C FLOOR SCHUTZ & PFLEGE - VON BODENBELÄGEN PROTECT & CARE - OF FLOOR COVERINGS

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "C FLOOR SCHUTZ & PFLEGE - VON BODENBELÄGEN PROTECT & CARE - OF FLOOR COVERINGS"

Theodor Brandt
vor 6 Jahren
Abrufe

.. C FLOOR SCHUTZ & PFLEGE - VON BODENBELÄGEN PROTECT & CARE - OF

2 D-99091 Erfurt Phone: +49 361 730 41 0 Fax: +49 361 730 41 91

de DE 07/16 Niederlassung Österreich c/o Kühne + Nagel Ges.m.b.

1 Für PVC, Linoleum, Kautschuk... For PVC, Linoleum, Rubber floor coverings... C FLOOR SCHUTZ & PFLEGE - VON BODENBELÄGEN PROTECT & CARE - OF FLOOR COVERINGS Forbo Eurocol Deutschland GmbH August-Röbling-Str. 2 D Erfurt Phone: Fax: info.erfurt@forbo.com DE 07/16 Niederlassung Österreich c/o Kühne + Nagel Ges.m.b.H Terminal 1c Gewerbepark 8 A-8402 Werndorf Phone: Fax: kngrz.inland@kuehne-nagel.com Eurocol is part of the Forbo Group

DIE IDEE THE IDEA Millionen von Quadratmeter verschlissener Bodenbeläge warten darauf renoviert oder erneuert zu werden.

There are millions of square meters of non-proper maintained floors. Wenn Ersatz keine Option ist, kann C FLOOR die Lösung sein. If there is no option for replacement, C FLOOR might be the solution.

Lebenszyklus von elastischen Bodenbelägen. C FLOOR System is the ultimate solution for sustainable extension of the life cycle of resilient floor coverings.

abgenutzter PVC Bodenbelag Old worn PVC floor covering Neu renovierter PVC Bodenbelag New renovated PVC floor covering SO FUNKTIONIERT ES THAT IS HOW IT WORKS Abschleifen / Grundreinigung des alten,

2 DIE IDEE THE IDEA Millionen von Quadratmeter verschlissener Bodenbeläge warten darauf renoviert oder erneuert zu werden. There are millions of square meters of worn floors waiting for being renovated or renewed. Es gibt Millionen von Quadratmeter von nicht ordnungsgemäß gepflegten Bodenbelägen. There are millions of square meters of non-proper maintained floors. Wenn Ersatz keine Option ist, kann C FLOOR die Lösung sein. If there is no option for replacement, C FLOOR might be the solution. Alters verschlissenes Linoleum Old worn Linoleum Neu renoviertes Linoleum New renovated Linoleum C FLOOR System Das C FLOOR System ist die ultimative Lösung für eine nachhaltige Verlängerung des Lebenszyklus von elastischen Bodenbelägen. C FLOOR System is the ultimate solution for sustainable extension of the life cycle of resilient floor coverings. Verschlissener Bodenbelag Worn floor covering Grundreinigung Cleaning Flächen Kolorierung Surface coloring Top Versiegelung Top coating Einpflege Care Chip Einstreuung Flake scattering Alter abgenutzter PVC Bodenbelag Old worn PVC floor covering Neu renovierter PVC Bodenbelag New renovated PVC floor covering SO FUNKTIONIERT ES THAT IS HOW IT WORKS Abschleifen / Grundreinigung des alten, verschlissenen Bodenbelages Sanding / Base cleaning of worn floor covering Nach Anwendung von C FLOOR sieht der alte Bodenbelag aus wie neu. After application of C FLOOR the old floor covering look like new. ÖKONOMISCHE VORTEILE ECONOMIC ADVANTAGES Lange Haltbarkeit Long durability Minimale Ausfallzeiten Minimal downtimes Teilflächensanierung ist möglich Partial area refurbishment is possible Vermeidung hoher Kosten durch neue Installation und Entsorgung High cost saving in comparison with new installation and disposal ÖKOLOGISCHE VORTEILE ECOLOGIC ADVANTAGES Erhöhung der Lebensdauer des Bodenbelages Significant increase of the floor covering s lifetime Reduzierter Verbrauch von Pflegemitteln nach Versiegelung Reduces consumption of maintenance agents after resealing Verwendung eines Lackes mit Emicode ECR1+ Using of water-based low emission Top lacquers ECR1+ WEITERE VORTEILE OTHER ADVANTAGES Reduzierte Staub- und Lärmentwicklung Reduced dust and noise generation Hohe mechanische Belastbarkeit High mechanical resistance Hohe chemische Beständigkeit High chemical resistance Rutschklasse R9 Slip resistant rate Teilflächensanierung möglich Partial area refurbishment possible 2 3

