CARS & TRUCKS NEWS

Transkript

1 BMW 5er Touring MB Actros M02 Empl Wrecker MB Actros M 02 Empl MAN Büssing SÜ 210 Volvo FH GL XL Bischof CARS & TRUCKS NEWS

2 02 CARS & TRUCKS NEWS Audi A7, schwarz / black 9, Audi A7, impalabeige metallic/ impalabeige metallic 10,50 H0 1/87 Formneuheit! Top aktuell präsentiert Herpa den neuen Audi A7 im Handelsprogramm. Das formschöne Coupé ist eine komplette Neuentwicklung und wird vorerst in schwarz und impalabeige mit bereits montierten Außenspiegeln an den Fachhandel geliefert. / New type! Herpa presents the latest new Audi A7. The shapely coupe is a complete new design and will be delivered in black and impala beige with the exterior mirrors already mounted BMW 5er Touring, weiß / white 9, Mercedes Benz SLS AMG, schwarz / black 9, BMW 5er Touring, tiefseeblau metallic / 10, Mercedes Benz SLS AMG, rot metallic / red metallic 10,50 H0 1/87 deep sea blue metallic Formneuheit! Nach der Limousine der neuen BMW 5er Baureihe erscheint nun zeitnah zur Präsentation des Originals das Herpa Miniaturmodell im Handelsprogramm in den Farben weiß und tiefseeblau metallic. / New type! After the new BMW 5series sedan, in time with the original s launch, we release the Herpa miniature model in the colors white and deep-sea-blue metallic. H0 1/87 Formneuheit! Das Design des neuen MB SLS AMG wurde an den legendären MB 300 SL Flügeltürer angelehnt. Das Traumauto erscheint im Herpa Programm zunächst in schwarz und Le man rot metallic. / New type! The design of the new MB SLS AMG was based on the legendary MB 300 SL gull wing. To begin with, the dream car will be released in black and Le man red-metallic VW Sharan, schwarz / black 9, VW Sharan, blau metallic / blue metallic 10,50 H0 1/87 Formneuheit! Der neue Family-Van von Volkswagen wurde komplett neu entwickelt und erscheint zunächst in schwarz und blaumetallic mit bereits montierten Außenspiegeln. / New type! Volkswagen s new family van was completely redesigned. To start off, the models will be released in black and blue-metallic, the exterior mirrors already mounted MB Vito Bus Feuerwehr Herzogenrath 11,50 H0 1/87 Neben dem Löschfahrzeug der Feuerwehr aus Herzogenrath bei Aachen erscheint nun auch der MB Vito mit authentischer Bedruckung, der mit dem Funkrufnamen zum Einsatz kommt. / After the fire engine of the fire brigade Herzogenrath, which is located near Aachen, we now also release the MB Vito with authentic prints. It is operated with the radio call sign MB Sprinter 06 Doppelkabine Pritsche Mammoet (NL) 13,50 H0 1/87 MB Sprinter 06 double cabin pick-up Mammoet (NL) Als Servicefahrzeug setzt der Schwertransportriese Mammoet einen aktuellen MB Sprinter 06 mit Doppelkabine und silberner Pritsche ein. Das Modell wird vorbildgerecht bedruckt. / The heavy transports giant Mammoet operates a current MB Sprinter 06 with double-cab and silver platform as service vehicle. The model features authentic prints MB Sprinter 06 RTW Feuerwehr Hagen 16, MB Sprinter 06 Kasten BF3 Hegmann Transit 15,00 H0 1/87 Die Serie der Feuerwehrfahrzeuge aus Hagen wird durch den aktuell beschafften MB Sprinter Rettungswagen mit Fahrtec-Aufbau ergänzt. Das Fahrzeug wurde dem Design der Feuerwehrfahrzeuge aus Hagen angepasst und erscheint in einmaliger Auflage. / We continue the Hagen fire brigade vehicle series with the recently purchased MB Sprinter ambulance vehicle featuring a Fahrtec body. The vehicle was adapted to the design of the Hagen fire engines and will be released as one-time edition. H0 1/87 MB Sprinter 06 box-type BF3 Hegmann Transit Das Unternehmen Hegmann Transit aus Sonsbeck, zwischen Duisburg und der Grenze zu den Niederlanden, ist seit 90 Jahren tätig und hat über 60 Fahrzeuge im Einsatz. / The company Hegmann Transit from Sonsbeck, located between Duisburg and the border to the Netherlands, has been operating for 90 years and currently operates over 60 vehicles MB Sprinter 06 Bus Polizei Hessen 13,50 H0 1/87 MB Sprinter 06 bus Polizei Hessen Nach dem auffällig gestalteten BMW 5er Touring der Polizei in Hessen ergänzt nun der MB Sprinter Bus in gleichem Design die Serie der Polizeifahrzeuge, der für die Überwachung des Schwerverkehrs eingesetzt wird. / After the eye-catching BMW 5series Touring of the police in Hessen, a simultaneously designed MB Sprinter bus will enhance the series of police vehicles, which are operated to monitor the heavy traffic.

