Gedanken über das Ehrenamt

Transkript

1 Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Seenplatte Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Seenplatte verantwortlich für den amtlichen Teil: die Vorsitzendende der VG Seenplatte,für den übrigen Inhalt und Anzeigenteil Frau Majchrzak, Auflagenhöhe 2400 Satz und Druck: TOP - Druck Pörmitz Ortsstraße Pörmitz, Tel.: / , Fax: / TOP-Druck@t-online.de. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle Haushalte der VG "Seenplatte" und ist ferner kostenfrei in Einzelexemplaren bei der Verwaltungsgemeinschaft Seenplatte in Oettersdorf erhältlich. Mitgliedsgemeinden der VG Seenplatte sind die Gemeinden: Bucha, Chursdorf mit OTSorna, Dreba, Dittersdorf mit OT Dragensdorf, Görkwitz mit OT Mönchgrün, Göschitz mit OT Rödersdorf, Kirschkau, Knau mit OT Posen, Löhma, Moßbach mit OT Reinsdorf, Neundorf mit OT Pahnstangen, Oettersdorf mit OT Triemsdorf und Holzmühle, Plothen, Pörmitz, Tegau mit OT Burkersdorf und Volkmannsdorf mit OT Finkenmühle Jahrgang März 2011 Nummer 3 Gedanken über das Ehrenamt Das Ehrenamt Willst du froh und glücklich leben, lass kein Ehrenamt dir geben, willst du nicht zu früh ins Grab, lehne jedes Amt gleich ab. So ein Amt bringt niemals Ehre, denn der Klatsch sucht scharfe Schere schneidet boshaft dir schnipp-schnapp deine Ehre vielfach ab. Wieviel Mühen, Sorg und Plagen, wieviel Ärger musst du tragen, gibst viel Geld aus, opferst Zeitund der Lohn? Undankbarkeit! Selbst dein Ruf geht dir verloren, wirft dir Schmutz vor Tür und Toren und es macht dich oberfaul jedes ungewasch ne Maul. Ohne Amt lebst du so friedlich und so ruhig und gemütlich. Du sparst Geld und Kraft und Zeit, wirst geachtet weit und breit. Drum, so rat ich dir im Treuen, willst du Weib und Kind erfreuen, soll dein Kopf dir nicht mehr brummen, lass das Amt doch and ren Dummen! und zur Gefahrenabwehr. Sie sorgen so für einen erheblichen Anteil an Sicherheit, die für uns oft selbstverständlich erscheint. Es wurde in den letzten Jahren viel für den Brandschutz im materiellen Bereich getan (Anschaffung neuer Technik und moderner Gerätehäuser), aber ohne Menschen, die bereit sind, dieses Ehrenamt auszufüllen, wäre die Sicherheit der Bevölkerung erheblich gefährdet. Hinter der heilen Feuerwehrfassade glimmen immer mehr Schwelbrände zum Teil von Menschenhand gemacht! Demografische Veränderungen, der Wegfall der Wehrpflicht und Zivildienstleistender sowie finanzielle Engpässe führen immer öfter dazu, dass die Nerven blank liegen. Die Absicherung des Brand- und Katastrophenschutzes liegt zum großen Teil im Rahmen einer freiwilligen Pflichterfüllung. Nicht nachzuvollziehen sind deshalb solche Meldungen des Thüringer Feuerwehrverbandes, dass sich Feuerwehrleute immer öfter gemobbt fühlen und aufgrund ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit um ihren Arbeitsplatz fürchten müssen. Ein Unfall oder ein Brand im eigenen Haus oder in der Firma, das kann Jeden von uns treffen und deshalb sollte man wohl öfter auch einmal daran denken: Was wäre, wenn Ihre Martina Voll VG-Vorsitzende Witzig, aber nicht zum Lachen, denn leider steckt in diesen Zeilen des Gedichtes auch ein Fünkchen Wahrheit. Dennoch leisten noch Ehrenamtliche ihren aktiven Dienst in den Freiwilligen Feuerwehren in Thüringen. Das sind Kameradinnen und -kameraden weniger innerhalb der letzten 20 Jahre. Weniger wurden dabei allerdings nicht die übertragenen Aufgaben, denn nicht nur im Brandfall sondern bei Verkehrsunfällen, zur Beseitigung von Verkehrsbehinderungen u.v.m. ertönt der Ruf nach der Feuerwehr. Rund Einsätze leisten die Feuerwehren durchschnittlich im Jahr zur Rettung von Menschenleben 1

2 INFORMATIONEN DER VERWALTUNG Öffnungszeiten der VG "Seenplatte" Oettersdorf Schleizer Straße 17 Montag Uhr und Uhr Dienstag Uhr und Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag Uhr Freitag Uhr Telefonnummern: Zentrale 03663/ Hauptverwaltung Telefax: Finanzverwaltung Bauverwaltung Handy/ Bereichsj.pfl (Torsten Jahnel) NOTHILFE- Tel.: 0180/ Für das nächste Amts-und Mitteilungsblatt der VG "Seenplatte", Ausgabe April 2011 ist Redaktionsschluss am Später eingereichte Artikel und Daten können danach nur bedingt veröffentlicht werden. Schiedsstelle der VG Seenplatte Als Schiedsfrau fungiert in der VG Frau Christa Thieme aus Plothen. Bei Bedarf melden Sie sich bitte in der VG (Tel /43430), wir vermitteln dann weiter. AMTLICHER TEIL Beschlüsse der Gemeinderäte Oettersdorf: In den Ratssitzungen am und wurden folgende Beschlüsse gefasst: 71/09/2010 Bestätigung der Tagesordnung vom /09/2010 Niederschrift der Ratssitzung vom /09/2010 Vergabe Baumfällung in der W.-Seelenbinder- Str. an die Fa. St. Luft 74/09/2010 überplanmäßige Ausgabe - Baumaßnahme Sportplatz 75/09/2010 Einbau eines neuen Brennwertgerätes im Kulturhaus 76/09/2010 Vergabe Installation Brennwertgeräte im KFZ an die Fa. Rückwardt 77/09/2010 Zustimmung zum Bau Einfamilienhaus Familie Rögner 78/09/2010 nicht öffentlich 79/10/2010 Bestätigung Tagesordnung vom /10/2010 Niederschrift der Ratssitzung vom /10/2010 Vergabe Malerarbeiten Sportlerheim an die Fa. Eckner 82/10/2010 Vergabe Schließanlage Sportlerheim an Fa. Hinreiner-Schließtechnik, 83/10/2010 Vergabe Ausstattung Sportlerheim an Fa. WIBU- Einrichtungen GmbH 84/10/2010 Neuer Pachtvertrag mit dem Bowlingverein Knau: In der Ratssitzung am wurden folgende Beschlüsse gefasst: 1/15/6/2010 Protokollkontrolle vom /15/6/2010 Protokollkontrolle vom /15/6/2010 Änderung der Tagesordnung vom /15/6/2010 Vorkaufsrechtsverzichtserklärung Urk. Nr. 1027/10 5/15/6/2010 Vorkaufsrechtsverzichtserklärung Urk. Nr. 722/10 6/15/6/2010 Vorkaufsrechtsverzichtserklärung Urk. Nr. 991/10 7/15/6/2010 AGENDA 21 Entwicklung eines Bildungszentrums in Knau 8/15/6/2010 Beauftragung Finanzbeirates in der Gemeinde Knau 9/15/6/2010 Nachtragshaushalt /15/6/2010Finanzplan /15/6/2010 nicht öffentlich Dreba: In den Ratssitzungen am , und wurden folgende