NT-NN. NH-Sicherungs- Lasttrenner. NH Fuse-Switches
|
|
|
- Agnes Schenck
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 NT-NN NH-Sicherungs- Lasttrenner NH Fuse-Switches
2 2 NH-Sicherungs-Lasttrenner NH Fuse-Switches VDE 0660 T107/IEC/EN /3 Übersicht/Contents Baugröße/Size Seite/Page NH-Sicherungs-Lasttrenner für Aufbaumontage, 3-polig schaltbar Tragschienenmontage, 3-polig schaltbar NH Fuse-Switches for baseplate-mounting, 3-pole switching for supporting rails, 3-pole switching NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner, sammelschienensteckbar, für Sammelschienensystem DIN NH Fuse-Switches push-on busbar mounting for busbar system acc. to DIN NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner, sammelschienensteckbar, für diverse Sammelschienensysteme NH Fuse-Switches push-on busbar mounting for various busbar systems Adapter für Sammelschienenkontaktierung Adapter for busbar contacting NH-Sicherungs-Lasttrenner mit Sicherungsüberwachung NH Fuse-Switches with fuse monitoring siehe Produktliste NT-IN see product list NT-IN Sonderausführungen Special types siehe Produktliste NT-IN see product list NT-IN NH-Batterie-Schalter 1-polig 00-4a 14 NH Battery-Switches 1-pole Zubehör 16 Accessories EFEN Produkte unterliegen einer strengen Qualitätsüberprüfung. Technische Fortschritte sind für uns ein permanenter Prozeß. Alle genannten Angaben und Daten können daher ohne Ankündigung geändert werden. EFEN products are governed by a strict quality control. Engeneering progresses are a continuous process for us. All information and data may therefore be changed without notification.
3 3 NH-Sicherungs-Lasttrenner NN NH Fuse-Switches NN Technische Daten für 3-polige NH-Sicherungs-Lasttrenner nach VDE 0660 T107/IEC/EN /3 Technical Data for 3-pole NH Fuse-Switches acc. to VDE 0660 T107/IEC/EN /3 Geeignet für NH-Sicherungseinsätze nach DIN 43620/1 1 ) For LV fuse links acc. DIN 43620/1 1 ) Bemessungsbetriebsstrom I e Rated operational current I e Konventioneller thermischer Bemessungsstrom I th Conventional free air thermal current I th Bemessungsbetriebsspannung U e Rated operational voltage U e Bemessungsisolationsspannung U i Rated insulation voltage U i Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Rated impuls withstand voltage Bedingter Bemessungskurzschlußstrom (bei Schutz durch Sicherungen) Rated conditional short circuit current (when protected by fuse-links) Gewicht ohne Sicherungseinsätze Weight without fuse-links Gebrauchskategorie VDE 0660 T107 Utilization category IEC/EN /3 Zulässige Umgebungstemperatur Permissible ambient air temperature Mechanische Lebensdauer Mechanical durability * Siehe Produktliste NT-IN See product list NT-IN Größe Size 000* * 4a* A ) A V kv ka U e = 400 V U e = V U e = 440 V C bis/up to V kg 0,425 0,65 2,10 3,25 5,30 14,00 Schaltspiele cycles ) Technische Daten für 1-polige NH-Sicherungs-Lasttrennschalter nach VDE 0660 T107/IEC/EN /3 Technical Data for single-pole NH Fuse-Switches acc. to VDE 0660 T107/IEC/EN /3 Geeignet für NH-Sicherungseinsätze nach DIN 43620/1 1 ) For LV fuse-links acc. to DIN 43620/1 1 ) Bemessungsbetriebsstrom I e Rated operational current I e Konventioneller thermischer Bemessungsstrom I th Conventional free air thermal current I th Bemessungsbetriebsspannung U e Rated operational voltage U e Bemessungsisolationsspannung U i Rated insulation voltage U i Bedingter Bemessungskurzschlußstrom (bei Schutz durch Sicherungen) Rated conditional short circuit current (when protected by fuse-links) Gewicht ohne Sicherungseinsätze/Weight without fuse-links Ausführung Sc/Version Sc Ausführung Sb Sc/Version Sb Sc Gebrauchskategorie VDE 0660 T107 Utilization category IEC/EN /3 Zulässige Umgebungstemperatur Permissible ambient air temperature Größe Size a A A V ka U e = 400 V U e = V U e = 440 V 3 ) C ,4 2, bis/up to ) ) V kg 0,38 0,36 2,4 2,0 2,5 2,4 50 4,2 4,2 Achtung: 1 ) Bei Verwendung von gr-sicherungseinsätzen (VDE 0636/23) in unseren Geräten bitte Informationen anfordern. 2 ) 1600A möglich bei Einsatz von NH-Sicherungen bis P n = 140 W. 3 ) bei Gr. 00 l e = 100 A. Notice: 1 ) When using gr-fuse-links (VDE 0636/23), please ask for information. 2 ) 1600A possible with NH fuse-links up to a rated power dissipation of 140 W. 3 ) Size 00 l e = 100 A.
4 4 NH-Sicherungs-Lasttrenner NN NH Fuse-Switches NN NH-Sicherungs-Lasttrenner V AC 3-polig Größe 000 NH Fuse-Switches V AC 3-pole switching Size 000 NH-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 00: 125/160A NH Fuse-Switches size 00: 125/160A Ausführung A Bestell-Nr. Bezeichnung Type Order-no. Description Für Aufbaumontage: For Baseplate-mounting Flachanschluß M8 oben und unten NH-Latr. 00NN G4G4 Flat terminal M8 top and bottom Rahmenklemme 50 mm 2 oben und unten NH-Latr. 00NN R2R2 Box terminal 50 mm 2 top and bottom Universalanschluß U2 oben und unten (Schraubanschluß M6) 125/160* NH-Latr. 00NN U2U2 Multiple use terminal U2 top and bottom (screw terminal M6) Für Tragschienenmontage: For supporting rails Flachanschluß M8 oben und unten NH-Latr. 00NN HB G4G4 Flat terminal M8 top and bottom Rahmenklemme 50 mm 2 oben und unten NH-Latr. 00NN HB R2R2 Box terminal 50 mm 2 top and bottom Universalanschluß U2 oben und unten (Schraubanschluß M6) 125/160* NH-Latr. 00NN HB U2U2 Multiple use terminal U2 top and bottom (screw terminal M6) Zubehör siehe Seite 16 / Accessories see page 16 * Bei Verwendung des Schraubanschlusses: bis 125A zulässig. Unter Verwendung des Anschlußmaterials Nr bis 160A zulässig. * By use of the screw terminal allowable up to 125A. By use of connectors no allowable up to 160A. NH-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 00: 125/160A / NH Fuse-Switches size 00: 125/160A Flachanschluß M8 Flat terminal M8 Universalanschluß U2 Multiple use terminal U2 Rahmenklemme Box terminal
5 5 NH-Sicherungs-Lasttrenner NN NH Fuse-Switches NN NH-Sicherungs-Lasttrenner V AC 3-polig Größe 1-2 NH Fuse-Switches V AC 3-pole switching Size 1-2 NH-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 1: 250A / NH Fuse-Switches size 1: 250A Ausführung A Bestell-Nr. Bezeichnung Type Order-no. Description Für Aufbaumontage:/For baseplate mounting Flachanschluß M10 oben und unten NH-Latr. 1NN G5G5 Flat terminal M10 top and bottom Universalanschluß U2 oben und unten NH-Latr. 1NN U2U2 (Schraubanschluß M10) Multiple use terminal U2 top and bottom (Screw terminal M10) NH-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 2: 400A / NH Fuse-Switches size 2: 400A Ausführung A Bestell-Nr. Bezeichnung Type Order-no. Description Für Aufbaumontage:/For baseplate mounting Flachanschluß M10 oben und unten NH-Latr. 2NN G5G5 Flat terminal M10 top and bottom Universalanschluß U2 oben und unten NH-Latr. 2NN U2U2 (Schraubanschluß M10) Multiple use terminal U2 top and bottom (Screw terminal M10) NH-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 1: 250A NH Fuse-Switches size 1: 250A NH-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 2: 400A NH Fuse-Switches size 2: 400A