3 CARS & TRUCKS NEWS MB Sprinter 06 TSF Feuerwehr 17,50 H0 1/87 Formneuheit! Ein neues Tragkraftspritzenfahrzeug (TSF) nach Ziegler-Vorbild ergänzt das Herpa Feuerwehr Sortiment. Das auf dem aktuellen MB Sprinter mit Zwillingsbereifung basierende Modell hat einen komplett neuen Aufbau mit zwei Leitern als Dachbeladung. / New type! A new Ziegler-based portable fire pump vehicle enhances the Herpa fire brigade assortment. The model, based on the current MB Sprinter with dual tires features an entire new body including two ladders as roof load MB Actros M 02 Industrielöschfahrzeug EADS MB Actros S 08 HLF 2000 Feuerwehr 18,00 H0 1/87 MB Actros M 02 industry fire truck EADS Formneuheit! Ein komplett neues Industrielöschfahrzeug nach Empl- Vorbild feiert als Herpa Modell auf der Interschutz 2010 am Empl- Stand Premiere. Herpa präsentiert dieses neue Löschfahrzeug im Design der EADS Werkfeuerwehr mit beweglicher Löschkanone auf dem Fahrerhausdach. / New type! An all new industrial fire engine model based on Empl was premiered at the Interschutz 2010 fair at H0 1/87 Die Serie der neutralen Feuerwehrfahrzeuge im Herpa Programm wird durch den Ziegler HLF 2000 mit aktuellem MB Actros S Fahrerhaus ergänzt. Das Modell erhält das typische gelbe Streifendesign. / The series of neutral Herpa fire engines is enhanced by the Ziegler HLF 2000 with current MB Actros S driver s cab. The model features the typical yellow stripe design. the Empl stand. Herpa launches this new fire engine in the design of the EADS plant fire brigade with moveable fire nozzle on the cab roof MB Actros LH Gardinenplanen-Sattelzug Schöni 12, Scania R TL Koffer-Sattelzug Schumacher 12,50 N 1/160 MB Actros LH curtain canvas semitrailer Schöni Erneut ergänzt ein Miniaturmodell der Schweizer Spedition Schöni das Produktprogramm der Baugröße N 1:160. Das Modell wir authentisch bedruckt und in einmaliger Auflage gefertigt. / Another miniature model of the Swiss forwarder Schöni will enhance the N 1/160 scale series. The model is a one-time edition and features authentic prints. N 1/160 Scania R TL box semitrailer Schumacher Die in Würselen bei Aachen beheimatete Spedition Schumacher stellt das Vorbild für diesen Scania Koffersattelzug der Baugröße N 1:160. Der weiße Sattelzug wird vorbildgerecht mit allen Logos bedruckt. / The forwarder Schumacher from Würselen near Aachen operates the original of this Scania box trailer in the N 1/160 scale. The white semitrailer features all prints of the original Liebherr Mobilkran LTM 1045/1 Feuerwehr Münster 39,50 H0 1/87 Liebherr mobile cran LTM 1045/1 Feuerwehr Münster Im westfälischen Münster setzt die Berufsfeuerwehr einen Liebherr Mobilkran ein. Das leuchtrote Miniaturmodell wird aufwändig bedruckt, für den Ausleger liegen entsprechende Folien bei. / In Münster, westphalia, the municipal fire brigade operates a Liebherr mobile crane. The luminous red miniature model is elaborately printed, corresponding foils for the extension arm are enclosed MB Actros M 02 Empl Wrecker Peters Aachen 39,50 H0 1/87 Im Dreiländereck Deutschland-Niederlande-Belgien ist das Abschlepp- und Bergeunternehmen Peters tätig. Der MB Actros mit Empl-Aufbau wird auch am Hebearm mehrfarbig bedruckt. / The towing- and rescue company Peters operates in the border triangle Germany-Netherlands-Belgium. The MB Actros with Empl body including the lifting arm feature multi-colored