INTERKULTURELLE WOCHE 2017

Transkript

1 INTERKULTURELLE WOCHE bis 30. September, Programmheft

2 2

3 Liebe Krefelderinnen und Krefelder, die Interkulturelle Woche ist gelebte Vielfalt, sie ist bunt wie das Zusammenleben in unserer Stadt, und sie hat viele verschiedene Facetten. Zum einen ist sie ein schönes Symbol für das Miteinander in Krefeld. Wenn am Eröffnungstag geflüchtete Kinder Blumen an Passanten verteilen, zeigt das deutlich, wie wir in dieser Stadt miteinander umgehen: respektvoll, friedlich, mit Wertschätzung für den Mitmenschen. Ein weiterer Aspekt ist die Hilfe und Unterstützung für Migrantinnen und Migranten. In den Angeboten der 16 Partner geht es um Integration im Alltag, um Berufsausbildung oder um das Aufenthaltsrecht. Diese Themen kommen bei der Interkulturellen Woche noch einmal besonders in den Fokus. Zum dritten führen die Veranstaltungen alle wichtigen Akteure zusammen, die in Krefeld mit Migration und Integration befasst sind. Es gibt Zeit für Gespräche und Diskussionen, Raum für Reflexion und Kreativität. Ich danke dem Arbeitskreis für Zuwanderung und Integration und dem Kommunalen Integrationszentrum für die zuverlässige Organisation und wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern spannende Veranstaltungen und ein schönes Interkulturelles Fest auf dem Evangelischen Kirchplatz. Ihr Frank Meyer, Oberbürgermeister der Stadt Krefeld 1

4 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde und Förderer des Arbeitskreises für Zuwanderung und Integration, wir freuen uns, dass im Rahmen der Interkulturellen Woche das Motto Vielfalt verbindet Krefeld verbindet die vielen interessanten Facetten verschiedenster Kulturen und auch engagierter Menschen unserer Stadt sichtbar werden. Auch nach dem großen Flüchtlingszuzug, der momentan ein wenig nachgelassen hat, bleiben Herausforderungen. Ohne die vielen Ehrenamtlichen und engagierten Gemeinschaften und Verbände in Krefeld wäre das nicht zu schaffen. Grundlage dabei ist immer die Erkenntnis, dass eine kulturelle Vielfalt bereichert und die Begegnungen in Respekt und Toleranz geschehen müssen. Wir danken allen, die sich so bewundernswert eingebracht haben und das immer noch tun. Mit der Unterstützung der Migrantenselbstorganisationen, Verbände, Institutionen und Vereine kann dies gelingen so ist auch dieses Programmheft entstanden und nur so kann eine solche Woche erfolgreich sein. Wir laden damit zum Feiern mit Musik und Leckerem ein, zur Information und auch zur lebendigen Diskussion. Nehmen Sie Anteil daran! Dank gilt dabei auch der Stadt Krefeld und dem Kommunalen Integrationszentrum für die Organisation und die Konzeption des Programmheftes. Wir hoffen auf eine große Resonanz in der Woche und begrüßen die vielen Unterstützer, aber auch die vielen Interessierten, die zu einer Kultur des Verständnisses und der Toleranz beitragen möchten. Der Vorstand des Arbeitskreises für Zuwanderung und Integration. 2

5 Highlights zum Eröffnungstag Besonderes Dankeschön: Mit einem Friedensmarsch am Samstag, 23. September, bei dem Blumen an Passanten verteilt werden, möchten geflüchtete Kinder und andere Mitglieder der Türkisch Islamischen Gemeinde an der Saumstraße 14 den Krefelderinnen und Krefeldern sowie der Stadt für das Engagement in der Flüchtlingsarbeit ein herzliches Dankeschön sagen. Der Marsch startet um 13 Uhr an der Moschee und wird über die Hochstraße bis zum Veranstaltungsort Evangelischer Kirchplatz führen. Eröffnungsveranstaltung: Orient Waffel heißt ein Stand, der auf der Eröffnungsfeier mit dabei sein wird. Das Team des Flüchtlingskompass eine Anlaufstelle für Flüchtlinge wird dort mit leckeren Waffeln den Evangelischen Kirchplatz versüßen und steht gleichzeitig für Fragen und zum Kennenlernen bereit. Mit eigenen Ständen vertreten sind darüber hinaus der Eritreische Verein, der Verein der Griechen aus Pontos, die Türkisch Islamische Gemeinde und der Türkische Verein für Bildung, Kultur und Integration. 3