Beschlüsse gefasst: 40/2010 Protokollkontrolle von der Ratssitzung am /2010 Protokollkontrolle von der Ratssitzung am /2010 Protokollkontrolle von der Ratssitzung am /2010 nicht öffentlich 44/2010 nicht öffentlich 45/2010 Abwägungs- und Satzungsbeschluss für den Bebauungsplan Wochenendhaus und Campingplatzgebiet Fürstenteich/Hausteich Hinweis vom Landesamt für Vermessung und Geoinformation 46/2010 Bedenken, Anregungen Naturschutzbehörde, Untere Wasserbehörde 47/2010 Bedenken und Anregungen des Th. Landesverwaltungsamtes 48/2010 Öffentlichkeit und Behörden werden über die Ergebnisse informiert 49/2010 ortsübliche Bekanntmachung des Bebauungsplan 50/2010 Protokollkontrolle von der Ratssitzung am /2010 Baumaßnahme Wendeschleife 52/2010 Vergabe Baumaßnahme Vereinsraum an die Fa. Schindler Knau 53/2010 Vergabe Verlegung Fußbodenbelag an die Fa. R. Mißler Pausa 54/2010 außerplanmäßige Ausgabe FFw Dreba Dittersdorf: In den Ratssitzungen am und wurden folgende Beschlüsse gefasst: 32/10/2010 Niederschrift der Ratssitzung vom /10/2010 Errichtung eines neuen Feuerwehrgerätehauses 34/10/2010 Aufnahme von 7 Kameraden in die FFW 35/10/2010 Bauantrag Fa. Nemenich zum Bau eines Carports 36/10/2010 Bauantrag Landgenossenschaft zur Errichtung einer Vorgrube, BHKW-Gebäude und einer Lagerplatte für NAWARO 37/11/2010 Niederschrift der Ratssitzung vom /11/2010 Vorkaufsrechtsverzichtserklärung Urk. Nr. 1062/10 39/11/2010 Vorkaufsrechtsverzichtserklärung Urk. Nr. 1063/10 40/11/2010 Vorkaufsrechtsverzichtserklärung Urk. Nr. 1064/10 41/11/2010 Vorkaufsrechtsverzichtserklärung Urk. Nr. 1065/10 42/11/2010 überplanmäßige Ausgabe/Außensanierung der Trauerhalle 43/11/2010 außerplanmäßige Ausgabe-Kosten Zerlegung Grundstücke 44/11/2010 Jahresrechnung 2006 und Entlastung 45/11/2010 Jahresrechnung 2007 und Entlastung 46/11/2010 Jahresrechnung 2008 und Entlastung 47/11/2010 Grundstücksverkauf Kirschkau: In der Ratssitzung am wurden folgende Beschlüsse gefasst: 30/10/2010 Niederschrift der Ratssitzung vom Mitteilungsblatt VG Seenplatte -Seite 2-03/11

3 31/10/2010 außerplanmäßige Ausgabe - Anschaffung eines Rasenmähers 32/10/2010 Finanzielle Unterstützung der Vereine von Kirschkau Plothen: In der Ratssitzung am wurden folgende Beschlüsse gefasst: 70/2010 Niederschrift der Ratssitzung vom /2010 Jahresrechnung /2010 Jahresrechnung 2006 und Entlastung 73/2010 Jahresrechnung 2007 und Entlastung 74/2010 Jahresrechnung 2008 und Entlastung Tegau: In der Ratssitzung am wurden folgende Beschlüsse gefasst: 23/2010 außerplanmäßige Ausgabe Erwerb eines Kinderkrippenwagens 24/2010 überplanmäßige Ausgabe - Bau ländl. Weg nach Zikra 25/2010 Jahresrechnung 2006 und Entlastung 26/2010 Jahresrechnung 2007 und Entlastung 27/2010 Jahresrechnung 2008 und Entlastung 28/ Änderungssatzung zur Straßenausbaubeitragssatzung 29/2010 Vergabe Anbau Feuerwehrhaus an die Fa. Enke Hochbau GmbH 30/2010 Niederschrift der Ratssitzung vom Einladung Die nächste öffentliche Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft Seenplatte findet am Dienstag, dem 15. März 2011, um Uhr im Vereinshaus in Chursdorf statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellen der Beschlussfähigkeit 2. Bestätigung Tagesordnung 3. Protokoll der Gemeinschaftsversammlung vom (Beschluss) 4. Jahresrechnung für das Jahr 2009 (Beschluss) 5. Entlastung Rechnungsprüfungen (Beschluss) 6. Haushaltssatzung für die Jahre 2011 und 2012 (Beschluss) 7. Finanzplan für die Jahre (Beschluss) 8. Informationen/ Anfragen/ Diskussion Voll Vorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Mitteilung der E.ON Thüringer Energie Prüfung der Lagegenauigkeit vorhandener Versorgungsleitungen Wir möchten Sie darüber informieren, dass wir zur Komplettierung des graphischen Informationssystems unserer Stromnetze die Lagegenauigkeit einzelner Leitungsabschnitte einer Überprüfung unterziehen. Die dabei durchzuführenden Arbeiten beinhalten in der Regel das Orten und Einmessen einzelner Kabelabschnitte und werden bis Mitte dieses Jahres abgeschlossen sein. Mit dieser Maßnahme können wir zukünftig noch genauer, z. B. bei kommunalen aber auch privaten Baumaßnahmen, die Lage unsere Stromkabel angeben. Die Aufnahme einzelner Hausanschlussleitungen erfolgt durch von uns beauftragte Partnerfirmen, denen im Rahmen dieser Arbeiten auch Zugang zu den Hausanschlussanlagen zu gewähren ist. Die von uns beauftragten Partnerfirmen, die von uns für diese Arbeiten bevollmächtigt sind, können sich entsprechend ausweisen. Die Berechtigung kann auch gern unter der Telefon- Nr. 0361/ bestätigt werden. Unzulässiges Parken in Dreba Bürgersteige dienen der Sicherheit der Fußgänger In der zurückliegenden Zeit wurde in der Ortslage der Gemeinde Dreba wiederholt festgestellt, dass die Bürgersteigflächen auf der Winterseite als Parkflächen genutzt werden. Das ist nicht zulässig. Durch diese Verhaltensweise kommt es zur Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit.Insbesondere unseren jüngsten Einwohnern wird dadurch ein sicherer Schulweg verwehrt. Wir fordern die betreffenden Kraftfahrer auf, diese Verstöße gegen das Verkehrsrecht zu unterlassen. Köhler/ Ordnungsamt Nachrichten aus der M eldestelle Geburten: Amelie Haase am in Görkwitz/ Mönchgrün Anton Oskar Schwanitz am in Knau Sonja Smiatacz am in Chursdorf/ Sorna Aliyana Josephine Fernandez am in Pörmitz Die VG Seenplatte gratuliert recht herzlich zur Geburt der neuen Erdenbürger. Es wird darauf hingewiesen, dass alle beim Einwohnermeldeamt eingehenden Mitteilungen über Geburten hier veröffentlicht werden, sofern der Veröffentlichung nicht oder nicht rechtzeitig widersprochen wurde. Sterbefälle: Frau Emma Jahn am mit 78 Jahren Kirschkau, zuletzt wohnhaft in Schleiz Frau Heidrun Langebach am mit 55 Jahren zuletzt wohnhaft in Plothen Herr Waldemar Kießling am mit 75 Jahre zuletzt wohnhaft in Plothen Herr Leonhard Kawalek am mit 74 Jahren zuletzt wohnhaft in Knau Herr Horst Broßmann am mit 78 Jahren