prints Liebherr Planierraupe PR 734XL 24,00 H0 1/87 Liebherr bulldozer PR 734XL In der für Herpa Baufahrzeuge klassischen rot-silbernen Farbgebung erscheint nun auch die bekannte Liebherr Planierraupe 734 XL Litronic. Weitere Baumschinen in dieser Farbgebung sind geplant. / The famous Liebherr caterpillar 734 XL Litronic is released in the classic red-silver Herpa construction vehicle colors. Additional models are scheduled Scania R HL Zugmaschine mit Pritsche Circus Krone 15,50 H0 1/87 Scania R TL rigid tractor with pick-up Circus Krone Der Circus Krone hat die Scania R Highline Zugmaschinen nun umgestaltet. Die Ballastpritsche trägt beidseitig nun das Circus Krone Logo. The circus Krone has re-designed his Scania R Highline tractors and equipped them with ballast beds, which now feature the circus Krone logo on the left and right.

4 04 CARS & TRUCKS NEWS MAN Büssing SÜ 210 Stadtbus Jägermeister H0 1/87 MAN Büssing SÜ 210 city bus Jägermeister Formneuheit! Mit neuer Frontpartie gegenüber dem jüngeren MAN SÜ 240 erscheint dieser Büssing Überlandbus. Vorbildgerecht wird das Modell dreiseitig mit der seinerzeit typischen Jägermeister-Bedruckung und dem DB-Logo gefertigt. / New type! Contrary to the younger MAN SÜ 240, this Büssing intercity bus will be released with a new front. The model features the original s three-sided Jägermeister prints and the DB logo Scania R TL Semitieflade-Sattelzug Heavyteam (A) 34,50 H0 1/87 Scania R TL semi low-boy semitrailer Heavyteam (A) In Kufstein (Österreich) ist das auf Schwertransporte ausgerichtete Unternehmen Heavyteam ansässig. Der dreiachsige Scania mit Topline-Fahrerhaus zieht einen vierachsigen Goldhofer Semitieflader mit Auffahrrampen. / Heavyteam, a company specialized in heavy transports, is based in Kufstein (Austria). The three-axle Scania with driver s cab pulls a four-axle Goldhofer semi flat bed with ramps MAN F2000 Evo Jumbokoffer-Sattelzug Zirkus Charles Knie Scania 111 Kühlkoffer-Sattelzug Benthien Transport 24,50 H0 1/87 MAN F2000 Evo Jumbo box semitrailer Zirkus Charles Knie Der deutsche Zirkus Charles Knie setzt einen umfangreichen Fuhrpark für den Transport der Tiere und des Equipment ein. Dieser MAN F2000 EVO zieht einen Jumbokofferauflieger und wird für unterschiedliche Transporte eingesetzt. / The german Zirkus Charles Knie operates an extensive H0 1/87 Scania 111 refrigerated box semitrailer Benthien Transport Ein klassisches Fahrzeug der 1960er Jahre im Design der Spedition Benthien Transporte aus Grömitz ergänzt in einmaliger Auflage das Programm. Der Scania 111 Kühlkoffer-Sattelzug ist heute noch im Besitz des Eigentümers und wird in dieser Form mit seitlichen Unterfahrschutz am Auflieger als Miniaturmodell umgesetzt. / A classic vehicle of the 1960s in the design of the forwarder Benthien Transporte fleet to transport animals and equipment. This MAN F2000 EVO pulls a jumbo box trailer and is from Grömitz will enhance the Herpa program as one-time edition. The Scania 111 refrigerated box utilized for various transports. semitrailer is still owned by its holder and is realized with underride protection on the sides of the trailer MAN TGS M Benzintank-Hängerzug Shell 27,50 H0 1/87 MAN TGS M fuel tank trailer Shell Formneuheit! Mit modernisiertem Hängerfahrgestell ergänzt ein MAN TGS M Benzintank-Hzg. im Design der Marke Shell das Herpa Programm. Der Anhänger hat ein