TAGUNG. Die Läden ziehen aus was nun? Strategien zur Belebung der Ortszentren. Biel-Bienne, 28. November 2012

Transkript

1 TAGUNG -A PA Die Läden ziehen aus was nun? Strategien zur Belebung der Ortszentren Biel-Bienne, 28. November 2012

2 Die Läden ziehen aus was nun? Viele Orts- und Stadtzentren erfahren durch den wegbrechenden Detailhandel einen tiefgreifenden Strukturwandel. Dieser Wandel hat Auswirkungen auf die gesamte Stadt- und Gemeindeentwicklung und erfordert ein aktives Vorgehen der betroffenen Gemeinden. Die Tagung zeigt Werkzeuge und Strategien auf, wie auf die Veränderungen reagiert werden kann und welche Rezepte anderswo funktioniert haben. Vor allem kleinere und mittlere Orte erfahren, dass die Zeit der Altstadt oder des Ortskerns als Detailhandelszentrum vorbei ist. Die Folge sind leer stehende Ladenlokale, einbrechende Erträge auf den Liegenschaften und eine Verschiebung der Nutzungen, teilweise in unerwünschte Richtungen. Die Veränderungen erfordern Konzepte und massgeschneiderte Strategien, denn eine einmal eingetretene Entwertung ist schwer zu korrigieren. Mit dem Netzwerk Altstadt wurde eine Kompetenzplattform geschaffen, welche den Städten und Gemeinden als wichtige Beratungs- und Vernetzungsstelle zur Verfügung steht. Ihre Werkzeuge stellen einen pragmatischen Ansatz dar, vor Ort Prozesse in Gang zu bringen und die Weichen für die Zukunft zu stellen. Die Tagung bietet Fachleuten, Verbänden und weiteren Akteuren eine Plattform, ihre Lösungsansätze darzulegen. Dabei werden bewusst Konfrontationen gesucht und wiederkehrende Behauptungen auf ihre Stichhaltigkeit geprüft. Eine Palette an Beispielen soll aufzeigen, dass Wissen existiert, um auf den Wandel zu reagieren. Zweisprachige Veranstaltung mit Simultanübersetzung Zielpublikum Stadt- und Gemeindebehörden, Mitarbeitende kommunaler Verwaltungen Fachleute aus dem Bereich Raumplanung, Standortmarketing, Denkmalpflege, Architektur, Verkehr Vertreterinnen und Vertreter von Gewerbe, Dienstleistung und Tourismus Anschliessend Mitgliederversammlung der ASPAN-SO (Westschweizer Sektion der VLP-ASPAN)

3 programm V -A PA 9.00 Begrüssungskaffee im Foyer 9.30 Begrüssung Erich Fehr, Stadtpräsident von Biel-Bienne Einführung 9.40 Chronik des Abstiegs Strukturwandel in den Stadtund Ortszentren Urs Brülisauer, Netzwerk Altstadt, Architekt ETH und Raumplaner, Burgdorf Verbreitete Vorurteile sind sie gerechtfertigt? Haben wir etwas falsch gemacht? Vier häufig formulierte Behauptungen und vier differenzierte Repliken «Die Detailhandelsketten haben unsere Zentren ruiniert.» Markus Neukom, Präsident espace.mobilité «Mit der Verkehrsberuhigung begann die Misere.» Christian Camandona, dipl. Bauingenieur EPFL SVI, Präsident SVI, Transitec Lausanne «Die Denkmalpflege hat eine Entwicklung der Zentren verhindert.» Claude Castella, Vorsteher Amt für Kulturgüter, Kanton Freiburg «Die Bürokratie verunmöglicht die Erneuerung in den Zentren.» Dr. Hans Naef, Gesellschaft für Standortanalysen und Planungen GSP AG, Zürich Fragen und Diskussion Pause Lösungsansätze l: Netzwerk Altstadt Das Netzwerk Altstadt als Hilfe zur Selbsthilfe Ernst Hauri, Direktor Bundesamt für Wohnungswesen BWO