6 6 NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner NN NH Fuse-Switches NN NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner nach DIN 43620/6 für das Sammelschienensystem nach DIN NH Fuse-Switches acc. DIN 43620/6 for busbar system acc. DIN mm Mittenabstand 12 mm Breite bis 10 mm Dicke 40 mm centre distance 12 mm width 10 mm thickness NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 00: 125/160A / NH Fuse-Switches size 00: 125/160A NH-Sicherungs-Lasttrenner V AC 3-polig sammelschienensteckbar Gr NH Fuse-Switches V AC 3-pole push-on busbar mounting Size Kabelabgang A Ausführung Bestell-Nr. Bezeichnung Branch cable Type Order-no. Description 160 Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. S 00NN A G4K1 125 Rahmenklemme 50 mm NH-Latr. S 00NN A R2K1 oben Box terminal 50 mm 2 top 125/160* Universalanschluß U NH-Latr. S 00NN A U2K1 (Schraubanschluß M6) 160 Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. S 00NN A K1G4 125 Rahmenklemme 50 mm NH-Latr. S 00NN A K1R2 unten Box terminal 50 mm 2 bottom 125/160* Universalanschluß U NH-Latr. S 00NN A K1U2 (Schraubanschluß M6) Zubehör siehe Seite 16 / Accessories see page 16 NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 00: 125/160A / NH Fuse-Switches size 00: 125/160A Kabelabgang A Ausführung Bestell-Nr. Bezeichnung Branch cable Type Order-no. Description 160 Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. S 00NN A G4K8 125 Rahmenklemme 50 mm NH-Latr. S 00NN A R2K8 oben Box terminal 50 mm 2 top 125/160* Universalanschluß U NH-Latr. S 00NN A U2K8 (Schraubanschluß M6) 160 Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. S 00NN A K8G4 125 Rahmenklemme 50 mm NH-Latr. S 00NN A K8R2 unten Box terminal 50 mm 2 bottom 125/160* Universalanschluß U NH-Latr. S 00NN A K8U2 (Schraubanschluß M6) Zubehör siehe Seite 16 / Accessories see page 16 * Bei Verwendung des Schraubanschlusses: bis 125A zulässig. Unter Verwendung des Anschlußmaterials Nr bis 160A zulässig. * Allowable when using the scew terminal: up to 125A. By using the connectors no up to 160A allowable. NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 1: 250A / NH Fuse-Switches size 1: 250A Kabelabgang A Ausführung Bestell-Nr. Bezeichnung Branch cable Type Order-no. Description 250 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. S 1NN A G5K9 oben 250 Universalanschluß U NH-Latr. S 1NN A U2K9 top (Schraubanschluß M10) 250 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. S 1NN A K9G5 unten 250 Universalanschluß U NH-Latr. S 1NN A K9U2 bottom (Schraubanschluß M10) Zubehör siehe Seite 16 / Accessories see page 16
7 7 NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner NN NH Fuse-Switches NN NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 00: 125/160A LV Fuse-Switches size 00:125/160A NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 1: 250A LV Fuse-Switches size 1: 250A * Der EFEN-NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 00NN mit Adapter K8 ist bauhöhengleich mit dem EFEN-NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 1NN (72 mm). * The overall height of EFEN NH Fuse-Switches size 00NN with adapter K8 equals to the EFEN NH Switches size 1NN (72 mm).
8 NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 00: 125/160A / NH Fuse-Switches size 00: 125/160A 8 NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner NN NH Fuse-Switches NN NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner nach DIN 43620/6 für diverse Sammelschienensysteme NH Fuse-Switches acc. DIN 43620/6 for various busbar systems 40 mm Mittenabstand 12 mm Breite / 40 mm centre distance 12 mm width 60 mm Mittenabstand 12 mm Breite / 60 mm centre distance 12 mm width 60 mm Mittenabstand 20 mm Breite / 60 mm centre distance 20 mm width 60 mm Mittenabstand 30 mm Breite / 60 mm centre distance 30 mm width NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner V AC 3-polig sammelschienensteckbar Gr. 00 NH Fuse-Switches V AC 3-pole push-on busbar mounting Size 00 Kabel- Sammel- A Ausführung Bestell-Nr. Bezeichnung abgang schienen Type Order-no. Description Branch cable Abstand/ Breite Busbar distance/ width 160 Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. S 00NN A G4K Rahmenklemme 50 mm NH-Latr. S 00NN A R2K41 Box terminal 50 mm 2 40/12 125/160* Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M6) NH-Latr. S 00NN A U2K41 oben top 160 Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. S 00NN F G4K Rahmenklemme 50 mm NH-Latr. S 00NN F R2K41 Box terminal 50 mm 2 60/12 125/160* Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M6) NH-Latr. S 00NN F U2K Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. S 00NN H G4K Rahmenklemme 50 mm NH-Latr. S 00NN H R2K41 Box terminal 50 mm 2 60/20 125/160* Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M6) NH-Latr. S 00NN H U2K41 ^ 160 Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. S 00NN M G4K Rahmenklemme 50 mm NH-Latr. S 00NN M R2K41 Box terminal 50 mm 2 60/30 125/160* Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M6) NH-Latr. S 00NN M U2K Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. S 00NN A K41G4 125 Rahmenklemme 50 mm NH-Latr. S 00NN A K41R2 Box terminal 50 mm 2 40/12 125/160* Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M6) NH-Latr. S 00NN A K41U2 unten bottom 160 Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. S 00NN F K41G4 125 Rahmenklemme 50 mm NH-Latr. S 00NN F K41R2 Box terminal 50 mm 2 60/12 125/160* Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M6) NH-Latr. S 00NN F K41U2 160 Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. S 00NN H K41G4 125 Rahmenklemme 50 mm NH-Latr. S 00NN H K41R2 Box terminal 50 mm 2 60/20 125/160* Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M6) NH-Latr. S 00NN H K41U2 160 Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. S 00NN M K41G4 125 Rahmenklemme 50 mm NH-Latr. S 00NN M K41R2 Box terminal 50 mm 2 60/30 125/160* Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M6) NH-Latr. S 00NN M K41U2 Zubehör siehe Seite 16 / Accessories see page 16 Andere Sammelschienenabmessungen: Auf Anfrage / Other busbar dimensions: On demand * Bei Verwendung des Schraubanschlusses: Bis 125A zulässig Unter Verwendung des Anschlußmaterials Nr bis 160A zulässig. * Allowable when using the screw terminal: up to 125A. By using the connectors no up to 160A allowable.
9 NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 1: 250A / NH Fuse-Switches size 1: 250A 9 NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner NN NH Fuse-Switches NN NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner nach DIN 43620/6 für diverse Sammelschienensysteme NH Fuse-Switches acc. DIN 43620/6 for various busbar systems 40 mm Mittenabstand 12 mm Breite / 40 mm centre distance 12 mm width 60 mm Mittenabstand 12 mm Breite / 60 mm centre distance 12 mm width 60 mm Mittenabstand 20 mm Breite / 60 mm centre distance 20 mm width 60 mm Mittenabstand 30 mm Breite / 60 mm centre distance 30 mm width NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner V AC 3-polig sammelschienensteckbar Gr. 1 NH Fuse-Switches V AC 3-pole push-on busbar mounting Size 1 Kabel- Sammel- A Ausführung Bestell-Nr. Bezeichnung abgang schienen Type Order-no. Description Branch cable Abstand/ Breite Busbar distance/ width 250 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. S 1NN A G5K9 40/ Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) NH-Latr. S 1NN A U2K9 oben top 250 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. 1NN F U2K9 60/ Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) NH-Latr. 1NN F G5K9 160 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. S 1NN H G5K9 60/ Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) NH-Latr. S 1NN H U2K9 250 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. S 1NN M G5K9 60/ Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) NH-Latr. S 1NN M U2K9 250 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. S 1NN A K9G5 40/ Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) NH-Latr. S 1NN A K9U2 unten bottom 250 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. 1NN F K9U2 60/ Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) NH-Latr. 1NN F K9G5 250 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. S 1NN H K9G5 60/ Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) NH-Latr. S 1NN H K9U2 250 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. S1NN M K9G5 60/ Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) NH-Latr. S1NN M K9U2 NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 00: 125/160A NH Fuse-Switches size 00: 125/160A NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 1: 250A NH Fuse-Switches size 1: 250A * Der EFEN-NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 00NN mit Adapter K41 ist bauhöhengleich mit dem EFEN-NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 1NN (72 mm). * The overall height of EFEN NH Fuse-Switches size 00NN with adapter K41 equals to the EFEN NH Switches size 1NN (72 mm).