komplett neues Fahrgestell, der LKW basiert nun auch auf einem moderneren Fahrgestell mit typenspezifischen Aggregaten./ New type! An MAN TGS M fuel tank trailer in Shell design with modernized trailer chassis will add the Herpa program. The trailer features a completely new chassis, the truck is now also based on a more modern chassis and features the type-specific aggregates Scania R TL Kühlkoffer-Sattelzug Olles Åkeri (S) 27,50 H0 1/87 Scania R TL refrigerated box semitrailer Olles Åkeri (S) In auffälligem Design gestaltet das Schwedische Unternehmen Olles Åkeri seine Fahrzeuge. Der sechsachsige Scania mit Kühlkofferauflieger dient als Vorlage für ein aufwändig bedrucktes und mit Chromzubehör versehenen Miniaturmodell. / The Swedish company Olles Åkeri designs its vehicles as eyecatchers. The six-axle Scania with refrigerated box trailer was the original for this elaborately printed miniature model featuring lots of chromium-plated accessories.

5 CARS & TRUCKS NEWS MB Actros LH 08 Pendel-X-Sattelzug mit Ladegut Hegmann Transit 42,50 H0 1/87 MB Actros LH 08 Pendel-X-semitrailer with load Hegmann Transit Neben dem BF3 aus diesen Neuheiten erscheint auch ein Schwerlastsattelzug der Fa. Hegmann Transit. Die MB Actros Schwerlastzugmaschine der aktuellen Baureihe zieht einen Nooteboom Pendel-X Auflieger mit Interdolly, der mit einem schweren Ladegut bestückt ist. / Next to the BF3, also a heavy-duty truck of Hegmann Transit is released with these new releases. The current MB Actros heavy-duty tractor pulls a Nooteboom Pendel-X trailer with interdolly, loaded with heavy cargo Henschel HS 140 Planen-Hängerzug Schmidt Gevelsberg H0 1/87 Henschel HS 140 canvas trailer Schmidt Gevelsberg Die Serie der historischen Fahrzeuge der Spedition Schmidt Gevelsberg wird durch einen Henschel HS 140 mit kurzem, zweiachsigem Planenanhänger ergänzt. Das Modell erscheint in einmaliger Auflage. / The historic vehicle series of the forwarder Schmidt Gevelsberg is enhanced by a Henschel HS 140 with short, two-axle curtain-canvas trailer. The model will be released as one-time edition MB Actros LH 08 Silo-Sattelzug Hoyer Food 24,50 H0 1/87 MB Actros LH 08 silo semitrailer Hoyer Food Der Hamburger Transportriese Hoyer stellt erneut das Vorbild für einen Silozug, der ausschliesslich im Food-Bereich eingesetzt wird. Der Siloauflieger mit der Nummer wird von einer aktuellen MB Actros LH Zugmaschine gezogen. / The transport giant Hoyer from Hamburg once again provides an original for a silo trailer, which is solely utilized in the food industry. The silo-trailer with the number is pulled by the current MB Actros LH tractor MB Actros LH 08 Betonfertigteile-Sattelzug Beton-Fertigteile-Union 34,50 H0 1/87 MB Actros LH 08 cement part semitrailer Beton-Fertigteile-Union Formneuheit! Wir bauen ein Haus! Herpa hat ein komplettes Einfamilienhaus entwickelt, das nun nach und nach mit Fahrzeugen der Fa. BFU transportiert wird. Zunächst sind im ersten Sattelzug zwei Hauswände geladen. Alle weiteren Teile werden mittels weiterer Transportfahrzeuge im Programm erscheinen bis der Rohbau komplett ist. / New type! We build a house! Herpa has developed an entire single-family house, which is now transported bit by bit on BFU vehicles. The first semitrailer is loaded with two house walls. All other parts will be released on concrete component transporters and semi-flat beds Volvo FH Gl. XL Kühlkoffer-Sattelzug Bischof (A) 24, MB Actros L 08 Autotransporter-Sattelzug ATG 34,50 H0 1/87 Volvo FH Gl. XL refrigerated box semitrailer Bischof (A) Das im österreichischen Feldkirch beheimatete Transportunternehmen Bischof ist auf europaweite Lebensmittellogistik ausgerichtet. 