4 11.35 Strategien für die Innenstadt von heute - Auslegeordnung mit Beispielen Paul Dominik Hasler, Netzwerk Altstadt und büro für utopien, Ingenieur ETH NDS, Burgdorf «Der Weg ist das Ziel» Prozess- und Planungsarbeit als Kern der Erneuerung. Erfahrungen aus Delémont Hubert Jaquier, Raumplaner FSU, Leiter Stadtplanungsamt, Delémont Fragen und Diskussion Mittagessen Netzwerke knüpfen Speed Dating unter der Leitung von Johannes Heeb, seecon gmbh Lösungsansätze II: Weitere zielführende Strategien Einkaufsnutzung halten Mit Schlüsselpartnern pragmatische Massnahmen umsetzen Urs Blaser, Stadtmarketing Schweiz Zentrum als Wohnquartier Altstadt Laufenburg als «Altersresidenz» Leo Balmer, Architekt, Laufenburg Pause «Das Burgdorfer Konzept»: Altstadt plus, Altstadt erleben Koni Kunz, Kaufmann und Initiant Projektgruppe Altstadt plus, Burgdorf Revitalisierung von Stadt- und Ortskernen: Was macht der sgv? Dr. Rudolf Horber, Ressortleiter Raumentwicklung, Handel und Landwirtschaft, Schweizerischer Gewerbeverband sgv Fragen und Diskussion Schlusswort Lukas Bühlmann, Direktor VLP-ASPAN Ende der Tagung

5 Wer ist das Netzwerk Altstadt? Das Netzwerk Altstadt ist eine Schweizerische Kompetenzplattform rund um Altstadtfragen. Sie beschäftigt sich vor allem mit den Folgen des Strukturwandels, spürbar durch ausziehende Läden in kleineren und mittleren Städten und Ortszentren. Mittels standardisierter Analyseund Interventionswerkzeuge werden Städte und Gemeinden in ihren Bestrebungen unterstützt, die Zentren als Begegnungsorte zu erhalten. Wer ist die VLP-ASPAN? Die Schweizerische Vereinigung für Landesplanung VLP-ASPAN versteht sich als Informationsund Diskussionsplattform für Kantone und Gemeinden im Bereich der Raumentwicklung. Sie setzt sich für eine nachhaltige Nutzung des Lebensraums Schweiz ein und bietet ihren Mitgliedern unter anderem folgende Dienstleistungen an: kostenlose Auskünfte und Beratungen regelmässige Informationen über aktuelle Fragen der Raumentwicklung Aus- und Weiterbildungsangebote (Fachtagungen, Kurse) Öffentlichkeitsarbeit für eine nachhaltige Raumentwicklung NEU: Anlaufstelle für Gemeinden in Fragen der Siedlungsentwicklung In Zusammenarbeit mit: Schweizerische Vereinigung für Landesplanung VLP-ASPAN Sulgenrain 20 CH-3007 Bern Tel. +41 (0) Fax +41 (0)

6 Tagungsort Biel, Kongresshaus CTS, Zentralstrasse 60 Tagungsleitung Heidi Haag, VLP-ASPAN Moderation Heidi Haag und Christa Perregaux DuPasquier, VLP-ASPAN Administration Edith Egger, Zentrale Dienste VLP-ASPAN, (deutsch) Anne Huber, Zentrale Dienste VLP-ASPAN, (französisch) Simultanübersetzung Sulpice Piller, lic. phil. hist. Konferenzdolmetscher, dipl. Journalist BR Kosten Mitglieder Fr * / Nichtmitglieder Fr / Studierende Fr inkl. Begrüssungskaffee, Pausenverpflegung, Mittagessen und Dokumentation, Kurzfassungen der Referate werden an der Tagung abgegeben. * Mitglieder der VLP-ASPAN und ihrer Sektionen bzw. Vertreter von Mitgliederkantonen und -gemeinden, Mitglieder von SGV, SSV, sgv, Stadtmarketing Schweiz, SVSM, regiosuisse Abmeldungen innerhalb der Anmeldefrist sind kostenlos. Bei einer Abmeldung bis 7 Tage vor der Veranstaltung werden 50%, bei einer Abmeldung am Veranstaltungstag oder bei Nichterscheinen werden 100% der Tagungsgebühr in Rechnung gestellt. Anmeldung Bis zum 5. November 2012 online unter oder schriftlich mit dem Anmeldeformular. Onlineanmeldungen werden sofort bestätigt, schriftliche Anmeldungen werden nach Verfügbarkeit der Plätze und Eingangsdatum berücksichtigt.

7 anmeldung -A PA Die Läden ziehen aus - was nun? Strategien zur Belebung der Ortszentren Mittwoch, 28. November 2012 im CTS Kongresshaus Biel-Bienne Gemeinde / Firma / Organisation: Vorname : Name: Funktion / Beruf: Adresszusatz : Strasse: PLZ: Ort: Telefon: Mitglied VLP-ASPAN ja nein Mitglied SVSM ja nein Mitglied SGV ja nein Mitglied sgv ja nein Mitglied regiosuisse ja nein Mitglied SSV ja nein Mitglied Stadtmarketing Schweiz ja nein Die Anmeldebestätigung erfolgt per . Nötige Informationen werden Ihnen vor der Veranstaltung zugestellt. Datum: Unterschrift: Anmeldeschluss: 5. November 2012 Profitieren Sie von den Vorteilen der Online-Anmeldung ->