierbar mit allen Asynchronmotoren ab IGK 80-xx Frequenzumrichter MFR600 bis 350 W Aufbau-Frequenzumrichter bis zu IP65 stufenlose Regelung unserer IGK- und IGL-Motoren werksseitige Montage anstelle
MehrSOFTSTARTER LEISTUNGSELEKTRONIK AUF HÖCHSTEM NIVEAU
SOFTSTARTER LEISTUNGSELEKTRONIK AUF HÖCHSTEM NIVEAU Reduziert den Verschleiss im gesamten Antriebsstrang durch sanften Anlauf Optimales Anlaufdrehmoment mittels intelligenter Stromregelung in der Startphase
MehrBetriebsanleitung. X4 SVC Sensorless-Vektor-Steuerung
Betriebsanleitung X4 SVC Sensorless-Vektor-Steuerung X4 Schnellinbetriebnahme Vektor-Modus Es gibt zwei Möglichkeiten, das Gerät für die Betriebsart vektorgesteuert ohne Drehzahlrückführung einzustellen:
MehrDatenblatt. CI-tronic Elektronischer Schütz Typ ECI 520B1450
CI-tronic Elektronischer Schütz Typ ECI Dezember 2002 DKACT.PD.C50.B2.03 520B1450 Einführung ECI elektronische Schütze wurden für das schnelle und anspruchsvolle Schalten von Lasten wie Heizelemente, Spulen,
Mehr87 Hz Kennlinenbetrieb für Baureihe 650V / 650
87 Hz Kennlinenbetrieb für Baureihe 650V / 650 Applikationsbeschreibung Copyright Parker Hannifin GmbH & Co. KG 2009 (Ehemals SSD Drives GmbH) Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Art der Weitergabe, Vervielfältigung
MehrAUTOSUN AUTARKE LÖSUNG. EIN SOLARBETRIEBENES SYSTEM für senkrechte oder Dachfensterrollläden.
AUTOSUN AUTARKE LÖSUNG EIN SOLARBETRIEBENES SYSTEM für senkrechte oder Dachfensterrollläden. KOMPLETTES SYSTEM bestehend aus dem Motor T3.5 EHz DC (siehe Seite 34), einem Akku und einem Solarpanel. Dies
MehrGültig für Emotron VFX 2.0 und FDU 2.0 Frequenzumrichter
ddendum Gültig für Emotron VFX 2.0 und FDU 2.0 Frequenzumrichter Neue Software-Version 4.21 Dieses ddendum gehört zu den Bedienungsanleitungen mit den Dokumentennummern: 01-4428-02r2 für Emotron FDU 2.0
MehrDigitalanzeige zum Schalttafeleinbau Typ DI25, mit Multifunktionseingang
Zubehör Digitalanzeige zum Schalttafeleinbau Typ DI25, mit Multifunktionseingang WIKA Datenblatt AC 80.02 Anwendungen Anlagenbau Werkzeugmaschinen Kunststofftechnik und -verarbeitung Lüftungs- und Klimatechnik
MehrThermische Motorbelastungen durch Umrichterspannungsabfall
Thermische Motorbelastungen durch Umrichterspannungsabfall beim Betrieb im Nennpunkt Dieser Bericht behandelt die thermischen Auswirkungen von geregelten Drehstrommotoren der Typen MH / MD / MF am Umrichter,
MehrELEKTRONISCHE UND ELEKTROMECHANISCHE MOTORANLAUFSTEUERUNGEN FÜR ELEKTROMOTOREN
www.xenonitaly.it ELEKTRONISCHE UND ELEKTROMECHANISCHE MOTORANLAUFSTEUERUNGEN FÜR ELEKTROMOTOREN Typ B03 B05 Seite 2 Typ DTA DTB Seite 3 Typ DEA DEB (1.0) Seite 4 Typenauswahl Seite 5 1 ELEKTROMECHANISCHE
Mehrphytron Demo-Kit Bedienungsanleitung Manual 1166-A002 D
phytron Demo-Kit für OMCα/TMCα Schrittmotorsteuerungen Bedienungsanleitung Manual 1166-A002 D 2002 Alle Rechte bei: Phytron GmbH Industriestraße 12 82194 Gröbenzell, Germany Tel.: +49(0)8142/503-0 Fax:
Mehr1. Allgemeines Verpackungsinhalt Kabelkonfiguration Anschlüsse Kabellängen 06
Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines 03 2. Spezifikationen 03 2.1 Übersicht SHP550 03 2.2 Übersicht SHP650 03 2.3 Netzspannung und Schutzfunktionen 04 2.4 Sicherheitsstandards 04 2.5 Garantie 04 3. Verpackungsinhalt