150 Züge werden durch 200 Mitarbeiter in drei Niederlassungen in Österreich, Deutschland und der Schweiz eingesetzt. / The transport company Bischof, based in Feldkirch, Austria, is specialized in Europe-wide food logistics. 150 trailers are operated by over 200 employees in three subsidiaries in Austria, Germany and Switzerland. H0 1/87 MB Actros L 08 car transporter semitrailer ATG ATG aus Eschborn zählt zu den führenden Unternehmen der Autologistik in Deutschland. Das Modell des MB Actros mit Eurolohr 100 ist vorbildgerecht ohne Bühne über dem Fahrerhaus ausgestattet, erhält dafür einen Dachspoiler und Lampenbügel. / ATG from Eschborn is one of Germany s leading companies in car logistics. Just like the original, the MB Actros model with Eurolohr 100 is released sans the platform over the driver s cab, but features a roof spoiler and a light bracket.

6 06 CARS & TRUCKS NEWS Set mit 2 Modellen Auf Achse (Staffel 4, Folge 55-66) Set 7 49,90 H0 1/87 Set with 2 models Auf Achse (Season 4, Episodes 55-66), set 7 Zwei MAN Sattelzüge sind in dem Set 7 der Edition Auf Achse enthalten. Eine MAN Zugmaschine zieht einen weißen Kühlkofferauflieger, der zweite MAN Sattelzug ist mit einem Jumboplanenauflieger bestückt und löste ab Folge 58 den silbernen Iveco aus Set 6 ab. / Two MAN semitrailers are included in set 7 of the Auf Achse edition. One MAN tractor pulls a white refrigerated box trailer, the second MAN semitrailer is equipped with a jumbo curtain canvas trailer and replaced the silver Iveco from set 6 as of episode MB Actros LH 08 Teletrailer-Sattelzug mit Ladung Riwatrans 34,50 H0 1/87 MB Actros LH 08 Teletrailer semitrailer with load Riwatrans Formneuheit! Mit neuem Ladegut, drei neu konstruierten Kesselabschlüssen, wird der Teletrailer des Sattelzugs der fiktiven Spedition Riwatrans beladen. Das neue Ladegut mit Überbreite erscheint erstmalig bei diesem Modell. / New type! The teletrailer of the Riwatrans semitrailer is loaded with new cargo and features three newly designed tank connections. The new excess width load is premiered with this model MB Actros L 02 Planen-Sattelzug Oskar Bruch H0 1/87 MB Actros L 02 canvas cemitrailer Oskar Bruch In Ergänzung zu der bereits gelieferten MB SK Zugmaschine mit Ballastpritsche ergänzt der MB Actros mit Planenauflieger die Modellreihe der Fa. Bruch. Weitere Modelle sind geplant. / As addition to the previously released MB SK tractor with ballast flatbed, the MB Actros with canvas cover trailer will enhance the Bruch model series. Additional models are scheduled Liebherr Raupenbagger 954 Zürcher (CH) 30,50 H0 1/87 Liebherr crawler excavator 954 Zürcher (CH) Nach dem auffälligen Tieflader des Schweizer Transportunternehmen Zürcher erscheint nun das farblich passende Baugerät als Ladegut. Der Liebherr 954 Litronic Raupenbagger wird vorbildgerecht in der Zürcher-Farbgebung mit entsprechender Bedruckung gefertigt. / After the eye-catching flat-bed of the Swiss transport company Zürcher, we now release the matching construction equipment as cargo. The Liebherr 954 Litronic crawler excavator features the authentic