zuletzt wohnhaft in Pörmitz Frau Hildegard Orlamünder am mit 89 Jahren zuletzt wohnhaft in Knau Es wird darauf hingewiesen, dass alle beim Einwohnermeldeamt eingehenden Mitteilungen über Sterbefälle hier veröffentlicht werden, sofern der Veröffentlichung nicht oder nicht rechtzeitig widersprochen wurde. NICHTAMTLICHER TEIL Information des Zweckverbandes Wasser und Abwasser Orla hier: Information über die Trinkwassergüte der Gemeinden Bucha, Dreba und Knau mit OT Posen Entsprechend den Festlegungen der gültigen Trinkwasserverordnung ist der Zweckverband Wasser und Abwasser Orla verpflichtet, die Güteparameter des anstehenden Trinkwassers zu veröffentlichen. Die Trinkwasserbereitstellung wird über die Thüringer Fernwasserversorgung/Wasserwerk Zeigerheim gesichert. Die Güteparameter entsprechen der gültigen Trinkwasserverordnung. Zum vorsorglichen Gesundheitsschutz und zur Sicherung der Mitteilungsblatt VG Seenplatte -Seite 3-03/11

4 mikrobiologischen Güteparameter wird dem Trinkwasser Natriumhypochloritlauge zudosiert. In Auswertung der DIN Korrosion metallischer Werkstoffe im Inneren von Rohrleitungen, Behältern und Apparaten bei Korrosionsbelastung durch Wässer, hier insbesondere Teil 6: Beeinflussung der Trinkwasserbeschaffenheit empfehlen wir keinen Einsatz von feuerverzinktem Material in der Hausinstallation. Zur Information einige wichtige Güteparameter des bereitgestellten Trinkwassers: Parameter Einheit Richtwert/ Messwert Grenzwert Zeigerheim ph-wert 6,50-9,50 8,24 Calcitlösevermögen mg/l 5,00-2,11 Karbonathärte dh/mmol ( dh) 4,50 Gesamthärte dh/mmol ( dh) 5,90 Trübung NTU 1,00 0,06 Nitrat mg/l 50,00 4,30 Nitrit mg/l 0,10 <0,001 Ammonium mg/l 0,50 0,010 Eisen mg/l 0,20 <0,010 Mangan mg/l 0,05 0,010 Sulfat mg/l 240,00 25,20 Natrium mg/l 200,00 14,30 Calcium mg/l 35,90 Magnesium mg/l 4,00 E-Coli in 100 ml 0 0 Coliforme Keime in 100 ml 0 0 Keimzahl 22 C KBE/ml Keimzahl 36 C KBE/ml 20 0 Leitfähigkeit µs/cm Fluorid mg/l 1,50 <0,10 Hinweis: n.b. = nicht beprobt Weitere Informationen zur Trinkwassergüte erhalten Sie auf der Homepage des Zweckverbandes Wasser und Abwasser Orla oder im Eigenbetrieb des Verbandes in Pößneck, Im Tümpfel 3, Telefon 03647/ Abfuhrtermine Papiertonne und Gelber Sack im März 2011 Gelber Sack Papiertonne Bucha: / Burkersdorf: / Chursdorf: / Dittersdorf: / Dragensdorf: / Dreba: / Finkenmühle: / /31.03 Görkwitz: / Görkwitz/Birkenweg: / Göschitz: / Kirschkau: / Knau: / Löhma: / Mönchgrün: / Moßbach: / Neundorf: / Oettersdorf: / Pahnstangen: / Plothen: / Pörmitz: / Posen: / Reinsdorf: / Rödersdorf: / Sorna: / Tegau: / Triemsdorf: / Volkmannsdorf / Nachruf Wir trauern um unseren ehemaligen Bürgermeister Leonhard Kawalek und verneigen uns in Hochachtung seiner Verdienste und Leistungen. Als Bürgermeister und Gemeideratsmitglied in der Gemeinde Knau hat er sich mit seiner Arbeit das Ansehen der gesamten Bürgerschaft der Gemeinde Knau und darüber hinaus erworben. Wir werden ihn stets in würdevoller Erinnerung behalten. Gemeinderat Knau Bürgermeister Knau, im Februar 2011 Zeitzeugen gesucht Im Rahmen unserer Seminarfacharbeit am Schleizer Gymnasium wird in den nächsten Jahren der Kalkbrennofen in Görkwitz für interessierte Besucher erschlossen. Unterstützung erhalten wir dabei vom Ingenieurbüro Naumann aus Schleiz und dem Besitzer Herrn Schig. Ein wichtiger Teil unserer Arbeit ist das Erstellen einer Chronik über den Kalkbrennofen. Erste Nachforschungen haben ergeben, dass in Görkwitz ungefähr bis zum II. Weltkrieg Kalk gebrannt wurde. Wir suchen Dokumente und Zeitzeugen, die Auskunft über den Betrieb des Kalkbrennofens geben können. Wir freuen uns auf Ihre Hilfe. Kontakt: Anke Seidel, Telefon: /22504 oder anke.seidel93@gmx.de Termine/ Veranstaltungshinweise Krabbelnachmittag in Moßbach Krabbelnachmittag für Schnupperkinder im Kindergarten Pfiffikus Moßbach. Wir laden Sie ganz herzlich für Mittwoch, den , ab Uhr in unsere Einrichtung ein und freuen uns auf Ihr Kommen. Die Erzieherinnen Mitteilungsblatt VG Seenplatte -Seite 4-03/11

5 Babytreff in Oettersdorf Am Donnerstag, dem um Uhr in den Räumen der AWO Kindertagesstätte in Oettersdorf. Bitte bringen Sie Hausschuhe mit. Die Erzieherinnen Einladung der Jagdgenossenschaften Jagdgenossenschaft Oettersdorf Die Jagdgenossenschaft Oettersdorf lädt die Grundstückseigentümer von Flächen, auf denen die Jagd ausgeübt werden kann, der Gemarkung Oettersdorf zur nicht öffentlichen Jahreshauptversammlung, die am Freitag, dem , um Uhr in die Gaststätte Deutsche Eiche Oettersdorf stattfindet, recht herzlich ein. Im Vertretungsfall ist eine Vollmacht vorzulegen. Die Tagesordnung hängt in den Schaukästen öffentlich aus. Jagdvorstand Oettersdorf Jagdgenossenschaft Moßbach Zur nichtöffentlichen Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft M0ßbach wird hiermit eingeladen. Für Donnerstag, den , um Uhr in der Gaststätte Goldener Löwe Moßbach ergeht hiermit an alle Eigentümer von Grundflächen, die zum Gemeinschaftsjagdbezirk Moßbach gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, die herzliche Einladung Die Tagesordnung ist im Schaukasten bekanntgemacht. Anmerkung: Bei Verhinderung kann sich jeder Jagdgenosse durch seinen Ehegatten, durch einen volljährigen Verwandeten in gerader Linie, durch eine in seinem Dienst ständig beschäftigte volljährige Person oder durch einen volljährigen, der selben Jagdgenossenschaft angehöhrenden Jagdgenossen vertreten lassen. Ein bevollmächtigter Jagdgenosse darf höchstens drei Jagdgenossen vertreten. Für die Erteilung der Vollmacht an einen Jagdgenossen ist die Schriftform erforderlich. Für juristische Personen handeln ihre verfrassungsmäßig berufenen Organe. Der Vorstand Jagdgenossenschaft Görkwitz/ Mönchgrün Zu der nichtöffentlichen Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft Görkwitz/ Mönchgrün, die am Freitag, dem , um Uhr in der Kegelbahn in Görkwitz stattfindet, ergeht hiermit an alle Eigentümer von Grundflächen, die