10 10 NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner NN NH Fuse-Switches NN Die EFEN-NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner für Sammelschieneneinspeisung sind vielseitig einsetzbar. So ist z. B. die Einspeisung eines Sammelschienensystems und ein zusätzlicher Sicherungsabgang oder eine über NH-Sicherungen geschützte Einspeisung zweier Sammelschienensysteme möglich. Dem Anwender ergeben sich dadurch deutliche Platz- und Kostenvorteile. Anschlußteile Einspeisetrenner Gr. 00 K41 Bestell-Nr Mit diesen Anschlußteilen können die NH-Reiter-Sicherungs- Lasttrenner Gr. 00 mit Adapter K41 (siehe Seite 9) zum Einspeisetrenner umgebaut werden. NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner V AC 3-polig für Sammelschieneneinspeisung Gr NH Fuse-Switches V AC 3-pole for busbar supply EFEN NH Fuse-Switches for busbar feeding are of multiple use. The feeding of a busbar system and an additional fuse outlet or feeding of two busbar systems, protected by NH fuses is possible. The user has the advantage of considerable cost- and space-saving. Clamps for busbar supply with NH Fuse-Switches size 00 K41, order no With the above clamps the NH Fuse-Switches size 00 with adapter K41 (see page 9) can be converted into a NH Fuse- Switch for busbar supply. NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 1: 250A / NH Fuse-Switches size 1: 250A Sammelschienen Einspeisung Busbar feeding Sammelschienen Abstand/Breite Busbar distance/width A Ausführung Type Bestell-Nr. Order-no. Bezeichnung Description unten bottom oben top 40/12 60/20 60/30 40/12 60/20 60/ Abmessungen siehe Seite 5 / dimensions see page 5 Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) Universalanschluß U2 (Schraubanschluß M10) NH-Latr. SE U2 1NN A U2K NH-Latr. SE U2 1NN H U2K NH-Latr. SE U2 1NN M U2K NH-Latr. SE U2 1NN A K9U NH-Latr. SE U2 1NN H K9U NH-Latr. SE U2 1NN M K9U2 NH-Latr. SE G5 1NN A U2 K9 als Einspeisetrenner für folgende Abgänge und zusätzlichen Sicherungsabgang: / NH Fuse-Switches SE U2 1NN A U2 K9 as feeder for following outlets and additional fuse outlets: NH-Latr. SE G5 1NN A K9 U2 als Einspeisetrenner für folgende Abgänge und ein zusätzliches SS-System: / NH Fuse-Switches SE U2 1NN A K9 U2 as feeder for following outlets and an additional busbar system: Zugang/ Input max. 500 A Zugang/ Input max. 250 A
11 11 Adapter für NH-Sicherungs-Lasttrenner NN Adapter for NH Fuse-Switches NN Adapter für NH-Sicherungs-Lasttrenner sammelschienenkontaktierbar Größe 00 Adapter for NH Fuse-Switches for busbar contacting Size 00 Adapter mit Haken zur Kontaktierung auf Sammelschienen mit 60 mm Schienenabstand für NH-Sicherungs-Lasttrenner 00NN. / Adapter with hooks for contacting on busbar systems with 60 mm-centre distance for NH Fuse-Switches 00NN. Ausführung/Type Größe/Size Bestell-Nr./Order-no. Bezeichnung/Description Adapter für Sammelschienen-Systeme mit 60 mm Schienenabstand mit Hakenkontaktierung, Kabelabgang oben/unten Adapter for busbar system 60 mm-centre distance with hook contacting, branch cable top/bottom Für Anschluß M8 / for terminal M8 00NN Hakenadapter Gr mm M8 Für Anschluß U3/R2 / for terminal U3/R2 00NN Hakenadapter Gr mm Abgang oben Branch cable top Sammelschienenbreite / busbar width max. 30 mm Sammelschienendicke / busbar thickness 3 12 mm Schraubanschluß M8 oder Anschluß für Universalklemme U3 oder Rahmenklemme R2 Screw terminal M8 or multiple use terminal U3 or box terminal R2
12 12 Adapter für NH-Sicherungs-Lasttrenner NN Adapter for NH Fuse-Switches NN Adapter für NH-Reiter-Sicherungs-Lasttrenner sammelschienenkontaktierbar Größe 00-2 Adapter for NH Fuse-Switches for busbar contacting Size 00-2 Adapter zur Schraubkontaktierung für NH-Sicherungs-Lasttrenner NH-Latr. 1NN/2NN auf Sammelschienen-Systeme mit 60 mm Schienenabstand und 25 bis 30 mm Schienenbreite. / Adapter for screwcontacting for NH-Fuse-Switches NH-Latr. 1NN/ 2NN onto busbar systems with 60 mm-centre distance and 25 to 30 mm width. Ausführung/Type Größe/Size Bestell-Nr./Order-no. Bezeichnung/Description Adapter für Sammelschienen-Systeme mit 60 mm 1NN/2NN Anschlußadapter Schienenabstand und 25 bis 30 mm Schienenbreite Einzelheit/ Adapter for busbar systems with Detail A 1NN/2NN 50/60 60 mm distance and 25 to 30 mm width Klemmensatz für Montage für 20 mm Schienenbreite 1NN/2NN Klemmen für Adapter Einzelheit/ Set of clamps for mounting 20 mm width max. Detail B 1NN/2NN 60 U Dieser Adapter ist auch verwendbar für Sammelschienen-Systeme mit zwei hochkant stehenden Stromschienen zur bohrungslosen Direktmontage (50 mm Sammelschienen-Mittenabstand) siehe Einzelheit C / This adapter can also be used for systems with two upright positioned busbars for mounting without drilling (50 mm busbar-centre distance) see detail C. Adapter mit Haken zur Kontaktierung auf Sammelschienen mit 60 mm Schienenabstand für NH-Sicherungs-Lasttrenner 1NN/2NN. / Adapter with hooks for contacting on busbar systems with 60 mm-centre distance for NH Fuse-Switches 1NN/2NN. Ausführung/Type Größe/Size Bestell-Nr./Order-no. Bezeichnung/Description Adapter für Sammelschienen-Systeme mit 60 mm Schienenabstand mit Hakenkontaktierung Adapter for busbar system 60 mm-centre distance with hook contacting Kabelabgang oben 1NN/2NN Anschlußadapter/ Einzelheit/ Branch cable top Detail D 1NN/2NN 60 O Kabelabgang unten 1NN/2NN Anschlußadapter/ Einzelheit/ Branch cable bottom Detail D 1NN/2NN 60 U Adapter zur Schraubkontaktierung für NH-Sicherungs-Lasttrenner NH-Latr. 1NN/2NN auf Sammelschienen-Systeme mit 100 mm Schienenabstand. / Adapter for screwcontacting for NH Fuse-Switches NH-Latr. 1NN/ 2NN onto busbar systems with 100 mm-centre distance. Ausführung/Type Größe/Size Bestell-Nr./Order-no. Bezeichnung/Description Adapter für Sammelschienen-Systeme mit 100 mm 1NN/2NN Anschlußadapter Schienenabstand Einzelheit/ Adapter for busbar systems with 100 mm-centre distance Detail A 1NN/2NN 100 Dieser Adapter ist auch verwendbar für Sammelschienen-Systeme mit zwei hochkant stehenden Stromschienen zur bohrungslosen Direktmontage (100 mm Sammelschienen-Mittenabstand) siehe Einzelheit C / This adapter can also be used for systems with two upright positioned busbars for mounting without drilling (100 mm busbur-centre distance) see detail C. Adapter zur Schraubkontaktierung für NH-Sicherungs-Lasttrenner NH-Latr. 3 auf Sammelschienen-Systeme mit 100 mm Schienenabstand. Siehe Produktliste NT-IN. / Adapter for screwcontacting for NH Fuse-Switches NH-Latr. 3 onto busbar systems with 100 mm-centre distance. See product list NT-IN.