6 Die Veranstaltungen Samstag, 23. September 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Interkulturelles Fest auf dem Evangelischen Kirchplatz Traditionell heißt der Arbeitskreis für Zuwanderung und Integration Besucher herzlich willkommen. Neben landestypischen Speisen und Getränken unterhalten die Krefelder Migrantenselbstorganisationen die Besucher mit folkloristischen Klängen. Das Fest wird um 11:00 Uhr von Bürgermeisterin Gisela Klaer eröffnet. Veranstalter: Arbeitskreis für Zuwanderung und Integration Ort: Evangelischer Kirchplatz, Krefeld Eintritt: frei Sonntag, 24. September Beginn 11:30 Internationale Messe Zum Auftakt der Interkulturellen Woche 2017 findet am Sonntag, 24. September 2017, um Uhr die schon traditionelle internationale Messe in der Citykirche St. Dionysius statt. Thema ist das diesjährige Motto der Interkulturellen Woche Vielfalt verbindet. Vielfalt ist in Deutschland über Generationen gewachsen, in ihr liegt die Zukunft unserer Gesellschaft. Was aber hält die Menschen einer Gesellschaft zusammen? Wie viele Gemeinsamkeiten und wieviel Konsens braucht es? Darüber soll singend und betend nachgedacht werden. Veranstalter: Katholische Pfarre St. Dionysius in Zusammenarbeit mit den muttersprachlichen Missionen Ort: St. Dionysiuskirche, Dionysiusplatz 21, Krefeld Eintritt: frei 4

7 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Multikultureller Vorlesetag Bücher sind spannend egal, in welcher Sprache: Das können Kinder der Kindertagesstätten und Grundschulen beim Vorlesetag erleben. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Kommunalen Integrationszentrums laden zum Vorlesevormittag ein. Es werden Texte auf Arabisch, Türkisch, Polnisch, Persisch, Griechisch und Deutsch gelesen. Montag, 25. September Veranstalter: Kommunales Integrationszentrum Krefeld Ort: Stadthaus Krefeld, Foyer, Konrad-Adenauer-Platz 17, Krefeld Eintritt: Frei Anmeldung erforderlich unter oder 16:00 bis 20:00 Uhr Alltagsintegration in Krefeld Die Fraktion der Linken möchte mit allen Interessierten über Möglichkeiten und Schwierigkeiten der Integration im Krefelder Alltag diskutieren. Was kann die Politik tun? Was versäumt sie? Wie wird eine bessere Zusammenarbeit zwischen Bürgerinnen und Bürgern und Politik möglich? Veranstalter: Fraktion der Linken im Rat der Stadt Krefeld Ort: Rathaus Krefeld, Raum C 26 Eintritt: frei 5

8 Dienstag, 26. September 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr Tschechow KulturTisch lädt Sie ein! Zu einem gemütlichen Abendessen mit musikalischen und literarischen Beiträgen sind Interessierte herzlich eingeladen bitte anmelden unter Veranstalter: Tschechow Bibliothek Bildungs- und Kulturzentrum e.v. Ort: Quartelnstr. 13, Krefeld (Gemeindehaus Alte Kirche) Eintritt: Kostenanteil für das Buffet 4 Euro 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Donnerstag, 28. September Betriebliche Berufsausbildung in Deutschland so geht s: Berufsberatung für Jugendliche und junge Erwachsene mit Migrationshintergrund und ihre Eltern Für Menschen mit Migrationshintergrund ist das deutsche Berufsausbildungs- und Weiterbildungssystem oft unbekannt und schwierig zu verstehen. Hier hilft bei allen Fragen rund um den Einstieg in die Berufsausbildung und bei der Planung der beruflichen Karriere die Agentur für Arbeit Krefeld. Am Donnerstag, von 14:00 bis 18:00 Uhr, findet eine freie Sprechzeit im Berufsinformationszentrum (BIZ) statt. An anderen Tagen ist eine Terminvereinbarung unter der kostenfreien Rufnummer möglich. Veranstalter: Berufsinformationszentrum (BIZ)-Agentur für Arbeit Krefeld Ort: Philadelphiastr. 2, Krefeld Eintritt: frei 6