zum Gemeinschaftsjagdbezirk Görkwitz/ Mönchgrün gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, eine recht herzliche Einladung. Auf der Tagesordnung steht die Vorstandsneuwahl, die genaue Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen im Ort. Im Anschluss findet das Jagdessen statt. Der Jagdvorstand Die Tagesordnung ist im Schaukasten in Löhma einsehbar. Auszahlung der Jagdpacht findet am 03. und am 06. Mai 2011 jeweils von Uhr bis Uhr in der Gaststätte Güther statt. Der Jagdvorstand Einladung der Jagdgenossenschaft Dragensdorf Zu der nichtöffentlichen Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft Dragensdorf am Freitag, dem , um Uhr in das Vereinshaus, ergeht hiermit an alle Eigentümer von Grundflächen die zum Gemeinschaftsjagdbezirk Dragensdorf gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, eine recht herzliche Einladung. Die Tagesordnung hängt ortsüblich in den Schaukästen aus. Auszahlung der Jagdpacht am 18. bzw. 25. März 2011, aktuelle Eigentumsnachweise sind zu erbringen. Der Jagdvorstand Einladung der Jagdgenossenschaft Tegau/ Burkersdorf Zu der nicht öffentlichen Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft Tegau/Burkersdorf am Freitag, dem , um Uhr in Tegau, Gaststätte Goldener Anker ergeht hiermit an alle Eigentümer von Grundflächen die zum Gemeinschaftsjagdbezirk Tegau/Burkersdorf gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, eine recht herzliche Einladung. Die Tagesordnung hängt in den Schaukästen aus. M. Freund/ Jagdvorstand Jagdversammlung mit Jagdessen in Dreba Die Jagdgenossenschaft Dreba lädt alle Eigentümer bejagdbarer Flächen zur diesjährigen Mitgliederversammlung mit anschließendem Jagdessen für Freitag, , um Uhr in den Landgasthof Zur Linde nach Dreba ein. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen in den einzelnen Ortschaften. B. Zelsmann Jagdvorsteher Jagdgenossenschaft Plothen Zur Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Plothen mit anschließendem Jagdessen am Sonnabend, dem , um Uhr im Gasthaus Zum Plothenteich sind alle Grundstückseigentümer bejagdbarer Flächen der Gemarkung Plothen herzlich eingeladen. Die Tagesordnung enthält Jahres- und Kassenbericht sowie Verwendung des Pachtzinses. Der Jagdvorstand Jagdgenossenschaft Löhma Die Jagdgenossenschaft Löhma lädt alle Besitzer von Flächen, auf denen die Jagd ausgeübt werden kann der Gemarkung Löhma, zur Jahreshauptversammlung für Freitag, den , um Uhr in die Gaststätte Zur Güldequelle ein. Der Oettersdorfer Feuerwehrverein e.v. lädt zum diesjährigen PREISSKAT in den Saal der Gaststätte Deutsche Eiche recht herzlich ein. DATUM: BEGINN: 19,00 Uhr Mitteilungsblatt VG Seenplatte -Seite 5-03/11

6 Herzliche Einladung zur Frauentagsfeier in Göschitz Zur Frauentagsfeier am Donnerstag, dem , um Uhr laden wir alle Frauen von Göschitz und Rödersdorf in die Gaststätte Zur Linde nach Göschitz recht herzlich ein. Schrenner/ Bürgermeisterin Frauentagsfeier für die Senioren in Knau, Posen und Dreba Am beginnt um Uhr der gemütliche Nachmittag im Gasthof Zur Linde in Dreba. Dazu laden wir dieses Jahr die Seniorinnen von Dreba ganz herzlich mit ein. Die Forsthauskapelle wird uns musikalisch unterhalten und für Stimmung sorgen. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Die Ortsgruppe der VS Knau und Posen Fasching in Tegau Samstag, Uhr Faschings- Galaabend u.a. mit Männerballett, die Fans, Tanzgruppe, die ABMer u.v.m., anschließend Tanzmusik mit der Gruppe Klostemänner, die besten Kostüme werden prämiert Kartenvorverkauf am von 9.00 bis Uhr im Sportlerheim Tegau Sonntag, Uhr Kinderfasching mit Spaß und Spielen Beide Veranstaltungen finden im Sozialgebäude Tegau statt. Es lädt ein der Sportverein Tegau Kirchenchor Oettersdorf/Löhma Gemischter Chor Volkmannsdorf Volkschor Knau Chor des Kirchspieles Dittersdorf Frauenchor Dreba Jagdhornbläsergruppe Plothen Gemischter- und Männerchor Plothen Anschließend spielt die Oschitzer Blaskapelle zum Tanz. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Der Gesangverein Plothen freut sich auf Ihren Besuch. Der Chorvorstand Einladung zum Frühstückstreffen für Frauen am Abend! Termin: Beginn: 19 Uhr Veranstaltungsort:Oettersdorf Kultursaal Zu unserem Frühstückstreffen am Abend laden wir diesmal wieder in den Kultursaal Oettersdorf ein. Wir, das sind die ehrenamtlichen Mitarbeiter des gemeinnützigen Vereins Frühstückstreffen für Frauen in Deutschland e.v. Zum Frühstückstreffen am , 19 Uhr sind zum ersten Mal ganz herzlich Frauen und Männer eingeladen. Herr Andreas Malessa wird zum Thema Wer schneller lebt ist eher fertig referieren. Wir bitten Sie, sich unbedingt bis zum unter folgender Telefonnummer anzumelden. Kristina Butz Tel: 03663/ Der Unkostenbeitrag von 8,50 wird am Einlass ab Uhr kassiert. Wir möchten noch bekannt geben, dass am , 9.00 Uhr im Rathaussaal in Plauen ein Frauenfrühstückstreffen mit Kinderbetreuung stattfindet. Herr Malessa wird dort zum gleichen Thema sprechen. Anmeldungen für dieses Treffen erfolgen bitte bei Frau Täschner Tel: 03741/ Zirkus in der Grundschule am Rittergut in Knau Im Rahmen einer Projektwoche üben die Schüler mit Unterstützung eines professionellen Zirkus eine Zirkusvorstellung ein. In dieser Zeit verwandeln sich die Schüler in kleine Künstler und treten u. a. als Clowns, Jongleure, Seiltänzer, Fakire und Zauberer auf. Zu ihren Aufführungen am: Mittwoch, dem um Uhr, Donnerstag, dem um Uhr und Donnerstag, dem um Uhr laden die Schüler der Grundschule am Rittergut in Knau recht herzlich in die Turnhalle ein. Der Eintritt kostet für Erwachsene 8,- und für Kinder 3,-. Sindy Freyberg 152. Sängerjubiläum des Gesangvereins Plothen 1859 e.v. Der Gesangverein Plothen feiert am 19. März 2011 sein 152-jähriges Bestehen. Beginn: Uhr in der Plothenbachhalle Folgende Chöre und Gruppen sind eingeladen: Männerchor Dittersdorf 9. großer Kinderkleiderbasar Frühjahr/Sommer des Kindergartens Crispendorf - ACHTUNG - Wir sind