Die Lösung für lebenserhaltende invasive und nicht-invasive Beatmung

Transkript

1 VENTIlogic LS Die Lösung für lebenserhaltende invasive und nicht-invasive Beatmung VENTIlogic LS (LS = Life Support) ist als innovatives Beatmungsgerät die Ergänzung zu unseren NIV-Therapiegeräten der VENTI-Familie. Es kann lebenserhaltend zur invasiven und nicht-invasiven Beatmung eingesetzt werden. VENTIlogic LS, das auch als Titrationsgerät verwendet werden kann, ermöglicht die Anwendung aller Schlauch- systeme (Leckageschlauchsystem, Ein- und Doppelschlauchsystem mit Patientenventil) und deckt somit in der invasiven Beatmung nahezu alle Indikationen ab. Titration Einstellung kann für alle Weinmann-Geräte vorgenommen werden. Beim Leckageschlauchsystem werden folgende Modi abgedeckt: S, T, ST, TA, SX und SXX. Bei den Schlauchsystemen mit Patientenventil werden die Modi PSV, PCV, apcv, VCV, avcv und SIMV abgedeckt. Therapieeffizienz Triggersperrzeit: effektiver Schutz vor Fehltriggerung und Trigger-Artefakten zur: Stabilisierung des Spontanatemmusters Verhinderung von Hyperventilation Vermeidung alveolärer Überblähung Volumenkompensation: Die Geschwindigkeit der automatischen Regelung auf das Zielvolumen ist variabel einstellbar (drei Stufen). Dadurch: optimale Anpassung an die Bedürfnisse des Patienten TA-Modus (Timed Adaptive Ventilation) Reduzierung der Atemarbeit des Patienten analysiert permanent das (Spontan-)Atemmuster des Patienten und passt die kontrollierte Beatmung dementsprechend an optimierte Synchronisation mit dem Beatmungsgerät Sekretmanagement zur Hustenunterstützung LIAM (Lung Insufflation Assist Maneuver) u. a. zur: Verbesserung der Ventilation Reduzierung der Infektanfälligkeit Erleichterung des Abhustens WEINMANNsupport Trendanalyse und erweiterte Speicherfunktion für die Therapie mithilfe der Speicherkarte (SD-Card) lückenlose Aufzeichnung des Beatmungsverlaufes Einfache Bedienung und Handhabung intuitive Bedienerführung mit Dreh-Drück-Knopf und Direktzugriff auf die wichtigsten Beatmungsparameter nummerische und grafische Anzeige der Beatmungsparameter kompatibel mit dem Zubehör der VENTI-Linie Position im Hilfsmittelverzeichnis: Inhalations- und Atemtherapiegeräte Geräte-Bezeichnung WM-Nr. HMV-Pos.-Nr. VENTIlogic LS mit Leckageschlauchsystem VENTIlogic LS mit Einschlauchsystem VENTIlogic LS mit Doppelschlauchsystem

2 VENTIlogic LS / Beatmung Der Brückenschlag zwischen NIV und IV VENTIlogic LS schlägt die Brücke von der nicht-invasiven (NIV) zur invasiven Ventilation (IV). Damit ermöglicht Weinmann seinen Partnern die lückenlose Versorgung ihrer Patienten. Aufgrund des integrierten Akkus sorgt das Beatmungsgerät für noch mehr Sicherheit. Die Kombination aus NIV- und IV-Zugängen bietet ein großes Einsatz-Spektrum: von der Spontanatmungsunterstützung, der intermittierenden Selbstbeatmung bis hin zur lebenserhaltenden Dauerbeatmung (24 Stunden am Tag). Leckageschlauchsystem Da VENTIlogic LS vom Leckageschlauchsystem auf ein Einschlauch- bzw. Doppelschlauchsystem mit Patientenventil umgestellt werden kann, können nahezu alle Indikationen abgedeckt werden. Dazu gehören u. a. obstruktive, restriktive und neuromuskuläre Erkrankungen. Das Therapiegerät VENTIlogic LS zeichnet sich durch seine einfache und komfortable Handhabung sowie die intuitive Anwenderführung aus. Dank des gleichen Bedienkonzepts und der nahezu gleichen Bauart aller VENTI-Geräte ist sämtliches Zubehör der Weinmann- Produktlinie Beatmung auch für VENTIlogic LS zu verwenden. Das erleichtert die Bedienung und schafft zusätzliche Sicherheit. Einschlauchsystem mit Patientenventil Set -Messung: -Sensor mit T-Stück und -Verbindungsleitung Doppelschlauchsystem mit Patientenventil