13 13 Adaptersysteme für NH-Sicherungs-Lasttrenner NN Adapter for NH Fuse-Switches NN Bohrbild für Gr. 1NN/2NN Drilling scheme for size1nn/2nn Durchgangsbohrung oder Gewinde für Schraube M10 Through-hole for screw M10 Für Kabelabgang unten Anschlußadapter um 180 drehen For branch cable bottom turn adapter by 180 NH-Sicherungs-Lasttrenner 1NN/2NN Fuse-Switches size 1NN/2NN nur für Sammelschiene mm Schienenbreite only for busbar mm busbar width Einzelheit A Detail A Einzelheit B Detail B Einzelheit C Detail C Einzelheit D Detail D
14 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 00-4a / NH Fuse-Switches size 00-4a 14 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 1-polig NH Fuse-Switches 1-pole NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 1-polig Größe 00-4a NH Fuse-Switches 1-pole Size 00-4a Ausführung Größe Bestell-Nr. Bezeichnung A Type Size Order-no. Description Für Aufbaumontage: /For baseplate mounting Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. 00 1P SC G4G4 Universalanschluß U3 (mit Druckstück) /160* NH-Latr. 00 1P SC U3U3 Multiple use terminal U3 (with pressure plate) Universalanschluß U4 (mit Druckstück und NH-Latr. 00 1P SC U4U4 Kontaktprisma) Multiple use terminal U4 (Pressure plate with contact prism) Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. 1 1P SC L5L5 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. 2 1P SC L5L5 Flachanschluß M12/Flat terminal M NH-Latr. 3 1P SC L6L6 Flachanschluß M16/Flat terminal M16 4a NH-Latr./Unt. 4a 1P L8L8 1600** Kabel- Ausführung Größe Bestell-Nr. Bezeichnung A abgang Type Size Order-no. Description Branch cable oben/ unten bei Einbau wählbar top/ bottom choice when mounting Für Sammelschienenkontaktierung For busbar contacting Flachanschluß M8/Flat terminal M NH-Latr. 00 1P SB SC G4 Universalanschluß U3 (mit Druckstück) /160* NH-Latr. 00 1P SB SC U3 Multiple use terminal U3 (with pressure plate) Universalanschluß U4 (mit Druckstück NH-Latr. 00 1P SB SC U4 und Kontaktprisma) Multiple use terminal U4 (Pressure plate with contact prism) oben top unten bottom Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. 1 1PO SB SC L5 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. 2 1PO SB SC L5 Flachanschluß M12/Flat terminal M NH-Latr. 3 1PO SB SC L6 Flachanschluß M16/Flat terminal M16 4a NH-Latr./Unt. 4a 1PO SB L8 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. 1 1PU SB SC L5 Flachanschluß M10/Flat terminal M NH-Latr. 2 1PU SB SC L5 Flachanschluß M12/Flat terminal M NH-Latr. 3 1PU SB SC L6 Flachanschluß M16/Flat terminal M16 4a NH-Latr./Unt. 4a 1PU SB L8 1600** ** Bei Verwendung des Anschlußmaterials Nr : bis 160A zulässig / When using connectors no up to 160A allowable. ** 1600A: Auf Anfrage / on demand Zubehör siehe Seite 18 / Accessories see page 18 Weitere Ausführungen auf Anfrage. / Other types on demand.
15 15 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter 1-polig NH Fuse-Switches 1-pole NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 00: 125/160A LV Fuse-Switches size 00: 125/160A Flachanschluß Flat terminal Anschlußarten Terminals Universalanschlüsse Multiple use terminal Kontaktierung Sammelschiene Contacting busbar (Sb) Befestigung Grundplatte Fixing baseplate (Gb) SS-Breite min. 30 mm ss-width min. 30 mm Flachl.Br.=13mm Flat: max. 13mm *Maß 60,5 gilt für Flachanschluß M8 Dimension 60.5 only valid for flat terminal M8 NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 1 3: A LV Fuse-Switches size 1 3: A Befestigung Grundplatte Fixing baseplate (Gb) Kontaktierung Sammelschiene Contacting busbar (Sb) Anschluß oben /Terminal top Für Nachbestellung Signalmelder For subsequent ordering of striker Flachanschluß / Flat terminal A 6,3x0,8 DIN Größe Size A a b M M M12 Durchgangsloch für Maß b Through-hole for b Anschluß unten Terminal bottom Anschlußraumabdeckung Terminal box cover Deckel mit Sicherungsüberwachung (siehe Liste NSL/NL) Lid with monitoring unit (see procuct list NSL/NL) NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 4a: 1250/1600A LV Fuse-Switches size 4a: 1250/1600A Anschluß oben Ø 18 Terminal top Maß x = Anschluß unten Ø 18 Terminal bottom Maß x = 186,5 zum Aushängen des Deckels 425 mm erforderlich to unhook lid 425 mm required
16 16 Zubehör Accessories Zubehör für 3-polige NH-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 00/Accessories for 3-pole NH Fuse-Switches size 00 Druckstücke (1 Satz) Pressure plate (1 set) Druckstücke mit Kontaktprismen (1 Satz) Pressure plate with contact prism (1set) Dreifachklemme 3 x 10 mm 2 (1 Satz) Triple terminal 3 x 10 mm 2 (1 set) Trenner mit Hilfschalter auf Anfrage Auxiliary switch on demand Plombierstift (10 Stück) Safety seal kit (10 pcs.) Schnellbefestigung 00 NN Quick fixing device for supporting rails Blendrahmen Blendrahmen Blendrahmenstützer support Blendrahmen Blendrahmen Berührungsschutz K Contact shrouds K41 NH-Sicherungs- Lasttrenner U2 vorbereitet zur Aufnahme der Anschlußelemente/HRC Fuse-Switches U2 prepared for terminal clamps Gr. 00 Bestell-Nr. Order-no. Flachleitern Flat cable Anschlußelemente (gesondert bestellen) zur Klemmung von: Terminal elements (to be ordered separately) for clamping of: U3 U4 Leiterquerschnitte min max conductor cross section min max RE/ RM/SM RM/SM RM/SM 1 Satz Druckstücke mit verlängerten 1 Satz Schrauben und Druckstücke Kontaktprismen/ mit Schrauben/ 1 set pressure plate 1 set with long screws pressure plate and contact prism for with screws ultimate clamping Breite x Höhe 10 mm x 6 mm 1, width x height Zubehör für 3-polige NH-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 1/Accessories for 3-pole NH Fuse-Switches size 1 Druckstücke (1 Satz) Pressure plate (1 set) Druckstücke mit Kontaktprismen (1 Satz) Pressure plate with contact prism (1 set) Hilfsschalter 1 Öffner oder 1 Schließer Auxiliary switch 1 b or 1 a Plombiersatz 1NN/2NN Safty seal kit Schnellbefestigung 1NN 125/150/ Quick fixing device for supporting rails Berührungsschutz Contact shrouds Blendrahmen Blendrahmen NH-Sicherungs- Lasttrenner U2 vorbereitet zur Aufnahme der Anschlußelemente/HRC Fuse-Switches U2 prepared for terminal clamps Gr. 1 Bestell-Nr. Order-no. Flachleitern Flat cable Anschlußelemente (gesondert bestellen) zur Klemmung von: Terminal elements (to be ordered separately) for clamping of: U3 U4 Leiterquerschnitte min max conductor cross section min max RE/ RM/SM RM/SM RM/SM 1 Satz Druckstücke mit verlängerten 1 Satz Schrauben und Druckstücke Kontaktprismen/ mit Schrauben/ 1 set pressure plate 1 set with long screws pressure plate and contact prism for with screws ultimate clamping Breite x Höhe 16 mm x 15 mm 1, width x height