umgezogen!!! ACHTUNG - Er findet am , im Dorfgemeinschaftsraum Crispendorf (ehemalige Schulküche) von Uhr statt. Für Schwangere ab Uhr! Wer Interesse hat, sich am Verkauf zu beteiligen, kann sich ab sofort eine Teilnehmernummern unter der Tel. Nr.: 03663/ täglich von Uhr geben lassen. Es wird nur saubere, gut erhaltene (sauber/ohne Flecken), saisongerechte und modische Kinderkleidung bis Größe 170, Umstandskleidung und Kinderzubehör entgegengenommen. Angenommen werden: Kinderbücher Kindervideos u. DVDs Puzzle gut erhaltene Kinderwagen Kinderfahrräder Dreiräder Roller Kinderbetten Kinderbettwäsche Laufgitter Babyschalen und Autokindersitze gut verpackte Spiele und vieles mehr. Jeder kleine Börsenbesucher erhält eine kleine Überraschung!!! Auf einen regen Börsenbesuch freut sich das Team der Kinderkleiderbörse - ACHTUNG - Wir sind umgezogen!!! ACHTUNG - Mitteilungsblatt VG Seenplatte -Seite 6-03/11

7 Kleider- und Spielzeugbörse der AWO-Schleiz Am Samstag, dem 26. März 2011, findet von bis Uhr wieder eine Kinderkleider- und Spielzeugbörse statt (gut erhaltene, saubere und modisch-aktuelle Kinder-Frühjahrsund Sommerkleidung sowie intaktes und komplettes Spielzeugaber keine Unterwäsche und keine Plüschtiere und Kriegsspielzeug). Verkaufort ist der Saal über dem Feuerwehrgerätehaus in Schleiz in der Oschitzer Straße 4. Eine persönliche Nummer kann im AWO-Haus Elisenstraße 14 oder telefonisch 03663/ erfragt werden am Di, Do jeweils von Uhr, Di von Uhr und Do. von bis Uhr. Bitte beachten: Kennzeichnung der guthaftenden, gut sichtbaren Etiketten 1. persönliche Nummer 2. Artikelbezeichnung 3. Größe 4. Preis Lieferbehältnisse: Mit der persönlicher Nummer versehene Körbe bzw. Kartons, Lieferumfang:max. 50 Teile, bitte nach Größen vorsortiert Die Annahme der Sachen erfolgt am Freitag, dem von bis Uhr im Feuerwehrgerätehaus. Der Ortsverein übernimmt keine Garantie bzw. Haftung. Dressel/ Sachbearbeiterin Oster-Erlebnis-Tage für Kinder Das Jugendbegegnungszentrum Tee-Ei in Freiberg veranstaltet vom Oster-Erlebnis-Tage. Dieses Mini- Ferienlager lädt Kinder von 7 bis 10 Jahren zu abwechslungsreichen Tagen ein. Die Mädchen und Jungen werden gemeinsam spielen, kochen, Sport treiben und Spaß haben. Auf dem Programm stehen Osterbrot backen, ein Ausflug ins Erlebnisbad, Osterbasteln, der Besuch eines Tierparks, Bowling, ein Kino- Abend, Lagerfeuer, der Besuch eines Abenteuer-Spielplatzes, ein Spiele-Abend sowie ein toller Tagesausflug in das Spiele- Erlebnisland Kuddel Daddel Du. Der Osterhase hoppelt bestimmt auch mal vorbei. Sogar die Übernachtung in Schlafsäcken wird ein Erlebnis. Infos und Anmeldungen: Tee-Ei Freiberg, Untermarkt 5, Freiberg Tel / oder Tel / Haus- und Straßensammlung des Sozialverbandes VdK Vom 25. Februar 2011 bis 11. März 2011 findet die Haus- und Straßensammlung des Sozialverbandes VdK Hessen-Thüringen statt. Pressemitteilung Kostenloser Lehrgang zur Unfallvermeidung bei Aufarbeitung der Schneebruchschäden Das Forstamt Neustadt bietet aufgrund der vielen Schneebruchschäden in den Wäldern einen speziellen Kurs zur sicheren und fachgerechten Aufarbeitung von Schadholz an. Der Lehrgang findet am von 9.00 Uhr bis Uhr an der Ratsberghütte in Pößneck statt. Der Lehrgang wird vom Forstwirtschaftsmeistern des Forstamtes Neustadt durchgeführt und ist ein Auffrischungskurs für Waldbesitzer mit einem Motorsägenschein. Anmeldung nimmt das Forstamt Neustadt unter bis spätestens zum entgegen. Arbeitsschutzausrüstung und Motorsägenschein sind mitzubringen. Nachdem der Schnee weggetaut ist, tritt nun das ganze Ausmaß der Katastrophe deutlich zu Tage. Vor allem junge Kiefernbestände zwischen 20 und 40 Jahren sind am stärksten betroffen, wie die Forstamtsleiterin Roswitha Leber berichtet. Aber auch Fichtenbestände aller Altersklassen zeigen wieder typische Wipfelbrüche oder sind unter den Schneelasten auf dem total vernässten Böden komplett umgefallen. Hier liegt bei der Aufarbeitung der größte Schwerpunkt: Um eine Borkenkäferkatastrophe zu verhindern sind vorrangig die vielen Fichteneinzelbrüche und -würfe aufzuarbeiten, mahnt die Forstamtsleiterin an. Da wiederum der Privatwald am meisten betroffen ist und viele Waldbesitzer selbst ihren Wald aufräumen wollen, bieten die Forstämter diese Schulung an. Daneben sind die Revierleiter zurzeit bei der Bestandsaufnahme und werden bezüglich der Aufarbeitung die Waldbesitzer unterstützen und beraten. Die Aufarbeitung von Bruch- und Wurfholz hat in den vergangenen Jahren immer wieder schwere Unfallopfer gefordert und zählt zu den gefährlichsten Tätigkeiten im Wald. Das Holz steht unter Spannung und reagiert nach einem Trennschnitt vom Stock unberechenbar oder es fallen unbeachtete gebrochene Kronenteile auf den unter dem Baum Arbeitenden. Daher ist angeraten die Flächenwürfe maschinell aufarbeiten zu lassen und hier die Zusammenarbeit mit dem Waldnachbarn zu suchen, um sinnvoll, preisgünstig und rationell die Arbeiten zu organisieren. Die Rang- und Reihenfolge der Aufarbeitung lautet: Fichte vor Kiefer, Einzelbruch vor Flächenbruch und stark vor schwach. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Ihren Revierleiter oder das Forstamt. Thüringer Forstamt Neustadt Karl- Liebknecht- Straße Neustadt Voranzeigen: Veranstaltungen in der Jugendherberge Plothen Sonntag, Uhr Tag der offenen Tür Sonntag, Uhr Bläserfrühschoppen An beiden Tagen wird die Versorgung einschließlich Verkauf von alkoholischen Getränken durch die Jugendherberge abgesichert. Heilmann/ Herbergsvater Mitteilungsblatt VG Seenplatte -Seite 7-03/11