MehrWechselspannung. Unterspannung Kontinuierliche Spannungsüberwachung (Umin) Baubreite 1TE ode 2TE
Überwachungsrelais für Wechselspannung kontrollieren den angeschlossenen Stromkreis kontinuierlich und reagieren, wenn der eingestellte Auslöswert (Grenzwert) über- oder unterschritten wird. Liegt die
MehrINHALTSVERZEICHNIS. 1. Allgemeines Spezifikationen Übersicht Netzspannung und Schutzfunktionen Sicherheitsstandards 5
Anleitung INHALTSVERZEICHNIS 1. Allgemeines 3 2. Spezifikationen 3 2.1 Übersicht 3 2.2 Netzspannung und Schutzfunktionen 4 2.3 Sicherheitsstandards 5 3. Verpackungsinhalt 5 4. Kabelkonfiguration 5 4.1
MehrFlexibel. Leistungsfähig. Platzsparend. siemens.de/et200sp-motorstarter
Motorstarter SIMATIC ET 200SP Flexibel. Leistungsfähig. Platzsparend. siemens.de/et200sp-motorstarter Optimaler Schutz Ihrer Motoren und Verbraucher Der Motorstarter SIMATIC ET 200SP mit Safety- und Standard-
MehrFrequenzumrichter EFC 3610
2 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Dokumentation Leistungsbereich 1 x AC 230 V 0,4 kw bis 3 x AC 400 V 22,0 kw Nutzung in HD (heavy duty) und ND (normal duty) Modus Eingebauter Brems-Chopper
MehrBedienungs- und Installationshinweise. MINImatic
Bedienungs- und Installationshinweise MINImatic BLINDLEISTUNGSKOMPENSATIONSANLAGE MIT AUTOMATISCHER STUFENREGELUNG TYPE MINImatic BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSMANUAL 1. ALLGEMEIN 2. ANSCHLUSS AN DAS NETZ
MehrSerie 15 - Elektronischer Dimmer
Elektronischer Dimmer zum Regeln des Beleuchtungsniveaus mit Erinnerungsfunktion ampenschonendes sanftes EI- und AUS- Schalten Bis 4 wählbare Funktionsweisen mit oder ohne Erinnerung der zuletzt gewählten
MehrINHALTSVERZEICHNIS. 1. Allgemeines 3
Anleitung INHALTSVERZEICHNIS 1. Allgemeines 3 2. Spezifikationen 3 2.1 Übersicht SHP550 V2 3 2.2 Übersicht SHP650 V2 3 2.3 Netzspannung und Schutzfunktionen 4 2.4 Sicherheitsstandards 4 3. Verpackungsinhalt
MehrProduktgruppe Sanftanlaufgeräte
e l e c t r o n i c Produktgruppe Sanftanlaufgeräte Qualität ist unser Antrieb. Produktgruppe Sanftanlaufgeräte PETER electronic bringt Ihre Maschinen intelligent in Gang, steuert zuverlässig und bringt
MehrSerie 7S - Relais-Modul mit zwangsgeführten Kontakten 6 A
Serie 7S - Relais-Modul mit zwangsgeführten Kontakten 6 A Relais-Modul mit zwangsgeführten Kontakten nach EN 50205:2002, Typ A Für funktionale Sicherheit im Maschinen- und Anlagenbau nach EN 13849-1, Sicherheit
MehrLeitfaden über den Schutz - Teil 10: Motorschutz
Leitfaden über den Schutz - Teil 10: Motorschutz Der Motor bildet die Schnittstelle zwischen dem elektrischen und dem mechanischen Bereich. Er befindet sich in einem Umfeld, das mit der angetriebenen Last
Mehr20 JAHRE. AC-Spannungsquellen. IT 7300-Serie. Ausgangsleistungen VA
20 JAHRE AC-Spannungsquellen IT 7300-Serie Ausgangsleistungen 300-3000 VA 1 1-phasige programmierbare AC-Spannungsquellen IT 7300-Serie AC-Spannungsquelle IT 7321 300 VA Ausgangsleistung Besondere Merkmale
MehrMultimessgeräte. Lösungen für die Prozessindustrie damit Produkte sicher und bezahlbar bleiben
Multimessgeräte Multimessgeräte der Serie KRYPTON TYP Artikelnummer Einbau Schalttafeleinbau Hutschiene 3 Ziffern 4 Ziffern 7/8 Ziffern (Energie) Bargraphen 3 Zeilen 4 Zeilen Messgrößen Spannung Strom