9 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Fest der Vielfalt Feier zum zehnjährigen Bestehen der Integrationsagentur der Diakonie in Krefeld Zum zehnjährigen Bestehen lädt die Integrationsagentur der Diakonie in Krefeld zu einem bunten Fest mit künstlerischen und musikalischen Beiträgen ein. Die Agentur engagiert sich seit 2007 sie fördert die Eingliederung von Zugewanderten und Flüchtlingen und unterstützt die Institutionen der Aufnahmegesellschaft mit speziellen Integrationsprojekten und Maßnahmen. Interessierte sind eingeladen, Integration in diesem fröhlich-bunten Zusammenhang bei dem Jubiläumsfest zu erleben und zu feiern. Donnerstag, 28. September Veranstalter: Diakonie Krefeld & Viersen, Integrationsagentur Krefeld in Kooperation mit dem IKZ Dach der Kulturen in Krefeld Ort: Quartelnstr. 13, Krefeld (Gemeindehaus Alte Kirche) Eintritt: frei 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr Schritt für Schritt und Stufe für Stufe erweitern wir den Horizont Vielfalt ist die Chance, sich Neuem zu öffnen, Erfahrungen miteinander auszutauschen und voneinander zu lernen. Dadurch ermöglicht diese Vielfalt Toleranz, Akzeptanz und gegenseitigen Respekt ohne Diskriminierung für eine bessere Gesellschaft am Horizont. Der Verein together e.v. lädt vor allem Jugendliche und junge Erwachsene zu einer offenen Gesprächsrunde ein bei dem Austausch sollen neue Ideen gesammelt werden und Schritt für Schritt gemeinsam der Horizont erweitert werden. Anschließend wird der Abend mit einer selbst zubereiteten kulinarischen Vielfalt ausklingen. Freitag, 29. September Veranstalter: together e.v. Ort: Neue Linner Straße 61, Krefeld Eintritt: frei 7

10 19:00 Uhr bis 23:00 Uhr Samstag, 30. September Freitag, 29. September Refugees welcome The Syrian Legend Am Tag des Flüchtlings laden der Flüchtlingsrat und Werkhaus e.v. Flüchtlinge, Paten und Ehrenamtler in der Flüchtlingshilfe zum Rap-Konzert in den Südbahnhof ein. Neben Essen und Trinken ist ein besonderer Höhepunkt geplant: Abdul Rahman, The Syrian Legend besser bekannt als MurderEyez, kommt in den Südbahnhof, um musikalisch auf die Zustände in Syrien aufmerksam zu machen. Andere Musiker haben sich ebenfalls angekündigt. Veranstalter: Flüchtlingsrat Krefeld e.v., Werkhaus e.v. Ort: Saumstraße 9, Krefeld Eintritt: frei 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Identität im Spannungsfeld zwischen der Migration, Integration und Religion Gäste haben die Möglichkeit, sich beim Moscheeverein am Verschubbahnhof mit Muslimen auszutauschen und anschließend an einer Moscheeführung teilzunehmen. Neben einem Vortrag wird Folklore geboten; typische Gerichte sorgen für das leibliche Wohl. Veranstalter: IVEK e.v. Ort: Am Verschubbahnhof 81, Krefeld Eintritt: frei 8

11 Wiederkehrende Veranstaltungen Montag, 25. September, Dienstag, 26. September, Die Niederlassungserlaubnis als unbefristeter Aufenthaltstitel sowie die Wege zur Einbürgerung 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr Die Regelungen des Aufenthaltsrechts sind für diejenigen besonders wichtig, die ihren Lebensmittelpunkt nach Deutschland verlegen möchten oder dies bereits getan haben. Wer dauerhaft in Deutschland lebt, kann sich unter bestimmten Voraussetzungen einbürgern lassen. Bei den Vortragsveranstaltungen werden die Rahmenbedingungen für eine Niederlassungserlaubnis und die Einbürgerung vorgestellt im Anschluss an den Vortrag ist ausreichend Zeit für Fragen. Veranstalter: Stadt Krefeld Abteilung Aufenthaltsrecht (Ausländerbehörde) Ort: Volkshochschule Krefeld, Von-der- Leyen-Platz 1, Krefeld (Muche-Saal) Eintritt: frei Montag, 25. September, Dienstag, 26. September, Mittwoch, 27. September, Donnerstag, 28. September, Freitag, 29. September, Samstag, 30. September, 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr Alte Heimat, neue Heimat, Traditionen, Kulturen Die Ausstellung präsentiert kreative Arbeiten aus verschiedenen Integrationsmaßnahmen zum Thema Alte Heimat, neue Heimat Traditionen, Kulturen unter anderem aus Integrationskursen, Frauengruppen, dem Bunten Atelier und aus der Jugendeinrichtung Schicksbaum. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Veranstalters stehen zu Gesprächen über die Integrationsarbeit zur Verfügung. Veranstalter: Fachdienst für Integration und Migration der Caritas Krefeld Ort: Hansa-Haus, Am Hauptbahnhof 2, Krefeld Eintritt: frei 9