8 50. S-DMV Thüringen Rallye 2011 vom Juni 2011 Der MSC Pößneck e.v. im DMV führt von Donnerstag, bis Samstag, die 50.S-DMV Thüringen Rallye durch. Dies ist ein Lauf zur Deutschen Rallye Serie. Die Genehmigungen sind bei den zuständigen Behörden beantragt. Die Veranstaltung führt durch die Kreise Saale-Orla, Saalfeld-Rudolstadt sowie durch die Städte Pößneck und Neustadt. In einer Gesamtstreckenlänge von ca. 430 km sind 9 Wertungsprüfungen integriert, die zur Ermittlung des Siegers und der Platzierten dienen. Diese müssen auf Bestzeit durchfahren werden und sind deshalb für den öffentlichen Straßenverkehr zu sperren. Die Sperrung gilt selbstverständlich auch für Radfahrer und Fußgänger. Die geplanten Sperrzeiten für die Wertungsprüfungen sind: Donnerstag, Shake Down von Uhr Gewerbepark Weira Knau - Bankschenke Samstag, WP 3/5 von Uhr Remptendorf Grochwitz Crispendorf Volkmannsdorf gegen Uhr wird die Strecke für 30 min geöffnet WP 7/9 RK Bankschenke von Uhr Keilaer Kreuz Bankschenke Posen Keilaer Kreuz - Bankschenke Knau Quaschwitz Weira Wir danken Ihnen schon jetzt recht herzlich für das uns entgegengebrachte Verständnis und Unterstützung der Veranstaltung und verbleiben Mit sportlichen Grüßen MSC Pößneck e.v. im DMV Presseinfo: Freitag, :00 Uhr in der Stadthalle Zeulenroda SCHWARZE AUGEN Eine Nacht im Russenpuff Buch und Regie: Holger Böhme Neukompositionen und Arrangements: Detlef Rothe Kartenvorverkauf: bis 31. März im Odeon Filmtheater Zeulenroda und unter: ab 1. April an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Dieses Programm ist das Ergebnis der Zusammenarbeit von vier Künstlern, die jeweils in ihrem Fach in ganz Deutschland seit Jahren Erfolge feiern. Der Dresdner Autor und Regisseur Holger Böhme, der u.a. auch die Kultfigur Ilse Bähnert mitentwickelte, schrieb die Vorlage zu diesem ungewöhnlichen Abend mit: Schauspieler Tom Pauls, Mitglied des Zwinger-Trios, Darsteller der Ilse Bähnert, bekannt durch seine TV-Auftritte u.a. als Partner von Diether Krebs und vieler weiterer Rollen in TV, Film, Theater, Oper und Musical. Er gehört mit seinen unterschiedlichsten Theater- und Kabarettprogrammen zu den erfolgreichsten Künstlern. Sängerin und Darstellerin Katrin Weber, die sowohl in Musicals wie Evita, My fair Lady, Cabaret, Jesus Christ Superstar und vielen anderen - als auch bei zahlreichen Kabarett- und Showauftritten ebenso gefeiert wird wie bei ihren zahlreichen TV-Auftritten. Musiker Detlef Rothe, Komponist und Arrangeur, als Mitglied des Kabaretts ANTRAK auf STUMPHsinn jahrelang Begleiter von Wolfgang Stumph, Darsteller in Film und TV, u.a. in Salto Postale/Kommunale und Go Trabi, Go II, Intendant des Theaterkahns Dresden Schwarze Augen ist inzwischen das erfolgreichste Kabarettereignis Mitteldeutschlands. Das ständig ausverkaufte Programm sorgt landauf landab für Beifallsstürme. Dem Odeon- Filmtheater Zeulenroda ist es nun gelungen, dieses wunderbare Programm für Freitag, den , in die Stadthalle Zeulenroda zu holen. Tom Pauls als Semjon Alexandrowitsch und sein schießwütiges Faktotum Kusma (Detlef Rothe) eröffnen in Deutschland ein Etablissement mit ganz besonderem Anspruch. Die Damen, die sie anbieten (Katrin Weber, Katrin Weber, Katrin Weber,...), verstehen ihr Gewerbe in jeder Lage: Sie können tanzen und singen, lachen und trinken - mit und ohne... Ausdruck. Beste Unterhaltung ist garantiert, wenn Semjon und Kusma ihre Mädchen präsentieren - in einer Show zwischen Revue und Estrade, zwischen Samowar und Kalaschnikow in einem etwas sonderbaren russischen Puff ganz am Rande des Nervenzusammenbruchs! Männerchor Concordia Dittersdorf e.v. V O R A B A N Z E I G E für das 150-jähriges Vereinsjubiläum am Sonnabend, dem m in Dittersdorf Die Gründung des Vereins im Jahre 1861 ist uns Anlass für die Ausrichtung eines besonderen Sängerfestes mit Umzug der teilnehmenden Chöre und anschließendem Singen in der Festhalle der Landgenossenschaft Dittersdorf eg. Beginnen wollen wir um Uhr mit dem Umzug und am Abend spielen The Buttlers zum Tanz. Herzlichst grüßt alle Freunde des Chorgesanges der Männerchor Dittersdorf e.v. Ingolf Kühnel/1.Vorstand AUS UNSEREN ORTSCHAFTEN Laternenumzug mit Feuerwerk in Knau Ende Januar führten die Schüler der Grundschule in Knau das Projekt Sterne durch. In dieser Zeit drehte sich alles um unser Sonnensystem, Planeten, Sternzeichen und Sternbilder. Ein besonderes Erlebnis war der Ausflug ins Planetarium nach Jena. Dort sahen die Schüler Das 1 x 1 der Sterne, wovon alle begeistert waren. Der Höhepunkt des Projektes war der Laternenumzug durch Knau, zu dem die Schüler mit ihren Eltern, Geschwistern und Großeltern zahlreich erschienen waren. Angeführt wurde der Umzug vom Fanfarenzug Ziegenrück. Danach startete das Feuerwerk mit vielen bunten Raketen. Ein weiteres Highlight für die Schüler war, dass sie mit ihren Lehrern an diesem Abend in der Schule übernachten durften. Lehrer und Schüler der Grundschule am Rittergut Mitteilungsblatt VG Seenplatte -Seite 8-03/11

9 bedanken sich ganz herzlich bei der Feuerwehr Knau, dem Fanfarenzug Ziegenrück und den Eltern, die uns bei der Durchführung des Abends unterstützt haben. Der LSV 49 Oettersdorf berichtet: Teilnahmerekord bei den 16. Hallenfußballtagen Die 16. Hallenfußballtage des LSV 49 Oettersdorf (nicht die 17., wie in der letzten Ausgabe irrtümlich genannt) endeten mit einem neuen Teilnahmerekord. 105 Mannschaften aus dem Saale-Orla-Kreis, aus den anderen Kreisen Ostthüringens, aus dem Vogtland und aus Oberfranken hatten sich angemeldet. Es fehlte kein einziges Team unentschuldigt, was erneut ein Beleg dafür ist, wie akribisch die Vorbereitung durch die Jugendleitung des LSV 49 ist und die Vereine gern am Traditionsturnier teilnehmen. Die meisten Vereine sind inzwischen zuverlässige Stammgäste. Es waren aber auch diesmal einige Neulinge dabei, wie z.b. NEMA Netzschkau, die Spielvereinigung Neumark, der BC 1919 Erlbach und der BSV Paitzdorf. Nachdem im Dezember 6 Turniere, über die bereits berichtet wurde, mit Erfolg über die Bühne gegangen waren, standen im Januar weitere 7 Turniere in der Schleizer Böttgerhalle auf dem Programm. Das Turnier der F-Junioren war mit 10 Mannschaften besetzt und endete mit einer angenehmen Überraschung, denn das Team des LSV 49 Oettersdorf konnte gewinnen und den Pokal von Sport-SOK-Pavillon Schleiz