MehrIndustriestraße Eschborn Telefax / Telefon /
Schrittmotoren Kompaktgeräte 9 Nm Einheit aus Schrittmotor und Steuerung Schrittmotor mit integrierter Positioniersteuerung Nennmoment bis 9 Nm, Versorgungsspannung 24 bis 60 V integrierte Schrittüberwachung
MehrTOSHIBA. Frequenzumrichter Serie VF-S11 IP 55
TOSHIBA Frequenzumrichter Serie VF-S11 IP 55 TOSHIBA VF-S11 IP 55 Sicherheitsmaßnahmen Bevor Sie weiter lesen, beachten Sie bitte folgende Anweisungen im allgemeinen Produkthandbuch zum VF-S11 im Kapitel
MehrBedienungs- und Installationshinweise. MICROmatic
Bedienungs- und Installationshinweise MICROmatic BLINDLEISTUNGSKOMPENSATIONSANLAGE MIT AUTOMATISCHER STUFENREGELUNG TYPE MICROmatic BEDIENUNGS- UND INSTALLATIONSMANUAL 1. ALLGEMEIN 2. ANSCHLUSS AN DAS
MehrGTP444. GSM-SMS-Fernschaltund Alarmmodul 4-Kanal. Programmierbar am PC mit Software. Kurzanleitung 1/2017. Seite 1 von 7
GTP444 GSM-SMS-Fernschaltund Alarmmodul 4-Kanal Programmierbar am PC mit Software Kurzanleitung 1/2017 Seite 1 von 7 Technische Daten: Frequenzbereich 900/1800/1900MHz Betriebsspannung 12V DC, max. Stromaufnahme
MehrINS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung
INS-F1 Digitales Voltmeter Bedienungsanleitung INS-F1_2016.05_0112_DE Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 2 1.1 Abgestufte Sicherheitshinweise... 2 1.2 Gefahren... 2 2 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3
MehrZugangskontrolle mit D-Button-Schlüssel-Technologie
Zugangskontrolle mit D-Button-Schlüssel-Technologie ZKS 223 ist als Zugangskontrollsystem mit einer Stromstärke bis zu 10A bestimmt. Der Status (AN/AUS) wechselt mit berühren des Lesekopfes (Reader) mittels
MehrSITOP PSA 100E. Ausgangsströme 2,5 bis 12 A 13/2 SITOP PSA 100E 2,5 A 13/2 SITOP PSA 100E 4 A 13/2 SITOP PSA 100E 6 A 13/3 SITOP PSA 100E 12 A
/2 SITOP 2,5 A /2 SITOP 4 A /2 SITOP 6 A /3 SITOP 12 A Siemens KT 10.1 2008 Überblick SITOP Anwendungsbereich Die einphasigen Stromversorgungen SITOP mit ihren kompakten und schmalen Bauformen sind optimal
MehrD ver BFT - MOTORSTEUERUNG ALCOR. MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG
I D811028 ver.01 20-06-01 F BFT - MOTORSTEUERUNG D E ALCOR MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG D Wir danken Ihnen, daß Sie sich für diese Anlage entschieden haben. Ganz sicher wird sie mit ihren Leistungen
MehrDatum:16/09/04 Rev.: 01 Uitv:CC Ref: IB Protector rev01-DU
Pag.1/5 IB Protector (Isolationsüberwachung) 0. Einleitung Das Sicherheitsrelais IB Protector schützt Benutzer und Geräte gegen elektrische in einem IU-Netz durch Isolationsüberwachung. Gebrauch des FI-Schutzschalters
MehrStefan Schröder Hard- und Softwareentwicklungen. Steuerung für GPRS-Module und elektronische Sicherung. Zum Neetzekanal Brietlingen
Stefan Schröder Hard- und Softwareentwicklungen Steuerung für GPRS-Module und elektronische Sicherung Stefan Schröder Hard- und Softwareentwicklungen Zum Neetzekanal 19 21382 Brietlingen e-mail: schroeder@sshus.de
MehrLeitfähigkeitsmesser mit automatischer Temperaturkompensation Best.- Nr. MD22016
Leitfähigkeitsmesser mit automatischer Temperaturkompensation Best.- Nr. MD22016 1. Allgemeines Mit diesem Gerät können Sie die Leitfähigkeit einer Lösung messen. Das Gerät wurde speziell für Schüler entwickelt.