12 Alle Veranstaltungen auf einen Blick Datum Samstag, Sonntag, Veranstaltung 10:00-17:00 Uhr: Interkulturelles Fest auf dem Evangelischen Kirchplatz Beginn 11:30 Uhr: Internationale Messe Wiederkehrende Veranstaltung Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, :00-12:00 Uhr: Multikultureller Vorlesetag 16:00-20:00 Uhr: Alltagsintegration in Krefeld 19:00-22:00 Uhr: Tschechow KulturTisch lädt Sie ein! 14:00-18:00 Uhr: Betriebliche Berufsausbildung in Deutschland so geht s: Berufsberatung für Jugendliche und junge Erwachsene mit Migrationshintergrund und ihre Eltern 18:00-21:00 Uhr: Fest der Vielfalt Feier zum zehnjährigen Bestehen der Integrationsagentur der Diakonie in Krefeld 18:00-22:00 Uhr: Schritt für Schritt und Stufe für Stufe erweitern wir den Horizont 19:00-23:00 Uhr: Refugees welcome The Syrian Legend Montag - Dienstag, September, jeweils 19:00-20:30 Uhr Die Niederlassungserlaubnis als unbefristeter Aufenthaltstitel sowie die Wege zur Einbürgerung Montag - Samstag, September, jeweils 13:00-16:00 Uhr Alte Heimat, neue Heimat, Traditionen, Kulturen Samstag, :00-18:00 Uhr: Identität im Spannungsfeld zwischen der Migration, Integration und Religion 10

13 Veranstalter: Arbeitskreis für Zuwanderung und Integration Koordination und Umsetzung: Kommunales Integrationszentrum Kooperationspartner: Agentur für Arbeit Caritasverband Krefeld (Fachdienst für Integration und Migration) Dach der Kulturen Diakonie Krefeld und Viersen Flüchtlingskompass Krefeld Flüchtlingsrat Krefeld e.v. Fraktion der Linken im Rat der Stadt Krefeld IVEK e.v. Muttersprachliche Missionen Pfarrgemeinde St. Dionysius Stadt Krefeld Abteilung Aufenthaltsrecht (Ausländerbehörde) together e.v. Tschechow Bibliothek e.v. Werkhaus e.v. 11

14 Kommunales Integrationszentrum Dr. Tagrid Yousef Leiterin des Kommunalen Integrationszentrums und Integrationsbeauftragte der Stadt Krefeld Bunt wird unsere Stadt erst durch die zahlreichen Vereine und Verbände der Zuwanderer. Gerne fördern wir als Kommunales Integrationszentrum diese bunte Vielfalt unter anderem, indem wir die Interkulturelle Woche durch Koordination der Veranstaltungen und Öffentlichkeitsarbeit unterstützen. Das Erstellen dieses Programms ist ein Teil davon die Vereine organisieren ihre Veranstaltungen in der Woche selbstständig und eigenverantwortlich. Das Team des Integrationszentrums wünscht sehr, dass die Interkulturelle Woche auch in diesem Jahr dazu beiträgt, einen Einblick in den kulturellen Reichtum Krefelds zu bieten. Ansprechpartnerin Interkulturelle Woche: Stadt Krefeld Fachbereich Schule, Pädagogischer und Psychologischer Dienst 402/KI - Kommunales Integrationszentrum Christiane Willsch Telefon: christiane.willsch@krefeld.de 12

15 13

16