VIA CLAUDIA AUGUSTA VINUM ANNI 2017

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "VIA CLAUDIA AUGUSTA VINUM ANNI 2017"

Richard Sternberg
vor 6 Jahren
Abrufe

valutati e premiati dalla giuria internazionale di sommelier, presentazione delle regioni vinicole lungo la Via Claudia Augusta e possibilità di degustazione dei vini per gli invitati

Bekanntgabe der von der internationalen Jury aus Sommeliers beurteilten und prämierten Weine des Jahres 2017, Präsentation der Weinregionen entlang der Via Claudia Augusta und Möglichkeit zur

1 / 1 Premiazione vini / 1. Wein-Prämierung VIA CLAUDIA AUGUSTA VINUM ANNI 2017 Augusta Vindelicorum Römisches Museum Augsburg, Zeugplatz 4 Sabato/Samstag 22/07/ :00 Cerimonia di annucio dei vini dell anno 2017 valutati e premiati dalla giuria internazionale di sommelier, presentazione delle regioni vinicole lungo la Via Claudia Augusta e possibilità di degustazione dei vini per gli invitati (Moderazione: Björn Kühnel) 20:00 Serata conviviale su prenotazione mattina seguente, 10:00 visita guidata esclusiva della Città di Augsburg riservata alle cantine partecpanti 18:00 Feierliche Bekanntgabe der von der internationalen Jury aus Sommeliers beurteilten und prämierten Weine des Jahres 2017, Präsentation der Weinregionen entlang der Via Claudia Augusta und Möglichkeit zur Degustation der Weine für die geladenen Gäste (Moderation: Björn Kühnel) 20:00 Abendmahl auf Anmeldung folgender Morgen, 10:00 exklusive Augsburg-Führung für die teilnehmenden Winzer Information: Facebook Freunde der / Amici della Via Claudia Augusta Co-organizzazione / gemeinsame Organisation: Via Claudia Augusta Danubio Augsburg Augusta Vindelicorum

2 La Via Claudia Augusta... / Die Via Claudia Augusta... è l antica strada romana che oggi si presenta come un percorso dalle molteplici e differenziate opportunità testimoniato da borghi e città, castelli e fortezze, chiese e palazzi, cattedrali e abbazie, parchi e aree protette. heute ist die alte Straße eine Verbindungsachse, die uns viele und unterschiedliche Chancen bietet, dokumentiert durch Dörfer und Städte, Schlösser und Burgen, Kirche und Palazzi, Kathedralen und Abteien, Naturparks und Schutzgebiete. Venditore di vino romano, Museo di Augsburg Römischer Weinhändler, Museum Augsburg dispone di tutti i requisiti fondamentali per lo sviluppo del turismo internazionale di qualità che è l eccellenza nella crescita sostenibile. ausgestattet mit allen wichtigen Voraussetzungen, für die Entwicklung eines internationalen Qualitäts-Tourismus und für nachhaltigen Erfolg. Dogana di Altffiinstermünz, Austria Zollstation Altffiinstermünz, Österreich attraversa 3 stati (Germania, Austria, Italia) e interessa venti ambiti territoriali di sette diverse regioni europee: Lombardia, Veneto, Trentino, Alto Adige/Südtirol, Tirolo, Alta Baviera, Svevia bavarese. sie durchquert 3 Staaten (Italien, Österreich, Deutschland) und betrifft 20 Gebiete in 7 europäischen Regionen: Lombardia, Veneto, Trentino, Alto Adige, Tirol, Oberbayern und Bayerisch-Schwaben. Castel Ivano, Valsugana Capitello ionico-italico, Museo di Feltre Ionisch-italisches Kapitell, Museo di Feltre... è oggi un progetto transnazionale integrato, aperto e predisposto per una fattiva e proffiificua collaborazione fra tutti gli ambiti territoriali che si susseguono dalle pianure adriatiche al centro Europa.... sie ist heute ein abgestimmtes transnationales Projekt, offen und prädestiniert für eine tatkräftige und gewinnbringende Zusammenarbeit der Regionen, von Zentral-Europa bis zu den Ebenen an der Aria.

Imperatore Claudio Kaiser Claudius La VIA CLAUDIA AUGUSTA è stata aperta nel 15 a.c.

Als Drusus der ältere 15 v. Chr. über die Alpen zog, begann er mit dem Ausbau der VIA CLAUDIA AUGUSTA. Fertiggestellt wurde die Straße 46/47 n. Chr. von seinem Sohn, Kaiser Claudius, nach dem sie benannt ist.

3 Imperatore Claudio Kaiser Claudius La VIA CLAUDIA AUGUSTA è stata aperta nel 15 a.c. da Druso Claudio Germanico e ultimata nel 46/47 d.c. da suo fiffiiglio, l imperatore Claudio, dal quale ha preso poi il nome, quale arteria fondamentale per il raggiungimento dei conffiifini più settentrionali dell impero. Als Drusus der ältere 15 v. Chr. über die Alpen zog, begann er mit dem Ausbau der VIA CLAUDIA AUGUSTA. Fertiggestellt wurde die Straße 46/47 n. Chr. von seinem Sohn, Kaiser Claudius, nach dem sie benannt ist. Die Via Claudia Augusta diente der Erschließung des nördlichsten Teils des Reiches. Il cippo di Rablà La Tabula Peutingeriana La colonna di Cesiomaggiore Der Meilenstein von Rabland Die Tabula Peutingeriana Der Meilenstein von Cesiomaggiore Il cippo di Rablà e la colonna di Cesiomaggiore destimoniano il nome della VIA CLAUDIA AUGUSTA ed il suo percorso, scolpito sulla pietra. Die Meilensteine von Rabland und Cesiomaggiore überliefern uns in Stein gemeiselt den Namen der VIA CLAUDIA AUGUSTA und ihren Verlauf. Museo archeologico di Augsburg Antica stampa di Augsburg Römisches Museum Augsburg Alte Abbildung von Augsburg

4 I vini della Via Claudia Augusta

5 Deutschland Donau Österreich Limes Mar Ligure Italien Donau Donauwörth Augsburg Landsberg am Lech Schongau Füssen Reutte Vinschgau Val Venosta österreichisches Tirol Tirolo austriaco Meranerland Merano dintorni Raum Bozen Bolzano dintorni Südtiroler Unterland Piana Rotaliana Lago di Garda Gardasee Raum Trento Trento dintorni Rovereto, Vallagarina Rovereto, Lager-Tal Terra dei Forti Grenze Trentino-Veneto Bardolino Pianura Padana -Ebene Landeck Schlanders Silandro Mezzocorona Trento Ostiglia Pergine Valsugana Rovereto Verona Imst Reschenpass Passo Resia Caput 2014 Algund Lagundo Fernpass Meran Merano Bozen Bolzano Neumarkt Egna Borgo Valsugana Valpolicella Venezia Feltre Conegliano Treviso Altino Val di Cembra Cembra-Tal Valsugana Sugana-Tal Feltrino Valbelluna Montello e Colli Asolani Prosecco di Valdobbiadene Conegliano Piave Laguna Veneta Venetische Lagune

Ähnliche Dokumente

Wie erreicht man Dorf Tirol?

Wie erreicht man Dorf Tirol? Tourismusverein Dorf Tirol Hauptstraße 31 I-39019 Dorf Tirol (BZ) Tel. +39 0473 923314, Fax +39 0473 923012 www.dorf-tirol.it info@dorf-tirol.it www.facebook.com/dorftirol.tirolo Associazione Turistica