glücksstrahlend entgegennehmen. Das Endspiel wurde mit 3:1 gegen den 1.FC Wacker Plauen gewonnen. Zur Mannschaft gehörten unter Leitung des Sportfreundes Christian Borde die Spieler Leif Broßmann, Niklas Fritz, Toni Borde, Darian Köhler, Daven Nagel, Toni Heiser und Justin Rögner. Justin wurde mit 9 Treffern Torschützenkönig. Noch am gleichen Tag wurde das Turnier der Alten Herren ausgetragen, das seit vielen Jahren von Metallbau Schig/ Auma großzügig unterstützt wird. Gräfenwarth wurde Pokalgewinner und konnte das sieggewohnte All-Star-Team erstmals bezwingen, während Oettersdorf einen guten 3.Platz belegte. Für das E-Junioren-Turnier lag die Patenschaft in den bewährten Händen der Firma Fahrzeugteile & Service Metzner, Oettersdorf. Auch hier waren 10 Teams am Start und den Turniersieg konnten die jungen Kicker des VfR Bad Lobenstein erringen. Das Oettersdorfer Team, von Jürgen Tens und Ralf Voit betreut, landete auf dem beachtlichen 3.Platz.Ebenfalls den dritten Turnierplatz erkämpften sich die Oettersdorfer D-Junioren in ihrem Turnier, welches seit vielen Jahren von Heizungsbau Ralf und Uwe Rückwardt vorbildlich unterstützt wird. Die Volksbank Saaletal eg unterstützt seit einigen Jahren sehr gut ein Turnier für die Altersklasse C-Junioren. Leider gelang es dem Oettersdorfer Team nicht, im Vorderfeld zu landen- es war sehr starke Konkurrenz am Start und der Sieger hieß Grün/ Weiß Stadtroda. Schließlich konnten auch die Oettersdorfer A-Junioren leistungsmäßig nicht mithalten und mussten Lehrgeld bezahlen. Für dieses Turnier leistete Fleischermeister Dieter Tischendorf aus Saalburg eine ausgezeichnete Unterstützung durch die Bereitstellung von Pokalen und Urkunden sowie Sachpreisen für die besten Spieler. Den Abschluss der Hallenfußballtage bildete das Turnier für unsere Jüngsten, die Bambinos. Die Verwaltungsgemeinschaft Seenplatte und die Gemeinden Chursdorf, Dreba, Görkwitz, Löhma, Neundorf, Moßbach, Plothen, Pörmitz und Volkmannsdorf zeigten eine beispielhafte Unterstützung und trugen dazu bei, dass die 8 Kindermannschaften ein stimmungsvolles Turnier erlebten. Für den reibungslosen Ablauf der Turniere sorgten viele ehrenamtliche Helfer. Bei den Januarturnieren waren es die Turnierleiter Dietmar Böhler und Dieter Poser; die Schiedsrichter Hartmut Weiß, Thomas Berger, Jan Müller, Christoph Weber, Rainer Krauß, Jürgen Tens, Alexander Dietzel, Pascal Giptner und Uwe Brückner und das Versorgungsteam in Regie von Steffen Luft. Allen genannten Sportfreunden, Firmen und Einrichtungen danken der Vorstand des LSV 49 und das Organisationsteam für die wiederum vorbildliche Unterstützung des Traditionsturniers. Dieter Poser Spruch des M onats Was Pessimisten kommen sehen, sehen Optimisten gehen. Geburtstage und Jubiläen im Monat März 2011 Bucha Frau Ilse Leithiger Chursdorf Frau Hedwig Pfeifer Frau Doris Luft Dittersdorf Frau Anneliese Kühnel Frau Liesbeth Blümler Dragensdorf Herr Franz Böttner Dreba Klaus Klags am zum 81. Geburtstag am zum 78. Geburtstag am zum 71. Geburtstag am zum 77. Geburtstag am zum 79. Geburtstag am zum 84. Geburtstag Herr Huldreich Blöthner am zum 82. Geburtstag Herr Heinz Baumann am zum 74. Geburtstag Herr Arnhold Wieduwilt am zum 72. Geburtstag Görkwitz Herr Eberhard Pichel am zum 83. Geburtstag Frau Hannelore Jahn am zum 72. Geburtstag Frau Helga Döpel am zum 77. Geburtstag Herr Manfred Jahn am zum 74. Geburtstag Frau Hildegard Sörgel am zum 85. Geburtstag Frau Brigitta Ehrhardt am zum 70. Geburtstag Frau Renate Hegner am zum 78. Geburtstag Frau Irma Rienäcker am zum 76. Geburtstag Herr Gerhard Rehnig am zum 75. Geburtstag Herr Gerhard Klemm am zum 74. Geburtstag Göschitz Herr Gerhard Seidel am zum 74. Geburtstag Frau Ehrentraud Voigt am zum 72. Geburtstag Frau Helga Theilig am zum 74. Geburtstag Frau Irmgard Freund am zum 82. Geburtstag Kirschkau Frau Annedore Ander am zum 72. Geburtstag Herr Gerhard Kerl am zum 73. Geburtstag Frau Helga Romberger am zum 77. Geburtstag Knau Frau Dorothea Obenauf am zum 76. Geburtstag Herr Eckhard Grunert am zum 75. Geburtstag Herr Walter Lippold am zum 74. Geburtstag Frau Gisela Pohle am zum 70. Geburtstag Frau Erika Herrmann am zum 76. Geburtstag Herr Günter Müller am zum 77. Geburtstag Mitteilungsblatt VG Seenplatte -Seite 9-03/11

10 Frau Hannelore Reichmannam zum 77. Geburtstag Frau Karla Klee am zum 84. Geburtstag Herr Horst Berk am zum 83. Geburtstag Herr Wolfgang Schubarth am zum 84. Geburtstag Frau Marie Aust am zum 77. Geburtstag Frau Helga Wagner am zum 76. Geburtstag Frau Jutta Orlamünder am zum 73. Geburtstag Herr Siegfried Riedel am zum 79. Geburtstag Frau Ingeborg Flemming am zum 79. Geburtstag Posen Frau Renate Pechmann am zum 80. Geburtstag Frau Edith Weiß am zum 83. Geburtstag Frau Thea Lobenstein am zum 74. Geburtstag Löhma Frau Annelies Hebenstreitam zum 76. Geburtstag Frau Luci Kramer am zum 76. Geburtstag Herr Klaus Schemmrich am zum 71. Geburtstag Moßbach Herr Heinz Poser am zum 74. Geburtstag Herr Gerhard Krahmer am zum 74. Geburtstag Herr Kurt Schott am zum 86. Geburtstag Frau Heidemarie Krahmer am zum 71. Geburtstag Herr Ewald Schulze am zum 80. Geburtstag Herr Gerhard Elschner am zum 82. Geburtstag Frau Ingrid Grassau am zum 76. Geburtstag Frau Christa Ulitzsch am zum 70. Geburtstag Frau Erna Poser am zum 71. Geburtstag Neundorf Frau Marianne Broßmann am zum 83. Geburtstag Frau Lieselotte Heinz am zum 81. Geburtstag Herr Karl Knoch am zum 73. Geburtstag Frau Sieglinde Kopka am zum 74. Geburtstag Frau Jutta Jakob am zum 72. Geburtstag Herr Horst Kopka am zum 76. Geburtstag Herr Dieter Zeh am zum 78. Geburtstag Frau Ingeburg Kögler am zum 81. Geburtstag Pahnstangen Frau Helene Derbsch am zum 81. Geburtstag Frau Martha Wetzel am zum 87. Geburtstag Oettersdorf Herr Rudolf Fröhlich am zum 81. Geburtstag Frau Ilse Schneider am zum 85. Geburtstag Frau Hannelore Koch am zum 71. Geburtstag Frau Edelgard Müller am zum 72. Geburtstag Frau Charlotte Paul am zum 