Zürcher color scheme with the according prints Schwerlast-Set Mammoet (NL) 129,00 H0 1/87 Heavy duty-set Mammoet (NL) In kleiner Auflage erscheint ein Set des Transportgiganten Mammoet im Herpa Sortiment. Drei unterschiedliche Schwerlastzüge mit Mercedes und MAN Zugmaschinen sowie Goldhofer Semitieflader, Nooteboom Pendel-X Auflieger und Teletrailer sind in dem Set enthalten. / We release a small edition set of the transport giant Mammoet. Three different heavy duty trucks with Mercedes and MAN tractors as well as Goldhofer semi-flat bed, Nooteboom Pendel-X trailer and tele-trailer are included.

7 CARS & TRUCKS NEWS I Die neue Ausgabe 6,50 DER MASS:STAB The new issue DER MASS:STAB In Ausgabe 3/10 lesen Sie /Some of the topics in issue 3/10: Bausatz Speditionsgebäude mit Büro 29, Erweiterung Speditionsgebäude (3 Fahrzeughallen) 17,50 H0 1/87 Construction Set forwarders building with office Das Herpa Speditionsgebäude ist ohne Klebstoff montierbar. Jederzeit kann das bestehende Gebäude durch weitere Ergänzungssets erweitert werden. In diesem Grundset sind fünf Fahrzeughallen sowie ein Büroanbau enthalten. / The Herpa forwarder s building can be mounted without glue. The existing building can be extended anytime with supplementary sets. This basic set contains five vehicle H0 1/87 Additional forwarder s building (3 additional vehicle halls) Drei weitere Fahrzeughallen sind in diesem Bausatz enthalten. Sie dienen zur Erweiterung des Herpa Speditionsgebäudes, lassen sich aber auch problemlos z.b. als Werkstatt oder Waschhalle einzeln aufstellen. / Three additional vehicle halls are included in this set. They can be used to expand the Herpa forwarder s building, but can also be placed individually for instance as workshop or as wash hall. halls as well as an office extension. Titelstory: Hightech, Eleganz & Faszination! Der neue SLS AMG / Cover story: Hightech, Elegance, Fascination! The new SLS AMG Reportage: Stapelweise Container Batch containers Umbau: Schweres aus Elbflorenz Modification: Heavy from Elbflorenz Airbrush Design by Lothar Bohn Scania R TL Baukipper-Sattelzug Sperl 49, DAF XF 105 SSC Kühlkoffer-Sattelzug H0 1/87 Scania R TL dump semitrailer Sperl H0 1/87 DAF XF 105 SSC refrigerated box semitrailer 49,90 Für seine Lebensgefährtin hat Christian Sperl einen Scania V8 mit Muldenauflieger bei dem Airbrush- ist das Forum für Trucker und Truckbegeisterte im Internet, in das Fahrer Bilder Ihrer künstler Lothar Bohn aufwändig lackieren lassen. Das Modell erscheint mit Leuchtkasten und Fahrzeuge einstellen und kommentieren. Neue Showtrucks werden von den Fahrzeugeignern abgelichtet und aufwändiger Bedruckung in einmaliger Auflage. / For his spouse, Christian Sperl had airbrush artist in diesem Forum präsentiert. Die Verantwortlichen haben nun einen eigenen Werbetruck ins Leben gerufen, Lothar Bohn elaborately design a Scania V8 with container trailer. The model will be released as one- der nun als Truckhighlight in einmaliger Auflage erscheinen wird / is the forum for truckers time edition with light box and elaborate prints. and truck enthusiasts on theinternet, in which drivers place photos and comment on their vehicles. Owners take pictures of their new show trucks and present them in this forum. The persons responsible have now initiated their own promotional truck, which is now released as one-time edition Truck Highlight.