3 BODENBELAG PVC / KAUTSCHUK FLOOR COVERING PVC / RUBBER MUST HAVE 891 Euroclean Basic (alkaline) Euroclean Repair Pad ARBEITSCHRITTE FÜR DIE GROB- UND GRUNDREINIGUNG STEPS FOR CLEANING AND STRIPPING Nassschleifen und Grundreinigen mit dem Eurocol Repair Pad in Kombination mit der 891 Euroclean Basic (alkaline). Wet sanding and base cleaning with Eurocol repair pad in combination with 891 Euroclean Basic (alkaline). Entfernung des Schmutzwassers und ausreichende Neutralisation des Bodenbelages. Komplette Abtrocknung des Bodenbelags gewährleisten. Removal of mopping water. Neutralize the alkaline content on floor coverings with clear water. Allow the floor covering get dry. 2 5

4 BODENBELAG LINOLEUM FLOOR COVERING LINOLEUM MUST HAVE 891 Euroclean Basic (alkaline) Eurotool C FLOOR Disc 100 Lino Euroclean Repair Pad ARBEITSCHRITTE FÜR DIE GROB- UND GRUNDREINIGUNG STEPS FOR CLEANING AND STRIPPING Trockenschliff des Linoleums mit Eurotool C FLOOR Disc 100 Lino und anschließende Bearbeitung der Sockelbereiche. Dry sanding of linoleum with the Eurotool C FLOOR Disc 100 Lino.followed by prepairing of the skirting areas. Grundreinigung mit Eurocol Repair Pad auf ausreichende Neutralisation des Bodenbelages achten. Komplette Abtrocknung des Bodenbelags gewährleisten. Base cleaning with Eurocol repair pad in combination with 891 Euroclean Basic (alkaline). Removal of mopping water. Neutralize the alkaline content on floor coverings with clear water. Allow the floor covering get dry. 2 7

VERSIEGELUNG COATING GEPRÜFTE QUALITÄT TESTED QUALITY Resteindruckverhalten DIN ISO 24343 für

24344: 2012 Methode A Flexibility EN ISO 24344: 2012 Procedure A Farbbeständigkeit unter

Abriebbeständigkeit Sand Einstreu Methode EN 15468:2013 mit Taber Schleifscheibe Abrasion

to 15468:2013 with Taber abrader Kratzfestigkeit EN 14565:2004 Anlage A Scratch resistance acc.

(chemical resistance) EN ISO 26987: 2012 Rutschklasse R9 (Pendel test) DIN 51130 2004:2006 Meets

4918:2009 Outstanding good results in castor wheel resistance testing. DIN ISO 4918:2009 25.

STEPS FOR COATING Maschinelles Einmischen des Härtes in 322 Eurofinish C FLOOR Duo.