MehrIP Schaltgerät. Art.-Nr Beschreibung Montage Konfiguration
Art.-Nr. 1 9581 00 Beschreibung Montage Konfiguration 0/009 / Id.-Nr. 400 34 043 Hinweis: Bitte beachten Sie vor der Installation und Inbetriebnahme die allgemeinen Hinweise in der aktuellen Ausgabe des
MehrANSCHLUSSANLEITUNG. MicroMax180
ANSCHLUSSANLEITUNG STEUEREINHEIT FÜR ROTIERENDE WÄRMETAUSCHER MicroMax180 09.09.2003 Version 1.1 F21018901DE Konformitätserklärung des Herstellers Das Produkt erfüllt die Anforderungen folgender Richtlinien:
MehrTechnische Information
Produktbezeichnung DPNR 48100 Technische Information DPNR 48100 Kurzbeschreibung DPNR 48100 Dreiphasiges, primärgetaktetes Netzgerät 48V / 105A für Verbrauchslasten mit 48VDC Anwendung in Industrie, Laserapplikationen,
MehrZusatz zur Betriebsanleitung
Antriebstechnik \ Antriebsautomatisierung \ Systemintegration \ Services *21222983_214* Zusatz zur Betriebsanleitung SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG P.O. Box 323 76642 Bruchsal/Germany Tel +49 7251 75- Fax
MehrLeitfähigkeitsmesser mit manueller Temperaturkompensation Best.- Nr. MD22013
Leitfähigkeitsmesser mit manueller Temperaturkompensation Best.- Nr. MD22013 1. Allgemeines Mit diesem Gerät können Sie die Leitfähigkeit einer Lösung messen. Das Gerät wurde speziell für Schüler entwickelt.
MehrFactsheet PIKO 36 EPC
Factsheet PIKO 36 EPC Anwendungs-/Einsatzbereich Der PIKO 36 EPC eignet sich als kostenoptimierter, trafoloser Stringwechselrichter insbesondere für den Einsatz in: Gewerblichen Anlagen Größeren Aufdach-
MehrSerie 60 - Industrie-Relais 10 A
Serie - Industrie-Relais 0 A - Steck - Relais - Spulen für A oder D - Basisisolierung nach VDE 0 - Tastende / blockierbare Handbetätigung - Fassungen und Zubehör: Serie 90 und 99.. - 000. - Wechsler 0
MehrBedienung des Pendelmaschinen-Steuergerätes
Institut für Elektrische Maschinen der RWTH Aachen Bedienung des Pendelmaschinen-Steuergerätes 1 Technische Daten Drehmoment M-Signal 30 Nm 0,2 V/Nm ; max bis 10 ma belastbar Wellenleistung 6 kw P -Signal
MehrD-Pro_automatic die neue Industrietorsteuerung konform der neuesten Maschinenrichtlinie
Nice Industrial control units D-Pro_automatic die neue Industrietorsteuerung konform der neuesten Maschinenrichtlinie Mai 2015 Typen D-Pro dreiphasig 380V bis 415V / 2,2kW alle drei Phasen Antriebe bis
MehrSerie 4C - Koppel-Relais A
Koppelrelais, mit 1 oder Wechsler, blockierbarer Prüftaste, mech. Anzeige, breite Steckerstifte, Spulenbeschaltung Sichere Trennung zwischen Spule und Kontaktsatz nach VDE 0106, E 50178, E 600 und E 605
MehrProgrammierbarer Regler MCX08M
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Technische Broschüre Programmierbarer Regler MCX08M Die programmierbaren Universalregler der MCX-Reihe von Danfoss bieten Ihnen genau die Funktionalität und Zuverlässigkeit,