17 17 Zubehör Accessories Zubehör für 3-polige NH-Sicherungs-Lasttrenner Gr. 2/Accessories for 3-pole NH Fuse-Switches size 2 Druckstücke (1 Satz) Pressure plate (1 set) Druckstücke mit Kontaktprismen (1 Satz) Pressure plate with contact prism (1 set) Hilfsschalter 1 Öffner oder 1 Schließer Auxiliary switch 1 b or 1 a contact Plombiersatz 1 NN/2 NN Safety seal kit Berührungsschutz Contact shrouds Blendrahmen Blendrahmen NH-Sicherungs- Lasttrenner U2 vorbereitet zur Aufnahme der Anschlußelemente/HRC Fuse-Switches U2 prepared for terminal clamps Gr. 2 Flachleitern Flat cable Anschlußelemente (gesondert bestellen) zur Klemmung von: Terminal elements (to be ordered separately) for clamping of: U3 U4 Leiterquerschnitte min max conductor cross section min max RE/ RM/SM RM/SM RM/SM 1 Satz Druckstücke mit verlängerten 1 Satz Schrauben und Druckstücke Kontaktprismen/ mit Schrauben/ 1 set pressure plate 1 set with long screws pressure plate and contact prism for with screws ultimate clamping Breite x Höhe 21 mm x 15 mm 1, width x height Bestell-Nr. Order-no Zubehör für 3-polige NH-Sicherungs-Lasttrenner mit Sicherungsüberwachung: Gr / Accessories for 3-pole NH Fuse- Switches with monitoring unit: Size 00-2 Größe Bezeichnung Bestell-Nr. Size Type Order-no. 00 Blendrahmen Blendrahmen Blendrahmen
18 18 Zubehör Accessories Zubehör für 1-polige NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr / Accessories for 1-pole NH Fuse-Switches size 00-3 Größe Bezeichnung Bestell-Nr. Size Type Order-no. Hilfsschalter 1 Öffner oder 1 Schließer Auxiliary switch 1 b or 1 a Berührungsschutz/Info.-Träger Contact shrouds 00 Verbindungsblende zur gleichzeitigen Betätigung von 2 Einzelgeräten Connection frame for parallel operation of 2 NH fuse-switches Bezeichnungsschild, schraubbar Nameplate, provided with thread Anschlußraumabdeckung/Terminal cover , Verbindungssatz zur gleichzeitigen Betätigung von 2 Einzelgeräten (1 Satz = 3 Stück) Connection parts for parallel operation of 2 NH fuse-switches (1 set = 3 pcs.) Ausführung mit Mikroschalter zur Schaltstellungsanzeige auf Anfrage Version with micro switch for position indication on demand Deckel mit Sicherungsüberwachung/Lid with fuse monitoring unit , Signalmelder Striker
19 19 Hausanschluss-Hauptverteiler Service Entrance Board Mit freundlicher Genehmigung von Firma Kuck, Berlin
20 20 Verkaufsprogramm Sales programme N NU NT NSL NL NZ NA HH S D NH-Sicherungs-Einsätze NH Fuse-Links NH-Sicherungs-Unterteile NH Fuse-Bases NH-Sicherungs-Lasttrenner NH Fuse-Switches NH-Sicherungs-Lastschaltleisten NH Fuse-Switches vertical design NH-Sicherungs-Verteilerleisten NH Fuse-Rails vertical design Zubehör Accessories Überspannungs-Ableiter für Niederspannung Low Voltage Lightning-Arresters Hochspannungs-Hochleistungs-Sicherungen und -Träger HH Fuse-Links Spezialsysteme Special Systems D-Sicherungs-System D-System Fuse-Links and -Bases Ausgabe: 11/2002 EFEN GMBH D Eltville efen@efen.com Tel. (+49) (61 29) 46-0 Fax EFEN Uebigau D Uebigau Tel. (+49) (353 65) Fax EFEN Kaposvár Hungária Kft. H-7400 Kaposvár Tel. (+36) (82) Fax EFEN Polska Sp. z o.o. PL Siemianowice Śląskie Tel. (+48) (32) Fax EFEN Dongguan VR China Chang Ping Tel. (+86) (769) Fax
NH-Sicherungs-Unterteile. NH Fuse-Bases
NU NH-Sicherungs-Unterteile 2 Übersicht/Contents Baugröße/Size Seite/Page Allgemeine Informationen; Technische Daten General Information; Technical data NH-Sicherungs-Unterteile, 1-polig, 1-pole NH-Sicherungs-Unterteile,
NT-SILAS. EFEN SILAS NH-Sicherungslasttrenner. EFEN SILAS NH Fuse-Switches - horizontal design
NT-SILAS EFEN SILAS NH-Sicherungslasttrenner - horizontal design 2 Übersicht Baugröße Seite Contents Size Page Allgemeine Informationen; Technische Daten 3 7 General Information; technical data Übersicht
Telecom Power Supply Products
T Telecom Power Supply Products Produkte für Telekom Stromversorgung Telecom products Telekom Produkte 2 Block diagram of telecom power supply Schematische Darstellung einer Telekom Stromversorgung AC
NH2-Sicherungslastschaltleiste zur Montage auf dem 185mm Sammelschienensystem
WE CONNECT TO PROTECT K electric GmbH Carl-Benz-Str. 7 95448 Bayreuth Telefon (0921) 1512678-0 Telefax (0921) 1512678-20 E-mail: office@k-electric-gmbh.de www.k-electric-gmbh.de NH2-Sicherungslastschaltleiste
high potential insulating transformer Hochpotenzial- Trenntrafo bis 80 kv Potenzialtrennung up to 80 kv potential difference Tauscher Transformatoren
Hochpotenzial - Hochspannungs - Trenntransformatoren pri - sec und einer Leistung von 1 VA bis 3000 VA Isoliertrafo, Isolationstransformator Einsatzmöglichkeiten Hochspannungstrenntransformatoren werden
FLACHSICHERUNGSDOSEN BLADE FUSE BOXES
FLACHSICHERUNGSDOSEN ES Flachsicherungsdosen 15 00 00 und Varianten Die Flachsicherungsdosen und Zentralstecker gibt es in zwei-, vier-, sechs- und achtpoliger Ausführung und in den Farben schwarz, natur,
MULTIBLOC 00.RST9 Größe 00, 160A, 690VAC, Reitervariante, 3-polig
NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Die Produktpalette der MULTIBLOC 00.RST9 umfasst NH-Sicherungs-Lasttrennschalter für 160 A. Die Produkte sind in 3-poliger Ausführung verfügbar und sind geeignet für 40
NH-Sicherungslasttrennschalter NH fuse-switch-disconnectors
NH-Sicherungslasttrennschalter NH fuse-switch-disconnectors NH-Sicherungslasttrennschalter werden in den Bereichen Ge - bäudeinstallation, Schaltanlagen- und Steuerungsbau sowie in der Energieversorgung
NH-Sicherungs-Lasttrennleiste 250 A (33 716)
NH-Sicherungs-Lasttrennleiste 250 A (33 716) Beschreibung Artikel Art.-Nr.: 33 716 QUADRON 185Power NH-Sicherungs-Lasttrennleiste 250 A Schraube M12, 1-polig schaltbar Größe 1 System 185Power Produktgruppe
Kuhnke Technical Data. Contact Details
Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have
Information & Montageanleitung Information & Mounting instructions lassic Performance Premium 90 mm Module Halogen H7 12V ES / 1BL 009 999-... LES / EE 1ML 009 999-... US / SAE 1BL 009 999-... 24V ES /
Das neue Duo in Größe 00 für 185mm Schienensysteme The new duo in size 00 for 185mm busbar systems
Das neue Duo in für 185mm Schienensysteme The new duo in size for 185mm busbar systems NH-Sicherungslastschaltleiste 1-polig und 3-polig schaltbar LV HRC strip-type fuse-switch-disconnector 1-pole and
Serviceinformation Nr. 02/11
Serviceinformation Nr. 02/11 vom: 06.10.2011 von: BAM 1. Software Navigator und Release Notes Auf unserer Homepage unter www.idm-energie.at/de/navigator-software.html steht ab sofort eine neue Version
Technical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00)
Beschreibung und Bedienungsanleitung Technical Documentation and Operation Manual Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00) Inhalt S./P. 1. Beschreibung /
Schutzart IP 20 protection degree IP 20 18
MODUL L 196 Pendelleuchte / suspended luminaire MONTAGE / MOUNTING 010-614. 009-282. 010-095 direktstrahlend / direct beam 010-613. 009-281. 010-094 mit Indirektlichtanteil / with indirect light component
MULTIVERT 1260A, 1600A NH-Doppel-Lastschaltleisten für Trennmesser Größe 2 und 3
NH-Sicherungs-Lastschaltleisten MULTIVERT NH-Sicherungs-Lastschaltleisten erfüllen sämtliche Funktionen eines NH-Sicherungs-Lasttrennschalters. Die Konstruktion ist für die Direktmontage auf Sammelschienen
CABLE TESTER. Manual DN-14003
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
WEBER SILAS. Grösse 000 SILAS E3.3
Grösse 000 E3.3 Inhaltsverzeichnis Seite Die komplette -Reihe 3 für Sammelschienenmontage mm 4 Sonderausführungen und Zubehör 5 für Aufbaumontage 6 für Sammelschienenmontage 40 mm 7 Übersicht Sonderausführungen
M9 IP40 Subminiature. Cable Connectors Screw termination M9 2 8 contacts Degree of protection IP40 1) Solder termination Diameter 11.