82. Geburtstag Frau Ilse Keßner am zum 73. Geburtstag Frau Ruth Braun am zum 80. Geburtstag Frau Irmgard Göller am zum 73. Geburtstag Frau Jutta Kaminski am zum 80. Geburtstag Plothen Frau Gisela Körner am zum 71. Geburtstag Herr Werner Szillies am zum 75. Geburtstag Frau Regina Kießling am zum 76. Geburtstag Herr Werner von Brocke am zum 73. Geburtstag Herr Friedhold Körner am zum 72. Geburtstag Frau Christine Tanz am zum 77. Geburtstag Pörmitz Frau Irma Göhring am zum 76. Geburtstag Herr Hans Ring am zum 91. Geburtstag Frau Maria Broßmann am zum 77. Geburtstag Herr Rolf Knoch am zum 74. Geburtstag Herr Alfred Rögner am zum 83. Geburtstag Frau Hildegard Stein am zum 90. Geburtstag Tegau Herr Siegfried Müller am zum 71. Geburtstag Herr Fritz Kunze am zum 77. Geburtstag Burkersdorf Frau Sonja Oertel am zum 72. Geburtstag Frau Hannelore Seifert am zum 72. Geburtstag Volkmannsdorf Frau Lisbeth Wenzel am zum 90. Geburtstag Frau Loni Burucker am zum 91. Geburtstag Frau Edith Reinhold am zum 87. Geburtstag Frau Ilona Paalhorn am zum 74. Geburtstag Herr Walter Nitschke am zum 70. Geburtstag Herr Hugo Harmerth am zum 84. Geburtstag Frau Anna Gellrich am zum 86. Geburtstag Frau Ursula Grundmann am zum 74. Geburtstag Wir gratulieren den Jubilaren recht herzlich und wünschen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit Zum Fest der Diamantenen Hochzeit gratulieren wir ganz herzlich Frau Brunhilde und H errn H ardy K ittelmann am in Bucha Zum Fest der Silbernen Hochzeit gratulieren wir herzlich Frau Andrea und Herrn Michael Wagner am in Tegau/ Burkersdorf K ir chliche Nachrichten - für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Garantie - Gottesdienste März 2011 Bucha: Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag Uhr Gottesdienst Burkersdorf: Uhr Gottesdienst Chursdorf: Uhr Morgengebet Uhr Gottesdienst Mitteilungsblatt VG Seenplatte -Seite 10-03/11

11 Dittersdorf: Uhr Zentralgottesdienst zum Goldenen Sonntag mit Büttenpredigt für das ganze Kirchspiel anschließend Kirchenkaffee Uhr Zentralgottesdienst zum Weltgebetstag mit einer Liturgie aus Chile gestaltet von Frauen aus unserem Kirchspiel Uhr Morgengebet Dragensdorf: Uhr Zentralgottesdienst zum Beginn der Passionszeit Uhr Gottesdienst Dreba: Uhr Zentrales Frühlingskonzert für das ganze Kirchspiel Uhr Gottesdienst Görkwitz: Dienstag und jeweils Uhr Bibelstunde im Gemeinderaum Göschitz: Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst Kirschkau: Bitte die Aushänge beachten Knau: Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag Uhr Zentrales Frühlingskonzert in Dreba Löhma: Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst Mönchgrün: Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst Moßbach: Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag Uhr Gottesdienst Neundorf: Uhr Gottesdienst Oettersdorf: Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst Pahnstangen: Uhr Gottesdienst Plothen: Uhr Gottesdienst Uhr Morgengebet Pörmitz: Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst Posen: Uhr Zentrales Frühlingskonzert in Dreba Rödersdorf: Uhr Morgengebet Uhr Gottesdienst Tegau: Uhr Gottesdienst Uhr Morgengebet Volkmannsdorf: Uhr Gottesdienst Alle anderen Gottesdienste entnehmen Sie bitte den Aushängen Monatspruch März: Bei Gott allein kommt meine Seele zur Ruhe; denn von ihm kommt meine Hoffnung. (Psalm 62,6) Veranstaltungen für das gesamte Kirchspiel Dittersdorf: >> Mittwoch, , 9.30 Uhr bis Uhr Krabbelgruppe (für Muttis/ Vatis mit ihren 0 bis 3jährigen) in Dittersdorf Pfarrhaus (Fasching - Kostümplicht) >> Mittwoch, , Uhr bis Uhr Gemeindenachmittag im Gasthaus Ritz in Chursdorf (Fasching - Kostümplicht) >> Sonntag, , Uhr Zentralgottesdienst zum Goldenen Sonntag mit Büttenpredigt in der St. Georg Kirche Dittersdorf - Kirchenkaffee >> Aschermittwoch, , Uhr Zentralgottesdienst zum Beginn der Passionszeit in der St. Katharinen Kirche Dragensdorf >> Mittwoch, , Uhr Kirchspielstammtisch zum Thema: Fasten 7 Wochen ohne Fastenaktion >> Montag, ,16.30 Uhr bis Uhr Hauptkonfirmandenunterricht in Dittersdorf im Pfarrhaus >> Sonnabend, , 9.00 Uhr bis Uhr Vorkonfirmandenunterricht in Dittersdorf im Pfarrhaus Alle Angaben finden sich auch unter unserer Internet- Homepage: Herzliche Einladung zum Weltgebetstag Chile für Sonntag, den 11. März 11, um Uhr in die St. Georg Kirche und ins Pfarrhaus Dittersdorf Auch in diesem Jahr laden wieder Frauen aller Konfessionen zum Weltgebetstag ein. Das diesjährige Motto lautet: Wie viele Brote habt ihr. Frauen aus Chile erzählen über ihr Land und von ihren Lebenschancen. Für Frauen und jüngere Menschen geht es gerade um die Möglichkeiten, ihre eigenen Gaben und Talente entwickeln zu können. Nach dem Erdbeben in Chile Anfang 2010 gewinnt die Frage, die Jesus seinen Jüngerinnen und Jüngern stellt, für die Menschen in diesem Land eine neue aktuelle Bedeutung: Wie viele Brote habe ich? Denn jetzt braucht es mehr den je das solidarische Teilen. Frauen verschiedener Konfessionen und Bevölkerungsgruppen dieses Landes bilden das Weltgebetstagskomitee aus Chile und wir werden mit hineingenommen, wie die Frauen Chiles mitten in ihrem oft harten Alltag Gott loben und für das Brot des Lebens danken. Sie sind eingeladen, miteinander zu beten, zu singen, sich über den religiösen und kulturellen Reichtum des Landes, der Gastfreundschaft seiner Menschen zu informieren und sich Köstlichkeiten Chiles schmecken zu lassen. Im Kirchspiel Dittersdorf werden dazu alle- natürlich auch die Männer - für Freitag, den , um Uhr ganz herzlich in die Kirche und ins Pfarrhaus nach Dittersdorf eingeladen. Wissenswertes Unternehmen Leben Kunst gegen Komasaufen: DAK und Drogenbeauftragte starten neuen Plakatwettbewerb bunt statt blau Krankenkasse und Dyckmans für Alkoholprävention in Schulen Unter dem Motto bunt statt blau setzt die DAK ihre bundesweite Kampagne gegen den zunehmenden Alkoholmissbrauch Mitteilungsblatt VG Seenplatte -Seite 11-03/11