MehrBedienungsanleitung Mini Schrittmotorsteuerung UIM24302A / UIM243L02AT / UIM24302B / UIM243L02BT. Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Mini Schrittmotorsteuerung mit integriertem Oszillator UIM24302A / UIM243L02AT und UMI24302B / UIM243L02BT UIM24302A / UIM243L02AT und UIM24302B / UIM243L02BT Mini Schrittmotorsteuerung
MehrMV Magnetventilsteuerung zur Überwachung von 10 Magnetventile. 1. Beschreibung. 2. Frontansicht der Magnetventilsteuerung
MV - 10 MV 05 D44700-05 MV 10 D44700-10 Magnetventilsteuerung zur Überwachung von 10 Magnetventile 1. Beschreibung Das Magnetventilsteuergerät MV-10 überwacht bis zu 10 Magnetventile (230VAC) auf Leitungsbruch
MehrEigenschaften S-Track und programmierbarer S-Track
Eigenschaften S-Track und programmierbarer S-Track Bis zu 9 N ( lbs.) Nennlast Bis zu, mm ( Zoll)/s Verfahrgeschwindigkeit Die neuen elektrischen Aktuatoren der Baureihe S-Track wurden auf bessere Steuerung
MehrFrequenzumrichter EFC 5610
2 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Dokumentation Leistungsbereich x AC 230 V 0,4 kw bis 3 x AC 400 V 90,0 kw Einsatz mit Permanentmagnetmotoren Eingebauter Brems-Chopper und Netzfilter Integriertes
MehrTechnisches Datenblatt Spannungsversorgung
Schaltnetzteil 3-phasig geregelt, 2400 Watt Technische Änderungen vorbehalten 722814 Identifikation Typ CPSB3-2400-24 Eingangsseite Nennspannung 3 AC 400 500 V Arbeitsspannungsbereich AC 340 V 550 V/DC
MehrMMR Serie 60W / 120W mit PFC Weitbereichseingang
Beschreibung: für OEM Applikationen Verschiedene maximale Nennspannungen von 5kV bis 70kV mit positiver oder negativer Polarität 60W / 120W maximale Ausgangsleistung Die Ausgangsspannung ist zwischen 0%
MehrMAGNETIC SAFETY SWITCHES MAGNETISCHE SICHERHEITSSCHALTER MAGNUS
SAFETY SWITCHES MAGNETISCHEMAGNETIC SICHERHEITSSCHALTER MAGNUS MG S - RECHTECKIGES KOMPAKT-GEHÄUSE NEUHEIT Kompaktes und robustes GFK-Gehäuse: 22 mm Befestigung. Schutzart IP67. Umgebungstemperatur -25...+75
MehrBetriebsanleitung Tropfkörper Steuerung, Pumpe 1 über SW, Pumpe 2 getaktet
, Auf der Grad 7, 27801 Dötlingen Auf der Grad 7 27801 Dötlingen Betriebsanleitung Tropfkörper Steuerung, Pumpe 1 über SW, Pumpe 2 getaktet , Auf der Grad 7, 27801 Dötlingen Kleinkläranlagensteuerung Technische
MehrProduktinformation Motoren- und Maschinenschutz
- Allgemeine Hinweise Das elektronische Anlaufrelais ERA dient dazu, Motor- Anlasskondensatoren nach einer einstellbaren Zeit abzuschalten. - Anwendung Das elektronische Anlaufrelais findet überall dort
Mehr! Erhöhte Feldschärfe. ! Resistent gegen Umwelteinflüsse. ! Haltewinkel im Lieferumfang
Radar-Bewegungsmelder mit Klemmraum! Mikroprozessor gesteuerter Radar- Bewegungsmelder speziell für den Außen-/Torbereich! Fahrzeug- und Personendetektion selektierbar! Erkennung der Bewegungsrichtung!