8 NEUE FARBEN NEW COLORS BMW M6 Cabrio H0 1/87 schwarz / black 9, BMW M6 Cabrio, met. 10, Audi 100S Coupe, met MAN TGX XLX Schwerlast-Zugm. 9,00 H0 1/87 graumetallic / grey metallic H0 1/87 schwarz met. / black met. H0 1/87 blau / blue 16,00 AUSLAUFMODELLE / DISCONTINUED MODELS Mini Mayfair, standard Mini Mayfair, metallic 8,00 9,00 9,50 8, Mini Cooper Clubman, std Renault Laguna, std Audi A3 Sportback, met. 10, MB B-Klasse, met. 10, VW T3 Bus THW Jugend 19,50 10,50 12, MB Sprinter 06 Bus Taxi Citroen 2CV Polizei Schleswig Holstein DAF XF 95 SSC Chromtank- Szg Anhalt 1:160 14, MB Actros LH 02 Chromline- Zugmaschine 11, DAF XF 105 Gardinenplanen- Szg Proloxx 23,50 24, Scania R 09 Swapcontainer-Szg Talke 24,50 24, Scania 111 Wechselkoffer-Hzg MB Actros L 08 Wechselkühlkoffer-Hzg Röhlich Dachser Unimog 1300 ISAF 11, LKW 0,9t MB Wolf getarnt Feldjäger 17, Unimog S Bootshänger DLRG 14, Raketenjagdpanzer Jaguar 2 mit TOW Unimog U 1300 LP/P DRK 12,00 16, Borgward DRK MB Sprinter Bus 06 Kasten Flachdach Büssing LU 11/16 Koffer-Hzg Persil MB Actros LH 02 Koffer-Szg MANV Rettungsdienst Prag er Set Alfasud Ti - Marken-, Geschmacksmuster- und Urheberrechte werden benutzt mit der Erlaubnis des Inhabers Volkswagen AG. - Mercedes-Benz and the design of the enclosed product are subject to intellectual property protection owned by Daimler AG. They are used by Herpa Miniaturmodelle GmbH under license. - Marken-, Geschmacksmuster- und Urheberrechte werden benutzt mit der Erlaubnis des Inhabers AUDI AG 9,00 24,50 5, er Set Opel Kapitän 5, Transportfahrzeug 1 Fuchs ISAF 19, Spürpanzer M93 NBCRS Fox 11, LKW MAN 5t 4x4 0451/461 P/P + MSA tarn KFOR Ihr Herpa Fachhändler. Your Herpa dealer. /828 Printed in Germany 03/2010/ Limitierte Auflage Limited edition Formneuheit New type Private Collection Vitrinen Modell Bei allen Modellabbildungen handelt es sich um Vorserienmuster. Änderungen vorbehalten. All photos in this brochure have been taken from pre-production samples. Model details are subject to change. Unverbindliche Preisempfehlung, innerhalb EU incl. MWST. Recommended retail prices, incl. VAT inside the EU. Stand Herpa Miniaturmodelle GmbH. Postfach Dietenhofen. Germany. Tel. +49(0) Fax +49(0)