Subminiatur M9 IP0 Subminiatur M9 IP0 Subminiature Kabelsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart IP0 ) Lötanschluss Durchmesser, mm Flanschsteckverbinder Schraubverriegelung M9 8-polig Schutzart
Schutzart IP 20 protection degree IP 20 18
MODUL L 196 Pendelleuchte / suspended luminaire MONTAGE / MOUNTING 010-614. 009-282. 010-095 24 V DC / 40 W 010-613. 009-281. 010-094 24 V DC / 45 W Schutzart IP 20 protection degree IP 20 18 max. 1500
GTP - Permanent Elektro Haftmagnet. GTP - Permanent Electro Magnet
GTP - GTP - GTP GTP Übersicht overview Baureihe Dimensionen FHalte GTP-20 Ø20 x 22 70 GTP-30 Ø30 x 32 130 GTP-34 Ø34 x 39.6 260 GTP-60 Ø60 x 53.5 620 Type Dimensions Fholding GTP-20 Ø20 x 22 70 GTP-30
VARIOFACE Systemverkabelung
VARIOFACE Systemverkabelung Systemkabel und Übergabemodule für Yokogawa ProSafe-RS INTERFACE Phoenix Contact Dezember 12 Beinhaltet Crossliste......2 Übergabemodule.. 3 VARIOFACE System Cabling System
Order Number Bestellnummer. Hand crimp tool Handcrimpzange Positioner Einsatz Positioner Einsatz. Order Number. Bestellnummer
Crimpingtools for Miniature Connectors Crimpwerkzeuge für Miniatursteckverbinder Hand Crimp Tool M22520/2-01 for Machined Contacts Handcrimpzange M22520/2-01 für gedrehte Kontakte Die / Einsatz Hand crimp
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR LPS203-M LPS203-M 操 作 指 示
BEDIENUNGSANLEITUNG To comply with the published safety standards, the following must be observed when using this power supply. Um den zur Zeit gültigen Sicherheitsbestimmungen zu genügen, müssen die nachstehenden
============================================================================= Bezeichnung Artikelnummer Schirmdurchmesser Verpackungseinheit in mm
Deutsch Im Maschinen-, Anlagen- und Schaltschrankbau werden die Steuerungs- und Leitungskomponenten immer komplexer. Dadurch gewinnt ein gutes EMV-Konzept immer mehr an Bedeutung. Die Produkte von Murrplastik
D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors
D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors Bestellschlüssel Ordering code ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 73 Technische Daten
Produktinformation 201407_182PNdeen
Produktinformation 201407_182PNdeen Deutsch Seite 1-2 English page 3 4 Produkt Information POWER LIFT HL 2.35 NT DT Fahrzeuge und Transporter werden immer schwerer, von der Automobilindustrie und den Autohäusern
NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 00, 160 A, Reiter (33 206)
NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 00, 160 A, Reiter (33 206) Beschreibung Artikel Art.-Nr.: 33 206 QUADRON 60Classic NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 00, 160 A, Reiter Anschluss Rahmenklemme, Abg.
SILAS mit weiterem Quantensprung
SILAS mit weiterem Quantensprung Kostensenkung mit neuer Anschlusstechnik Mehr Sicherheit dank integrierter Sammelschienenabdeckung Sowie praktische Verbesserungen und Erweiterungen 1 Produktvorteile SILAS
RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät
Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection
Serviceinformation Nr. 05/10
Serviceinformation Nr. 05/10 vom: 05.08.2010 von: GRC 1. Strömungswächter für Grundwasseranlagen Ab sofort können anstelle der Seikom Strömungswächter GF Schwebekörper Durchflussmesser mit Reed Kontakt
Solenoid Valves. Magnetventile. Type 65 for Series 65/79/81/83/87. Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79/81/83/87
Magnetventile Solenoid Valves Betätigungsmagnet Typ 65 für Baureihe 65/79///7 Type 65 for Series 65/79///7 Elektrische Daten 65er Magnetsystem Elektrische Ausführung: mäß VDE 050, VDE 00 Ansprechstrom:
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung
Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. PV-Anschlussdose PV-Connection box Typ(en) / Type(s): 740-00115 (Engage Coupler)
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung
Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Steckverbinder für PV-Systeme, AC-Anwendung (COC) Connector for PV-Systems,
Beipackzettel Instruction leaflet
Beipackzettel Instruction leaflet Montage an einen Wandarm Mounting to wall arm Pepperl+Fuchs GmbH Antoniusstr. 21 D-73249 Wernau Germany Tel.: +49(0) 621 776-3712 Fax: +49(0) 621 776-3729 www.pepperl-fuchs.com
Technische Dokumentation Rittal TS8 Rittal Maxi-PLS Rittal ISV Technical documentation Rittal TS8 Rittal Maxi-PLS Rittal ISV
Technische Dokumentation Rittal TS8 Rittal Maxi-PLS Rittal ISV Technical documentation Rittal TS8 Rittal Maxi-PLS Rittal ISV Montage-Anleitung Rittal TS8 Rittal Maxi-PLS Rittal ISV Assembly guide Rittal
Distanzmontageteilen. Distance rolls
Distanzmontageteile Distance rolls Finger - and U-shaped Attachables with solderpins with solderpin standard length h Profiles Retaining Mounting springs accessories accessories Distance spacers Fans Technical
Installation Instructions
EN DE Installation Instructions WLAN Installation Kit, 300 Mbps, 5 GHz, 16 dbi AK-4 Wireless Kit Scope of delivery Junction box AK-4 (1x) 1 Connection board AK-4 CB with 12VDC power supply unit (1x) 2
C O S M O C O S M O. C O S M O 60mm-Sammelschienensystem C O S M O 60mm busbar-system
C O S M O C O S M O mm-sammelschienensystem mm busbar-system Die moderne Stromverteilung erfolgt heutzutage über Sammelschienensysteme. Diese dienen zur Aufnahme von Komponenten im Anlagen- und Steuerungsbau,
Quadt Kunststoffapparatebau GmbH
Quadt Kunststoffapparatebau GmbH Industriestraße 4-6 D-53842 Troisdorf/Germany Tel.: +49(0)2241-95125-0 Fax.: +49(0)2241-95125-17 email: info@quadt-kunststoff.de Web: www.quadt-kunststoff.de Page 1 1.
miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :
miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse
Installation guide for Cloud and Square
Installation guide for Cloud and Square 1. Scope of delivery 1.1 Baffle tile package and ceiling construction - 13 pcs. of baffles - Sub construction - 4 pcs. of distance tubes white (for direct mounting)
Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide
Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide 3 1. Cube anschließen Schließen Sie den Cube an die Stromversorgung an. Verbinden Sie den Cube mit dem Router. Die Power- und die Internet-LED beginnen zu blinken,
Temperatursensor 2polig massefrei. Temperatur Sensor 2-pole insulated return. switching on power supply. Anschlussart / Type of connection:
Temperatursensor 2polig massefrei Temperatur Sensor 2-pole insulated return Technische Daten: Ausführung: Nennspannung: Temperaturangleichzeit: Anschlussart / Type of connection: G massefrei / insulated
Lieferumfang / unit as delivered Best. Nr. / Order Code 1 HQI - Projektor AP 2 HQI -projector AP 2
PANI Projektoren lösen weltweit schwierigste Projektionsaufgaben. Der AP2 ist ein Spezialprojektor, der für den Dauerbetrieb bei Architekturprojektionen durch seine lange Lebensdauer der HQI-Lampe bestens
Push-Pull Subminiature
0 Subminiatur Subminiature Kabelsteckverbinder -Verriegelung 8-polig Schutzart IP0/IP ) Lötanschluss Durchmesser, mm Schirmbar Flanschsteckverbinder -Verriegelung 8 polig Schutzart IP0/IP ) Lötanschluss
Renova B-Air BRENNZELLE/ KACHELOFENEINSATZ. fireplace insert. Glasform: pane design: Renova B-Air 1. Renova B-Air mit Frontblende RB3.
BRENNZELLE/ KACHELOFENEINSATZ fireplace insert Renova B-Air Renova B-Air mit Frontblende RB3.0 Glasform: pane design: Renova B-Air 1 Technische Zeichnungen Renova B-Air mit Mauerhalszarge engineering drawing
Datenblatt / Data sheet
Elektrische Kenndaten Eigenschaften / Electrical properties Höchstzulässige Werte / Maximum rated values Periodische Spitzensperrspannung repetitive peak reverse voltages Elektrische Eigenschaften Thermische
Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18
Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production
Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded
Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)
Telecom Products. Telekom Produkte T-2
Telecom Products Telekom Produkte T-2 Telecom products Telekom Produkte 2 Block diagram of telecom power supply Schematische Darstellung einer Telekom Stromversorgung This diagram shows applications of
Sturmbremsen Typ RPS, RHI & RKB Storm Brakes Type RPS, RHI & RKB
Sturmbremsen Typ, RHI & RKB Storm Brakes Type, RHI & RKB Statische Sturmbremse zur Sicherung von schienengebundenen Kranen bei Sturm oder Stromausfall Static Storm brakes for rail mounted cranes to prevent
Ausführungen (Reduzierfeder für D01 werden lose mitgeliefert) kg/stück VE Artikel-Nr.
WE CONNECT TO PROTECT K electric GmbH Carl-Benz-Str. 7 95448 Bayreuth Telefon (0921) 1512678-0 Telefax (0921) 1512678-20 E-mail: office@k-electric-gmbh.de www.k-electric-gmbh.de TYTAN R Reiter - Lasttrennschalter
Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe
Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight
Inhalt Kapitel 11. Contents Chapter 11. 11 Dioden und Widerstände. 11 Diodes and resistors. Dioden- und Widerstandsgehäuse Diode and resistor housings
Inhalt Kapitel Contents Chapter Dioden und Widerstände Steckdioden 232 Diodenmodule 233 Relaishalter 238 Diodenkapseln 241 Diodenkästen 242 Dioden / Widerstände umspritzt 244 Flat diodes 232 Diode modules
Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus
Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung
Installation manual / Montageanleitung WBC2 splice patch with Fibertray Spleissung/Rangierung mit Fibertray
Content of Assembly Instruction I. Required tools II. Required parts III. Installation Inhalt der Montageanleitung I. Benötigte Werkzeuge II. Benötigte Teile III. Installation I. Required tools: I. Benötigtes
Notebook Accessories 2015-06-10
Notebook Accessories KAESER KOMPRESSOREN stellt für verschiedene Anwendungen und Produkte seinen Niederlassungen und Vertriebspartnern Softwarelösungen und Updates zur Verfügung. Um diese Anwendungen nutzen
MTC Zubehör Accessories
Standard-Stufenbacken, SSB für die Anwendung als Zentrischspanner und Spanner mit fester Backe Standard Step Jaws, SSB when using the device as a centric clamping vise or with a fixed jaw Bezeichnung Description
Instrument table HT-020. description/ technical data. table height min.: 650mm table height max.: 1320mm tabletop Multiplex beech: 700x 460mm.
Wagner&Guder UG(mbH) & Co.KG HT-020 Multiplex beech: 700x 460mm table weight: 40kg 6x multiple socket 230VAC Schuko under table with wheels, two of them with brakes Wagner&Guder UG(mbH) & Co.KG HT-100
UWC 8801 / 8802 / 8803
Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung
CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP
ANLEITUNGEN // INSTRUCTIONS CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP BEDIENUNGSANLEITUNG // INSTRUCTION MANUAL MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION KOPPLUNG
Dualport Connectors. Product Description Produktbeschreibung. Dualport Steckverbinder. Dualport Steckverbinder. Dualport Connectors
Dualport Connectors Product Description Produktbeschreibung Advantages and Special Features Compact connector with dual assembly ( Dualport ) Multiple assembly combinations with various layouts available
P/N Group Article no. VHF/AM TRANSCEIVER 25kHz or 8.33kHz. AR6201-(022) Single block VHF/AM Transceiver (6W, 8.33kHz) 02 0636.339-910 1.