3 VENTIlogic LS / Beatmung PCV Modus, grafisches Monitoring TA Modus, grafisches Monitoring TA Modus, nummerisches Monitoring Lung Insufflation Assist Maneuver (LIAM), Einstellung der Parameter Lung Insufflation Assist Maneuver (LIAM), grafisches Monitoring WEINMANNsupport (Software) SD-Card zur Speicherung von Therapiedaten

4 VENTIlogic LS / Beatmung VENTIlogic LS mit Leckageschlauchsystem WM VENTIlogic LS Grundgerät mit Akku, WM Netzanschlussleitung, WM Schutztasche für VENTIlogic LS, WM Set Umrüstung auf Leckageschlauchsystem, verpackt, WM 15545, bestehend aus: Adapter Leckagesystem, WM Trocknungsadapter, WM Leckageschlauchsystem, WM Info- und Ersatzteilset, WM 15494, bestehend aus: Grobstaubfilter, WM Feinfilter, verpackt, WM Grobstaubfilter, Lüfter, WM Kupplung, WM Innensechskant-Schlüssel, Gr. 3, WM Patientenpass, WM Gebrauchsanweisung, DE, WM VENTIlogic LS mit Einschlauchsystem mit Patientenventil WM VENTIlogic LS Grundgerät mit Akku, WM Netzanschlussleitung, WM Schutztasche für VENTIlogic LS, WM Einschlauchsystem mit Patientenventil, WM Prüfadapter, verpackt, WM Adapter Leckagesystem, verpackt, WM Info- und Ersatzteilset, WM 15494, bestehend aus: Grobstaubfilter, WM Feinfilter, verpackt, WM Grobstaubfilter, Lüfter, WM Kupplung, WM Innensechskant-Schlüssel, Gr. 3, WM Patientenpass, WM Gebrauchsanweisung, DE, WM VENTIlogic LS mit Doppelschlauchsystem mit Patientenventil WM VENTIlogic LS Grundgerät mit Akku, WM Netzanschlussleitung, WM Schutztasche für VENTIlogic LS, WM Set Umrüstung auf Doppelschlauchsystem mit Patientenventil, verpackt, WM 15546, bestehend aus: Exspirationsmodul, verpackt, WM Doppelschlauchsystem mit Patientenventil, WM Prüfadapter, verpackt, WM Adapter Leckagesystem, verpackt, WM Info- und Ersatzteilset, WM 15494, bestehend aus: Grobstaubfilter, WM Feinfilter, verpackt, WM Grobstaubfilter, Lüfter, WM Kupplung, WM Innensechskant-Schlüssel, Gr. 3, WM Patientenpass, WM Gebrauchsanweisung, DE, WM 66800

5 Zubehör 1 VENTIpower WM externer Akku 2 Bakterienfilter (für Leckageschlauchsystem) WM Bakterienfilter (für Ventilsystem) WM VENTIclick (nur für Leckageschlauchsystem) WM Atemluftbefeuchter 5 Set -Messung WM bestehend aus: Verbindungsleitung -Sensor WM Sensor WM T-Stück -Sensor WM VENTIremote Alarm (10 m) WM VENTIremote Alarm (30 m) WM Verbindungsleitung Schwesternruf WM (10 m) WM (30 m) 8 Leckageschlauchsystem WM (desinfizierbar) WM (sterilisierbar) Einschlauchsystem mit Patientenventil (o. Abb.) WM Doppelschlauchsystem mit Patientenventil WM Analogbox D / A WM Wechselrichter (Adapter fürs Auto) WM Schutztasche WM Transporttasche (o. Abb.) WM für den mobilen Einsatz von VENTIlogic LS Prüfadapter, verpackt (o. Abb.) WM Weinmannsupport USB (o. Abb.) WM VENTIlogic LS / Beatmung