5 VERSIEGELUNG COATING GEPRÜFTE QUALITÄT TESTED QUALITY Resteindruckverhalten DIN ISO für elastische Böden Residual indentation behavior DIN ISO Resilient Floors Flexibilität EN ISO 24344: 2012 Methode A Flexibility EN ISO 24344: 2012 Procedure A Farbbeständigkeit unter künstlichem Licht ISO 105-B02:1994 Color fastness to artificial light ISO 105-B02:1994 Abriebbeständigkeit Sand Einstreu Methode EN 15468:2013 mit Taber Schleifscheibe Abrasion resistance according to falling sand method acc. to 15468:2013 with Taber abrader Kratzfestigkeit EN 14565:2004 Anlage A Scratch resistance acc. to EN 14565:2004 Appendix A Chemikalienbeständigkeit EN ISO 26987: 2012 Sensitivity to stains (chemical resistance) EN ISO 26987: 2012 Rutschklasse R9 (Pendel test) DIN :2006 Meets slip resistance rate R9 (Pendulum test) DIN :2006 Stuhlrollen-Beständigkeit DIN ISO 4918:2009 Outstanding good results in castor wheel resistance testing. DIN ISO 4918: revolutions 322 Eurofinish C FLOOR Duo Hardener C FLOOR ARBEITSCHRITTE FÜR DIE VERSIEGELUNG STEPS FOR COATING Maschinelles Einmischen des Härtes in 322 Eurofinish C FLOOR Duo. Ein bis zwei Lackaufträge im Kreuzgang mit Eurocol Microfaserroller. Mix 322 Eurofinish C FLOOR Duo with hardener by using a mixing machine. Apply one or two coats with Eurocol Microfiber roller crosswise. 2 9

KOLORIERUNG DES BODENBELAGES FLOOR COVERING

COLORATION WITH FLAKE SCATTERING Für die

transparent nicht mehr zu sanieren sind.

which can t be repaired with transparent top coat.

BEISPIEL FÜR DIE KOLORIERUNG EXAMPLE FOR COLORATION

BEISPIEL FÜR DIE KOLORIERUNG MIT CHIP EINSTREUUNG

nicht mehr transparent zu sanierenders Linoleum

Vollflächig koloriertes Linoleum Full surface

6 KOLORIERUNG DES BODENBELAGES FLOOR COVERING COLORATION KOLORIERUNG MIT CHIP EINSTREUUNG COLORATION WITH FLAKE SCATTERING Für die vollflächige Kolorierung von Bodenbelägen, die transparent nicht mehr zu sanieren sind. Auch geeignet für die Aufbringung von Teilflächenmarkierungen. For the full surface coloration of floor coverings which can t be repaired with transparent top coat. Also be usable for partial area/line markings. BEISPIEL FÜR DIE KOLORIERUNG EXAMPLE FOR COLORATION 321 Eurofinish C FLOOR color duo Hardener C FLOOR BEISPIEL FÜR DIE KOLORIERUNG MIT CHIP EINSTREUUNG EXAMPLE FOR COLORATION WITH FLAKES Verschlissener, nicht mehr transparent zu sanierenders Linoleum Worn Linoleum which can t be sealed transparently Vollflächig koloriertes Linoleum Full surface colored Linoleum Kolorierter Belag mit Chip Einstreuung. Colored floor covering with additional scattered flakes. Chip Einstreuung ist in ausgewählten Farbkombinationen möglich. Flakes are available in selected color combinations. 321 Eurofinish C FLOOR color duo ist verfügbar in allen RAL Farben. 321 Eurofinish C FLOOR color duo is available in all RAL colors. 2 11

Ähnliche Dokumente

C FLOOR ENTSCHICHTUNG UND BESCHICHTUNG VON VERSCHLISSENEN ELASTISCHEN BODENBELÄGEN STRIPPING AND RE-COATING OF WORN RESILIENT FLOOR COVERINGS

C FLOOR ENTSCHICHTUNG UND BESCHICHTUNG VON VERSCHLISSENEN ELASTISCHEN BODENBELÄGEN STRIPPING AND RE-COATING OF WORN RESILIENT FLOOR COVERINGS Für PVC, Linoleum, Elastomerbelag... For PVC, Linoleum, Rubber floor coverings... C FLOOR Forbo Eurocol Deutschland GmbH August-Röbling-Str. 2 D-99091 Erfurt Phone: +49 361 730 41 0 Fax: +49 361 730 41