MehrFrequenzumrichter smd. klein, stark, kompromisslos einfach smart
Frequenzumrichter smd klein, stark, kompromisslos einfach smart smart micro drive der kleine smd für große Aufgaben 2 Für Ihre Anwendungen arbeiten Sie mit digitalen und analogen Eingängen, voreingestellten
MehrFR-3 Fahrregler mit 3 Geschwindigkeitskennlinien und Softstart-Funktion Best.-Nr.:499999
FR-3 Fahrregler mit 3 Geschwindigkeitskennlinien und Softstart-Funktion Best.-Nr.:499999 S Fahrregler mit 3 Geschwindigkeitskennlinien Mit Softstart-Funktion Allgemeine Beschreibung Dieser Mikrocontroller
Mehr«ES-2» Steuersystem für dezentrale Lüftungs- und Luftheiz-Anlagen 2-stufig
«ES-2» Steuersystem für dezentrale Lüftungs- und Luftheiz-Anlagen 2-stufig «ES-2» 2-stufiger Betrieb Steuer- und Regelsystem für Lüftungs- und Klimaanlagen Modular aufgebautes Steuer- und Regelsystem für
MehrPilz Überwachungsgeräte. Inhalt
Pilz Überwachungsgeräte Inhalt Seite S1UM Spannungsüberwachung 1 ph. 2 S3UM Spannungsüberwachung 3 ph. 2 S1PN Phasenfolge/ Phasenausfall 2 S1IM Stromüberwachung 1ph. 3 S1EN Isolations-/ Erdschlussüberwachung
MehrRTU560. Multimeter 560CVD03. Anzeige der Leistungsmessung. Merkmale. Anwendung. Datenblatt Multimeter 560CVD03
Typ LO HI 1A 5A RTU560 Multimeter 560CVD03 Ohne LCD-: Es sind mehrere Versionen erhältlich: Mit LCD- Abb. 1 Versionen R0031 3U3I x x x R0035 3U3I x x x R0051 3U3I x x x R0055 3U3I x x x R0021 3U3I x x
Mehr2017 Advanced Energy Industries, Inc. THYRO-S DIGITALER THYRISTOR-SCHALTER 8 BIS 350 A
2017 Advanced Energy Industries, Inc. THYRO-S DIGITALER THYRISTOR-SCHALTER 8 BIS 350 A Digitaler, anschlussfertiger Steller; sicheres, zuverlässiges Betriebsverhalten Seite 2 Der digitale, kommunikationsfähige
MehrLED Pad Bar Compact 4x144 RGB 10mm
Bedienungsanleitung LED Pad Bar Compact 4x144 RGB 10mm Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Technische Informationen... 4 3.
MehrAusgänge digital. Ausgänge analog. Eingangsspannung. (Sensorvers.) (3) Interroll, RULMECA 2 ja aus AS-i aus AUX M12-Buchse, 5-polig
AS-i 3.0 Modul für zwei 4 V Motorrollen z.b. Interroll (EC00, EC300, EC310) oder RULMECA (RDR BL-) Itoh Denki (PM00ME/XE/XP, PM60ME/XE/XP) Slaves in einem Gehäuse 1 Single Slave mit - analogen Ausgängen
MehrMicroschritt Schrittmotor Endstufe HP 5056
Microschritt Schrittmotor Endstufe HP 5056 Soft- und Hardware Langenfeld, Stiftstr. 3, 86866 Mickhausen Tel.: 082041281, Fax: 082041675 E-Mail: Langenfeld@pro-tos.de Homepage: http://www.pro-tos.de !!
MehrVorlesungsfolien für Lern-/Lehrunterlagen TIA Portal
Vorlesungsfolien für Lern-/Lehrunterlagen TIA Portal Siemens Automation Cooperates with Education Verwendung nur für Bildungs- / F&E-Einrichtungen Inhaltsverzeichnis 020-100 Prozessbeschreibung Sortieranlage
MehrElektronischer Softstarter SMC -50
Produktauswahl Elektronischer Softstarter SMC -50 Serie 150 Überblick Softstart Lineare Beschleunigung/Verzögerung Drehmomentregelung Kickstart Pumpensteuerung Strombegrenzung Start mit umschaltbaren Rampen
MehrBedienungsanleitung M-2Q Motoransteuerung für bürstenbehafteten Gleichstrommotoren. Artikel:
Bedienungsanleitung M-2Q-6-30 Motoransteuerung für bürstenbehafteten Gleichstrommotoren Artikel: 902526 Inhalt Sicherheitshinweise... 1 1. Beschreibung... 2 2. Technische Daten... 2 3. Blockschaltbild...