6 Beatmung VENTIlogic LS und / Beatmung Monitoring / Medumat Transport Zubehör und Ersatzteile Technische Daten VENTIlogic LS Produktklasse nach 93 / 42 / EWG: Abmessungen (B x H x T): Gewicht: II b 230 x 145 x 340 mm ca. 6,5 kg IPAP-Druckbereich: EPAP-Druckbereich: CPAP-Druckbereich: Druckgenauigkeit: Schrittweite: 6 bis 35 hpa (Leckagesystem) 4 bis 45 hpa (Ventilsystem) 4 bis 20 hpa (Leckagesystem) 0 bis 20 hpa (Ventilsystem) 4 bis 20 hpa (Leckagesystem) bis 35 hpa ± 0,8 hpa ab 35 hpa ± 1,5 hpa 0,2 hpa (1 hpa = 1 mbar 1 cm H 2 O) Temperaturbereich Betrieb: +5 C bis +35 C Lagerung: -40 C bis +70 C Luftdruckbereich: hpa (unter 700 hpa sind Leckagen klein zu halten, da das Gerät diese bei sehr hohen Beatmungsdrücken evtl. nicht mehr kompensieren kann) Minimaler stabiler Grenzdruck (PLSmin) (min. Druck im Fehlerfall): 0 hpa Maximaler stabiler Grenzdruck (PLSmax) (max. Druck im Fehlerfall): 60 hpa Atemfrequenz: Genauigkeit: Schrittweite: 5 bis 45 1 / min ± 0,2 1 / min 0,5 1 / min Elektrischer Anschluss: V AC, Hz Toleranz -20 %, +10 % I:E-Verhältnis Inspirationszeit: 15 % bis 67 % der Atemperiode Schrittweite: 1 % Genauigkeit: ±1 % Stromaufnahme bei Betrieb: Bereitschaft (Standby): Maximale Leistungsaufnahme: 120 W Schaltleistung Fernalarm-Anschluss: Interner Akku 19,2 V / 3 Ah Kapazität bei typischen Lastfällen: 230 V 115 V 0,25 A 0,5 A 0,07 A 0,14 A 60 V DC/2 A; 42 V AC/2 A Klassifikation nach EN Schutzart gegen elektr. Schlag: Schutzklasse II Schutzgrad gegen elektr. Schlag: Typ BF Dauer der Akkuladung: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) nach EN Lastfall 1: (IPAP 10 hpa, EPAP 0 hpa, f = 20 / min, Ti / T = 40 %, VT = 450 ml, R = 8 hpa / l / s, C = 40 ml / hpa) ca. 3 h Lastfall 2: (IPAP 20 hpa, EPAP 0 hpa, f = 15 / min, Ti / T = 25 %,VT = 795 ml, R = 20 hpa / l / s, C = 75 ml / hpa) ca. 2,5 h ca. 15 h Funkentstörung: EN Funkstörfestigkeit: EN , EN , EN bis 6, EN , EN Mittlerer Schalldruckpegel / Betrieb nach EN ISO in 1 m Abstand vom Gerät in Patientenposition: ca. 28 db(a) bei 10 hpa Schalldruckpegel Alarmmeldung: ca. 69 db(a) gemäß EN Triggerstufe: Druckanstiegsgeschwindigkeit: Druckabfallgeschwindigkeit Leckagesystem: Ventilsystem: einstellbar in 8 Stufen, getrennt für In- und Exspiration, im ST- Modus Trigger für Exspiration ausschaltbar einstellbar in 6 Stufen einstellbar in 6 Stufen eine feste Stufe Genauigkeit Volumenmessung: bei 23 C: ± 20 % Max. zulässiger Flow bei der Sauerstoffeinleitung: Max. Erwärmung der Atemluft bei 35 C Umgebungstemperatur: 41 C 15 l / bei 1000 hpa Druckkonstanz gemessen nach < 10 hpa: p 0,5 hpa DIN EN ISO im CPAP-Modus: > 10 hpa: p 1,0 hpa Feinfilterabscheidegrad bis 2 µm: 99,7% Feinfilterstandzeit: zul. Feuchtigkeit Betrieb und Lagerung: Flow bei max. Drehzahl bei 0 hpa: Toleranz: Flow bei max. Drehzahl mit Bakterienfilter bei 0 hpa: Toleranz: 1000 Stunden bei normaler Raumluft 95% rf (keine Betauung) 300 l/min (Leckagesystem) 280 l/min (Einschlauchsystem mit Patientenventil) 260 l/min (Doppelschlauchsystem mit Patientenventil) ± 15 l/min 270 l/min (Leckagesystem) 250 l/min (Einschlauchsystem mit Patientenventil) 270 l/min (Doppelschlauchsystem mit Patientenventil) ± 15 l/min DE Urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung jeder Art nur mit ausdrücklicher Genehmigung durch Weinmann. Alle Angaben aus drucktechnischen Gründen ohne Gewähr. Deutschland Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co.KG Postfach Hamburg Kronsaalsweg Hamburg E: info@weinmann.de T: F: Zentrum für Produktion, Logistik, Service Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co.KG Siebenstücken Henstedt-Ulzburg T: F: Schweiz G. Weinmann AG Neuenhof T: +41-(0) E: info@ch.weinmann.de Frankreich Weinmann S.A.S. Paris-Igny T: +33-(0) E: info@fr.weinmann.de Russland Weinmann SPb GmbH St. Petersburg T: +7-(812) E: info@ru.weinmann.de China Weinmann GmbH+Co.KG (Shanghai Rep. Office) T: E: info@cn.weinmann.de