Effective : January 1st VHF/AM TRANSCEIVER 25kHz or 8.33kHz AR6201-(022) Single block VHF/AM Transceiver (6W, 8.33kHz) 02 0636.339-910 1.587,00 AR6201-(012) Single block VHF/AM Transceiver (10W, 8.33kHz)
Installation Zellprotektor
Installation Betrifft nur SunWare Solarmodule mit dreiadrigem Anschlusskabel! Version 2012!Wichtige Hinweise! Bevor Sie Ihr Solarmodul in Betrieb nehmen dürfen, muss zunächst 3adriges Anschlusskabel der
0020059302_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28
Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog 0020059302_00 Eastern Europe,11/2010 Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Content - Inhalt VE6
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung
BB-Stotz-Kontakt GmbH, Eppelheimer Straße 82, 69123 Heidelberg usweis-nr. / Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction
Entfallene Geräte Heizung, Lüftung, Klima Typ Bestellnummer Nachfolger Typ
Deutsch: Inhalt der Produktdatenbank gesis KNX/EIB Seite 1-4: WIEL_V20_knxprod.knxprod Stand Oktober.2013 Seite 1/9 English: directory of product data base gesis KNX/EIB page 5-9: WIEL_V20_knxprod.knxprod
E/A-Bedieneinheit. I/O Control unit 658552 DE/GB 08/02
E/A-Bedieneinheit I/O Control unit 527429 658552 DE/GB 08/02 Best.-Nr.: 658552 Benennung: DATENBLATT Bezeichnung: D:LP-BED.EINH.-E/A-DE/GB Stand: 08/2002 Autoren: Christine Löffler Grafik: Doris Schwarzenberger
a new line of steam sterilizers
a new line of steam sterilizers ticheeasy to use and high consumption savings multifunction display controlled by micro-processor double and patented motor-operated closure stainless steel chamber without
Miniatur Rundsteckverbinder Serie 723 Miniature circular connectors series 723. Kurzinformation Brief information Ü TI
Serie 0 09 0 0 6 60 6 0 6 69 69 69 69 6 6 6 66 0 Miniatur undsteckverbinder Serie Miniature circular connectors series Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung nach IEC 0-9 Schutzart
Produktinformation Access Upgrade Video. Product information Access licence for video upgrade AUV 870-0 T AUV 870-0 F
Produktinformation Access Upgrade Video Product information Access licence for video upgrade AUV 870-0 T AUV 870-0 F 1+2 100-1216 V1.1.2 1216-11-1159 MAC-Adresse D4-E3-2C-XX-XX-XX 3+4 press click 2 5 6
3-Line Filters for Converters and Power Electronics B84143-G*-R110 B84143-G*-R112
B8443-G*-R0 B8443-G*-R2 Power line filters for three-phase systems Rated voltage 4/275 and 520/300 V~, 50/ Hz Rated current 8 to 220 A Construction Three-line filter Metal case Book size Features High
DE/ENDE. Sicherheitsschalter NQ/TQ Safety Switches NQ/TQ
DE/ENDE Sicherheitsschalter NQ/TQ Safety Switches NQ/TQ Sicherheitsschalter NQ Safety Switches NQ Sicherheitsschalter NQ Safety Switch NQ Maßzeichnung Dimension drawing 0. 0. 0. 5.5 35 7.6 5.5 30 0 Kompaktes
QuadroPod. The new Camera Support System of the fourth dimension. Das neue Stativsystem der vierten Dimension
QuadroPod The new Camera Support System of the fourth dimension Das neue Stativsystem der vierten Dimension Die Köpfe / The Bases QuadroPod Basic QuadroPod Basic QuadroPod mit Mittelsäule QP C QuadroPod
Netzgerät compact Power Supply Unit compact 9.3389.10.010
THE WORLD OF WEATHER DATA - THE WORLD OF WEATHER DATA - THE WORLD OF WEATHER DATA Bedienungsanleitung Instruction for use 021529/02/07 Netzgerät compact Power Supply Unit compact 9.3389.10.010 ADOLF THIES
Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01
D GB Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01 Leister Process Technologies Galileo-Strasse 10 CH-05 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41-41 4 4 Fax +41-41 4 1 www.leister.com sales@leister.com Einbauanleitung
M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01
1 M90/60 Spare Parts Catalog SPC-M90-01 Notice: i. The Spare Parts prices are subject to change without notice. ii. The Spare Parts & Assembly Groups are subject to change without notice. iii. The drawings
EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 B32922 X2 MKP/SH 40/100/21/C
EMI Suppression Capacitors X2 / 275 and 300 Vac B3292 X2 capacitors with very small dimensions Rated ac voltage 275 and 300 V, 50/60 Hz Construction Dielectric: polypropylene (MKP) Plastic case (UL 94
Interconnection Technology
Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design
DELTA Multischalter / Multiswitches
Mulitschalter Profi Line / Multiswitchers Profi Line Mit der Profi Line wurde eine Schalterlinie entwickelt, die durch ihre exzellente Mechanik und Elektronik besticht. Die Umsetzung im Druckgussgehäuse
Außenknauf Innenkanuf Profilzylinder
DATENBLATT BCM Offline-Leser BCM Elektronischer Knaufzylinder FL IP55 Set AA/BB Anwendungsbereich Konformität Identifikation max. Anzahl Betätigungen mit einem Batteriesatz 35.000 Benutzerführung Batterien
Schleifringheizung / Slip ring heater Typ LM-SRH 40
Schleifringheizung / Slip ring heater Typ M-SRH 40 Die neu entwickelte Schleifringheizung Typ SRH 40 kann über ein externes Thermostat geregelt werden. The newly developed slip-ring type heater "SRH 40"
2. 35mm DIN rail protection system 35mm Hutschienen System
. 35mm DIN rail protection system 35mm Hutschienen System D0 Fuse switch disconnector TYTAN II D0 Sicherungslasttrennschalter TYTAN II Reliable with flashing indicator Plug-in technique without screw caps
Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3
3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P20 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P20 P20 381RF-* NW 2 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern Kompatibel
Transformatoranschlussklemmen/Transformer terminals
Transformatoranschlussklemmen/Transformer terminals Neue Flexibilität mit bewährter Klemmentechnik/New flexibility with field-proven terminal technology Die JEAN MÜLLER Transformatoranschlussklemmen in
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung
Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Durchflußerwärmer, geschlossen Instantaneous water heater,
Anbauanleitung Seilwindenanbausatz Fitting instruction winch mounting kit Nissan Navara 2,5L D401 D40 - R51
Am Schwimmbad 8 95326 Kulmbach Tel. 09221 / 95620 Fax 09221 / 956222 e-mail: verkauf@taubenreuther.de Anbauanleitung Seilwindenanbausatz Fitting instruction winch mounting kit Nissan Navara 2,5L D401 D40
Wiegen / Balance 6.01. Inhaltsübersicht Contents Seite / Page
6 Wiegen / Balance Inhaltsübersicht Contents Seite / Page l 6.1 Taschenwaage l 6.2 Präzisionswaagen l 6.3 Plattformwaagen l 6.4 Analysewaagen l 6.5 Tischwaagen l 6.6 Bodenwaagen l 6.7 Feuchtebestimmer
BECOscreen BERHALTER continously and efficiently screen changer
T E C - S P I R A T I O N technology meets inspiration swiss made BECOscreen BERHALTER continously and efficiently screen changer your partner for melt filtration system screenchanger BERHALTER BECOscreen
NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 00, 160 A, Reiter (33 075)
NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 00, 160 A, Reiter (33 075) Beschreibung Artikel Art.-Nr.: 33 075 QUADRON 60Classic NH-Sicherungs-Lasttrennschalter Gr. 00, 160 A, Reiter Anschluss Rahmenklemme, Abg.
Spannung. Voltage. Spannung. Voltage
CEE power socket 16 A without switch CEE-Steckdose 16 A ohne Schalter Material: Brass/red brass, plastic bayonet cap Equipment: Without switch, without locking mechanism; according to DIN EN 60309, CEE
Technische Daten Technical data
Technische Technical PLVario-NET E3010000 PLVario-NET E3010001 PLVario-NET/MBUS E3010002 PLVario-NET/MODBUS/RTU E3010003 PLVario-NET/AE E3010004 PLVario-NET/AE/MBUS E3010005 PLVario-NET/AE/MODBUS/RTU bus
Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A
Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A 3 PP-CR Die Lösung für korrosions- gefährdete Anwendungen PP-CR - the solution for suspectible e to corrosion a pplications Auf Grundlage des bewährten Polypropylens
Inhalt Kapitel 7. Contents Chapter 7. 7 Drucktaster und Schalter. 7 Push-buttons and switches. Drucktaster und Schalter Push-buttons and switches
Inhalt Kapitel Contents Chapter Drucktaster und Schalter Drucktaster - Kunststoffausführung 162 Drucktaster - Aluminiumausführung 164 Drucktaster mit Betätigungsschutz 165 Drucktaster mit Schutzkappe 166
Fließbett Fluidizing bed
» Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH Einsatzgebiete Pneumatisches Auflockerungssystem zur Austragung schwer fließfähiger aber gut fluidisierbarer Schüttgüter (mehlartig und pulverförmig),
fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC
fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC Copyright by Vincotech 1 Revision: 1 module types / Produkttypen Part-Number
HF13-Programm HF13 Programme
S. 221 HF13 plugs S. 222 HF13-Adapter HF13 adapters S. 223 HF13-Buchsen s 2 HF13 - Programm Die HF-Steckverbindungen der Serie 13/4 werden in Anlagen der Nachrichtentechnik (DIN 47 283 und DIN 47 284),
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung
Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Kunststoffschneidewerkzeug Plastic cutting tool Typ(en)
Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits
Application of EN ISO 13849-1 in electro-pneumatic control systems Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits These examples of switching circuits are offered free