MehrONYX -S EINKANAL-PYROMETER ZUR OPTISCHEN TEMPERATURMESSUNG PRÄZISE TEMPERATURMESSUNG FÜR ANSPRUCHSVOLLE INDUSTRIEANWENDUNGEN
ONYX -S EINKANAL-PYROMETER ZUR OPTISCHEN TEMPERATURMESSUNG PRÄZISE TEMPERATURMESSUNG FÜR ANSPRUCHSVOLLE INDUSTRIEANWENDUNGEN Genaue, reproduzierbare und zuverlässige Temperaturmessung unter härtesten industriellen
MehrDC-NETZTEIL AX-3003L-3 AX-3005L-3. Bedienungsanleitung
DC-NETZTEIL AX-3003L-3 AX-3005L-3 Bedienungsanleitung Diese Serie umfasst zwei- und dreifache geregelte DC-Netzeile. Die dreifachen Netzteile haben hohe Ausgangsgenauigkeit, davon sind zwei Kanäle regelbar,
MehrElektrische Daten Spannungsversorgung DC V, ±10%, 0.5 W. Wasser Messdaten Gemessene Werte Temperatur
Kanal-/Tauch-Temperatursensor Aktiver Sensor (4...20 ma) zur Messung der Temperatur im Kanal. In Verbindung mit einer Tauchhülse aus Messing oder Edelstahl auch für flüssige Medien einsetzbar. Das Gehäuse
Mehrevolution ip - rms ip
Produktreihe von Stromversorgungen im 19 -Rack, Mehrfachanwendungen, Steuerung über IP. In Verbindung mit Batterien versorgt die Serie evolution ip Ihre Anlagen permanent mit Haupt- und Notstrom. Leistung
MehrHeizlüfter Cat Kompakter Heizlüfter für kleinere Anlagen
Heizlüfter at 3 3 9 kw Elektroheizung 3 Ausführungen Heizlüfter at Kompakter Heizlüfter für kleinere Anlagen Einsatzbereich at ist eine Reihe kompakter und leiser Heizlüfter für eine ortsfeste Anwendung.
Mehr2 Port DisplayPort Dual Monitor KVM Switch - 4K 60Hz
2 Port DisplayPort Dual Monitor KVM Switch - 4K 60Hz Product ID: SV231DPDDUA2 Dieser duale DisplayPort-KVM-Switch kombiniert digitale Display-Standards der nächsten Generation mit nahtloser KVM-Steuerung.
MehrUniverselles Zählermodul UCM-5
Universelles Zählermodul UCM-5 Bedienungsanleitung Inhalt Seite 1. Übersicht 2 2. Anwendung 2 2.1 Kostenstellen-Analyse 2.2 Regelung der Blindleistung 3. Funktion 3 4. Programmierung 4 4.1 Modbus-ID 4.2
MehrHQ-PURE150/12 (F) HQ-PURE150/24 (F) 150 WATT DC AUF AC SINUSWECHSELRICHTER
DEUTSCHES BENUTZERHANDBUCH HQ-PURE150/12 (F) HQ-PURE150/24 (F) 150 WATT DC AUF AC SINUSWECHSELRICHTER LESEN SIE VOR DER ANWENDUNG DIE ANWEISUNGEN DURCH! Nützliche Einsatzbereiche Betrieb von Notebooks,
MehrElectrosuisse. Schutz der Transformatoren gegen Überstromschäden. Der Transformator I 2 U 1 N 1. Schema - einphasig. Wicklung. Wicklung I 1 U 2 N 2
Schutz der Transformatoren gegen Überstromschäden Wicklung I U N Der Transformator Schema - einphasig Wicklung I N U Magnetkern I Der Transformator Schema - einphasig I Symbole 3 U N Übersetzungsverhältnis
MehrKrafterkennung mit Drehstrommotor, Frequenzumrichter und modularer Steuerung. Lösungen für neue Industrietoranlagen und für die Nachrüstung
Krafterkennung mit Drehstrommotor, Frequenzumrichter und modularer Steuerung Lösungen für neue Industrietoranlagen und für die Nachrüstung 1 Vorteile Krafterkennung Systeme mit Krafterkennung können ohne
MehrMotorsteuerung für 4 Kettenzüge Motorleistung: 0,75-1,0 KW / Motor
Motorsteuerung für 4 Kettenzüge Motorleistung: 0,75-1,0 KW / Motor Abb.: 4-fach Motorsteuerung Bedienungsanleitung Swee truss Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden
Mehr